OontZ Angle 3 RainDance - Draagbare Bluetooth-luidspreker - Handleiding

In de verpakking

Opmerking: de kabel en het koord zijn verpakt onder de kartonnen inleg in de doos. Schuif de inleg eruit om ze te vinden.

Knoppen

Bluetooth (Dubbele functie)
Nummer terug
Druk kort op de knop om naar het begin van het nummer te gaan.
Druk twee keer kort op de knop om naar het vorige nummer te gaan
Volume lager
Druk op de knop om het volume te verlagen
Afspelen/Pauze
Druk kort op de knop om te pauzeren/af te spelen ("Pause/Play" (Pauzeren/Afspelen))
Nummer vooruit
Druk kort op de knop om naar het volgende nummer te gaan
Volume hoger
Druk op de knop om het volume te verhogen

De volumeregeling op uw apparaat en de luidspreker werken onafhankelijk van elkaar.
Om de luidspreker op het luidste volume af te spelen, zet u het volume op uw apparaat op maximaal en verhoogt u het volume op de luidspreker tot maximaal.

Sommige apps ondersteunen mogelijk geen nummer terug, nummer vooruit of afspelen/pauze ("play/pause" (afspelen/pauze))

Lampjes

Blauw lampje brandt wanneer de luidspreker aan staat:

• Knipperend blauw
  de luidspreker bevindt zich in de Bluetooth-koppelingsmodus
• Continu blauw
  de luidspreker is verbonden
• Het blauwe lampje verandert in continu groen
  wanneer een 3,5 mm audiokabel is aangesloten op de AUX IN-aansluiting

Rood lampje brandt tijdens het opladen:

• Langzaam knipperend rood
  de batterij wordt opgeladen
• Continu rood
  de batterij is volledig opgeladen
• Snel knipperend rood tijdens het afspelen
  geeft aan dat de batterij bijna leeg is

Wit/oranje lampje brandt wanneer de luidspreker in OontZ Wireless Dual Stereo staat

• Met een tweede OontZ Angle 3 RainDance-luidspreker (apart verkrijgbaar) kunt u beide luidsprekers draadloos met elkaar verbinden om met OontZ Wireless Dual Stereo af te spelen.

Connectoren & Ingebouwde microfoon

Rubberen klep

• bedekt connectoren
• trek voorzichtig aan de bovenkant om toegang te krijgen tot de connectoren, het is een goede pasvorm als onderdeel van de waterdichtheid

Ingebouwde microfoon voor speakerphone
AUX IN aansluiting
Micro USB oplaadconnector

De rubberen klep moet gesloten zijn voordat de luidspreker aan water wordt blootgesteld.
De luidspreker is niet waterbestendig of waterdicht wanneer de klep open is.

Het koord bevestigen

• Schuif de kleinere koordlus door een van de koordbevestigingsgaten aan de bovenkant van de luidspreker
  
• Schuif de grotere koordlus door de kleinere koordlus die door het andere bevestigingsgat is gegaan
  
• Trek de grotere koordlus volledig door de kleinere koordlus om het koord aan de luidspreker te bevestigen
  
• Het koord is niet bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 6 jaar. Kleine onderdelen kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

Batterijfuncties

• De oplaadbare batterij wordt geleverd met een gedeeltelijke lading en de luidspreker is klaar voor gebruik.
• Laad de batterij volledig op voor maximale afspeeltijd.
• U kunt spelen tijdens het opladen.

Weinig lading over

• Wanneer de batterijlading minder dan 15% bedraagt, begint het rode lampje snel te knipperen.
• Het volume wordt verlaagd om de resterende batterijlading te behouden.

Muziek afspeeltijd
Tot 12 uur op een volle lading, bij 2/3 volume. Luidere volumes verkorten de afspeeltijd van de batterij.

Energiebesparende functie

• Wanneer de OontZ Angle 3 RainDance op batterijvoeding speelt, wordt deze uitgeschakeld na 30 minuten geen audio af te spelen om de batterijlading te sparen.*
• Wanneer de OontZ Angle 3 RainDance is aangesloten op een oplaadbron, blijft deze ingeschakeld totdat u de stroom uitschakelt.
• U kunt de luidspreker aangesloten blijven houden op een oplaadbron, zelfs wanneer deze volledig is opgeladen, waardoor de luidspreker ingeschakeld en beschikbaar blijft

*Uitzondering: wanneer aangesloten op bepaalde apparaten, waaronder de Amazon Echo Dot en Amazon Echo, is de Energiebesparende functie uitgeschakeld en blijft de luidspreker ingeschakeld totdat u de stroom uitschakelt.

