WINIX T1 - Handleiding voor WiFi-luchtreiniger

5-TRAPS LUCHTZUIVERING

• Dit product is alleen geschikt voor 220 ~ 240 V.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

KEN DE T1

KEN DE BEDIENINGSELEMENTEN

• De achtergrondkleur verandert en fungeert als een extra indicator voor de luchtkwaliteit;
  Bruin: Slecht / Groen: Redelijk / Blauw: Goed

Waarschuwingspop-up
Dit type pop-up verschijnt wanneer er een probleem is waardoor het apparaat niet goed kan functioneren.

Verificatiepop-up
Dit type pop-up verschijnt wanneer een instelling of functie een bevestiging nodig heeft om verder te gaan.

WAAR TE GEBRUIKEN

Laat 30 ~ 45 cm ruimte vrij tussen tv's, radio's en andere elektronische producten
elektromagnetische interferentie van bepaalde elektronica kan storingen in het product veroorzaken.

Plaats binnenshuis, uit de buurt van direct zonlicht
directe blootstelling kan storingen of defecten aan het product veroorzaken.

Plaats alleen op harde, vlakke oppervlakken
instabiele of hellende oppervlakken kunnen leiden tot abnormaal geluid en trillingen.

Omgeving met lage luchtvochtigheid
risico op elektrische schokken of productstoringen door roest

Volg deze instructies om het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen en om het risico op schade aan het apparaat te verminderen.

• Niet gebruiken in de buurt van nevel of dampen van industriële olie of in de buurt van grote hoeveelheden metaalstof
• Niet installeren in een motorvoertuig of transportvoertuig (vrachtwagens, boten, schepen, enz.)
• Niet in de buurt van ontvlambare materialen plaatsen (aerosolen, brandstof, gassen enz.)
• Niet onder een stopcontact plaatsen
• Niet in de buurt van verwarmingselementen plaatsen
• Niet plaatsen in een ruimte met overmatige hoeveelheden schadelijke gassen
• Het apparaat niet in de wind of tocht plaatsen
• Niet plaatsen in overmatig vochtige ruimtes waar het apparaat nat kan worden
  • Dit apparaat is niet bedoeld om documenten te bewaren of bij kunstconservatie te gebruiken.

DE FILTERS INSTALLEREN

Dit product wordt geleverd met alle benodigde filters. De beschermende plasticfolie moet voor gebruik van de filters worden verwijderd.

• Als het apparaat wordt gebruikt zonder de plasticfolie te verwijderen, kan dit leiden tot defecten aan het product.
• Haal de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de filters installeert.
• Op de rand van elk filter staat aangegeven welke kant naar boven moet wijzen.

1. Verwijder de filterafdekking
   • Knijp de twee lipjes naar het midden en trek ze naar u toe.
     
2. Verwijder de onderste filters uit het apparaat, ze zijn beschermd in plasticfolie.
   
3. Verwijder de filters uit de beschermende plastic folie.
   • Als het apparaat wordt gebruikt zonder de filters uit het plastic te verwijderen, kan dit abnormaal geluid, vervorming of brand veroorzaken als gevolg van oververhitting.
     
4. Installeer de onderste filters.
   • Plaats de filters in de juiste sleuven totdat de achterkant van het filter de sleuf raakt.
     
5. Plaats de filterafdekking terug.
   • Knijp de twee lipjes naar het midden en bevestig deze terug aan het apparaat.
     
6. Verwijder de bovenklep door op de ontgrendelknoppen aan beide zijden te drukken.
   
7. Trek het True HEPA-filter uit het apparaat en verwijder de beschermende plastic folie.
   • Als het apparaat wordt gebruikt zonder het filter uit het plastic te verwijderen, kan dit abnormaal geluid, vervorming of brand veroorzaken als gevolg van oververhitting.
     
