Omron GX-JC03, GX-JC06 - EtherCAT Junction Slave Handleiding

Veiligheidsmaatregelen

Betekenis van signaalwoorden

	Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Daarnaast kan er sprake zijn van ernstige schade aan eigendommen.
	Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel of schade aan eigendommen.

Waarschuwingssymbolen

Probeer dit apparaat niet te demonteren en raak de binnenkant van een unit niet aan terwijl de stroom is ingeschakeld. Schakel bovendien de elektriciteit niet in als er een behuizing is gevonden. Dit kan leiden tot een elektrische schok.

Probeer dit apparaat niet te demonteren, te repareren of aan te passen. Elke poging hiertoe kan leiden tot storingen, brand of elektrische schokken.

Neem een fail-safe tegenmaatregel door de klant om de veiligheid te waarborgen in geval van een abnormaal signaal veroorzaakt door een kapotte signaallijn en een momentane stroomonderbreking.
Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige ongevallen.

Noodstopcircuits, vergrendelingscircuits, eindschakelaarcircuits en soortgelijke veilige maatregelen moeten extern aan de slave-unit worden geleverd.

Pas niet de spanning/stroom buiten het gespecificeerde bereik toe op dit product. Dit kan een storing of brand veroorzaken.

Let goed op de polariteiten (+/-) bij de DC-voeding. Een verkeerde aansluiting kan leiden tot een storing van het systeem.

Voorzorgsmaatregelen voor veilig gebruik

• Gebruik bij het transporteren van dit product speciale verpakkingsdozen en bescherm het tegen overmatige trillingen of schokken tijdens het transport.
• Monteer de units stevig met behulp van een DIN-rail.
• Houd kabels altijd minstens 5 mm uit elkaar om instabiele werking door interferentie te voorkomen. Bundel geen kabels.
• Zorg ervoor dat de klemmenblokken, communicatiekabels en andere items met vergrendelingen goed op hun plaats zijn vergrendeld. Onjuiste vergrendeling kan leiden tot een storing.
• Overschrijd de verbindingsafstanden of het aantal verbonden nodes niet buiten de bereiken die in de EtherCAT-specificaties zijn vermeld.
• Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in dit product terechtkomen.
• Gebruik altijd de gespecificeerde communicatiekabels en connectoren.
• Controleer de polariteit van alle klemmen voordat u ze bedraadt.
• Gebruik altijd de voedingsspanning die in de handleiding is gespecificeerd. Een verkeerde spanning kan leiden tot een storing of brand.
• Buig kabels niet verder dan hun natuurlijke buigradius en trek niet aan kabels.
• Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het bedraden van de communicatiekabel.
  • Scheid de communicatiekabels van de stroomkabels of hoogspanning
  • Buig de communicatiekabels niet verder dan hun natuurlijke buigradius.
  • Trek niet aan de communicatiekabels.
  • Plaats geen zware voorwerpen op de communicatiekabels.
  • Leg communicatiekabels altijd in leidingen.
• Zorg ervoor dat u de unit aardt bij de installatie.
• Schakel de stroom van de controller en alle slaves uit voordat u de communicatie bedraadt
• Neem passende maatregelen om ervoor te zorgen dat de gespecificeerde stroom met de nominale spanning en frequentie wordt geleverd. Wees vooral voorzichtig op plaatsen waar de stroomvoorziening instabiel is. Een onjuiste stroomvoorziening kan leiden tot een storing.
• Installeer externe stroomonderbrekers en neem andere veiligheidsmaatregelen tegen kortsluiting in externe bedrading. Onvoldoende veiligheidsmaatregelen tegen kortsluiting kunnen leiden tot brand.
• Er moeten fail-safe maatregelen worden genomen door de klant om de veiligheid te waarborgen in het geval van onjuiste, ontbrekende of abnormale signalen veroorzaakt door gebroken signaallijnen, momentane stroomonderbrekingen of andere oorzaken.
• Controleer het gebruikersprogramma op een correcte uitvoering voordat u het daadwerkelijk op de unit uitvoert. Het niet controleren van het programma kan leiden tot een onverwachte werking.
• Controleer alle bedrading en schakelaarinstellingen om er zeker van te zijn dat ze correct zijn.

