NUTRICHEF PKBFB18 - Babyvoedselprocessor & Stoomkoker Handleiding

WAARSCHUWING
- Controleer of de spanning die op de onderkant van het apparaat staat aangegeven, overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
- Gebruik het apparaat NIET als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
- Als het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door een servicecentrum dat is geautoriseerd door Nutrichef of door vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
- Als het mes vastzit, maak dan de ingrediënten schoon nadat u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken.
- Om verbranding te voorkomen, raak de watertank en de roerbeker niet aan, die een hoge temperatuur kunnen bereiken tijdens het stomen. Gebruik de roerbeker met het handvat.
- Wees voorzichtig met de stoom van hoge temperatuur die uit de roerbeker komt, tijdens het stomen of het openen van de beker.
- Zorg ervoor dat de roerbeker in de juiste positie kan worden geplaatst. Anders werkt het niet.
- Wees voorzichtig bij het toevoegen van water of het schoonmaken. Voeg niet te veel water toe, anders loopt het water over in het apparaat. Dit kan kortsluiting of andere problemen veroorzaken.
- Vergeet niet om de temperatuur van babyvoeding met de hand te testen voordat u het geeft.
- Na het stomen moeten er meer ingrediënten worden toegevoegd om te roeren. Zorg ervoor dat de roerbeker is afgekoeld voordat u hem opent en dat het voedsel niet meer dan 300 ml is, gemeten aan de hand van het logo op de roerbeker.
- Leeg de watertank en voeg gezuiverd water toe voordat u gaat stomen.
- Houd na het stomen de juiste hoeveelheid bouillon aan op basis van de consistentie van het voedsel.
- Gebruik geen accessoires of onderdelen die door andere fabrikanten zijn geproduceerd of niet worden aanbevolen door Nutrichef. Indien gebruikt, vervalt de garantie.
- Dompel het hoofdgedeelte niet onder in water. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van het fornuis of de kookplaat die wordt gebruikt of verwarmd.
- Gebruik geen sterilisator of magnetron om de roerbeker of andere onderdelen van het apparaat te desinfecteren. Deze methode is niet geschikt voor het handvat of het mes.
- Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Indien onjuist gebruikt (gebruikt voor commerciële/semi-commerciële doeleinden of niet volgens de gebruikershandleiding), vervalt de garantie. Nutrichef is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik.
- Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke positie en zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om schade aan kasten en andere voorwerpen te voorkomen die wordt veroorzaakt door de stoom van het apparaat.
- Stoom niet zonder water toe te voegen.
- Als er breuken of beschadigingen zijn, gebruik het dan niet meer. Stuur het naar het servicecentrum dat is geautoriseerd door Nutrichef voor reparatie.
- Laat de puree of het sap niet in de watertank druppelen om te voorkomen dat de coating van de verwarmingsplaat wordt aangetast door de zuurgraad en basiciteit van het voedsel.
- Til het apparaat niet op en verplaats het niet tijdens gebruik.
- Steek geen voorwerpen in de waterinlaat of stoomuitlaat.
- Voeg geen water toe aan de tank tijdens het stomen, anders kan het hete water of de stoom worden uitgestoten.
- Controleer de uniformiteit van het voedsel om ervoor te zorgen dat er geen andere voorwerpen of stolling in het gekookte voedsel zitten.
- Het duurt ongeveer 15 minuten om te stomen. Het interval is 3 minuten als u de volgende keer stoomt.
- Botten en noten (walnoten, macadamianoten) mogen niet worden geroerd.
- Niet roeren met een lege beker, niet langer dan 15 seconden per keer roeren. Wacht 10 seconden om elke keer na het vorige roeren opnieuw te starten. Stoom tweemaal met niets erin voor gebruik, en niet minder dan 15 minuten per keer.
- Het is mogelijk dat de roerbeker verkleurd is door voedsel, dus maak hem schoon als hij is afgekoeld. Zelfs als de roerbeker verkleurd raakt, kunt u hem met een gerust hart gebruiken. De roerbeker moet regelmatig worden schoongemaakt.