8. Plaats het True HEPA-filter terug op zijn plaats.
   
9. Houd de ontgrendelknoppen aan beide zijden van de bovenklep ingedrukt en sluit deze weer aan op het apparaat.
   
10. Wanneer de filters onderhouden en vervangen moeten worden:

Filter	Wanneer onderhouden	Wanneer vervangen
Fijnmazig voorfilter	Eens in de 14 dagen reinigen	Permanent
Antimicrobieel PM 2.5-filter	Kan NIET worden GEWASSEN	Gaat tot 12 maanden mee
AOC-koolstoffilter met hoge capaciteit
True HEPA-filter

• De intervallen tussen filtervervangingen kunnen variëren, afhankelijk van de omgeving.
• Voor optimaal gebruik kan het voorfilter om de 14 dagen worden gereinigd, wat de levensduur van andere filters kan verlengen.

OPMERKING: Raadpleeg de gedetailleerde informatie over filteronderhoud en hoe u ze kunt vervangen.

Om vervangende Winix-filters te kopen:

neem contact op met uw plaatselijke dealer

	True HEPA-filter	dit apparaat is compatibel met dit WINIX-filter item: 118410
	AOC TM-koolstoffilter met hoge capaciteit	dit apparaat is compatibel met dit WINIX-filter item: 118440
	Antimicrobieel PM 2.5-filter	dit apparaat is compatibel met dit WINIX-filter item: 118460

VEILIGHEID EN VOORZORGSMAATREGELEN

Lees en volg deze veiligheidsmaatregelen en instructies zorgvuldig voordat u deze apparatuur bedient om schade te voorkomen en een veilig gebruik te garanderen.

Zorg ervoor dat de filters zijn geplaatst voordat u het apparaat gebruikt
als u het apparaat gebruikt zonder filters, kan dit de levensduur van het apparaat verkorten en elektrische schokken of letsel veroorzaken.

Zorg ervoor dat er GEEN vreemde voorwerpen in de ventilatieopeningen van het apparaat worden gestoken
voorwerpen kunnen spelden, staven en munten zijn.

Raak geen enkel deel van de binnenkant van het apparaat aan met natte handen
de hoge spanning kan een elektrische schok veroorzaken.

Zorg ervoor dat de inlaat- en uitlaatopeningen van het apparaat niet verstopt raken
verstopping kan leiden tot verhoogde interne temperaturen, wat productstoringen en -vervorming veroorzaakt.

Gebruik het apparaat niet als opstapje en plaats er geen zware voorwerpen op
er kan persoonlijk letsel optreden of productstoring en -vervorming.

Volg deze instructies om het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen en om het risico op schade aan het apparaat te verminderen.

• Trek niet aan het netsnoer wanneer u de stekker van het apparaat uit het stopcontact haalt
• Als het apparaat onder water komt te staan, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice
• Sluit geen extra apparaten aan op hetzelfde stopcontact of dezelfde voeding
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt
• Maak het netsnoer niet vast of knoop het niet vast wanneer het apparaat in werking is
• Haal de stekker niet uit het stopcontact en verplaats het apparaat niet terwijl het in werking is
• Raak de stekker niet aan met natte handen
• Het snoer kan beschadigd raken door krachtig buigen, trekken, draaien, bundelen, knijpen of er zware voorwerpen op te plaatsen
  • Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal snoer of een speciale montage die verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn servicevertegenwoordiger.
  • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

EERSTE GEBRUIK

1. Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact.
   
2. Druk op de [Power] (Aan/uit)-knop
   • Er wordt een korte animatie en muziek afgespeeld om er zeker van te zijn dat het apparaat is ingeschakeld.
     OPMERKING: Gedurende de eerste 4 minuten na het inschakelen meten de slimme sensoren de luchtkwaliteit in de omgeving, waarna de normale werking begint, vooraf ingesteld in de automatische modus.
     
3. Standaard staat de modus, wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld, ingesteld op Auto met PlasmaWave® ingeschakeld.
   • In de automatische modus wordt de ventilatorsnelheid automatisch aangepast aan de luchtkwaliteit van de omgeving.
   • PlasmaWave® werkt om schadelijke luchtverontreinigende stoffen te verwijderen.

