Marshall Acton II Bluetooth - Handleiding voor draagbare luidspreker
- 1 INHOUD VAN DE VERPAKKING
- 2 ALGEMENE BESCHRIJVING
- 3 DE ACTON II AANSLUITEN
- 4 DE ACTON II IN-/UITSCHAKELEN
- 5 INSTALLATIE
- 6 AUDIOBRON SELECTEREN
- 7 VERBINDING MAKEN VIA Bluetooth (KOPPELEN)
- 8 VERBINDING MAKEN VIA AUX-INGANG
- 9 HET VOLUME/DE BASS/DE HOGE TONEN AANPASSEN
- 10 AFSPELEN/PAUZE-BEDIENING
- 11 LUIDSPREKERS KOPPELEN
- 12 LUIDSPREKERS KOPPELEN VERVOLG
- 13 STAND-BY MODUS
- 14 TECHNISCHE INFORMATIE
- 15 PROBLEEMOPLOSSING
- 16 Referenties
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen

INHOUD VAN DE VERPAKKING

- MARSHALL ACTON II DRAADLOZE HOME Bluetooth® LUIDSPREKER
- SNELSTARTGIDS
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- NETSNOER
ALGEMENE BESCHRIJVING


OPMERKING: DATUMCODE EN SERIENUMMERSTICKER BEVINDEN ZICH HIER.
- AUX-INGANG VOOR 3,5 mm JACK
- BRONINDICATOREN
- BRONKNOP
- VOLUMEKNOP
- BASSKNOP
- HOGE TONENKNOP
- PLAY/PAUSE KNOP
- AAN/UIT-SCHAKELAAR
- BASSPOORT
- ACHTERPANEEL
- NETVOEDING
- NETSNOER
DE ACTON II AANSLUITEN
ZORG ER ALTIJD VOOR DAT HET NETSNOER, DE STROOMSTEKKER EN DE LUIDSPREKER COMPATIBEL ZIJN MET UW NETVOEDING EN WANDCONTACTDOOS.

- SLUIT HET NETSNOER AAN OP DE NETVOEDING OP DE LUIDSPREKER.
- SLUIT DE STROOMSTEKKER AAN OP DE WANDCONTACTDOOS.
HAAL ALTIJD HET NETSNOER UIT DE WANDCONTACTDOOS VOORDAT U HET LOSKOPPELT VAN DE LUIDSPREKER.
DE ACTON II IN-/UITSCHAKELEN

- AAN: TREK EN HOUD DE AAN/UIT-SCHAKELAAR NAAR DE VOORKANT VAN DE LUIDSPREKER TOE TOT HET GELUID VOOR AANZETTEN WORDT AFGESPEELD EN DE INDICATOREN OPLICHTEN.
- UIT: TREK EN HOUD DE AAN/UIT-SCHAKELAAR NAAR DE VOORKANT VAN DE LUIDSPREKER TOE TOT HET GELUID VOOR UITSCHAKELEN WORDT AFGESPEELD EN ALLE INDICATOREN UITGAAN.
INSTALLATIE
CONFIGUREER DE LUIDSPREKER MET DE MARSHALL BLUETOOTH ®-APP OM ER HET MEESTE UIT TE HALEN. DE APP IS BESCHIKBAAR IN DE APP STORE EN GOOGLE PLAY.
AUDIOBRON SELECTEREN
ER ZIJN VEEL MANIEREN OM VERBINDING TE MAKEN MET UW ACTON II, DRAADLOOS OF MET EEN KABEL.
- DRAADLOZE Bluetooth-VERBINDING- AUX - 3,5 mm STEREO JACK

- DRUK OP DE BRONKNOP om te schakelen tussen Bluetooth en AUX-audiobron.
- EEN OPLICHTENDE INDICATOR GEEFT AAN WELKE BRON IS GESELECTEERD.
ZORG ERVOOR DAT HET VOLUME ZOWEL OP DE LUIDSPREKER ALS OP DE AUDIOBRON LAAG STAAT VOORDAT U DE LUIDSPREKER GEBRUIKT.
VERBINDING MAKEN VIA Bluetooth (KOPPELEN)

