Sennheiser BT T100 - Bluetooth Audio Transmitter Handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies

• Lees de handleiding, veiligheidsinstructies, snelgids (afhankelijk van de leveringsomvang) zorgvuldig en volledig door voordat u het product gebruikt.
• Voeg altijd de veiligheidsinstructies toe wanneer u het product aan derden doorgeeft.
• Gebruik geen duidelijk defect product.
• Gebruik het product alleen in omgevingen waar draadloze Bluetooth®-overdracht is toegestaan.

Gezondheidsschade en ongevallen voorkomen

• Gebruik het product niet in de buurt van water en stel het niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
• Houd het product, de accessoires en de verpakkingsonderdelen buiten het bereik van kinderen en huisdieren om ongelukken te voorkomen. Verstikkingsgevaar.

Schade aan het product en storingen voorkomen

• Houd het product altijd droog en stel het niet bloot aan extreme temperaturen om corrosie of vervorming te voorkomen.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires/reserveonderdelen die door Sennheiser zijn geleverd of aanbevolen.
• Reinig het product alleen met een zachte, droge doek.
• Gebruik het product met zorg en bewaar het in een schone, stofvrije omgeving.

Beoogd gebruik/Aansprakelijkheid

De Bluetooth® Audio Transmitter is geschikt voor gebruik met hifi-systemen, tv's, pc's en home cinema systemen en ondersteunt zowel analoge als digitale signalen. Met dit product kunt u een apparaat dat geen Bluetooth heeft, audio laten afspelen via draadloze Bluetooth-hoofdtelefoons.

Er is sprake van oneigenlijk gebruik wanneer dit product wordt gebruikt voor een toepassing die niet wordt genoemd in de bijbehorende handleidingen en productgidsen.

Sennheiser aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit misbruik of verkeerd gebruik van dit product en de bijbehorende hulpstukken/accessoires.

Neem de landspecifieke voorschriften in acht voordat u het product in gebruik neemt!

De Bluetooth® Audio Transmitter

De Bluetooth® Audio Transmitter levert een nauwkeurige geluidsweergave via Qualcomm® aptX™ audiotechnologie.
Verwacht thuis een nog betere audio-video-ervaring via uw favoriete hoofdtelefoon.

Kenmerken

• Ondersteunt Qualcomm® aptX™ voor echt Hi-Fi geluid
• Ondersteunt Qualcomm® aptX™ Low Latency voor een geoptimaliseerde audiovisuele ervaring
• Ondersteunt analoge en digitale audio-ingangen en maakt het eenvoudig schakelen tussen de ingangen mogelijk

Bluetooth

De Bluetooth® Audio Transmitter voldoet aan de Bluetooth 4.2-standaard en is compatibel met alle Bluetooth 1.1, 1.2, 2.0, 2.1 en 3.0 hoofdtelefoons met Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) voor audio afspelen.

aptX^TM

Met aptX^TM audiocodering bent u verzekerd van een helder, puur en vol stereogeluid. Het stelt u in staat om de audio niet alleen te horen, maar ook te ervaren en te voelen zoals het bedoeld is. Door gebruik te maken van aptX^TM kan Bluetooth-technologie nu draadloze audiokwaliteit bieden die niet te onderscheiden is van de hoogste kwaliteit bekabelde verbinding.

aptX^TM Low Latency

Qualcomm® aptX™ Low Latency audio zorgt ervoor dat uw Bluetooth® draadloze apparaat geluid synchroon met visuele media kan leveren. Het vermindert de vertraging en verbetert de end-to-end snelheid van de audiotransmissie, wat resulteert in een hoogwaardige, gesynchroniseerde audiovisuele ervaring. Met aptX™ Low Latency kunt u genieten van de vrijheid van draadloos voor toepassingen zoals gaming en het bekijken van video's.

Inbegrepen in de verpakking

Een lijst met accessoires is te vinden op www.sennheiser.com. Neem voor informatie over leveranciers contact op met uw lokale Sennheiser-partner: www.sennheiser.com/service-support.

