EcoFlow Glacier - Handleiding voor draagbare koelkast

EcoFlow-app

Bedien, bewaak en pas uw EcoFlow-apparaten op afstand aan met de EcoFlow-app.
Download op: https://download.ecoflow.com/app
EcoFlow app downloaden

Privacybeleid
Door EcoFlow-producten, -toepassingen en -services te gebruiken, stemt u in met de EcoFlow-gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid, die u kunt openen via het gedeelte "Over" van de pagina "Gebruiker" in de EcoFlow-app of op de officiële EcoFlow-website op https://www.ecoflow.com/policy/terms-of-use en https://www.ecoflow.com/policy/privacy-policy


Dit product ONDERSTEUNT ALLEEN 2.4GHz wifi.

Installatie-instructies

Waarschuwing
Zorg ervoor dat de koelkast is losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u accessoires installeert en aanpast.

Selecteer een ideale installatieplaats

Houd een passende afstand tussen de koelkast en de omliggende objecten. Zorg er te allen tijde voor dat er een ventilatieopening van minimaal 50 mm (2 inch) aan alle vier de zijden van de koelkast is. Als de opening met de omgeving te klein is, belemmert dit de koelkast bij het afvoeren van warmte-energie, wat resulteert in een afname van de koelcapaciteit en een toename van het stroomverbruik. Installeer de koelkast op een droge en goed geventileerde plaats. Probeer direct zonlicht op de koelkast te vermijden.

  • Als de omgevingstemperatuur te hoog is, kan de koelcapaciteit van de koelkast afnemen en het stroomverbruik toenemen.
  • Als de koelkast is geïnstalleerd op een plaats met overmatig gas of rook, zal het oppervlak van de koelkast van kleur veranderen.

Zet de koelkast stevig neer

  • Wanneer u de koelkast op het tapijt of de vloer installeert, plaats dan een stevige pad eronder om verkleuring te voorkomen. Gebruik niet direct de onderste lade die bij de levering onder de koelkast is geplaatst.
  • Een onstabiele installatie veroorzaakt trillingen en lawaai.
  • De anti-kantelhoek van dit product is 30°. Wanneer de kantelhoek groter is dan 30°, wordt de anti-valbeveiliging geactiveerd.

Reinig en installeer accessoires

  • Reinig al het stof dat zich tijdens het transport van de koelkast heeft opgehoopt.
  • Installeer accessoires op de juiste posities in de koelkast, zoals telescopische handgreep (optioneel), wielen (optioneel), EFBX100-EB-accu (optioneel), mand, temperatuurzonverdeler.

De wielen installeren (optioneel)
De wielen installeren (optioneel)

Afneembare telescopische handgreep installeren (optioneel)
Afneembare telescopische handgreep installeren (optioneel)

De handgrepen verwijderen
De handgrepen verwijderen

Aansluiten op de voeding

Dit product ondersteunt AC-netspanning, opladen in de auto (12V/24V) en opladen via zonne-energie (EFBX100-EB-accu (optioneel) moet worden aangesloten).

AC-netspanning
Waarschuwing
Gebruik een speciaal stopcontact dat niet met andere elektrische apparaten mag worden gedeeld.
Aansluiten op de voeding - AC-netspanning
Dit product ondersteunt AC-netspanning. Wanneer aangesloten op de AC-netspanning, drukt u kort op de aan/uit-knop om het product in te schakelen, waarna het product normaal werkt. Als op dit moment de EFBX100-EB-accu (optioneel) is aangesloten, geeft het product prioriteit aan het koelvermogen van de koelkast via het ingebouwde intelligente laadalgoritme en laadt het de accu op met het optimale vermogen.