- Wees voorzichtig bij het hanteren van de scherpe snijbladen, het legen van de kom en tijdens het schoonmaken.
- Wees voorzichtig als er hete vloeistof in de keukenmachine wordt gegoten, omdat deze uit het apparaat kan worden geslingerd als gevolg van plotselinge stoomvorming.
- Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires vervangt of onderdelen benadert die tijdens gebruik bewegen.
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals:
- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- boerderijen;
- door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- bed & breakfast-achtige omgevingen.
- Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en voor het monteren, demonteren of schoonmaken.
- Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.
- Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als ze de gevaren begrijpen.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
- Dompel de belangrijkste onderdelen van het product, het snoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
- WEEE-symbool.
PRODUCTINTRODUCTIE
Paneelfuncties

Steek de stekker in het stopcontact en het apparaat staat in de stand-by modus. Draai aan de timerknop aan de rechterkant zodat de " I " op het knoppaneel is uitgelijnd met de stoomtijd die u kiest. Dan werkt de stoomfunctie nu (het stoomindicatielampje knippert). De timerknop draait langzaam terug tegen de klok in. Wanneer het " I " logo is uitgelijnd met de
met een geluid van "Ding", is het stoomwerk voltooid. Dan staat het apparaat in de stand-by modus. Wanneer u de roerfunctieknop vasthoudt, werkt de roerfunctie. Zodra de hand de knop loslaat, stopt het apparaat met roeren. Dan staat het apparaat weer in de stand-by modus.
PRODUCTONDERDELEN

| ITEM | Naam | Materiaal | Hittebestendige temperatuur | Koudebestendige temperatuur | AANTAL |
| A | Draaideksel watertank | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| B | Hoofdgedeelte | ABS | 120°C | -20°C | 1 |
| C | Deksel roerbeker | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| D | Morsbestendige deksel | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| E | Stoommandje | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| F | Meshouder | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| G | Waterdichte cirkel | Siliconen van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
| H | Roerbeker | Tritan | 120°C | -20°C | 1 |
| I | Meshouder | PP van voedingskwaliteit | 120°C | -20°C | 1 |
VOORBEREIDING
Water toevoegen aan de tank: Giet het gezuiverde water of gedestilleerd water in de tank tot het MAX-logo en draai vervolgens aan het deksel op de tank.
- Gebruik geen kraanwater of mineraalwater, omdat dit kalkaanslag kan veroorzaken in de watertank.
- Zorg ervoor dat u niet te veel water aan de tank toevoegt. Het water mag het MAX-logo niet overschrijden.
- Alleen gezuiverd water mag in de tank worden gegoten.
FUNCTIES & BEDIENING
Het apparaat heeft krachtige twee functionele modules (Stomen, Roeren). Het apparaat is ontworpen om verse voeding te maken voor baby's. Bedien deze twee functionele modules eenvoudig volgens de Functies & Bediening uit de gebruikershandleiding.

- Voeg eerst water (ongeveer 200 ml zuiver water wordt aangeraden) toe aan het reservoir voordat u gaat stomen. De watercapaciteit is afhankelijk van de hardheid en taaiheid van het voedsel. Hoe meer water u toevoegt, hoe langer de stoomtijd. U kunt de juiste hoeveelheid water opnieuw in het reservoir toevoegen (zie afbeelding 1,2).
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Stomen - Stap 1 - Water toevoegen Stomen - Stap 1 - Water toevoegen]()
- Houd de roerbeker vast en draai vervolgens het deksel met de klok mee. (zie afbeelding 3 en afbeelding 4)
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Stomen - Stap 2 - Draai het deksel met de klok mee Stomen - Stap 2 - Draai het deksel met de klok mee]()
- Doe het voedsel in het stoommandje.
Snijd het vaste voedsel in kleine stukjes (niet groter dan 1,5 cm), zie afbeelding 5.