De batterij opladen

• Steek het kleine uiteinde van de Micro USB-oplaadkabel in de oplaadconnector zoals afgebeeld.
• Steek het grotere uiteinde van de Micro USB-oplaadkabel in een USB-wandlader voor een Smartphone of iPhone, of een USB-poort op uw laptop/computer om de batterij op te laden.

Rood lampje brandt tijdens het opladen:

• Langzaam knipperend rood
  de batterij wordt opgeladen
• Continu rood
  de batterij is volledig opgeladen

Oplaadtijd:

• Tot 5 uur om een bijna lege batterij volledig op te laden.

Steek het grotere uiteinde van de Micro USB-oplaadkabel in een USB-wandlader voor een Smartphone of iPhone (USB-wandlader* die 5V is 1.0A tot 5V 2.4A maximaal), of een USB-poort op uw laptop/computer om de OontZ Angle 3 RainDance-batterij op te laden.
*Gebruik alleen een USB-wandlader die UL-gecertificeerd is

In- en uitschakelen

Inschakelen
Druk kort op de aan/uit-knop
Rood lampje gaat 3 seconden aan
Blauw lampje gaat aan nadat het rode lampje uitgaat

• Knipperend blauw
  De luidspreker bevindt zich in de koppelingsmodus
• Continu blauw
  Uw apparaat is verbonden met de OontZ Angle 3 RainDance en is klaar om af te spelen

Uitschakelen
Houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt
Blauw lampje gaat uit

Koppelen & Verbinden met uw apparaat

Stap 1

Schakel uw OontZ Angle 3 RainDance in

Knipperend blauw lampje

• De OontZ Angle 3 RainDance is klaar om te koppelen en te verbinden.

Continu blauw lampje

• Uw apparaat is verbonden met de OontZ Angle 3 RainDance en is klaar om af te spelen.
• De OontZ Angle 3 RainDance staat toe dat het laatste apparaat waarmee het was verbonden automatisch opnieuw verbinding maakt met de luidspreker telkens wanneer de luidspreker wordt ingeschakeld en dat apparaat binnen bereik is.*

De OontZ Angle 3 RainDance kan slechts met één apparaat tegelijk worden verbonden.

• Om te koppelen en verbinding te maken met een ander apparaat, moet u eerst het momenteel gekoppelde apparaat loskoppelen.
• Om het huidige apparaat los te koppelen, houdt u de Bluetooth-knop 5 seconden ingedrukt.
• Het blauwe lampje begint te knipperen en de OontZ Angle 3 RainDance is klaar voor het volgende apparaat om te koppelen en te verbinden.

*Uitzondering: bepaalde apparaten maken mogelijk niet automatisch opnieuw verbinding.
Amazon Echo-apparaten maken niet automatisch opnieuw verbinding. U moet zeggen "Alexa, verbind mijn luidspreker"

• Uw apparaat moet zich binnen 30 meter van de OontZ Angle 3 RainDance bevinden om te koppelen en te verbinden. Als er een probleem is bij het verbinden, verplaatst u uw apparaat dichter bij de luidspreker en koppelt en verbindt u vervolgens.
• Wanneer de lading te laag is, aangegeven door een knipperend rood lampje op de luidspreker, kan uw apparaat geen verbinding maken met de luidspreker.