- SELECTEER Bluetooth ALS INGANG. DOOR OP DE BRONKNOP te DRUKKEN, SCHAKELT U TUSSEN DE INGANGSBROHNEN.
- HOUD DE BRONKNOP 2 SECONDEN INGEDRUKT. DE Bluetooth-INDICATOR BEGINT TE KNIPPEREN.
- SCHAKEL Bluetooth IN OP UW APPARAAT (SMARTPHONE, TABLET, COMPUTER).
- SELECTEER ACTON II IN DE Bluetooth-LIJST EN ACCEPTEER HET KOPPELEN. DE Bluetooth-INDICATOR OP DE LUIDSPREKER STOPT MET KNIPPEREN EN BLIJFT BRANDEN WANNEER DE APPARATEN ZIJN VERBONDEN.
ACTON II KAN TEGELIJKERTIJD MET TWEE Bluetooth-APPARATEN WORDEN VERBONDEN. HET AFSPELEN VAN EEN VERBONDEN Bluetooth-APPARAAT ZORGT ERVOOR DAT DIT DE GESELECTEERDE AUDIOBRON WORDT, WAARDOOR ALLE EERDER AFGESPEELDE AUDIO OP HET TWEEDE APPARAAT WORDT GEPOT.
VERBINDING MAKEN VIA AUX-INGANG

- SLUIT EEN 3,5 mm STEREO JACK AAN OP DE INGANG MET HET LABEL AUX BOVEN OP DE LUIDSPREKER.
- SLUIT HET ANDERE UITEINDE VAN DE KABEL AAN OP DE AUDIO-UITGANG OP UW AUDIOBRON.
- SELECTEER AUX ALS INGANG. DOOR OP DE BRONKNOP te DRUKKEN, SCHAKELT U TUSSEN DE INGANGSBROHNEN.
OPMERKING: AUDIOKABELS ZIJN NIET INBEGREPEN BIJ DE ACTON II.
HET VOLUME/DE BASS/DE HOGE TONEN AANPASSEN
DE ACTON II BEVAT DRIE BEDIENINGSELEMENTEN VOOR HET AANPASSEN VAN DE AUDIO.

- VOLUMEKNOP
- BASSKNOP
- HOGE TONENKNOP
OPMERKING: DE AUDIO KAN OOK WORDEN AANGEPAST VANUIT DE MARSHALL BLUETOOTH ®-APP.
AFSPELEN/PAUZE-BEDIENING
DE ACTON II HEEFT EEN PLAY/PAUSE KNOP OM DE MUZIEK TE BEDIENEN WANNEER U AFSPEELT VIA Bluetooth.

- EENMAAL KLIKKEN OM AF TE SPELEN OF TE PAUZEREN.
- DUBBELKLIKKEN OM VOORUIT TE SPRINGEN.
- DRIEMAAL KLIKKEN OM TERUG TE SPRINGEN.
OPMERKING: HET AFSPELEN KAN OOK WORDEN BEDIEND VANUIT DE MARSHALL BLUETOOTH ®-APP.
LUIDSPREKERS KOPPELEN
TWEE ACTON II, STANMORE II OF WOBURN II LUIDSPREKERS KUNNEN WORDEN GEKOPPELD OM ALS ÉÉN GELUIDSSYSTEEM TE FUNGEREN.
HOUD ER REKENING MEE DAT BEPAALDE HARDWARECOMPONENTEN PER MODEL VERSCHILLEN EN BEPERKINGEN KUNNEN VEROORZAKEN BIJ DE KOPPELINGSONDERSTEUNING. DE ONDERSTAANDE TABEL GEEFT DE COMPATIBILITEIT TUSSEN ACTON II EN ANDERE MODELLEN WEER.
HET LUIDSPREKERMODEL STAAT OP DE ACHTERKANT VAN DE LUIDSPREKER.
| ACTON II | ACTON II BLUETOOTH | ACTON II BT | |
| ACTON II | Ja | Ja | |
| ACTON II BLUETOOTH | Ja | Ja | |
| ACTON II BT | Ja | ||
| STANMORE II | Ja | Ja | |
| STANMORE II BLUETOOTH | Ja | Ja | |
| STANMORE II BT | Ja | ||
| WOBURN II BLUETOOTH | Ja | Ja |