OPMERKING:

• In de automatische modus wordt, naarmate de luchtkwaliteit binnenshuis verbetert, de ventilatorsnelheid automatisch verlaagd tot Laag.
• Wanneer het apparaat draait, kunt u een tjilpend of zoemend geluid horen. Het geluid komt van grote deeltjes die door PlasmaWave® gaan, het is normaal en betekent niet dat het product defect is. Om PlasmaWave^® uit te schakelen, zie "PLASMAWAVE^®, SLAAPMODUS"

WERKINGSWIJZEN

Op het startscherm wordt het volgende weergegeven:
Modus, Ventilatorsnelheid, PlasmaWave®, Luchtkwaliteit, Lokaal klimaat en weer

Automatische modus

Schakelt de automatische werking in op basis van de luchtkwaliteitssensors van het apparaat.

1. Selecteer Auto in het startscherm.
   • In de automatische modus is PlasmaWave® ingeschakeld.
   • In de automatische modus wordt de ventilatorsnelheid automatisch aangepast aan de hand van de binnenluchtkwaliteit. Naarmate de binnenluchtkwaliteit verbetert, wordt de ventilatorsnelheid automatisch verlaagd. Als de binnenluchtkwaliteit afneemt, wordt de ventilatorsnelheid automatisch verhoogd.
     

Handmatige modus (ventilatortoerental instellen)

1. Selecteer Handmatig in het startscherm.
   
   • Het apparaat wordt overgeschakeld naar de handmatige modus en verandert alleen van ventilatorsnelheid als dit wordt omgeschakeld.
   • Selecteer in het menu Ventilatorsnelheid en kies de snelheid waarmee u het apparaat wilt laten draaien.
     

PLASMAWAVE^®, SLAAPMODUS

PlasmaWave^®

PlasmaWave® werkt om schadelijke verontreinigingen in de lucht te verwijderen.

• Selecteer het menuscherm.
  
• Selecteer [ON] (AAN) of [OFF] (UIT) om PlasmaWave^® in of uit te schakelen.
  

Slaapmodus

• Selecteer het menuscherm.
  
• Selecteer [ON] (AAN) of [OFF] (UIT) om de slaapmodus in of uit te schakelen.
  

OPMERKING:

• Wanneer de slaapmodus is geselecteerd, wordt de ventilatorsnelheid automatisch ingesteld op Laag. De ventilatorsnelheid kan worden gewijzigd door de snelheid handmatig te wijzigen.
• Wanneer de slaapmodus is ingeschakeld, is de PlasmaWave^® uitgeschakeld.

Timer

Timer

De timer kan worden ingesteld voor wanneer u het apparaat gedurende een bepaalde periode wilt laten draaien.

• Selecteer het menuscherm.
  
• Selecteer het timerscherm.
• Selecteer [-] of [+] om tijd te verminderen of toe te voegen in stappen van 1 uur.
• Er kan maximaal 12 uur worden ingesteld.
  

Taal

De LCD-taal kan worden ingesteld op Engels, Duits en Frans.

• Selecteer het menuscherm.
  
• Selecteer het taalscherm.
• Selecteer de taal die moet worden weergegeven.
  

INSTELLINGEN

Helderheid

Hiermee kan de helderheid van het LCD-bedieningspaneel worden aangepast.

1. Ga naar het scherm Helderheid instellen.
   • Selecteer het menuscherm.
     
   • Selecteer Instellingen.
   • Selecteer Helderheid.
   • Selecteer [-] of [+] om de helderheid van het scherm geleidelijk te verlagen of te verhogen.
     

Volume

Hiermee kan het volume van het apparaat worden aangepast.

1. Ga naar het scherm Volume instellen.
   • Selecteer het menuscherm.
     
   • Selecteer Instellingen.
   • Selecteer Volume.
   • Selecteer [-] of [+] om het volume van het apparaat geleidelijk te verlagen of te verhogen.
     

Filters

Geeft de levensduur weer van het True HEPA-filter, het High Capacity AOCTM-koolstoffilter en het antimicrobiële PM 2.5-filter.

1. Ga naar het scherm Filterinstellingen.
   • Selecteer het menuscherm.
     
   • Selecteer Instellingen.
   • Selecteer Filters.
     