Stap 2

Met uw iPhone, iPad of iPod

• Ga naar Instellingen > Bluetooth, controleer of Bluetooth is ingeschakeld
• Selecteer 'OontZ_Angle 3 RainDance xxx' wanneer deze verschijnt onder APPARATEN (xxx: 3 tekens die uniek zijn voor uw luidspreker)
• Uw apparaat maakt binnen enkele seconden verbinding
• Het blauwe lampje wordt continu blauw en er klinkt een zacht geluid
• U kunt nu draadloos uw audio afspelen naar uw OontZ Angle 3 RainDance

Met uw smartphone, tablet en mobiele apparaten

• Ga naar Instellingen > Bluetooth, controleer of Bluetooth is ingeschakeld
• Scan of zoek en selecteer 'OontZ_Angle 3 RainDance xxx' wanneer deze verschijnt onder BESCHIKBARE APPARATEN (xxx: 3 tekens die uniek zijn voor uw luidspreker)
• Uw apparaat maakt binnen enkele seconden verbinding
• Het blauwe lampje wordt continu blauw en er klinkt een zacht geluid
• U kunt nu draadloos uw audio afspelen naar uw OontZ Angle 3 RainDance

Opmerking: de instructies voor uw smartphone of tablet kunnen variëren

De volumeregeling op uw apparaat en de luidspreker werken onafhankelijk van elkaar. Om de luidspreker op het luidste volume af te spelen, zet u het volume op uw apparaat op maximaal en verhoogt u het volume op de luidspreker tot maximaal.

Met uw Apple Mac of Windows-laptop/computer
Voor de handleiding voor het koppelen en verbinden van uw Apple Mac of Windows-laptop/computer gaat u naar: TheOontZ.com/pairing

Met uw Amazon Echo of Amazon Echo Dot
Om de eerste keer te koppelen en verbinding te maken met de Amazon Echo of Amazon Echo Dot, gebruikt u de Alexa-app.
Raadpleeg voor andere Amazon Alexa-apparaten hun instructies voor koppelen en verbinden.

• Open de Alexa-app
• Ga naar het menu 'Home' door op de 3 horizontale lijnen in de linkerbovenhoek naast 'Home' te drukken
• Druk op 'Settings' ("Instellingen")
• Selecteer uw Amazon Echo-apparaat onder 'Devices' ("Apparaten") door erop te drukken
• Druk op 'Bluetooth'
• Selecteer de 'OontZ_Angle 3 RainDance xxx' (xxx: 3 tekens die uniek zijn voor uw luidspreker) wanneer deze verschijnt in de lijst met 'Available Speakers' ("Beschikbare luidsprekers")
• Alexa zal aankondigen: "Connected to OontZ_Angle 3 RainDance xxx" ("Verbonden met OontZ_Angle 3 RainDance xxx")

Om de volgende keer verbinding te maken, schakelt u de OontZ Angle 3 RainDance in en zegt u "Alexa, verbind mijn luidspreker" of "Alexa, koppel"

Opmerking: wanneer de OontZ Angle 3 RainDance op batterijvoeding speelt en verbonden is met het Amazon Echo-apparaat, blijft de luidspreker ingeschakeld en wordt deze niet automatisch uitgeschakeld na 30 minuten geen audio af te spelen.
Dit verbruikt de batterijlading.
We raden aan om:

1. Houd de OontZ Angle 3 RainDance aangesloten op een USB-wandlader. Deze kan ingeschakeld en beschikbaar blijven om af te spelen vanaf het Amazon Echo-apparaat.
   Of
2. Schakel de OontZ Angle 3 RainDance uit wanneer u klaar bent met luisteren.
   • Schakel de luidspreker uit door de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt te houden,
   • of zeg "Alexa, disconnect my speaker" ("Alexa, verbreek de verbinding met mijn luidspreker") en de OontZ Angle 3 RainDance wordt na 30 minuten automatisch uitgeschakeld.
   • Wanneer u opnieuw verbinding wilt maken en wilt afspelen met de luidspreker, schakelt u de OontZ Angle 3 RainDance in en zegt u "Alexa, connect my speaker" ("Alexa, verbind mijn luidspreker") of "Alexa, koppel".

Neem voor hulp met de Alexa-app contact op met de klantenservice van Amazon.
Open de Alexa-app en selecteer Help & Feedback > Email Customer Service ("E-mail klantenservice")

OontZ Wireless Dual Stereo

Verbind twee OontZ Angle 3 RainDance-speakers met elkaar

Play (Afspelen) your (uw) music (muziek) wirelessly (draadloos) through (via) both (beide) speakers (speakers) up (tot) to (aan) 100 (30 meter) feet (voet) apart* (uit elkaar*)

*Het plaatsen van de speakers op de grond of het hebben van muren of obstakels tussen de speakers zal de afstand waarop de twee speakers samen kunnen spelen aanzienlijk verminderen