Voorzorgsmaatregelen voor correct gebruik

• Installeer correct volgens de instructies in de handleiding. Onjuiste installatie van de unit kan leiden tot een storing.
• Laat geen enkele unit vallen en stel geen enkele unit bloot aan overmatige schokken of trillingen. Anders kunnen er storingen of defecten aan de unit optreden.
• Gebruik het besturingssysteem niet op de volgende locaties:
  • Locaties die zijn blootgesteld aan direct zonlicht.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan temperaturen of vochtigheid buiten het bereik dat in de specificaties is gespecificeerd.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan condensatie als gevolg van sterke temperatuurschommelingen.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan corrosieve of brandbare gassen.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan stof (vooral ijzerstof) of zouten.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan water, olie, zuren of chemicaliën.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan schokken of trillingen.
• Neem passende en voldoende tegenmaatregelen bij het installeren van systemen op de volgende locaties:
  • Locaties die zijn blootgesteld aan statische elektriciteit of andere vormen van ruis.
  • Locaties die mogelijk zijn blootgesteld aan radioactiviteit.
  • Locaties in de buurt van elektriciteitsleidingen.
  • Locaties die zijn blootgesteld aan sterke elektromagnetische velden.
• Sluit alle aansluitingen correct aan volgens de instructies in de handleiding.
• Gebruik de juiste bedradingsmaterialen om de units te bedraden.
• Controleer de spanningsspecificaties bij het bedraden van de communicatie, de voeding. Onjuiste bedrading kan leiden tot een storing.
• Trek eerst de connector die in poort 4, 5, 6 is gestoken eruit wanneer alle poorten van GX-JC06 worden gebruikt.
• De standaard node-instelling is 0, stel de node in met de tool.
• Sluit de EtherCAT Junction-unit niet aan op de OMRON-positiebesturingseenheid, model CJ1W-NC□81/ □82.

Naam van elk onderdeel

LED

LAN-POORT

Voorzorgsmaatregelen voor naleving van UL-normen en CSA-normen

Mededeling aan gebruikers van EtherCAT Junction Slave in de VS en Canada

Gebruik de volgende installatie-informatie in plaats van de algemene informatie in de instructiehandleidingen om het product te gebruiken onder gecertificeerde voorwaarden van UL en CSA wanneer het product in de VS of Canada wordt geïnstalleerd. Deze voorwaarden worden vereist door NFPA 70, National Electrical Code in de VS en de Canadian Electrical Code, Part in Canada, en kunnen afwijken van de informatie in de producthandleidingen of veiligheidsvoorschriften.

Bedrading voor stroomconnector van de unit

De externe voeding moet een geïsoleerde DC-bron zijn. Deze moet zijn uitgerust met een overstroombeveiliging met stroombegrenzing van 4A.

Toepasselijke draaddikte voor aansluitblok van de stroombron van de unit.

Gebruik geen adereindhulzen. Steek de streng of massieve draad rechtstreeks in de gaten op het aansluitblok.

LAN-kabel

Installatierichting

Alleen verticaal

Naleving van Class I Division 2 gevaarlijke locaties

De in- en uitgangsbedrading moet in overeenstemming zijn met de bedradingsmethoden van Class In Div.2 en in overeenstemming zijn met de bevoegde instantie.

1. Deze apparatuur is alleen geschikt voor gebruik in Class I, Div.2, Groep A, B, C, D of niet-gevaarlijke locaties.
2. 
   Explosiegevaar - Vervanging van onderdelen kan de geschiktheid voor Class I, Div.2 aantasten.
3. 
   Explosiegevaar - Koppel de apparatuur niet los, tenzij de stroom is uitgeschakeld of het gebied bekend staat als niet-gevaarlijk.
4. Dit apparaat is van het open type en moet worden geïnstalleerd in een behuizing die geschikt is voor de omgeving en is alleen toegankelijk met behulp van een gereedschap of sleutel.