Opladen in de auto
Opladen in de auto
Dit product ondersteunt opladen in de auto via de 12 V/24 V-oplaadpoort van de auto en laadt de aangesloten EFBX100-EB-accu (optioneel) op met een maximale stroom van 8 A.

waarschuwingLET OP!
Wanneer dit product is aangesloten op de 12 V-oplaadpoort van de auto voor stroom, houdt u de EFBX100-EB-accu (optioneel) aangesloten. Anders kan de ijsmaakfunctie NIET! normaal worden gebruikt. Wanneer dit product is aangesloten op de 24 V-oplaadpoort van de auto voor stroom, kunt u de EFBX100-EB-accu loskoppelen. Dit heeft geen invloed op de werking van het product.

Wanneer de firmware van dit product wordt geüpgraded, houdt u de stroomtoevoer stabiel. Als u een EFBX100-EB-accu hebt, sluit deze dan aan op dit product om de firmware tegelijkertijd te upgraden en zorg ervoor dat de SOC (State Of Charge) meer dan 5% is.

De batterijbeveiliging gebruiken
Dit apparaat is uitgerust met 3-traps batterijbeveiliging, die kan worden in- en uitgeschakeld via de EcoFlow-app. De batterijbeveiliging voorkomt overmatig ontladen wanneer het apparaat is aangesloten op een startaccu van een voertuig (loodzuuraccu). Wanneer niet aangesloten op de EFBX100-EB-accu (optioneel), schakelt het apparaat automatisch uit zodra de voedingsspanning onder een ingesteld niveau daalt. Het apparaat schakelt weer in zodra de batterij is opgeladen tot het herstartspanningsniveau. Wanneer aangesloten op de EFBX100-EB-accu (optioneel) en de voedingsspanning onder de ingestelde waarde daalt, schakelt het apparaat automatisch over op de stroomvoorziening van de EFBX100-EB-accu en wordt het niet automatisch uitgeschakeld.
waarschuwingLET OP!
Wanneer u verbinding maakt met een draagbaar stroomstation voor stroomvoorziening, schakel dan de batterijbeveiligingsfunctie uit.

Laag Gemiddeld Hoog
12V
Uitschakelen 8.5V 10.1V 11.1V
Inschakelen 10.9V 11.4V 12.4V
24V
Uitschakelen 21.3V 22.3V 24.3V
Inschakelen 22.7V 23.7V 25.7V

Opladen via zonne-energie
Dit product ondersteunt opladen via zonne-energie en ondersteunt het opladen van de EFBX100-EB-accu (optioneel) met een maximaal vermogen van 180 W.
Opladen via zonne-energie
waarschuwingLET OP!
Wanneer het apparaat is aangesloten op de oplader voor zonne-energie, houdt u de EFBX100- EB-accu (optioneel) aangesloten. Anders kan het apparaat niet goed werken.

Hoe het product te gebruiken

Onderdelen van de koelkast en suggesties voor het bewaren van voedsel

Onderdelen van de koelkast en suggesties voor het bewaren van voedsel - Deel 1
Onderdelen van de koelkast en suggesties voor het bewaren van voedsel - Deel 2

  1. Afneembare handgreep
  2. Afneembare wielen (optioneel)
  3. Power button (Aan/uit-knop)
  4. Temperature zone switching button (Knop voor het schakelen tussen temperatuurzones)
  5. Temperature increase/Next button (Knop voor temperatuur verhogen/volgende)
  6. Temperature decrease/Previous (Knop voor temperatuur verlagen/vorige)
  7. Ice making button (Knop voor ijs maken)
  8. Ice detaching button (Knop voor ijs losmaken) (U kunt op de knop drukken om het ijs maken te annuleren of handmatig ijs los te maken van het kogelkopvormige onderdeel van de ijsmaker om toegang te krijgen tot ijsblokjes.)
  9. Ice basket (Ijsmand)
  10. Ice making compartment (Ijsmaakcompartiment)
  11. Ice making compartment button (Knop voor ijsmaakcompartiment)
  12. LCD
  13. Light (Licht)
  14. Right zone (Rechterzone)
  15. Drain plug (Afvoerplug)
  16. Temperature zone divider (Temperatuurzonescheiding) (verwijderbaar om oversized voedsel op te slaan)
  17. Left zone (Linkerzone)
  18. Basket (Mand)
  19. Refrigerator door (Koelkastdeur)
  20. Detachable Telescopic Handle (Afneembare telescopische handgreep) (optioneel)

