Marshall Uxbridge Voice met Amazon Alexa - Luidsprekerhandleiding

JURIDISCHE EN HANDELSMERKKENNISGEVING

• Het ontwerp van het apparaat en de verpakking zijn intellectuele eigendommen van Zound Industries International AB en Marshall Amplification Plc. © Alle rechten voorbehouden. Zound Industries International AB wordt hierna aangeduid als "Zound Industries" of "fabrikant".
• MARSHALL, Marshall Amps, hun respectieve logo's, "Marshall" en "Marshall" trade dress zijn handelsmerken en intellectuele eigendommen van Marshall Amplification Plc en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt. Toestemming verleend aan Zound Industries.
• Wi-Fi^®, het Wi-Fi-logo en het Wi-Fi CERTIFIED™-logo zijn een keurmerk van Wi-Fi Alliance^®.
• Het Bluetooth^®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Zound Industries is onder licentie.
• Amazon, Alexa en alle gerelateerde logo's zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
• Spotify^® en Spotify Connect-logo's™ zijn handelsmerken van de Spotify Group, geregistreerd in de VS en andere landen. De Spotify Software is onderworpen aan licenties van derden die u hier kunt vinden: www.spotify.com/ connect/third-party-licenses.
• Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC.
• Apple, AirPlay en de Apple- en AirPlay-logo's zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
• Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt.

Ga voor meer juridische informatie met betrekking tot dit product en het gebruik ervan in uw specifieke regio, en voor meer gedetailleerde informatie over Zound Industries en partner- en licentie-informatie naar de website: www.marshallheadphones.com. De gebruiker wordt aangeraden de website regelmatig te bezoeken voor actuele informatie.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Zweden

DISCLAIMER

Houd er rekening mee dat de beschikbaarheid van diensten van derden, inclusief maar niet beperkt tot Spotify, Alexa, AirPlay, en de compatibiliteit van dit apparaat met hetzelfde, onderhevig is aan de toestemming van de respectieve rechthebbende, die kan worden ingetrokken, en de levering van dergelijke diensten, die kan worden beëindigd, waardoor dit apparaat mogelijk niet compatibel is met dergelijke diensten van derden, zonder enige aansprakelijkheid voor Zound Industries.
Deze luidspreker is compatibel met AirPlay 2. iOS 11.4 of hoger is vereist.
Het gebruik van de badge Works with Apple betekent dat een accessoire is ontworpen om specifiek te werken met de technologie die in de badge wordt geïdentificeerd en dat het door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatienormen van Apple.
De beschikbaarheid van diensten van derden kan afzonderlijke overeenkomsten tussen u en een derde partij vereisen en Zound Industries neemt geen verantwoordelijkheid voor de beschikbaarheid van dergelijke diensten. Zound Industries neemt geen verantwoordelijkheid voor de beschikbaarheid van dergelijke diensten of overeenkomsten van derden. Dit product is softwareafhankelijk en de functies, opgeslagen gegevens en compatibiliteit met diensten van derden kunnen veranderen bij het updaten van de software.

INHOUD VAN DE DOOS

001. Marshall Uxbridge met Amazon Alexa
002. Snelstartgids
003. Belangrijke veiligheidsinstructies
004. Netsnoer

ALGEMENE BESCHRIJVING

001. Afspeel-/pauzetoets
002. Volumetoets
003. Bastoets
004. Microfoons
005. Hoge tonen toets
006. Microfoontoets

007. Bluetooth^® toets
008. Servicepoort (niet in gebruik)
009. Netaansluiting
010. Netsnoer

Opmerking: de datumcode en het serienummerlabel bevinden zich aan de onderkant van de luidspreker.

DE UXBRIDGE INPLUGGEN

Zorg er altijd voor dat het netsnoer, de stekker en de luidspreker compatibel zijn met uw stroomvoorziening en stopcontact.

001. Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting van de luidspreker.
002. Sluit de stekker aan op het stopcontact.

Haal altijd het netsnoer uit het stopcontact voordat u het loskoppelt van de luidspreker.

DE UXBRIDGE INSTELLEN

Configureer de luidspreker voor Wi-Fi^® met de Marshall Voice-app.
De app is beschikbaar in de App Store en Google Play.

001. Download de Marshall Voice-app en volg de instructies in de app om uw luidspreker in te stellen.

AMAZON ALEXA GEBRUIKEN

Je kunt met Amazon Alexa praten op je Uxbridge. Met Alexa kun je vragen om muziek af te spelen, het nieuws te horen, het weer te controleren, slimme apparaten in huis te bedienen en meer. Meld je aan bij Amazon Alexa via de Marshall Voice-app om Alexa in te schakelen op je Uxbridge.

