SPROUT Stride - TWS Bluetooth Oordopjes Handleiding

Wat zit er in de doos?

Lees voor optimale prestaties en veiligheid de instructies zorgvuldig door voor gebruik.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

1x Stride True Wireless oordopje (Stride I)
1x Stride True Wireless oordopje (Stride II)
1x Oplaadcase
1x Oplaadkabel
1x Gebruikershandleiding
1x Een paar kleinere rubberen oordopjes
2x Actieve oorhaken

Productoverzicht

Productoverzicht

  1. Multifunctionele knoppen (Sprout-bladlogo)
  2. Microfoon
  3. USB Type-C oplaadpoort
  4. Indicatorlampje oordopjes (zelfde gat als microfoon)
  5. Batterij-indicator oplaadcase
  6. Oplaadcontact
  7. Actieve oorhaken
  8. Draadloos oplaadcontact

Snelstartgids

Eerste gebruik van oordopjes

Plaats de twee oordopjes in de oplaadcase en laad de case en oordopjes volledig op voor het eerste gebruik. De aanbevolen oplaadtijd is 1-2 uur.

In-/uitschakelen

  1. De oordopjes worden automatisch ingeschakeld wanneer ze uit de oplaadcase worden gehaald. Om handmatig in te schakelen, houdt u de multifunctionele knop op beide oordopjes 3 seconden ingedrukt.
  2. De oordopjes worden automatisch uitgeschakeld wanneer ze terug in de oplaadcase worden geplaatst met het deksel gesloten*. Om handmatig uit te schakelen, houdt u de multifunctionele knop op beide oordopjes 5 seconden ingedrukt.
    *Als u de oordopjes in de case plaatst en het deksel open laat, blijven ze 5 minuten verbonden met het gekoppelde apparaat voordat ze worden uitgeschakeld.

Automatisch koppelen eerste keer


De Bluetooth-koppeling van de Stride TWS start automatisch wanneer deze voor de eerste keer wordt ingeschakeld.

Stride TWS onthoudt het laatst gekoppelde apparaat en als het apparaat zich binnen het Bluetooth-bereik bevindt, zoekt en koppelt Stride TWS automatisch met het apparaat.

Handmatige Bluetooth-koppeling

Handmatige Bluetooth-koppeling

  1. True Wireless stereo verbinding (oordopje naar oordopje)
    • LED knippert blauw (beide zijden) – True Wireless oordopjes nu in koppelingsmodus.
    • LED knippert blauw/rood (Stride TWS l) LED gaat uit (Stride TWS ll) – True Wireless oordopjes nu met elkaar verbonden.
  2. Bluetooth-verbinding (oordopjes naar apparaat)
    • De oordopjes gaan in de koppelingsmodus wanneer ze worden ingeschakeld.
    • LED knippert blauw/rood (Stride TWS I) LED gaat uit (Stride TWS II) – koppelingsmodus.
    • LED gaat uit (beide oordopjes) – verbonden met een apparaat.
      Bluetooth-verbinding (oordopjes naar apparaat)

Hoe active oorhaken te bevestigen

Hoe active oorhaken te bevestigen

  1. Stride TWS bevat actieve oorhaken om een extra draagoptie toe te voegen, vooral voor degenen die actief sporten.
  2. Om de actieve oorhaken aan te sluiten, steekt u de actieve oorhaakplug voorzichtig in de basis van het oordopje*. Geleidingspennen helpen bij de uitlijning.
  3. Zodra deze volledig is ingebracht, draait u de oorhaak 15 graden met de klok mee om het vergrendelingsmechanisme in te schakelen.
  4. Om de actieve oorhaak los te koppelen, draait u 15 graden met de klok mee. Wanneer u voelt dat het vergrendelingsmechanisme loslaat, trekt u de oorhaak voorzichtig uit de basis van het oordopje*.

*Forceer geen van beide oordopjes of actieve oorhaak. Als er kracht nodig is, verwijder dan de oorhaak en begin het uitlijningsproces opnieuw.

waarschuwing Let op: tijdens het gebruik van actieve oorhaken, zijn de oordopjes I en II ontworpen om te worden gebruikt aan het tegenovergestelde oor van wanneer ze los worden gebruikt.

De oordopjes opladen

Laad de oordopjes op door ze in de oplaadcase te plaatsen en de draadloze contacten op zowel het oordopje als de case zorgvuldig uit te lijnen.

LED-indicaties links en rechts van de batterij-LED-indicatorbalk van de oplaadcase lichten op tijdens het opladen van de oordopjes.