Onderdelen van de koelkast en suggesties voor het bewaren van voedsel - Deel 3

  1. Power connector (Stroomconnector)
  2. Ice maker drain pipe (Afvoerpijp ijsmaker)
  3. Battery removal button (Knop voor batterij verwijderen)
  4. Battery compartment (Batterijcompartiment)
  5. Drainage hole (Drainagegat)

LCD-indicatoren

LCD-indicatoren

  1. Charging (Opladen)
  2. Battery level estimator (Schatting batterijniveau)
  3. Remaining battery percentage (Resterend batterijpercentage)
  4. Car charging connection (Aansluiting voor opladen in de auto)
  5. Adapter connection (Adapteraansluiting)
  6. Solar input (Zonne-energie-input)
  7. ECO mode (ECO-modus) (omschakelbaar door lang op "-" te drukken of via de app)
  8. Wi-Fi connection (Wi-Fi-verbinding)
  9. Bluetooth connection (Bluetooth-verbinding)
  10. Failure warning (Storingswaarschuwing)
  11. Basket missing (Mand ontbreekt)
  1. Ice-making water shortage (Watertekort voor ijs maken)
  2. Cannot make ice indicator (Kan geen ijs maken indicator)
  3. Left zone temperature (Temperatuur linkerzone)
  4. Single zone temperature (Temperatuur enkele zone) (na verwijdering van de zonescheiding)
  5. Right zone temperature (Temperatuur rechterzone)
  6. Temperature units (Temperatureenheden) (omschakelbaar door lang op "" te drukken of via de app)
  7. Large ice cubes (Grote ijsblokjes)
  8. Small ice cubes (Kleine ijsblokjes)
  9. Ice making / manually ice detaching time (Tijd voor ijs maken / handmatig ijs losmaken)
  10. Error code (Foutcode) (zie Foutweergave en Probleemoplossing)

Aan/uit zetten

Aan/uit zetten
Aanzetten: Druk op de power button (aan/uit-knop) om het apparaat aan te zetten. De algemene stroomindicator wordt vast. Wanneer u het apparaat 5 minuten niet bedient (standaard, configureerbaar in de app), wordt het LCD-scherm automatisch uitgeschakeld. Wanneer u het product bedient, wordt het LCD-scherm automatisch verlicht. Om het LCD-scherm handmatig uit te schakelen, drukt u op de power button (aan/uit-knop). Om het LCD-scherm handmatig in te schakelen, drukt u op een willekeurige knop.
Uitzetten: Houd de power button (aan/uit-knop) 3 seconden ingedrukt. Het LCD-scherm geeft 3 seconden "OFF" (UIT) weer. Vervolgens wordt de koelkast uitgeschakeld. U kunt de koelkast ook op afstand uitschakelen via de app. Wanneer dit product is aangesloten op een stroombron, kan het de aangesloten EFBX100-EB-batterij opladen, ongeacht of deze is ingeschakeld of niet.

Temperatuurinstellingen en functionele bewerkingen

Temperatuurinstellingen voor dubbele zone
Na het inschakelen van de koelkast, drukt u kort op de temperature zone switching button (knop voor het schakelen tussen temperatuurzones) om de gewenste zone te selecteren, waarna de temperatuurcijfers knipperen. Druk op + of - om de temperatuur aan te passen of houd ingedrukt om snel de gewenste temperatuurwaarde te bereiken: ±5°C; stel op dezelfde manier een andere zonetemperatuurwaarde in. De instelling is voltooid nadat er 2 seconden geen bewerking is. U kunt de temperatuur ook op afstand instellen via de EcoFlow-app.
Temperatuurinstellingen voor dubbele zone

waarschuwingLET OP!