OPMERKING: Een volle balk betekent dat het filter niet is gebruikt. Naarmate de balk leger wordt, heeft het filter minder levensduur. Wanneer de balk volledig leeg is, moet het filter worden vervangen.

WINIX SMART

Verbinding maken met WINIX SMART

Met WINIX SMART kunt u uw luchtreiniger gemakkelijk vanaf elke locatie bedienen.

• WINIX SMART is geoptimaliseerd voor de volgende specificaties. Afhankelijk van de mogelijkheden van uw apparaat en de serviceparameters, worden sommige functies mogelijk niet ondersteund.

OPMERKING:

(ICS 4.12 Jellybean of later aanbevolen)

(6.0 of later aanbevolen - iPhone 4S of later)

Voordat u verbinding maakt met WINIX SMART

• Er moet een draadloze wifi-router binnen het bereik van de luchtreiniger zijn geïnstalleerd om WINIX SMART te kunnen gebruiken.
• Zorg ervoor dat de wifi-router overeenkomt met de volgende specificaties: 802.11b/g/n 2,4 GHZ of, voor een dual-band draadloze router (2,4 GHz/5 GHz), selecteert u 2,4 GHz.
• Zorg ervoor dat u het wifi-wachtwoord bij de hand hebt.
• Houd tijdens de registratie de luchtreiniger, draadloze router en het slimme apparaat binnen een straal van 10 meter.
• Obstakels tussen de luchtreiniger, draadloze router en het slimme apparaat kunnen een zwakke ontvangst veroorzaken.
• Gebruikers met een "Smart Network Switch" (Slimme netwerk switch) op hun apparaat moeten deze tijdelijk uitschakelen voordat ze verbinding maken.
• Zodra WINIX SMART is aangesloten, kan de "Smart Network Switch" (Slimme netwerk switch) op uw apparaat worden ingeschakeld.

Eerste installatie

Voor de eerste keer verbinding maken met het apparaat.

1. Download de WINIX SMART app op uw apparaat.
   • beschikbaar via de Google Play store of iTunes App store.
     
     
     
     
     
2. Schakel de wifi van het apparaat in.
   • Selecteer het menuscherm.
     
   • Selecteer Instellingen.
   • Selecteer Wi-Fi.
   • Selecteer [ON] (AAN) om wifi in te schakelen.
     
3. Voer de app uit op uw apparaat en volg de aanwijzingen om het apparaat met de router te verbinden.
   • Zoek bij het verbinden met het Winix-netwerk op uw apparaat naar "WINIX SMART"
4. Bevestig de wifi-verbinding op het apparaat.
   • Selecteer het startscherm.
   • Zorg ervoor dat de wifi-indicator continu brandt en niet meer knippert.
     

Aanvullende installatie

Verbinding maken met het apparaat met een ander wifi-netwerk of een nieuw mobiel apparaat verbinden.

1. Schakel de wifi van het apparaat in.
   • Selecteer het menuscherm.
     
   • Selecteer Instellingen.
   • Selecteer Wi-Fi.
   • Selecteer [Reset] (Resetten), waardoor een pop-upvenster wordt geactiveerd ter bevestiging.
     
2. Als u verbinding maakt met een nieuw apparaat, downloadt u de WINIX SMART app op uw apparaat.
   • beschikbaar via de Google Play store of iTunes App store.
3. Voer de app uit op uw apparaat en volg de aanwijzingen om het apparaat met de router te verbinden.
   • Zoek bij het verbinden met het Winix-netwerk op uw apparaat naar "WINIX SMART"
4. Bevestig de wifi-verbinding op het apparaat.
   • Selecteer het startscherm.
   • Zorg ervoor dat de wifi-indicator continu brandt en niet meer knippert.
     

OPMERKING:

Wi-Fi Indicator
Geeft de sterkte van het wifi-signaal aan.