![]()
Stoom GEEN grote hoeveelheid vast voedsel tegelijk. Een grote hoeveelheid vast voedsel moet meerdere keren apart worden gestoomd. - Plaats het stoommandje in de roerbeker en dek het deksel af. Vervolgens kunt u de beker tegen de klok in in de juiste positie draaien (het logo "
" van het deksel van de roerbeker moet worden uitgelijnd met het logo "
" of de handgreep). (zie afbeelding 6,7)
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Stomen - Stap 3 - Plaats het stoommandje Stomen - Stap 3 - Plaats het stoommandje]()
- Plaats de roerbeker op de bekerhouder en draai de timerknop naar de ingestelde tijd (de bekerhouder, het logo "
" van de roerbeker moet worden uitgelijnd met het "close " (sluiten) logo op de bekerhouder). Dan werkt de roerfunctie. (raadpleeg de "stoomtijd" in de gebruikershandleiding). Vervolgens begint het stomen. zie afbeelding 8,9.
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Stomen - Stap 4 - Plaats de roerbeker Stomen - Stap 4 - Plaats de roerbeker]()
- Verwijder de roerbeker en draai het deksel los na het stomen. Haal het gestoomde voedsel uit het stoommandje in de roerbeker en dek het deksel af. Plaats de roerbeker op de bekerhouder en draai de beker tegen de klok in in de juiste positie. Het stoommandje moet in de buurt van het apparaat worden geplaatst of onmiddellijk worden schoongemaakt. (Voeg de andere ingrediënten toe om te mengen, zoals zuiver water, melk en suiker) zie afbeelding 10,11.
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Stomen - Stap 5 - Verwijder de roerbeker Stomen - Stap 5 - Verwijder de roerbeker]()
- Druk op de roerknop om de roerfunctie te starten. Laat de knop los (de continue tijd voor het roeren mag niet langer zijn dan 15 seconden per keer) totdat het voedsel de vereiste dikte heeft bereikt. En het stopt met roeren.
- Als er een klein blokje aan de bekerwand blijft plakken, verwijder dan de roerbeker van de hoofdeenheid en open het deksel. Haal de kleine blokjes eruit met een lepel.
- Als er nog grotere blokjes in de beker moeten worden geroerd, druk dan op de knop "Stir" (Roeren) om te starten met roeren tot het klaar is.
- Als de puree klaar is, controleer dan de puree met een lepel om er zeker van te zijn dat er geen andere voorwerpen of coagulatie zijn. Giet alle puree in de beker of kom. Proef pas als het is afgekoeld. (zie afbeelding 12)
![]()
INGREDIËNTEN & STOOMTIJD
| Materiaal | Stoomtijd | Productnaam | Materiaal | Stoomtijd |
| Appel | 15 min | Groente | Sperziebonen | 15 min |
| Sinaasappel | 15 min | Prei | 15 min | |
| Perzik | 15 min | Ui | 15 min | |
| Peer | 15 min | Erwten | 15 min | |
| Ananas | 15 min | Mosterdblad | 15 min | |
| Pruim | 15 min | Aardappel | 20 min | |
| Asperge | 15 min | Pompoen | 15 min | |
| Broccoli | 15 min | Spinazie | 15 min | |
| Wortel | 20 min | Kool | 15 min | |
| Bloemkool | 15 min | Zoete aardappel | 15 min | |
| Selderij | 15 min | Tomaat | 15 min | |
| Watermeloen | 15 min | Vlees | Kip/Rundvlees/Schapenvlees | 20 min |
| Venkel | 15 min | Vis | Zalm/Kabeljauw | 15 min |
REINIGING & ONDERHOUD
- Reinig het apparaat onmiddellijk na elk gebruik.
- Dompel de hoofdeenheid niet onder in water.
- Gebruik geen bleekmiddel of chemische oplossingen/tabletten in het apparaat.
- Gebruik geen staalwol, schurende reinigingsmiddelen of corrosieve vloeistoffen (zoals benzine, aceton of alcohol) om het apparaat te reinigen.
REINIGINGSMETHODE
- Schakel uit en verwijder vervolgens de roerbeker van de bekerhouder.
- Haal het deksel van de roerbeker.
- Haal het mes uit de roerbeker. Demonteer het mes (zie de afbeelding aan de rechterkant)
- Was ze onmiddellijk na gebruik volledig met kraanwater. Reinig de binnenkant van het mes.