  1. De linkerzone is tot 25°C (77°F) hoger dan de rechterzone, of de rechterzone is tot 15°C (59°F) hoger dan de linkerzone.
  2. Het wordt aanbevolen om de linkerzone in te stellen als fridge mode (koelkastmodus) en de rechterzone in te stellen als Freezer mode (vriezermodus).
Fridge mode (Koelkastmodus) 0°C tot 10°C (32°F tot 50°F)
Freezer mode (Vriezermodus) -25°C tot 0°C (-13°F tot 32°F)
Recommended temperatures (Aanbevolen temperaturen) Water: 5°C (41°F)
Fruit: 5°C tot 8°C(41°F tot 46°F)
Juice: 8°C tot 10°C(46°F tot 50°F)
Red wine: 13°C (55°F)
Drinks: 5°C tot 7°C (41°F tot 45°F)
Vegetable: 3°C tot 10°C (37°F tot 50°F)
Meat: –20°C tot –18°C(-4°F tot 0°F)
Seafood: -3°C (27°F)
Prepared food: 4°C(39°F)
Frozen food: -18°C (0°F)

Temperatuurinstelling voor enkele zone
Na het verwijderen van de temperature zone divider (temperatuurzonescheiding), drukt u kort op de temperature zone switching button (knop voor het schakelen tussen temperatuurzones) om de temperatuurinstellingsmodus voor één zone te openen, waarna de temperatuurcijfers knipperen. Druk op + of - om de temperatuur aan te passen. De instelling is voltooid nadat er 2 seconden geen bewerking is. U kunt de temperatuur ook op afstand instellen via de app.
Temperatuurinstelling voor enkele zone - Stap 1

Fridge mode (Koelkastmodus) 0°C tot 10°C (32°F tot 50°F)
Freezer mode (Vriezermodus) -25°C tot 0°C (-13°F tot 32°F)
Recommended temperatures (Aanbevolen temperaturen) Water: 5°C (41°F)
Fruit: 5°C tot 8°C(41°F tot 46°F)
Juice: 8°C tot 10°C(46°F tot 50°F)
Red wine: 13°C (55°F)
Drinks: 5°C tot 7°C (41°F tot 45°F)
Vegetable: 3°C tot 10°C (37°F tot 50°F)
Meat: –20°C tot –18°C(-4°F tot 0°F)
Seafood: -3°C (27°F)
Prepared food: 4°C(39°F)
Frozen food: -18°C (0°F)

Na het verwijderen van de temperature zone divider (temperatuurzonescheiding), kan deze aan de binnenkant van de koelkastdeur worden bevestigd.
Temperatuurinstelling voor enkele zone - Stap 2

IJsblokjes maken

  1. Het wordt aanbevolen om de ijsmaker en de ijscontainer elke keer dat er ijs wordt gemaakt schoon te maken. (zie het onderdeel Verzorging en onderhoud)
  2. Druk op de PUSH button (knop) op de ijsmaker om het deksel te openen en vul vervolgens drinkwater in de ijsmaker. maker. Het waterniveau mag niet lager zijn dan de minimale schaallijn (MIN) of de maximale schaallijn (MAX) overschrijden. Controleer of de ijscontainer op zijn plaats zit. Anders geeft het LCD-scherm aan dat de ijsmand ontbreekt en kan de ijsmaker niet werken.
  3. Sluit het deksel, druk vervolgens kort op de ice making button (knop voor ijs maken) en het ijsblokjespictogram knippert, druk ten slotte nogmaals kort op de ice making button (knop voor ijs maken) om groot ijs/klein ijs te selecteren, na 5 seconden zonder bediening, begint het ijs maken: het ringpictogram begint te draaien en het scherm toont de huidige tijd die nodig is voor het ijs maken, een enkele ijsmaaktijd is 8-20 minuten bij kamertemperatuur (watertemperatuur <30°C (86°F)). Voordat u begint met ijs maken, kunt u op de ice detaching button (knop voor ijs losmaken) drukken om de ijsmaakwerking te annuleren, of erop drukken om handmatig ijs los te maken van het kogelkopvormige onderdeel van de ijsmaker voor toegang tot ijsblokjes na het starten van het ijs maken.
  4. Wanneer het ijs maken klaar is, is er een pieptoon en geeft de EcoFlow APP dit ook aan, open dan het deksel, til het ene uiteinde van de mand op en vervolgens het andere uiteinde, geniet nu van het ijs.

waarschuwingLET OP!