Twee OontZ Angle 3 RainDance-speakers met elkaar verbinden voor linker- en rechterkanaal

• Zet beide OontZ Angle 3 RainDance-speakers aan.
• Koppel en verbind een van de speakers met uw apparaat. Wanneer verbonden, zal het blauwe lampje continu branden. Deze speaker zal dienen als de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker).
• De tweede speaker mag niet met een apparaat verbonden zijn, het blauwe lampje moet knipperen. Als de tweede speaker een continu blauw lampje heeft, is deze met een apparaat verbonden en moet u deze loskoppelen door de Bluetooth button (Bluetooth-knop) 5 seconden ingedrukt te houden totdat het blauwe lampje begint te knipperen.
• Houd op de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) (speaker met continu blauw lampje) de Play/Pause button (Afspeel/Pauzeknop) 5 seconden ingedrukt totdat het knipperende witte lampje verschijnt en de speaker "Dual Pairing" zegt.
• Na een paar seconden zegt de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) "Left Channel" (Linkerkanaal) en de tweede speaker "Right Channel" (Rechterkanaal) en de speakers zijn met elkaar verbonden voor linker- en rechterkanaal en u bent klaar om af te spelen.

Twee OontZ Angle 3 RainDance-speakers verbonden voor linker- en rechterkanaal

• Gebruik de knoppen op de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) voor afspelen/pauzeren, nummer terug, nummer vooruit, beantwoorden en beëindigen van telefoongesprekken. Deze bedieningselementen zijn uitgeschakeld op de tweede speaker wanneer ze aan elkaar gekoppeld zijn.
• Gebruik de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) om verbinding te maken met verschillende audioapparaten via Bluetooth of AUX IN. De Bluetooth en AUX IN zijn uitgeschakeld op de tweede speaker wanneer ze aan elkaar gekoppeld zijn.
• Audiogesprekken via de speakerphone worden alleen afgespeeld via de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker)

Overschakelen naar Dual Stereo vanaf linker- en rechterkanaal

Gebruik Dual Stereo bij het plaatsen van de twee speakers in verschillende ruimtes, en beide speakers spelen in volledige stereo af.

• Om beide speakers in te stellen voor Dual Stereo, moeten ze eerst met elkaar verbonden zijn voor linker- en rechterkanaal.
• Met de speakers met elkaar verbonden voor Left (linker) Channel (kanaal) - ( - ) Right (rechter) Channel (kanaal), kunt u de speakers wijzigen in Dual (Dubbele) Stereo (Stereo).
• Om over te schakelen naar Dual Stereo, houdt u de Track Forward button (Nummer vooruit-knop) op de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) 5 seconden ingedrukt totdat de witte lampjes op beide speakers continu oranje worden.
• Beide speakers zeggen "Dual Stereo" (Dubbele Stereo) en u bent klaar om af te spelen.

Terugschakelen naar linker- en rechterkanaal vanaf Dual Stereo

• Om terug te schakelen naar linker- en rechterkanaal, houdt u de Track (Nummer) Forward (Vooruit) button (knop) op de Play (Afspeel) Control (Bedienings) Speaker (Speaker) 5 seconden ingedrukt totdat de oranje lampjes op beide speakers continu wit worden.
• De Play (Afspeel) Control (Bedienings) Speaker (Speaker) zegt "Left Channel" (Linkerkanaal) en de tweede speaker zegt "Right Channel" (Rechterkanaal) en u bent klaar om af te spelen.

Belangrijke opmerkingen

Turning (Het uitschakelen van) the (de) speakers (speakers) off (uit)

• Het uitschakelen van de Play (Afspeel) Control (Bedienings) Speaker (Speaker) schakelt beide speakers uit.
• Het eerst uitschakelen van de tweede speaker schakelt alleen die speaker uit en de Play (Afspeel) Control (Bedienings) Speaker (Speaker) speelt als een enkele speaker.

Turning (Het inschakelen van) the (de) speakers (speakers) back (weer) on (aan)

• Schakel beide speakers in en ze zullen automatisch proberen opnieuw verbinding met elkaar te maken.
• Schakel een van de speakers in en een apparaat kan er verbinding mee maken en als een enkele speaker afspelen.