- Was de andere onderdelen onmiddellijk na gebruik met warm water en afwasmiddel.
- Reinig het apparaat indien nodig met een droge doek.
- Controleer of er voedseldeeltjes in het reservoir zitten. Zo ja, reinig dan het reservoir. (raadpleeg het hoofdstuk "reiniging en ontkalking van het waterreservoir")
- Houd het reservoir zo droog mogelijk om bacteriegroei te voorkomen.
- Verwijder de roerbeker en open het deksel. Giet vervolgens water in de roerbeker tot de maximale reinigingspositie is bereikt. Plaats een morsbestendige deksel op de roerbeker en sluit het deksel van de roerbeker. Plaats vervolgens de roerbeker op de bekerhouder en draai de beker in de juiste positie. Druk op de roerknop en start "Clean" (Reinigen). Het is noodzakelijk om het water in het reservoir te legen voordat u gaat wassen. Reinig het 2-3 keer volgens dezelfde stappen.
![NUTRICHEF - PKBFB18 - Reinigen Reinigen]()
- De meshouder wordt naar links gedraaid om de mesconstructie te installeren.
- De meshouder wordt naar rechts gedraaid om de mesconstructie te verwijderen.
- Wees voorzichtig met de mesconstructie om te voorkomen dat u zich snijdt aan het extreem scherpe mes.
- Als u de mesconstructie volledig reinigt, was ze dan na het reinigen in de vaatwasser (Alle onderdelen kunnen in de vaatwasser worden gewassen, behalve de hoofdeenheid)
REINIG EN ONTKALK HET WATERRESERVOIR
De kalkaanslag moet elke week worden verwijderd om een 100% werking te garanderen. Het kan helpen om de ophoping van kalkaanslag te verminderen als er gezuiverd water of gefilterd water wordt toegevoegd. Om de voedseldeeltjes en de kalkaanslag in het waterreservoir te verwijderen, volgt u de volgende instructies:
- Meng een klein zakje citroenzuur (ongeveer 10 gram) met het gezuiverde water (ongeveer 200 ml) in het waterreservoir.
Opmerkingen: Gebruik een mengsel van 150 ml zuiver water en 50 ml azijn (8% concentratie azijnzuur) om de kalkaanslag uit het waterreservoir te verwijderen. - Start de "Steam" (Stomen) functie, de indicator wordt helder en begint dan te stomen.
- Na 5-6 minuten stomen schakelt u OFF (UIT).
- Giet de gebruikte azijnzuuroplossing (of azijn) uit het waterreservoir.
- Was het waterreservoir en de roerbeker grondig met water.
- Voordat u het apparaat gebruikt, voegt u 100 ml-200 ml water toe aan het waterreservoir en begint u 10 minuten te stomen met een lege beker om eventuele resterende geur te verwijderen.
- Houd het reservoir zo droog mogelijk om bacteriegroei te voorkomen.
FOUTANALYSE EN DIAGNOSE
Dit hoofdstuk vat de problemen samen waarmee we waarschijnlijk te maken krijgen. Als de problemen niet kunnen worden opgelost met de volgende informatie, neem dan contact op met het klantenservicecentrum in de buurt.