Productoverzicht

Overzicht van de zender (Model: BT T100)

1. Multifunctionele knop
2. LED
3. Analoge 3,5 mm IN ingang
4. Ingangsselectieschakelaar
5. Digitale optische IN ingang
6. USB micro-B ingang (stroom)

Aan de slag

De Bluetooth® Audio Transmitter instellen

• Kies een geschikte plaats in de buurt van uw audiobron.
• Plaats de zender en andere draadloze apparaten niet te dicht bij elkaar om storing te voorkomen.
• Plaats de zender niet in de buurt van metalen objecten zoals schapstangen, muren van gewapend beton, enz., omdat dit het bereik van de zender kan verkleinen.

De Bluetooth® Audio Transmitter aansluiten op een audiobron

U kunt gelijktijdig 2 verschillende audiobronnen (bijv. een tv of pc en een stereo hifi-systeem) op de zender aansluiten. De zender beschikt over een digitale en een analoge audio-ingang. Als u 2 audiobronnen aansluit, kunt u ertussen schakelen met de Input Selection switch (Ingangsselectieschakelaar).

• Schakel uw audiobron uit voordat u de zender aansluit.
• Controleer de aansluitmogelijkheden die beschikbaar zijn op uw audiobron (voor analoge audio-aansluiting is de audio-uitgang meestal gemarkeerd met "OUT").
• Selecteer de bijbehorende aansluitkabel en, indien nodig, een geschikte adapter.
• Zodra de kabel is geselecteerd, schuift u de Input Selection switch (Ingangsselectieschakelaar) naar de juiste ingang.

Aansluiting op een audiobron met behulp van de digitale optische kabel
Om de best mogelijke luisterervaring te bereiken, raden we u aan de Bluetooth® Audio Transmitter op uw home cinema of hifi-systeem aan te sluiten met behulp van de meegeleverde digitale optische kabel.

Uw Bluetooth® Audio Transmitter staat digitale audiostreaming toe met alleen PCM-audio-uitvoer van apparaten die zijn aangesloten via de digitale optische ingang. Raadpleeg het geluidsmenu of de handleiding van uw tv om over te schakelen van een andere audiostream (bijv. Bitstream) naar PCM.

Trek de doorzichtige beschermdoppen van beide stekkers van de digitale optische kabel voordat u deze op de tv en zender aansluit.

• Schakel uw audiobron uit voordat u de zender aansluit.
• Schuif de Input Selection switch (Ingangsselectieschakelaar) naar de Digital Optical IN ingang.
• Sluit het ene uiteinde van de digitale optische kabel aan op de Digital Optical IN ingang van de zender en het andere uiteinde op de optische uitgang van uw tv.

Aansluiting op een audiobron met behulp van de 3,5 mm analoge audiokabel
Sommige tv-modellen dempen de luidsprekers wanneer u de zender op de hoofdtelefoonaansluiting aansluit. Controleer in het menu van uw tv of de dempingsfunctie kan worden gedeactiveerd.

• Sluit de 3,5 mm stekker van de analoge audiokabel aan op de analoge ingang van de zender.
• Sluit het andere uiteinde van de analoge audiokabel aan op de 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting van de tv of pc.

De zender van stroom voorzien

1. Sluit de USB micro B-stekker van de meegeleverde USB-voedingskabel aan op de USB-B-poort van de zender.
2. Sluit de USB-stekker aan op de USB-poort van uw tv of pc. Voor oudere tv-modellen zonder ingebouwde USB-poort, sluit u de USB-stekker aan op een externe USB-voedingsadapter en sluit u deze aan op de stroombron.
   De zender wordt automatisch ingeschakeld.

De zender aan de hoofdtelefoon koppelen

Gevaar voor storing!

De uitgezonden radiogolven van Bluetooth-apparaten kunnen de werking van gevoelige en onbeschermde apparaten belemmeren.

• Gebruik Bluetooth-apparaten alleen op locaties waar draadloze overdracht is toegestaan.

De zender kan de verbindingsprofielen van maximaal acht Bluetooth-hoofdtelefoons opslaan. Als u de zender aan de negende hoofdtelefoon koppelt, wordt het opgeslagen verbindingsprofiel van de minst gebruikte hoofdtelefoon overschreven.
Als u vanaf uw home entertainment systeem kijkt/luistert, kan de zender tegelijkertijd verbinding maken met maximaal 2 hoofdtelefoons.