Disconnecting (Het loskoppelen van) the (de) two (twee) speakers (speakers) from (van) each (elkaar) other (anders)

• Beide speakers moeten ingeschakeld zijn.
• Houd op de Play (Afspeel) Control (Bedienings) Speaker (Speaker) de Play/Pause (Afspeel/Pauze) button (knop) 5 seconden ingedrukt.
  De witte lampjes gaan uit en de speakers worden van elkaar losgekoppeld.

Playing (Het afspelen van) the (de) audio (audio) from (van) a (een) video (video) in (in) OontZ (OontZ) Wireless (Draadloze) Dual (Dubbele) Stereo (Stereo)

• Om de audio van een video of tv af te spelen in OontZ Wireless Dual Stereo, moet u de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) met een 3,5 mm-audiokabel op uw apparaat of tv aansluiten, zodat de audio en video synchroon met elkaar kunnen worden afgespeeld. Als de Play Control (Afspeelbedienings) Speaker (Speaker) via Bluetooth met uw apparaat of tv is verbonden, is er een vertraging in de audio-weergave van een video.

IPX7 Waterdicht

De OontZ Angle 3 RainDance is waterdicht en is IPX7-gecertificeerd
De perfecte speaker om naar uw favoriete muziek te luisteren onder de douche
Perfect om mee te nemen naar het strand en te luisteren bij het zwembad
Een beetje regen of veel regen is prima voor de OontZ Angle 3 RainDance

IPX7 betekent dat de OontZ Angle 3 RainDance waterdicht is en bestand is tegen waterspatten van de douche of bespat te worden en gedeeltelijk of volledig in water kan worden ondergedompeld tot een maximum van 90 cm diep, gedurende maximaal 30 minuten
De rubberen flap moet gesloten zijn om de speaker waterdicht en stofdicht te houden.

Important (Belangrijke) Safety (Veiligheids) Precaution: (Voorzorgsmaatregel:) When (Wanneer) the (de) OontZ (OontZ) Angle (Hoek) 3 (3) RainDance (RainDance) speaker (speaker) is (is) plugged (aangesloten) in (in) to (op) a (een) charging (oplaad) source (bron) with (met) the (de) Micro (Micro) USB (USB) charging (oplaad) cable, (kabel,) never (nooit) use (gebruik) the (de) speaker (speaker) in (in) the (de) shower, (douche,) bath, (bad,) or (of) near (in de buurt van) water, (water,) to (om) prevent (risico te voorkomen) risk (risico) of (op) electric (elektrische) shock. (schok.)
De speaker mag niet in water worden geplaatst dat dieper is dan 90 cm of langer dan 30 minuten in het water worden gelaten, omdat dit de speaker kan beschadigen. En bewaar de speaker niet langdurig in een natte omgeving.

Praat met Siri op uw iPhone of iPad via de OontZ Angle 3 RainDance

Deze functie werkt wanneer verbonden met een iPhone of een iPad via Bluetooth.

To (Om) talk (te praten) to (met) Siri (Siri) through (via) the (de) OontZ (OontZ) Angle (Hoek) 3 (3) RainDance (RainDance)

• Druk op de Bluetooth Button (Bluetooth-knop) op de OontZ Angle 3 RainDance en laat deze los
• Het blauwe lampje wordt groen en knippert 3 keer
• Wait for about two seconds (Wacht ongeveer twee seconden) totdat u een "chime" (geluid) hoort
• After the "chime" (Na het "geluid") say (zeg) what (wat) you (u) need (nodig hebt) into (in) the (de) mic (microfoon) on (op) the (de) OontZ (OontZ) Angle (Hoek) 3 (3) RainDance (RainDance)
• De reactie van Siri wordt vervolgens afgespeeld via de OontZ Angle 3 RainDance en kan informatie weergeven op uw iPhone of iPad

Uw iPhone of iPad moet de nieuwste versie van iOS hebben

Draadloze persoonlijke handsfree-speakerphone

The (De) Wireless (Draadloze) Hands (Handen) Free (Vrij) Personal (Persoonlijke) Speakerphone (Speakerphone) feature (functie) works (werkt) over Bluetooth with Smartphones and iPhones (via Bluetooth met Smartphones en iPhones) only; (alleen;) this (deze) feature (functie) is (wordt) not (niet) supported (ondersteund) when (wanneer) connected (verbonden) to (met) other (andere) types (typen) of (van) devices. (apparaten.)