  1. Vul alleen met drinkbaar water. Het wordt aanbevolen om koud water in plaats van heet water te gebruiken. Anders verhoogt het het stroomverbruik. Als de watertemperatuur hoger is dan 50°C, kan de ijsmaker niet werken.
  2. Het wordt aanbevolen om de ijsmaker regelmatig schoon te maken om geur te voorkomen.
  3. Een enkele vulling van water tot de maximale schaallijn voldoet aan ongeveer 4 ijsmaaksessies.
  4. Bij het meerdere keren achter elkaar ijs maken, zal er een zekere mate van temperatuurstijging zijn in enkele/dubbele zones.
  5. Bij het aansluiten op de 12V-auto-oplaadvoeding moet de koelkast zijn aangesloten op de EFBX100-EB-batterij voor het ijs maken.

IJsblokjes maken

  • Het wordt aanbevolen om de ijsblokjes in de enkele/dubbele zone te bewaren.
  • Tijdens het ijs maken kunt u nog steeds grote/kleine ijsblokjes selecteren door kort op de ice making button (knop voor ijs maken) te drukken.
  • IJs maken verhoogt het stroomverbruik. Schakel het ijs maken niet in als u het niet nodig heeft.
  • Wanneer de ijsmaker lange tijd niet wordt gebruikt, reinigt en droogt u de interne onderdelen van de ijsmaker om schimmel te voorkomen.
  • De ijsmaker is uitgeschakeld in de fabrieksinstellingen.

Voorzorgsmaatregelen

Fridge mode (Koelkastmodus)

  1. De fridge mode (koelkastmodus) wordt gebruikt om voedsel op te slaan dat niet mag worden ingevroren en een korte opslag periode heeft. Het is geschikt voor het bewaren van vers voedsel in plaats van voedsel dat bij lage temperaturen bederfelijk is.
  2. Warm voedsel moet worden afgekoeld voordat het in de koelkast wordt geplaatst. Anders stijgt de temperatuur in de koelkast, wat de versheid van ander voedsel beïnvloedt en het stroomverbruik verhoogt.
  3. Open de koelkastdeur niet vaak. Anders stijgt de temperatuur in de koelkast. Bewaar niet te veel voedsel in de koelkast. Anders kan de koelkastdeur niet sluiten.
  4. Gebruik plasticfolie of een plastic zak om de container te verzegelen of gebruik een afgedekte container om voedsel op te slaan, wat de verdamping van voedselvocht kan voorkomen, de smaak en voeding van voedsel kan behouden en de geur in de koelkast kan verminderen.

Freezer mode (Vriezermodus)
waarschuwing

  1. De freezer mode (vriezermodus) wordt gebruikt om bevroren voedsel met een lange opslagperiode op te slaan. Het is geschikt voor bevroren voedsel zoals vlees, worst, gevogelte en vis.
  2. Plaats geen flessen in de vriezer om te voorkomen dat de inhoud van de flessen bevriest en waardoor het fleslichaam barst en letsel veroorzaakt.
  3. Plaats geen ontdooid voedsel in de vriezer, waardoor het voedsel de smaak en voeding kan verliezen.
  4. Raak het interieur van de vriezer of metalen containers niet direct aan met natte handen. Anders kan het bevriezing veroorzaken.

