Danby DBMF100B1WDB, DBMF100B1SLDB - 10 cu. ft. Compacte Koelkast Handleiding

Belangrijke Veiligheidsinformatie

LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSEISEN

Brand- of explosiegevaar. Ontvlambaar koelmiddel gebruikt. Prik geen gaten in de koelmiddelleidingen.

• Zorg ervoor dat het onderhoud wordt uitgevoerd door door de fabriek geautoriseerd servicepersoneel om productschade of veiligheidsproblemen te minimaliseren.
• Raadpleeg de reparatiehandleiding of de gebruikershandleiding voordat u probeert dit product te onderhouden. Alle veiligheidsmaatregelen moeten worden nageleefd.
• Voer de afvalverwerking op de juiste manier uit in overeenstemming met de federale of lokale voorschriften.
• Volg de behandelingsinstructies zorgvuldig.
• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.

• Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructie.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die aanbevolen door de fabrikant.
• Beschadig het koelmiddelcircuit niet.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Risico op beknelling van kinderen. Voordat u een oud apparaat weggooit:

• Verwijder de deur of het deksel.
• Laat de planken op hun plaats zodat kinderen er niet gemakkelijk in kunnen klimmen.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) van wie de fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden anders of verminderd kunnen zijn, of die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij dergelijke personen onder toezicht staan of een training hebben gehad om het apparaat te bedienen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:

• Personeelskeukenruimtes in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• Boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• Bed and breakfast-achtige omgevingen;
• Catering en soortgelijke niet-retail toepassingen.

AARDINGSINSTRUCTIES

Dit apparaat moet geaard zijn. Aarding vermindert het risico op elektrische schokken door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te bieden.

Dit apparaat heeft een snoer met een aardingsdraad met een 3-polige stekker. Het netsnoer moet worden aangesloten op een stopcontact dat correct is geaard. Als het stopcontact een 2-polig stopcontact is, moet het worden vervangen door een correct geaard 3-polig stopcontact. Het serienummerplaatje geeft de spanning en frequentie aan waarvoor het apparaat is ontworpen.

Onjuist gebruik van de aardingsstekker kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of servicevertegenwoordiger als de aardingsinstructies niet volledig worden begrepen, of als er twijfel bestaat of het apparaat correct is geaard.

Sluit uw apparaat niet aan op verlengsnoeren of samen met een ander apparaat in hetzelfde stopcontact. Splits het netsnoer niet. Knip of verwijder in geen geval de derde aardingspen van het netsnoer. Gebruik geen verlengsnoeren of ongeaarde (twee pennen) adapters.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

LOCATIE

• Er moeten twee personen worden gebruikt bij het verplaatsen van het apparaat.
• Verwijder de binnen- en buitenverpakking voor de installatie. Veeg de buitenkant van het apparaat af met een zachte, droge doek en de binnenkant met een lauwwarme natte doek.
• Plaats het apparaat op een vloer die sterk genoeg is om het te dragen wanneer het volledig is geladen.
• Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen, zoals een fornuis of kachel, omdat dit het elektriciteitsverbruik kan verhogen. Extreme koude omgevingstemperaturen kunnen er ook voor zorgen dat het apparaat niet goed werkt.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in een natte kelder of in de buurt van een gootsteen.
• Voordat u het apparaat op een stroombron aansluit, laat u het ongeveer 6 uur rechtop staan. Dit vermindert de kans op een storing in het koelsysteem door behandeling tijdens transport.
• Dit apparaat is 60,2 cm (23,7 inch) breed, 185,2 cm (72,9 inch) hoog en 60 cm (23,6 inch) diep.
• Laat 5 cm (2 inch) ruimte tussen de achterkant, zijkanten en bovenkant van het apparaat en alle aangrenzende muren.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor vrijstaande installatie en is niet bedoeld om in een kast of aanrecht te worden ingebouwd. Inbouw van dit apparaat kan leiden tot een storing.

Deze koelkast is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Hij is niet ontworpen voor buiteninstallatie, inclusief overal waar de temperatuur niet wordt geregeld, bijv. garages, veranda's, voertuigen, enz.