Activeer Alexa door Alexa te zeggen of op de microfoontoets te drukken.

• Alexa, wat is het weer?
• Alexa, zet het volume hoger.
• Alexa, speel het volgende nummer af.

UXBRIDGE GEBRUIKEN MET SPOTIFY CONNECT^®

Gebruik je telefoon, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify. Ga naar spotify.com/connect voor meer informatie.

UXBRIDGE GEBRUIKEN MET AirPlay 2

Uxbridge ondersteunt Apple's AirPlay 2-technologie die is ontworpen om audiosystemen in huis te bedienen. Hiermee kun je tegelijkertijd een nummer afspelen op elke AirPlay 2-luidspreker in je huis of het volume in elke kamer aanpassen — allemaal synchroon.

001. Verbind je Apple-apparaat met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als je luidspreker.
002. Speel de audio af die je wilt streamen en tik op Airplay.
003. Selecteer Uxbridge in de lijst met beschikbare apparaten.

Ga naar apple.com/airplay voor meer informatie.

VERBINDEN VIA BLUETOOTH^® (KOPPELEN)

001. Houd de Bluetooth-toets 2 seconden ingedrukt.
De indicatoren aan de voorkant worden blauw in de koppelmodus.

002. Schakel Bluetooth in op je apparaat (smartphone, tablet, computer).

003. Selecteer Uxbridge in de Bluetooth-lijst en accepteer het koppelen.

De indicatoren aan de voorkant keren terug naar normaal wanneer de units zijn verbonden.

De Uxbridge slaat tot acht Bluetooth-apparaten op en probeert eerst verbinding te maken met het laatst verbonden apparaat.

HET VOLUME / DE BASS / HET TREBLE AANPASSEN

De Uxbridge heeft drie bedieningselementen om de audio aan te passen. Druk op het bovenste of onderste deel van de knop om het niveau te verhogen of te verlagen. De indicatoren aan de voorkant tonen het niveau van de audiobediening die wordt aangepast.

001. Volumebediening
002. Bassbediening
003. Treblebediening

AFSPELEN / PAUZEREN

De Uxbridge heeft een afspeel-/pauzeknop om de audio te bedienen bij het afspelen via Alexa, Spotify Connect, AirPlay of Bluetooth.

001. Eén keer klikken om af te spelen of te pauzeren.
002. Dubbelklikken om vooruit te springen.
003. Drie keer klikken om terug te springen.

DE MICROFOON DEMPEN / HET DEMPEN VAN DE MICROFOON OPHEFFEN

De microfoons in de Uxbridge kunnen tijdelijk worden uitgeschakeld.

001. Houd de microfoonknop 2 seconden ingedrukt om de microfoons te dempen. De indicatoren aan de voorkant worden rood om aan te geven dat de microfoons zijn gedempt.

002. Om het dempen op te heffen, houdt u de microfoonknop 2 seconden ingedrukt. De indicatoren aan de voorkant gaan uit om aan te geven dat het dempen van de microfoons is opgeheven.

Opmerking: Alexa kan niet worden geactiveerd terwijl de microfoons zijn gedempt.

TECHNISCHE INFORMATIE

ACOUSTISCHE SPECIFICATIE

• KASTPRINCIPE: Gesloten
• DIGITALE KLASSE D-VERSTERKERS: 30 W
• BEDIENING VOOR BASS EN TREBLE
• FREQUENTIEBEREIK: 54-20.000 Hz ±6 dB
• MAXIMAAL GELUIDSNIVEAU: 96 dB SPL @ 1 m

TECHNISCHE SPECIFICATIE

• INGANGSSPANNING NETVOEDING: 100–240 VAC
• NETFREQUENTIE: 50/60 Hz
• STROOMVERBRUIK NETWERKSTAND-BY: <2 W
• DRAADLOZE CONNECTIVITEIT:
  • Spotify Connect
  • AirPlay 2
  • Bluetooth
• WI-FI-ONDERSTEUNING: Maakt verbinding met uw Wi-Fi-thuisnetwerk met elke WPA, 802.11b/g/n/ac 2,4 GHz/5 GHz met diversiteit.
• FORMAAT: 128 x 168 x 123 mm
• GEWICHT: 1,39 kg
• SPRAAKBESTURINGSDIENST: Amazon Alexa
• MICROFOONSYSTEEM: Een dubbele microfoonarray met akoestische ruisonderdrukking voor spraakinteractie op afstand.