OPMERKING: DATUMCODE EN SERIENUMMERSTICKER BEVINDEN ZICH HIER.
LUIDSPREKERS KOPPELEN VERVOLG
ER ZIJN TWEE KOPPELINGSMODI OM UIT TE KIEZEN:
- OMGEVINGSMODUS - TWEE LUIDSPREKERS SPELEN DEZELFDE AUDIO GESYNCHRONISEERD AF. ELKE LUIDSPREKER SPEELT ZOWEL HET LINKER- ALS HET RECHTERKANAAL AF.
![Marshall - Acton II Bluetooth - OMGEVINGSMODUS OMGEVINGSMODUS]()
KIES DEZE MODUS ALS UW LUIDSPREKERS OP VERSCHILLENDE HOOGTEN, RICHTINGEN OF GEBIEDEN VAN DE KAMER ZIJN GEPLAATST. - STEREOMODUS - TWEE LUIDSPREKERS VAN DEZELFDE GROOTTE WORDEN GEKOPPELD ALS EEN STEREOPAAR. WAARBIJ ÉÉN LUIDSPREKER HET LINKERKANAAL EN DE ANDERE HET RECHTERKANAAL IS.
KIES DEZE MODUS ALS DE LUIDSPREKERS OP DEZELFDE HOOGTE, GELIJKE AFSTAND EN IN DEZELFDE RICHTING ZIJN GEPLAATST.
![Marshall - Acton II Bluetooth - STEREOMODUS STEREOMODUS]()

- OM TWEE LUIDSPREKERS TE KOPPELEN, OPN DE MARSHALL BLUETOOTH APP EN MAAK VERBINDING MET UW LUIDSPREKERS.
- GA NAAR LUIDSPREKERS KOPPELEN EN VOLG DE INSTRUCTIES IN DE APP.
OPMERKING: ZORG ERVOOR DAT UW AUDIO-APPARAAT ALLEEN VIA Bluetooth IS VERBONDEN MET ÉÉN LUIDSPREKER WANNEER U OP GEKOPPELDE LUIDSPREKERS AFSPEELT.
STAND-BY MODUS
ALS DE ACTON II 20 MINUTEN NIET WORDT GEBRUIKT, GAAT DE LUIDSPREKER IN DE STAND-BYSTAND OM ENERGIE TE BESPAREN. IN DEZE MODUS ZIJN ALLE INDICATOREN UITGESCHAKELD.
- GEBRUIK EEN KNOP OF KNOP OP HET BOVENPANEEL OM DE LUIDSPREKER UIT DE STAND-BYMODUS TE HALEN.
![Marshall - Acton II Bluetooth - STAND-BY MODUS STAND-BY MODUS]()
OPMERKING: DE LUIDSPREKER KAN OOK WORDEN GEACTIVEERD VANUIT DE MARSHALL BLUETOOTH ®-APP.
TECHNISCHE INFORMATIE
Akoestische specificatie
- STEREO LUIDSPREKER MET BASS REFLEX SYSTEEM
- DIGITALE KLASSE D-VERSTERKERS: 2 x 15 W + 1 x 30 W
- TWEETERS: 2 x ¾" dome tweeters
- WOOFER: 1 x 4" woofer
- BASS- EN HOGE TONENREGELAARS
- FREQUENTIEBEREIK: 50–20.000 Hz ±6 dB
- MAXIMAAL GELUIDSNIVEAU: 98 dB SPL @ 1 m
CONNECTIVITEIT
- Bluetooth®: Bluetooth 5.0
- AUX: 3,5 mm stereo jack
TECHNISCHE INFORMATIE
- NETSPANNING: 100–240 VAC
- NETFREQUENTIE: 50–60 Hz
- AFMETINGEN: 260 x 160 x 150 mm
- GEWICHT: 2,85 kg
OPMERKING: DE VOORKANT VAN DE LUIDSPREKER IS NIET VERWIJDERBAAR. DEZE ILLUSTRATIE IS BEDOELD OM DE INTERNE LUIDSPREKERINDELING TE LATEN ZIEN. PROBEER DE FRETS NIET TE VERWIJDEREN OM HET RISICO OP BESCHADIGING VAN UW LUIDSPREKER TE VOORKOMEN.