GEBRUIKSAANWIJZING

KENMERKEN

1. LED-licht
2. Temperatuurregelaar
3. Koelkastplanken
4. Deurplanken
5. Crisperdeksel
6. Crisper
7. Vriezerplanken
8. Vriezerlades
9. Stelvoeten

STELINSTRUCTIES

Er zijn verstelbare poten aan de onderkant van de kast die omhoog of omlaag kunnen worden gedraaid om ervoor te zorgen dat het apparaat waterpas staat.

1. Draai de stelvoet zo ver mogelijk tegen de klok in, totdat de bovenkant van de voet de onderkant van de kast raakt.
2. Draai de stelvoet langzaam met de klok mee totdat het apparaat waterpas staat.
   

GEBRUIKSAANWIJZING

TEMPERATUURSELECTIE KOELKAST

De temperatuur van het apparaat kan worden aangepast door aan de thermostaatknop te draaien. Stand 2 wordt aanbevolen.

De interne temperatuur van het apparaat kan variëren op basis van de omgevingstemperatuur, de hoeveelheid opgeslagen items en hoe vaak de deur wordt geopend.

TEMPERATUURSELECTIE VRIEZER

De temperatuurregelaar aan de achterkant van het koelkastcompartiment wordt gebruikt om de temperatuur in het vriesvak te regelen. Het wordt aanbevolen om deze schuifregelaar in de middelste positie te houden.

OPMERKINGEN

• Het aanpassen van de schuifregelaar naar de kleinste sneeuwvlok (smallest snowflake) wordt aanbevolen om een hogere temperatuur in de vriezer in te stellen.
• Het aanpassen van de schuifregelaar naar de grootste sneeuwvlok (largest snowflake) zal een lagere temperatuur in het vriesvak instellen.
• De middelste positie op de schuifregelaar wordt aanbevolen voor normaal dagelijks gebruik.

TEMPERATUURAANBEVELING

• Zomer (omgevingstemperatuur boven 38°C/100°F):
  • Zet de vriezer schuifregelaar in de middelste positie.
  • Zet de koelkastknop op kouder of koudst.
• Normaal:
  • Zet de vriezer schuifregelaar in de middelste positie.
  • Zet de koelkastknop op kouder.
• Winter (omgevingstemperatuur onder 16°C/60°F):
  • Zet de vriezer schuifregelaar in de koudste positie.
  • Zet de koelkastknop op kouder of koudst.
  • Zet de vriezer schuifregelaar niet tegelijkertijd in de koudste positie en de koelkastknop in de koude positie tijdens de winter.

Zorg ervoor dat de deur volledig gesloten is wanneer het apparaat in werking is. Als de deur niet volledig gesloten is, kan dit leiden tot overmatige condensatie en mogelijke waterschade aan de vloer onder het apparaat. Danby is niet verantwoordelijk voor schade door verkeerd gebruik.

INSTRUCTIES VOOR HET OMDRAAIEN VAN DE DEUR

Als het apparaat tijdens dit proces voor langere tijd op zijn rug of zijkant wordt geplaatst, moet het 6 uur rechtop blijven staan voordat het wordt aangesloten om schade aan de interne componenten te voorkomen.

Zorg er voordat u begint voor dat u een platte schroevendraaier, een kruiskopschroevendraaier, een moersleutel en de volgende onderdelen in de accessoiretas hebt:

1. Linker deurhengselafdekking
   
2. Linker bovenste deursluiter
   
3. Linker onderste deursluiter
   

Opmerking: Zorg er bij het opnieuw installeren van de koelkast- en vriezerdeuren voor dat de rubberen pakkingen goed aansluiten op de kast voordat u de schroeven aandraait.

1. Schroef de bovenste hengselafdekking los en koppel de connectoren van de deurschakelaar en kabelboom los.
   
2. Verwijder het bovenste hengsel. Verwijder de koelkastdeur van de kast. Plaats de deur op een deken of een ander soortgelijk oppervlak om schade te voorkomen.
   
3. Verwijder de deurschakelaar van de rechter hengselafdekking. Installeer de deurschakelaar op de linker hengselafdekking die u in de accessoiretas vindt.
   
4. Verwijder de schroefafdekking van de linkerbovenkant van de kast.
   
5. Verwijder het middelste hengsel. Verwijder de vriezerdeur van de kast. Plaats de deur op een deken of een ander soortgelijk oppervlak om schade te voorkomen.
   