Opmerking: De voorkant van de speaker is niet verwijderbaar. Deze afbeelding is bedoeld om de interne speakerlay-out te laten zien. Probeer het rooster niet te verwijderen, omdat u uw speaker kunt beschadigen.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM	OORZAAK	ACTIE
DE UXBRIDGE GAAT NIET AAN	De luidspreker is niet aangesloten op het elektriciteitsnet.	Sluit de stroomkabel aan op de Uxbridge en een werkend stopcontact.
DE UXBRIDGE KAN NIET WORDEN GEVONDEN DOOR DE MARSHALL VOICE-APP	De luidspreker staat niet in de setupmodus.	Houd de afspeel-/pauzeknop 7 seconden ingedrukt om de luidspreker in de vindbare modus te zetten.
	De luidspreker en het mobiele apparaat zijn niet verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk.	Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat is verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk waarop de luidspreker is geconfigureerd.
ALEXA REAGEERT NIET	De microfoon is gedempt op de luidspreker.	Houd de microfoonknop 2 seconden ingedrukt. De LED-indicatoren aan de voorkant gaan uit om aan te geven dat de microfoon niet is gedempt.
ER IS GEEN AUDIO OF DE AUDIO IS TE ZACHT	Uw audioapparaat is niet aangesloten op de luidspreker.	Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op de Uxbridge.
	Het volume staat te laag ingesteld op de audiobron of de luidspreker.	Verhoog het volume iets op uw audiobron of de luidspreker.
KAN GEEN VERBINDING MAKEN OF KOPPELEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAAT	Bluetooth is niet ingeschakeld op uw apparaat (smartphone, tablet, computer).	Activeer Bluetooth op uw apparaat.
	De luidspreker staat niet in de koppelingsmodus.	Houd de Bluetooth-knop aan de achterkant van de luidspreker 2 seconden ingedrukt om deze vindbaar te maken voor het apparaat.
DE LUIDSPREKER REAGEERT NIET	Er is een softwarefout opgetreden.	Haal de stekker uit het stopcontact, wacht 15 seconden en steek hem er weer in. Voer een fabrieksreset uit. Opmerking: Hiermee worden alle gebruikersinstellingen verwijderd en na de fabrieksreset moet de luidspreker opnieuw worden ingesteld. Houd zowel het bovenste deel van de volumeknop (+) als het onderste deel van de treble-knop (-) 7 seconden ingedrukt.
BLUETOOTH-VERBINDING VALT WEG	De twee Bluetooth-apparaten staan te ver uit elkaar of de verbinding wordt beïnvloed door obstakels. Er is een sterk elektrisch veld rondom de Uxbridge.	Plaats de apparaten dichter bij elkaar, zodat ze zich binnen 10 meter bevinden en niet worden gehinderd door obstakels zoals muren of deuren. Apparaten zoals magnetrons, draadloze netwerkadapters, fluorescentielampen en gasfornuizen gebruiken hetzelfde frequentiebereik als het Bluetooth-apparaat. Dit kan leiden tot elektrische storingen.
ONREGELMATIGE PRESTATIES	Storing door een ander elektronisch apparaat.	Verplaats de Uxbridge naar een andere plek. Schakel het storende elektronische apparaat uit of verplaats het.
DE AUDIO IS VERVORMD	Het volume staat te hoog ingesteld op de audiobron.	Zet het afspeelvolume lager op de audiobron.
	De audiostream of het audiobestand is van slechte kwaliteit.	Probeer een ander audiobestand of een andere muziekspeler.
	Het volume staat te hoog ingesteld op de Uxbridge.	Zet het volume lager op de luidspreker.
	Te veel bas/hoge tonen op de luidspreker.	Verlaag de bas/hoge tonen op de luidspreker.

OPMERKING: Een Wi-Fi-apparaat kan geluidsgerelateerde of technische fouten veroorzaken, afhankelijk van het gebruik, in de volgende gevallen:

• wanneer een deel van het lichaam in contact komt met het ontvangende/verzende systeem voor het Wi-Fi-apparaat of de Uxbridge.
• elektrische variaties als gevolg van obstakels in de vorm van muren, hoeken, enz.
• blootstelling aan elektrische storingen van apparaten binnen dezelfde frequentieband, bijvoorbeeld medische apparatuur, magnetrons of andere draadloze netwerken.

Dit draadloze apparaat kan tijdens gebruik elektrische storingen veroorzaken.

Referenties

• Spotify - Web Player: Muziek voor iedereen
• Official Marshall Headphones & Speakers Store | Marshall
• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Marshall Uxbridge Voice met Amazon Alexa - Luidsprekerhandleiding

Beschikbare talen