Eerste Fout
| Fout | Oorzaakanalyse | Eliminatiemethoden |
| Geen stoom. |
|
|
| Het mes kan niet roeren. | Is de roerbeker op de bekerhouder geplaatst en tegen de klok in in de juiste positie gedraaid? |
|
Veelvoorkomende Fouten
| Fout | Oorzaakanalyse | Eliminatiemethoden |
| Het apparaat werkt niet. | Heeft het stopcontact stroom? Staat de aan/uit-schakelaar aan? | Is de spanning een standaardspanning van 120V? |
| de fout van de roerfunctie. | Is het deksel goed op de roerbeker geplaatst? Is de roerbeker goed op de bekerhouder gedraaid? De ingrediënten zijn te veel of zo hard dat het mes vastzit. | Plaats het deksel goed op de roerbeker. Draai de roerbeker goed op de bekerhouder. Verminder de hoeveelheid ingrediënten. |
| Tijdens het roeren is de motor niet sterk. | Is de spanning laag? Is het voedsel te hard of te dik? Zit er te veel voedsel in de beker? | Wordt de juiste spanning gebruikt? Voeg je water toe in de juiste verhoudingen? Tijdens het roeren mag het maximale volume van de ingrediënten niet meer dan 300 ml van de roerbeker bedragen. |
| De stoom is niet sterk genoeg, zodat het voedsel niet volledig kan worden gekookt. | De stoomuitlaat is geblokkeerd of de hoeveelheid voedsel is te groot. | Reinig de stoomuitlaat. Verleng de stoomtijd, snijd het voedsel in blokjes van 1,5 cm of snijd het in kleine stukjes. |
| Tijdens het stomen wordt het water uit de opening van het waterreservoir gespoten. | Het waterniveau in het reservoir is te hoog. | Bij het toevoegen van water mag het waterniveau de Max-positie niet overschrijden. |
| De fout van de stoomknop. | De functie van oververhittingsbeveiliging is actief. | Wacht na het stomen 2-3 minuten om opnieuw te werken of voeg opnieuw water toe en wacht vervolgens 1-2 minuten om opnieuw te werken. |
OVERIGE
Beveiligingssysteem
- Het apparaat heeft een ingebouwd veiligheidsslot. Als de roerbeker niet in de juiste positie draait of het deksel niet goed is geïnstalleerd, werkt de motor niet. Alle onderdelen moeten correct worden gemonteerd, het ingebouwde veiligheidsslot moet worden ontgrendeld om de motor goed te laten werken.
- Het apparaat heeft ook een oververhittingsbeveiligingsfunctie. Als het interval tussen twee stoomprocessen te kort is of de werktijd voor het roeren te lang is of er te veel voedsel in de roerbeker zit, kunnen ze allemaal oververhittingsproblemen veroorzaken.
Als de oververhittingsbeveiligingsfunctie wordt gestart tijdens het gebruik, werkt het apparaat niet. Zet de stroom UIT (OFF) en laat het enkele minuten afkoelen voordat je het apparaat aansluit, dan kan het apparaat weer werken.
ELEKTROMAGNETISCHE VELDEN (EMV)
- Dit apparaat voldoet aan alle normen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Indien correct en volgens de instructies in deze gebruikershandleiding wordt behandeld, is het apparaat veilig te gebruiken op basis van de huidige wetenschappelijke kennis.
Milieubescherming
- Gooi het apparaat niet weg met het huisvuil. Het zou milieuvriendelijk zijn om het naar het officiële recyclingcentrum te brengen.
- Het is normaal dat er een geur van isolerende verf van de motor komt bij het eerste gebruik van het nieuwe apparaat. Het zal geleidelijk verdwijnen na een paar keer gebruik.
Opslag
- Leeg het water uit het waterreservoir voordat je het apparaat opbergt.
- Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en droog zijn voordat je het apparaat opbergt. (raadpleeg de "Reiniging en onderhoud")
- Plaats de meshouder in de roerbeker bij het opbergen van het apparaat om schade te voorkomen.
ACCESSOIRES OPTIE
Gebruiksmethode Voor Babyvoeding Bewaardoos
- Giet het gekookte voedsel in de babyvoeding bewaardoos
(De bewaardoos kan in de koelkast worden geplaatst om vers te blijven). zie afbeelding 13.
![babyvoeding bewaardoos]()

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download NUTRICHEF PKBFB18 - Babyvoedselprocessor & Stoomkoker Handleiding



" van het deksel van de roerbeker moet worden uitgelijnd met het logo "
" of de handgreep). (zie afbeelding 6,7)
" van de roerbeker moet worden uitgelijnd met het "close " (sluiten) logo op de bekerhouder). Dan werkt de roerfunctie. (raadpleeg de "stoomtijd" in de gebruikershandleiding). Vervolgens begint het stomen. zie afbeelding 8,9.



" logo op de bekerhouder.