PROBLEEMOPLOSSING
| PROBLEEM | OORZAAK | ACTIE |
| DE ACTON II SCHAKELT NIET IN | De luidspreker is niet aangesloten op een elektriciteitsnet. | Sluit het netsnoer aan op de Acton II en een werkend stopcontact. Trek en houd de aan/uit-schakelaar naar de voorkant van de luidspreker toe tot de indicatoren oplichten. |
| ER IS GEEN AUDIO OF AUDIO IS TE ZACHT | De verkeerde audiobron is geselecteerd. | Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op de Acton II. |
| Het volume is te laag ingesteld op de audiobron of de luidspreker. | Verhoog het volume iets op uw audiobron of de luidspreker. | |
| KAN GEEN VERBINDING MAKEN OF KOPPELEN MET EEN Bluetooth-APPARAAT | Bluetooth is niet ingeschakeld op uw apparaat (smartphone, tablet, computer). | Activeer Bluetooth op uw apparaat. |
| Er zijn al twee apparaten aangesloten op de luidspreker. | Koppel een van de aangesloten Bluetooth-apparaten los voordat u verbinding maakt met de luidspreker. | |
| De luidspreker staat niet in de koppelingsmodus. | Houd de Bluetooth button (knop) 3 seconden ingedrukt om de luidspreker detecteerbaar te maken voor het apparaat. | |
| DE LUIDSPREKER REAGEERT NIET | Er is een softwareprobleem opgetreden. | Haal de stekker van de luidspreker uit het stopcontact, wacht 15 seconden en steek hem er weer in. |
| Bluetooth-VERBINDING WORDT VERBROKEN | De twee Bluetooth-apparaten staan te ver uit elkaar of de verbinding wordt beïnvloed door obstakels. | Plaats de apparaten dichter bij elkaar, zodat ze zich binnen 10 meter bevinden en niet worden gehinderd door obstakels zoals muren of deuren. |
| Er is een sterk elektrisch veld rond de Acton II. | Apparaten zoals magnetrons, draadloze netwerkadapters, fluorescentielampen en gasfornuizen gebruiken hetzelfde frequentiebereik als het Bluetooth-apparaat. Dit kan leiden tot elektrische storingen. | |
| ER IS EEN KRAKEND GELUID | De versterker vervormt omdat hij geen uitgangsvermogen meer heeft. | Verlaag het volume op uw audiobron. |
| Verlaag het volume of de bass op de Acton II. | ||
| DE AUDIO IS VERVORMD | Het volume is te hoog ingesteld op de audiobron. | Zet het afspeelvolume op de audiobron lager. |
| De audiostream of het audiobestand is van slechte kwaliteit. | Probeer een ander audiobestand of een andere muziekspeler. | |
| Het volume is te hoog ingesteld op de Acton II. | Zet het volume op de luidspreker lager. | |
| Te veel bass/hoge tonen op de luidspreker. | Verlaag de bass/hoge tonen op de luidspreker. | |
| ONREGELMATIGE PRESTATIES | Storing van een ander elektronisch apparaat. | Verplaats de Acton II naar een andere plek. |
| Schakel het storende elektronische apparaat uit of verplaats het. |

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Marshall Acton II Bluetooth - Handleiding voor draagbare luidspreker