6. Leg het apparaat op zijn rug, op een deken of iets dergelijks om schade aan de vloer te voorkomen. Verwijder de verstelbare poten en het onderste hengsel.
   
7. Verwijder de hengselpennen van de bovenste en onderste hengsels met een moersleutel. Draai de hengsels om en installeer de hengselpennen opnieuw aan de andere kant van de hengsels.
   
8. Installeer het onderste hengsel aan de linkerkant van de kast. Installeer de verstelbare poten.
   
9. Verwijder de rubberen pakkingen van de koelkast- en vriezerdeuren, draai ze 180° en installeer ze opnieuw.
   
10. Verwijder de bovenste en onderste deursluiters van de rechterkant van de koelkast- en vriezerdeuren. Installeer de linker deursluiters die u in de accessoiretas vindt aan de linkerkanten van de koelkast- en vriezerdeuren.
    
11. Installeer de vriezerdeur op de kast. Installeer het middelste hengsel.
    
12. Installeer de koelkastdeur op de kast. Installeer het bovenste hengsel. Sluit de deurschakelaar en kabelboomconnectoren opnieuw aan.
    
13. Installeer de schroefafdekking aan de rechterbovenkant van de kast.
    

ONDERHOUD & VERZORGING

REINIGING

Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld voordat u het reinigt.

• Om de binnenkant van het apparaat schoon te maken, gebruikt u een zachte doek en een oplossing van een eetlepel baking soda op een liter water of een mild reinigingsmiddel.
• Was verwijderbare planken in een milde reinigingsmiddeloplossing, droog ze vervolgens en veeg ze af met een zachte doek.
• Maak de buitenkant schoon met een zachte, vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.
• Het is belangrijk om het gebied schoon te houden waar de deur afdicht tegen de kast. Reinig dit gebied met een zeepachtige doek. Spoel af met een vochtige doek en laat drogen.

Opmerking: Gebruik geen reinigingsmiddelen die ammoniak of alcohol bevatten op het apparaat. Ammoniak of alcohol kan het uiterlijk van het apparaat beschadigen. Gebruik nooit commerciële of schurende reinigingsmiddelen of scherpe voorwerpen op enig onderdeel van het apparaat.

STROOMUITVAL

De meeste stroomuitvallen worden binnen enkele uren verholpen en zouden de temperatuur van uw apparaat niet moeten beïnvloeden als u het aantal keren dat de deur wordt geopend minimaliseert. Als de stroom langere tijd uitvalt, neem dan de juiste maatregelen om uw inhoud te beschermen.

Opmerking: Wacht 3 tot 5 minuten voordat u probeert de koelkast opnieuw te starten als de werking is onderbroken.

ONTDOOIEN

Dit apparaat is ontworpen met een automatische ontdooifunctie die geen handmatig ontdooien vereist.

VAKANTIE

• Korte vakanties: Laat het apparaat in werking tijdens vakanties van minder dan drie weken.
• Lange vakanties: Als het apparaat enkele maanden niet wordt gebruikt, verwijder dan alle items en schakel het apparaat uit. Reinig en droog de binnenkant grondig. Om geur- en schimmelvorming te voorkomen, laat u de deur iets openstaan en blokkeert u deze indien nodig.

VERHUIZEN

• Zorg ervoor dat het apparaat leeg is.
• Zet de planken vast met tape.
• Zet de deur vast met tape.
• Draai de verstelbare voet omhoog naar de basis om schade te voorkomen.
• Bescherm de buitenkant van het apparaat met een deken of iets dergelijks.
• Zorg ervoor dat het apparaat tijdens het transport in de rechtopstaande positie blijft.
• Als het apparaat tijdens het transport op zijn rug of zijkant wordt geplaatst, laat het dan na aankomst op de bestemming 6 uur rechtop staan voordat u het aansluit om schade aan interne componenten te voorkomen.

VERWIJDEREN

Dit apparaat mag niet als gewoon huishoudelijk afval worden behandeld, het moet naar het juiste inzamelpunt worden gebracht voor recycling van elektrische componenten. Neem voor informatie over lokale inzamelpunten contact op met uw plaatselijke afvalverwijderingsbedrijf of overheidsinstantie.

VEELGESTELDE VRAGEN

What are the watts and amps? (Wat zijn de watts en ampères?)
Please refer to the rating plate located on the back of the cabinet. (Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant van de kast.)