De zender aan de hoofdtelefoon koppelen

1. Zet uw hoofdtelefoon in de koppelingsmodus.
   Als u een Sennheiser-hoofdtelefoon gebruikt, knippert de LED van de hoofdtelefoon meestal blauw en rood tijdens het koppelen.
   
2. Houd de Multifunction button (Multifunctionele knop) op de zender 4 seconden ingedrukt. De zender gaat naar de koppelingsmodus en de LED knippert blauw en rood. Als het koppelen is gelukt, knippert de LED en brandt vervolgens ongeveer 3 minuten blauw.
   

Als er binnen 5 minuten geen verbinding tot stand is gebracht, wordt de koppelingsmodus beëindigd en gaat de zender naar de stand-bymodus. Herhaal indien nodig de koppelingsprocedure.

De zender gebruiken

De zender inschakelen

De zender gaat naar de koppelmodus wanneer deze voor het eerst wordt ingeschakeld.

1. Druk 2 seconden op de multifunctionele knop. De LED licht rood op.
   

De zender uitschakelen

1. Druk 3 seconden op de multifunctionele knop. De LED schakelt uit.
   

Een audio-ingang selecteren

Als zowel de analoge als de digitale audio-ingang zijn aangesloten op een audiobron, kunt u met de zender tussen de twee ingangen schakelen.

Gevaar door hoge volumeniveaus!

Luisteren met hoge volumeniveaus kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging.

• Voordat u de hoofdtelefoon opzet en voordat u tussen uw audio-ingangen schakelt, past u het volume op de hoofdtelefoon aan tot een laag niveau. Schakelen tussen ingangen kan enorme volumesprongen veroorzaken die uw gehoor kunnen beschadigen.
• Stel uzelf niet voortdurend bloot aan hoge volumeniveaus.

• Schuif de Input Selection switch (Ingangskeuzeschakelaar) naar de Digital Optical IN-ingang om te luisteren naar een audiobron die is aangesloten met behulp van de digitale optische kabel.
• Schuif de Input Selection switch (Ingangskeuzeschakelaar) naar de Analog 3.5 mm IN-ingang om te luisteren naar een audiobron die is aangesloten met behulp van de analoge audiokabel.

De zender aansluiten op de hoofdtelefoon

Sluit de hoofdtelefoon aan op de zender om een film te kijken of naar muziek te luisteren vanaf uw tv, pc of home entertainment-systeem.

1. Schakel de gekoppelde hoofdtelefoon in.
   
2. Schakel de zender in.
   De LED licht rood op. Zodra de verbinding tot stand is gebracht, licht de LED blauw op.
   
   

De zender aansluiten op een tweede hoofdtelefoon

De aptX Low Latency codec wordt niet ondersteund wanneer 2 hoofdtelefoons op de zender zijn aangesloten. Met deze configuratie en afhankelijk van andere factoren, zoals de modellen van de gebruikte hoofdtelefoons, kan de synchronisatie van audio met het tv-beeld niet volledig worden gegarandeerd.

U kunt snel een tweede hoofdtelefoon aansluiten terwijl de eerste hoofdtelefoon audio streamt. Terwijl de tweede hoofdtelefoon verbinding maakt met de zender, of het zendbereik verlaat of opnieuw binnengaat, kan de eerste hoofdtelefoon een audio-onderbreking ervaren totdat beide hoofdtelefoons zijn aangesloten op de zender.

1. Zet de tweede hoofdtelefoon in de koppelmodus.
   
2. Druk 1 seconde op de Multifunction button (Multifunctionele knop) van de zender. De LED licht rood op. Zodra de zender detecteert dat er 2 hoofdtelefoons zijn aangesloten, licht de LED 3 minuten paars op.
   
   *1 Ingesteld op koppelmodus.

Muziek/video's afspelen

Als uw audiobron en hoofdtelefoon de aptX of aptX LL codec ondersteunen, speelt de Bluetooth® Audio Transmitter uw muziek draadloos af in een verbluffende audiokwaliteit. Als de audiobron en hoofdtelefoon geen van deze audiocodecs ondersteunen, wordt de audio in standaard kwaliteit afgespeeld.