Meer dan -60dBm Sterk signaal

-60dBm ~ -90dBm Slecht signaal

Minder dan -90dBm Zwak signaal

FILTERONDERHOUD

Wanneer filters vervangen

Filter	Wanneer onderhoud uitvoeren	Wanneer vervangen
Fijnmazig voorfilter	Eén keer per 14 dagen reinigen	Permanent
Antimicrobiële PM 2.5-filter	Kan NIET worden GEWASSEN	Gaat tot 12 maanden mee
High Capacity AOCTM Koolstoffilter
True HEPA-filter

• De intervallen tussen filtervervangingen kunnen variëren, afhankelijk van de omgeving.
• Voor optimaal gebruik kan het voorfilter om de 14 dagen worden gereinigd, wat de levensduur van andere filters kan verlengen.

1. Er verschijnt een pop-upmelding die u waarschuwt om een filter te vervangen.
   • Tik op de pop-upmelding om automatisch naar het filterscherm te gaan.
     
2. Wanneer een filterbalk volledig leeg is, is het tijd om dat filter te vervangen.
   

Hoe de filters te vervangen

Het apparaat stopt automatisch met werken wanneer de filterklep of bovenklep wordt geopend.

Onderste filters

• Antimicrobiële PM 2.5-filter & High Capacity AOCTM-koolstoffilter
• Op de rand van elk filter staat aangegeven welke kant naar boven moet wijzen.

1. Verwijder de filterklep
   • Knijp de twee lipjes naar het midden en trek ze naar u toe.
     
2. Verwijder de onderste filters uit het apparaat, ze zijn beschermd in plasticfolie.
   
3. Verwijder de filters uit de beschermende plasticfolie.
   • Het gebruik van het apparaat zonder de filters uit het plastic te verwijderen, kan abnormaal geluid, vervorming of brand veroorzaken als gevolg van oververhitting.
     
     
4. Installeer de onderste filters.
   • Plaats de filters in de juiste sleuven totdat de achterkant van het filter de achterkant van het apparaat raakt.
     
5. Plaats de filterklep terug.
   • Knijp de twee lipjes naar het midden en bevestig deze terug aan het apparaat.
     

Bovenste filter

• True HEPA-filter.
• Op de rand van elk filter staat aangegeven welke kant naar boven moet wijzen.

1. Verwijder de bovenklep door op de ontgrendelknoppen aan beide zijden te drukken.
   
   
2. Trek de True HEPA-filter uit het apparaat en verwijder de beschermende plasticfolie.
   
   
3. Verwijder de filters uit de beschermende plastic folie.
   • Het gebruik van het apparaat zonder de filters uit het plastic te verwijderen, kan abnormaal geluid, vervorming of brand veroorzaken als gevolg van oververhitting.
     
     
4. Plaats de True HEPA-filter terug op zijn plaats.
   
   
5. Houd de ontgrendelknoppen aan beide zijden van de bovenklep ingedrukt en verbind deze terug met het apparaat.
   

LET OP: Voor optimale prestaties mogen alleen originele Winix-filters met dit apparaat worden gebruikt.

De filters resetten

Elk filter moet na vervanging afzonderlijk worden gereset.

1. Nadat de filterklep of bovenklep opnieuw is bevestigd, wordt een pop-up geactiveerd.
   • Als u [JA] selecteert, keert u terug naar het filterscherm.
     
     
2. Druk op het resetpictogram dat overeenkomt met het filter dat is vervangen.
   
3. Er wordt een pop-up geactiveerd waarin u wordt gevraagd om de reset te bevestigen, selecteer ja.
   

Het voorfilter reinigen

De intervallen tussen het reinigen van het filter kunnen variëren, afhankelijk van de luchtkwaliteit.
Gebruik een stofzuiger of zachte borstel om het voorfilter te reinigen. Als het erg vuil is, was het dan met water op kamertemperatuur.

• Gebruik alleen water, gebruik geen vluchtige stoffen zoals alcohol of aceton.
  
• Als het voorfilter beschadigd raakt of op enigerlei wijze moet worden vervangen:

Neem contact op met uw lokale dealer

OPMERKING:

• Gebruik geen benzeen, alcohol of andere vluchtige vloeistoffen, die schade of verkleuring kunnen veroorzaken.
• Het voorfilter is na reiniging herbruikbaar.
• Gebruik geen heet water boven 40 °C of vluchtige vloeistoffen zoals verfverdunner.
• Laat het voorfilter na het wassen volledig drogen in een goed geventileerde ruimte. Anders kan er een onaangename geur ontstaan.