How much does it cost to run the freezer? (Hoeveel kost het om de vriezer te laten draaien?)
Please refer to the energy guide. (Raadpleeg de energiegids.)

Can I use an extension cord? (Kan ik een verlengsnoer gebruiken?)
No, an extension cord may not be used. (Nee, er mag geen verlengsnoer worden gebruikt.)

I am having trouble opening the door; why? (Ik heb moeite met het openen van de deur; waarom?)
The refrigerator door may be difficult to open immediately after closing it. This is normal and is due to the pressure difference between the cold interior of the refrigerator and the warm air that has just entered the refrigerator when it was opened. The pressure will equalize within a few minutes. (De koelkastdeur kan moeilijk te openen zijn direct na het sluiten. Dit is normaal en komt door het drukverschil tussen de koude binnenkant van de koelkast en de warme lucht die net de koelkast is binnengekomen toen deze werd geopend. De druk zal binnen enkele minuten gelijk zijn.)

I had my fridge on its back side to bring it home. Can I use it right away? (Mijn koelkast heeft op zijn achterkant gelegen om hem mee naar huis te nemen. Kan ik hem meteen gebruiken?)
Please allow it to sit upright for 6 hours before plugging it in. (Laat hem 6 uur rechtop staan voordat u hem aansluit.)

The refrigerator smells like new plastic. What can I do? (De koelkast ruikt naar nieuw plastic. Wat kan ik doen?)
It is common for new appliances to have a slight plastic smell. Ensure that you have removed all packing material from the fridge. Clean the inside of the cabinet by following the cleaning instructions. Place an open box of baking soda in the refrigerator to absorb any remaining odour. (Het is normaal dat nieuwe apparaten een lichte plasticgeur hebben. Zorg ervoor dat u al het verpakkingsmateriaal uit de koelkast hebt verwijderd. Reinig de binnenkant van de kast volgens de reinigingsinstructies. Plaats een open doos baking soda in de koelkast om eventuele resterende geur te absorberen.)

PROBLEEMOPLOSSING

No power(Geen stroom)

• A fuse may be blown or the circuit breaker tripped (Er kan een zekering zijn doorgebrand of de stroomonderbreker zijn uitgeschakeld)
• Plug not fully inserted into the wall outlet (De stekker is niet volledig in het stopcontact gestoken)

Internal temperature not cold enough(Interne temperatuur niet koud genoeg)

• Temperature setting is too warm (De temperatuurinstelling is te warm)
• The door is not shut properly or opened excessively (De deur is niet goed gesloten of te vaak geopend)
• Recently added a large quantity of warm food to the cabinet (Er is onlangs een grote hoeveelheid warm voedsel in de kast geplaatst)
• Close proximity to heat source or direct sunlight (Dichtbij een warmtebron of direct zonlicht)
• Ambient temperature or humidity is very high (De omgevingstemperatuur of luchtvochtigheid is erg hoog)

Refrigerator runs continuously(Koelkast blijft continu draaien)

• Temperature setting is too cold (De temperatuurinstelling is te koud)
• The door is not shut properly or opened excessively (De deur is niet goed gesloten of te vaak geopend)
• Recently added a large quantity of warm food to the cabinet (Er is onlangs een grote hoeveelheid warm voedsel in de kast geplaatst)
• Close proximity to heat source or direct sunlight (Dichtbij een warmtebron of direct zonlicht)
• Ambient temperature or humidity is very high (De omgevingstemperatuur of luchtvochtigheid is erg hoog)

Refrigerator makes a gurgling noise when operating(Koelkast maakt een gorgelend geluid tijdens het gebruik)

• This noise is completely normal. The refrigerant inside the appliance will make a gurgling noise as it changes from a liquid to a gas and back again. (Dit geluid is volkomen normaal. Het koelmiddel in het apparaat maakt een gorgelend geluid als het verandert van een vloeistof in een gas en weer terug.)

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

www.Danby.com

*Trademark of Danby Products

Printed in China (Gedrukt in China)

References

• Danby® de specialisten in apparatuur | Canada

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Danby DBMF100B1WDB, DBMF100B1SLDB - 10 cu. ft. Compacte Koelkast Handleiding

Beschikbare talen