Probleemoplossing

Specificatie

Naleving van EC-richtlijnen

• Dit product voldoet aan de EMC-eisen wanneer het in een PLC-systeem wordt gemonteerd. Om ervoor te zorgen dat de machines of apparatuur van de klant waarin het product is verwerkt, voldoen aan de EC-richtlijn, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen.
  1. Dit product is gedefinieerd als een apparaat voor in een paneel en moet in een schakelkast worden geïnstalleerd.
  2. Versterkte isolatie of dubbele isolatie moet worden gebruikt voor de DC-voeding die is aangesloten op de DC-voedingseenheid, communicatie-eenheid en I/O-eenheid.
  3. Dit product voldoet aan de algemene emissienorm (EN61131-2, EN61000-6-4) met betrekking tot EMI. Met name voor de vereiste voor uitgestraalde emissie (10-m voorschriften) moet u er rekening mee houden dat de werkelijke emissie varieert afhankelijk van de configuratie van de te gebruiken schakelkast, de aangesloten apparaten en bedradingsmethoden. Daarom moet de klant zelf de conformiteit van de algehele machine of apparatuur met de EC-richtlijn bevestigen, zelfs als dit EC-conforme product wordt gebruikt.
• Dit is een klasse A-product. In woonwijken kan dit radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker mogelijk adequate maatregelen moet nemen om de storing te verminderen.
• Dit product voldoet aan de EMC-eisen wanneer de aanbevolen voeding (S8**) wordt gebruikt

GESCHIKTHEID VOOR GEBRUIK

OMRON is niet verantwoordelijk voor de conformiteit met normen, codes of voorschriften die van toepassing zijn op de combinatie van producten in de toepassing van de klant of het gebruik van de producten.

Neem alle noodzakelijke stappen om de geschiktheid van het product te bepalen voor de systemen, machines en apparatuur waarmee het zal worden gebruikt. Wees u bewust van alle gebruiksverboden die van toepassing zijn op de producten en neem deze in acht.

GEBRUIK DE PRODUCTEN NOOIT VOOR EEN TOEPASSING DIE EEN ERNSTIG RISICO VOOR LEVEN OF EIGENDOM VORMT ZONDER ERVOOR TE ZORGEN DAT HET SYSTEEM ALS GEHEEL IS ONTWORPEN OM DE RISICO'S AAN TE PAKKEN, EN DAT DE OMRON-PRODUCTEN CORRECT ZIJN BEOORDEELD EN GEÏNSTALLEERD VOOR HET BEOOGDE GEBRUIK BINNEN DE ALGEHELE APPARATUUR OF HET SYSTEEM.

Zie ook productcatalogi voor garantie en beperkingen van aansprakelijkheid.

OMRON Corporation
Industrial Automation Company
Tokyo, JAPAN

Contact: www.ia.omron.com

Regional Headquarter
OMRON EUROPE B.V.
Wegalaan 67-69-2132 JD Hoofddorp
The Netherlands
Tel: (31)2356-81-300
Fax: (31) 2356-81-388.

OMRON ASIA PACIFIC PTE.LTD
No.438A Alexandra Road # 05-05/08
(Lobby 2), Alexandra Technopark,
Singapore 119967
Tel: (65) 6835-3011
Fax: (65) 6835-2711

OMRON ELECTRONICS LLC
One Commerce Drive Schaumburg,
IL 60173-5302 U.S.A
Tel: (1) 847-843-7900
Fax: (1) 847-843-7787

OMRON (CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
Pu Dong New Area, Shanghai,
200120, China
Tel: (86) 21-5037-2222
Fax: (86) 21-5037-2200

Opmerking: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

EtherCAT^® is een geregistreerd handelsmerk en gepatenteerde technologie, in licentie gegeven door Beckhoff Automation GmbH, Duitsland.

©OMRON Corporation 2011 Alle rechten voorbehouden.

Referenties

• OMRON Industrial Automation

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Omron GX-JC03, GX-JC06 - EtherCAT Junction Slave Handleiding

Beschikbare talen