SMART SENSORONDERHOUD

De stofsensor reinigen

Voor optimale prestaties van de stofsensor, die stof en ultrafijne deeltjes in de lucht detecteert, dient u deze om de twee maanden te reinigen. Reinig deze vaker wanneer het apparaat wordt gebruikt op een plaats met een hoge stofconcentratie.

1. Open de klep van de stofsensor.
   
2. Gebruik een vochtig wattenstaafje om de lens en het inlaatgebied van de stofsensor af te vegen.
   • Gebruik alleen water om het sensorgebied te reinigen. Gebruik geen vluchtige stoffen zoals alcohol of aceton.
     
3. Veeg eventueel achtergebleven vocht weg met een droog wattenstaafje.
   
4. Csluit de klep van de stofsensor.
   • De klep van de stofsensor kan worden gereinigd met een stofzuiger.
     

REINIGINGSONDERHOUD

De buiten- en binnenkant reinigen

De buitenkant reinigen.

Afnemen met een zachte, vochtige doek met water op kamertemperatuur. Veeg het daarna af met een schone, droge doek.

• Voor optimale prestaties dient u het voorpaneel 1-2 keer per maand te reinigen.
  

De binnenkant reinigen.

Open het voorpaneel en reinig de binnenkant met een stofzuiger.

• Voor optimale prestaties dient u de binnenkant 1-2 keer per maand te reinigen.
  

OPMERKING:

• Koppel bij het reinigen van het apparaat altijd eerst het netsnoer los en wacht tot het apparaat is afgekoeld.
• Demonteer, repareer of wijzig dit apparaat nooit zelf
• Gebruik geen ontvlambare sprays of vloeibare reinigingsmiddelen
• Laat kinderen het apparaat niet reinigen of onderhouden
• Zorg er vóór het reinigen of onderhouden voor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld

VEELGESTELDE VRAGEN

Probleem	Controle / Te ondernemen acties
Het gaat helemaal niet aan.	Is er een stroomstoring? Controleer of andere lampen en elektrische apparatuur werken en probeer het opnieuw.
Het werkt niet in de automatische modus.	Is de automatische modus geselecteerd? Druk op de Mode (Modus) knop totdat de Auto (Automatisch) modus is geselecteerd. Is de sensor geblokkeerd of verstopt? Maak de sensor schoon met een stofzuiger.
Het trilt en maakt veel lawaai.	Draait het op een schuine ondergrond? Verplaats het apparaat naar een harde, vlakke plek op de vloer.
De stekker en het stopcontact voelen heet aan.	Is de stekker goed ingestoken? Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact zit.
Er is een vreemde geur.	Wordt het gebruikt op een plaats met veel rook, stof of geuren? Neem contact op met de klantenservice om de exacte oorzaak te achterhalen. Vervang de True HEPA-filter en de High Capacity AOCTM Carbon Filter.
Het product zuivert de lucht niet genoeg.	Brandt het controlelampje van de filter? Vervang de filters indien nodig.
Wi-Fi werkt niet goed.	Is Wi-Fi ingeschakeld? Volg de stappen om de Wi-Fi-functie in te schakelen en/of te resetten.
Het display is gedimd.	Staat het in de slaapstand? De slaapstand wordt geactiveerd door automatische detectie van de helderheid of duisternis van een kamer. Tijdens de slaapstand wordt de verlichtingssterkte van het display gehalveerd. Wordt de lichtsensor geblokkeerd door vuil? Verwijder al het vuil van de lichtsensor.

UNITSPECIFICATIES

• Het uiterlijk, ontwerp en de productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productprestaties te verbeteren.

Contact for product related inquiries and customer service
www.winixeurope.eu

Referenties

• Luchtreinigers van hoge kwaliteit | WINIX Europe
• Google Play
• App Store - Apple

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download WINIX T1 - Handleiding voor WiFi-luchtreiniger

Beschikbare talen