Verzorging en onderhoud

Hoe interne onderdelen te verwijderen en schoon te maken

Waarschuwing

  1. Koppel alle stroom los voordat u gaat schoonmaken om de veiligheid te waarborgen.
  2. Nadat u de koelkast hebt schoongemaakt, installeert u de gedemonteerde onderdelen terug in omgekeerde volgorde. Gebruik geen overmatige kracht bij het demonteren van de onderdelen om schade te voorkomen.
  3. Veeg af met een zachte doek bevochtigd met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik geen schoonmaakpoeder, benzeen, zoutzuur, heet water, ruwe borstels, schurende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen om de koelkast schoon te maken. Anders beschadigt of corrodeert de koelkast.
  4. Maak de binnen- en buitenkant van de koelkast regelmatig schoon met een vochtige doek.
  5. Maak het apparaat nooit schoon onder stromend water en dompel het niet onder in water.
  6. Zorg ervoor dat de luchtinlaten en -uitlaten op de koelkast vrij zijn van stof en vuil voor een goede ventilatie.
  1. Controleer na het schoonmaken of de stroomkabel beschadigd of nat is en of de stekker oververhit is. U kunt de voeding pas aansluiten nadat u hebt bevestigd dat alles normaal is.
  2. Gebruik voordat u de voeding aansluit een zachte, droge doek of spons om eventueel vocht te verwijderen om te voorkomen dat er water of andere vloeistoffen in de elektrische componenten achterblijven, om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen.

Drainage

Enkele/dubbele zone drainage
Enkele/dubbele zone drainage

Ijsmachine drainage
Ijsmachine drainage

Ontdooien

Vocht kan ijs vormen in de koelkast of op de verdamper. Dit vermindert de koelcapaciteit. Ontdooi de koelkast om dergelijke situaties te voorkomen.
waarschuwing LET OP!

  • Gebruik geen harde of scherpe gereedschappen om ijs te verwijderen of bevroren producten los te maken.
  • Gebruik geen mechanische apparaten of andere methoden die niet door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiproces te versnellen.
  1. Haal alle items uit de koelkast.
  2. Bewaar ze indien nodig in een andere koelkast.
  3. Schakel de koelkast uit.
  4. Laat de koelkastdeur open.
  5. Gebruik een schone doek om eventuele watervlekken weg te vegen.

Foutweergave en probleemoplossing

Foutcode Foutnaam Voorgestelde oplossing
1004 De kantelhoek is te groot Plaats het apparaat horizontaal.
2004 De ingangsspanning is te hoog Vervang de ingangsbron.
2005 De ingangsspanning is te laag Vervang de ingangsbron.
3021 De omgevingstemperatuur is te hoog Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
3023 De watertemperatuur is te hoog Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
4009 Batterijpakket ontladen overtemperatuur Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
4010 Batterijpakket ontladen ondertemperatuur Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
4011 Batterijpakket opladen overtemperatuur Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
4012 Batterijpakket opladen ondertemperatuur Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
4020 Batterijpakket MOS ondertemperatuur Gebruik het apparaat binnen het temperatuurbereik dat is toegestaan door het apparaat.
Overige - Koppel alle stroom van het apparaat los (inclusief het batterijpakket), schakel de stroom opnieuw in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Inhoud van de verpakking

Inhoud van de verpakking

Technische specificaties

Basis informatie
Model EFBX100
Klimaatklasse SN/N/ST/T
Type bescherming tegen elektrische schokken Klasse II
Operationeel volume Enkele zone: 38 L Dubbele zone: 36 L
Afmetingen (L × B × H) 776 mm × 385 mm × 445 mm
(wielen en telescopische handgreep niet inbegrepen)
(30.6 in × 15.2 in × 17.5 in)