To (Om) answer (een oproep te beantwoorden) an (een) Incoming (Inkomende) Call (Oproep) / ( / ) To (Om) End (een gesprek te beëindigen) a (een) Call (Oproep)

• Druk op de Bluetooth Button (Bluetooth-knop) en laat deze los

To (Om) Reject (een oproep te weigeren) an (een) Incoming (Inkomende) Call (Oproep)

• Houd de Bluetooth Button (Bluetooth-knop) 3 seconden ingedrukt
• Houd de speaker dicht voor u zodat de luisteraar u duidelijk kan horen.
• U kunt uw Smartphone of iPhone gebruiken om te schakelen tussen het gebruik van de Hands Free Speakerphone (Handsfree-speakerphone) en uw telefoon.
• Wanneer twee speakers met elkaar zijn gekoppeld in OontZ Wireless Dual Stereo, komen oproepen alleen binnen via de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker). Gebruik de Bluetooth button (Bluetooth-knop) op de Play Control Speaker (Afspeelbedieningsspeaker) voor de speakerphone-functies.

Afspelen met niet-Bluetooth-apparaten

Om af te spelen met niet-Bluetooth-apparaten gebruikt u een 3,5 mm stereo-audiokabel

Een 3,5 mm stereo-audiokabel wordt afzonderlijk verkocht en is verkrijgbaar bij: TheOontZ.com/accessories

Schakel uw OontZ Angle 3 RainDance in

• Steek het ene uiteinde van een 3,5 mm stereo-audiokabel in de AUX (AUX) IN (IN) Jack (Aansluiting) op de speaker.
• Het blauwe lampje wordt continu groen.
• Steek het andere uiteinde van die 3,5 mm stereo-audiokabel in de hoofdtelefoonaansluiting op uw apparaat.
• Zorg ervoor dat beide uiteinden van de kabel volledig zijn ingestoken
• U bent nu klaar om af te spelen.

De Bluetooth op de OontZ Angle 3 RainDance is uitgeschakeld wanneer een 3,5 mm stereo-audiokabel op de speaker is aangesloten. U moet de 3,5 mm stereo-audiokabel van de speaker verwijderen om verbinding te kunnen maken met een Bluetooth-apparaat.

• Opmerking: de rubberen flap moet gesloten zijn voordat de speaker aan water wordt blootgesteld.
  De speaker is niet waterbestendig of waterdicht wanneer de flap open is.
• Opmerking: de volumeregeling op uw apparaat en de speaker werken onafhankelijk van elkaar. Om de speaker op het luidste volume af te spelen, zet u het volume op uw apparaat op maximaal en verhoogt u het volume op de speaker tot maximaal.

Resetfunctie

1. Verwijder de Micro USB-oplaadkabel en de 3,5 mm audiokabel, indien aangesloten.
2. Houd de Power button (Aan/uit-knop) 8 seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los.
3. De luidspreker is nu gereset en u kunt hem inschakelen.
   

Customer (Klant) Support (Ondersteuning)
Als u een vraag heeft over uw OontZ Angle 3 RainDance of een probleem ondervindt met de luidspreker, dan staat ons Customer Support Team (klantenserviceteam) klaar om u te helpen.
Voor online tips voor het oplossen van problemen kunt u terecht op: TheOontZ.com/troubleshooting en selecteer de OontZ Angle 3 RainDance
Neem contact met ons op via: TheOontZ.com/support en vul ons klantenserviceformulier in.
TheOontZ.com

Referenties

• Pairing Connecting (Koppelen Verbinden) – Oontz Store
• Troubleshooting (Probleemoplossing) – Oontz Store
• Support (Ondersteuning) – Oontz Store
• OontZ Bluetooth Speakers (OontZ Bluetooth-luidsprekers) – Oontz Store

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download OontZ Angle 3 RainDance - Draagbare Bluetooth-luidspreker - Handleiding

Dit vind je misschien ook leuk

Oontz Angle 3 Draagbare Bluetooth Speaker Handleiding

OontZ Angle 3 Shower - Waterdichte Draagbare Bluetooth Speaker Handleiding

Beschikbare talen