Wanneer u video's bekijkt vanaf een tv/pc die de aptX Low Latency codec ondersteunt, wordt de synchronisatie van geluid met de visuele media automatisch geoptimaliseerd. Dit betekent dat de audio de hele tijd synchroon blijft met de video.

Wanneer de zender is aangesloten op 2 hoofdtelefoons, wordt de audio op beide hoofdtelefoons afgespeeld in aptX of standaard kwaliteit. Met deze configuratie en afhankelijk van andere factoren, zoals de modellen van de gebruikte hoofdtelefoons, kan de synchronisatie van audio met het tv-beeld niet volledig worden gegarandeerd. De configuratie met 2 hoofdtelefoons kan het beste worden gebruikt, vooral voor thuis luisteren naar audio.

• Koppel en verbind uw hoofdtelefoon met de zender en verbind vervolgens de zender met de tv/pc.
• Speel muziek/video's af vanaf uw tv/pc.

Verzorging en onderhoud

Vloeistoffen kunnen de elektronica van het product beschadigen!

Vloeistoffen die in de behuizing van het product terechtkomen, kunnen een kortsluiting veroorzaken en de elektronica beschadigen.

• Houd alle vloeistoffen uit de buurt van dit product.
• Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen.

Om de Bluetooth® Audio Transmitter schoon te maken:

• Schakel de zender uit en koppel deze los van de stroombron voordat u hem schoonmaakt.
• Maak het product alleen schoon met een zachte, droge doek.

Probleemoplossing

Als u een probleem tegenkomt dat niet in de tabel staat, of als de geboden oplossingen niet werken, bezoek dan de productpagina van de Bluetooth® Audio Transmitter op www.sennheiser.com voor de meest actuele lijst met veelgestelde vragen.

U kunt ook contact opnemen met uw lokale Sennheiser-servicepartner voor hulp. Om een Sennheiser-servicepartner in uw land te vinden, gaat u naar www.sennheiser.com.

Het Bluetooth-zendbereik verlaten

Draadloos streamen is alleen mogelijk binnen het Bluetooth-zendbereik van uw Bluetooth-apparaten. Het zendbereik is grotendeels afhankelijk van omgevingsfactoren zoals wanddikte, wandsamenstelling enz. Met een vrije zichtlijn is het zendbereik van de meeste Bluetooth-apparaten maximaal 30 meter.

Als de hoofdtelefoon het Bluetooth-zendbereik van de zender verlaat, verslechtert de geluidskwaliteit totdat de verbinding volledig wordt verbroken. U kunt de verbinding herstellen wanneer u het Bluetooth-zendbereik van de zender opnieuw betreedt.

De koppelingsinstellingen wissen

Alle eerder gekoppelde hoofdtelefoons worden van de zender verwijderd. Zorg ervoor dat de zender is uitgeschakeld bij het uitvoeren van deze procedure.

1. Druk 10 seconden op de Multifunction button (Multifunctionele knop).
   De LED knippert 5 keer blauw en de zender keert onmiddellijk terug naar de uitgeschakelde toestand.
   

Specificaties

Bluetooth® Audio Transmitter Model: BT T100

Bluetooth

*ondersteund op een enkele aptX LL hoofdtelefoonverbinding.

Handelsmerken

Sennheiser is een handelsmerk van Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, geregistreerd in de VS en andere landen.
Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Sennheiser electronic GmbH & Co. KG is onder licentie.
Qualcomm aptX en aptX Low Latency zijn producten van Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm is een handelsmerk van Qualcomm Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen, gebruikt met toestemming. aptX is een handelsmerk van Qualcomm Technologies International, Ltd., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen, gebruikt met toestemming.
Andere bedrijfs- en productnamen die hierin worden genoemd, zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com

Referenties

• Sennheiser — Headphones, Microphones, Wireless Systems - Sennheiser (Sennheiser — Koptelefoons, Microfoons, Draadloze systemen - Sennheiser)
• Sennheiser

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sennheiser BT T100 - Bluetooth Audio Transmitter Handleiding

Beschikbare talen