852.4 mm × 385 mm × 445 mm
(wielen en telescopische handgreep inbegrepen)
(33.6 in × 15.2 in × 17.5 in)
IP-classificatie IPX4
Werkingsmodus Gemeenschappelijke modus (snelvriesmodus) en Eco-modus
Snelvriesmodus (30°C tot 0°C) 15 minuten
Compressorvermogen 120 W
Stroomverbruik Koelkast: 0.18 kWh/24 u (omgevingstemperatuur bij 25°C (77°F) en ingestelde temperatuur bij 4°C (39°F), Eco-modus)
Vriezer: 0.38 kWh/24 u (omgevingstemperatuur bij 25°C (77°F) en ingestelde temperatuur bij –18°C (0°F), Eco-modus)
Type en hoeveelheid koelmiddel R600a, 32 g
Blaasmiddel Cyclopentaan
Gemiddeld geluidsniveau (geluidsdrukniveau) IJs maken: <52 dB(A); Temperatuur handhaven: <42 dB(A)
Wi-Fi Dit product ondersteunt alleen 2.4G Wi-Fi.
Bluetooth Ondersteund
Nettogewicht 23.3 kg (51.4 lbs)
Ingangsparameters
AC-ingangsspanning/frequentie 100-240 V, 50/60 Hz
AC-ingangsvermogen 180 W
Batterijpakket vermogen 100 W (USB-C)
Zonne-oplaadingang 240 W (11-60 V, 13 A MAX)
Auto-oplaadingang 96/192W (12/24V, 8A Max)
Gebruiksomgeving
Bedrijfstemperatuur -20°C - +50°C (-4°F - +122°F) (Alleen bij voeding via 12V-autolader: -20 - +43°C)
Opslagtemperatuur -20°C - +60°C (-4°F - 140°F)

Veiligheidsinstructies

Deze gebruikershandleiding bevat veel belangrijke veiligheidsinformatie. Lees en volg alle veiligheidsinformatie zorgvuldig.

Uitleg van symbolen
waarschuwingDit is een veiligheidswaarschuwingssymbool. Dergelijke veiligheidsinformatie waarschuwt u voor gevaren die dodelijk kunnen zijn voor u en anderen, en die schade aan het product kunnen veroorzaken. Alle veiligheidsinformatie wordt voorafgegaan door veiligheidswaarschuwingssymbolen en gevaarwoorden, waaronder: GEVAAR, WAARSCHUWING en VOORZICHTIG.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, licht of matig letsel tot gevolg kan hebben.
waarschuwingLET OP
Geeft een situatie aan die, indien niet vermeden, schade aan eigendommen kan veroorzaken.


Brandgevaar / ontvlambare materialen.
United Nations Global Harmonized System (GHS) symbool


Gevaar voor elektrocutie

  • Als de stroomkabel van dit koelapparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, klantenservice of een gekwalificeerd persoon om veiligheidsrisico's te voorkomen.
  • Raak blootliggende kabels niet met uw blote handen aan. Dit geldt vooral bij het bedienen van het apparaat via het stopcontact.
  • Voordat u het apparaat start, moet u ervoor zorgen dat de voedingskabel en de stekker droog zijn. Zorg ervoor dat de stroomkabel en de stekker stevig zijn aangesloten.


Gevaar voor elektrocutie

  • Gebruik het koelapparaat niet als het zichtbaar beschadigd is. Stop het apparaat onmiddellijk en schakel alle stroomvoorzieningen uit.
  • Als de stroomkabel van dit koelapparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen om veiligheidsrisico's te voorkomen.
  • Dit koelapparaat mag alleen worden gerepareerd door gekwalificeerd personeel. Onjuiste reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke risico's.

Brandgevaar

  • Zorg er bij het installeren of plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld raakt of beschadigd raakt.
  • Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.
  • Houd de ventilatieopeningen op de behuizing van het apparaat of in installaties vrij van obstructies.
  • Gebruik geen mechanische voorwerpen of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, tenzij ze door de fabrikant voor dit doel zijn aanbevolen.
  • Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen.
  • Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
  • Plaats het koelapparaat niet in de buurt van open vuur of andere warmtebronnen (verwarming, direct zon-licht, gasovens enz.).
  • Beschadig het koelcircuit niet.

Gezondheidsrisico's

  • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.
  • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
  • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
  • Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten laden en lossen.
  • Alleen vullen met drinkwater.
  • Risico op insluiting van kinderen. Voordat u uw oude koelkast of vriezer weggooit:
    • Verwijder de deuren.
    • Laat de planken op hun plaats, zodat kinderen er niet gemakkelijk in kunnen klimmen.
  • Houd kinderen uit de buurt van de verpakking, aangezien opgevouwen kartonnen of plastic folie verstikking kunnen veroorzaken.

Explosiegevaar

  • Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas, in het koelapparaat.


Gevaar voor elektrocutie

  • Om gevaar te voorkomen als gevolg van instabiliteit van het apparaat, moet het worden bevestigd in overeenstemming met de instructies.
  • Voordat u het koelapparaat start, moet u ervoor zorgen dat de voedingskabel en de stekker droog zijn.
  • Koppel het koelapparaat los van de stroomvoorziening
    • voor elke reiniging en onderhoud
    • na elk gebruik

Gezondheidsrisico's
Om besmetting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen:

  • Controleer of de koelcapaciteit van het apparaat geschikt is voor het bewaren van het voedsel of de medicijnen die u wilt koelen.
  • Voedsel mag alleen in de originele verpakking of in geschikte containers worden bewaard.
  • Het openen van het koelapparaat gedurende lange perioden kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk verhogen.
  • Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.
  • Als het apparaat gedurende lange perioden leeg staat:
    • Schakel het apparaat uit.
    • Ontdooi het apparaat.
    • Reinig en droog het apparaat.
    • Laat de deur open staan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

waarschuwingLET OP!

  • Houd bij het hanteren van de koelkast de handgrepen aan beide zijden van de koelkast vast of gebruik een afneembare telescopische handgreep (optioneel) en afneembare wielen (optioneel).
  • Controleer of de spanningsspecificatie op het gegevensplaatje overeenkomt met die van de energie-voorziening.
  • Sluit het koelapparaat alleen als volgt aan:
    • Met een autolaadkabel die een DC-voeding in het voertuig levert
    • Met de AC-adapter + kabel die een AC-voeding levert
  • Trek nooit de stekker uit het stopcontact aan de kabel.
  • Wacht meer dan 10 seconden bij het loskoppelen en opnieuw aansluiten van de stekker. Anders kan de koelkast defect raken.
  • Plaats geen zware voorwerpen of voorwerpen die schadelijk zijn voor de koelkast (containers met vloeistoffen) op de koelkast, om letsel, brand of elektrische schokken te voorkomen als gevolg van vallende voorwerpen bij het openen en sluiten van de koelkastdeuren.
  • Steek nooit uw handen of metalen staven in de koude luchtuitlaat, het deksel, de onderkant van de koelkast en de hitteschilden (ventilatieopeningen) aan de zijkanten.
  • Steek nooit uw handen in het ijscompartiment.
  • Het koelapparaat is niet geschikt voor het transporteren van bijtende materialen of materialen die oplosmiddelen bevatten.
  • De isolatie van het koelapparaat bevat ontvlambaar cyclopentaan en vereist een speciale verwijderingsprocedure. Lever het koelapparaat aan het einde van zijn levenscyclus in bij een geschikt recyclingcentrum.
  • Risico op oververhitting!
    Zorg er te allen tijde voor dat er minimaal 50 mm (2 inch) ventilatie is aan alle vier de zijden van het koelapparaat. Houd ventilatieopeningen, in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van obstructies. Plaats het koelapparaat niet in gesloten compartimenten of gebieden met geen of minimale luchtstroom.
  • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn.
  • Vul de binnencontainer niet met ijs of vloeistoffen.
  • Dompel het koelapparaat nooit onder in water.
  • Bescherm het koelapparaat en de kabels tegen hitte en vocht.
  • Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan regen.

Beoogd gebruik
Het koelapparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens, buiten, voertuigen, boten en soortgelijke toepassingen, zoals:

  • Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkruimten
  • Boerderijen
  • Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen
  • Bed and breakfast-achtige omgevingen
  • Catering en soortgelijke niet-retailtoepassingen
  • Kampeergebruik: – geschikt voor kampeergebruik; – het apparaat mag niet worden blootgesteld aan regen (niet van toepassing op apparaten met een beschermingsgraad tegen schadelijke waterindringing van minimaal IPX4).

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EcoFlow Glacier - Handleiding voor draagbare koelkast

Beschikbare talen

Inhoudsopgave