LED-indicatoren gaan uit wanneer de oordopjes volledig zijn opgeladen.

De case opladen

Laad de case op met een USB Type-C-kabel of door de case op een compatibele draadloze oplader te plaatsen.

Batterij-LED-indicator oplaadcase

4 blauwe lampjes aan:
Batterij 100%

3 blauwe lampjes aan:
Batterij 75%

2 blauwe lampjes aan:
Batterij 50%

1 blauw lampje aan:
Batterij 25%

1 rood lampje aan:
Batterij moet worden opgeladen

Bediening

Stride TWS I (links)

Stride TWS II (rechts)

Stroom
Stride I & II Handmatig inschakelen 5 seconden vasthouden
Stride I & II Handmatig uitschakelen 5 seconden vasthouden
Muziek
Stride I & II Play/Pause (Afspelen/Pauze) Twee keer tikken
Stride I Volgend nummer 2 seconden vasthouden
Stride II Vorig nummer 2 seconden vasthouden
Stride I Volume + Eén keer tikken
Stride II Volume - Eén keer tikken
Oproepen
Stride I & II Oproep beantwoorden/beëindigen Twee keer tikken
Stride I & II Telefoongesprek weigeren 2 seconden vasthouden
Voice Assistant (Spraak assistent)
Stride I & II Voice assistant activeren 3 keer snel tikken

Probleemoplossing

Resetten

Als u problemen ondervindt met uw oordopjes, zoals het mislukken van de TWS-koppeling of functionaliteitsproblemen, kunt u proberen uw oordopjes te resetten.

  1. Vergeet de 'Stride TWS' in de Bluetooth-lijst van uw apparaat.
  2. Haal beide oordopjes uit de oplaadcase. Tik en houd de multifunctionele knop op beide oordopjes 5 seconden ingedrukt om ze uit te schakelen.
  3. Tik en houd de multifunctionele knoppen op beide oordopjes 10 seconden ingedrukt, totdat de rode en blauwe indicator snel knippert.
    waarschuwing Opmerking: U kunt de linker- en rechteroordopjes onafhankelijk van elkaar of tegelijkertijd resetten.
  4. De oordopjes zijn teruggezet naar de standaardinstellingen. Raadpleeg 'Bluetooth-koppeling' hierboven om opnieuw verbinding te maken met uw apparaat.

Opmerking: automatisch uitschakelen

De oordopjes worden automatisch uitgeschakeld na 5 minuten als ze niet via Bluetooth met een apparaat zijn gekoppeld. Bij een lage batterijspanning worden ze ook automatisch uitgeschakeld.

Specificaties

  • Model: Stride TWS
  • Chip: Qualcomm QCC3020
  • Bluetooth-versie: 5.1
  • Bluetooth-profiel: HFP/HSP/AVRCP/A2DP
  • Audiocodes: aptX, AAC, SBC
  • Verbindingsafstand: Tot 15 meter
  • Driver: 13mm
  • Microfoongevoeligheid: -42dB 1dB
  • Audiofrequentiebereik: 20-20KHz
  • Speeltijd (varieert per volumeniveau en inhoud): oordopjes tot 6 uur (50% volume) oplaadcase tot 24 uur (50% volume)
  • Batterij: oordopjes 40mAh; oplaadcase 500mAh
  • Ingang: oplaadcase 300mAh max
  • Oplaadtijd: oordopjes ongeveer 1 uur 20 minuten; oplaadcase ongeveer 1 uur 30 minuten
  • Stand-by: oordopjes ongeveer 60 uur; oplaadcase 90 dagen
  • Afmetingen: oordopjes (elk) 39x16.5x16.8mm; oplaadcase 48x23x57.5mm
  • Gewicht: oordopjes (elk) ongeveer 4g; oplaadcase 37g
  • Bedrijfstemperatuur: -100C tot 500C Celsius

Verzorging en onderhoud


De Stride TWS moet regelmatig worden schoongemaakt om de volledige functionaliteit te behouden. Gebruik voor het schoonmaken een licht bevochtigde doek in water om de buitenkant schoon te maken. Zorg ervoor dat al het vuil uit de opening van het oordopje is verwijderd.

Als dit product gedurende een lange periode niet wordt gebruikt, wordt aanbevolen om het minstens één keer per maand op te laden om de levensduur te verlengen en de normale batterijprestaties te behouden.

Bewaar het product op een droge plaats.

Gooi dit product niet in vuur, omdat batterijen kunnen exploderen of lekken.

Demonteer dit product niet. Het bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.

Belangrijke veiligheidsinformatie

  1. Verminder het geluidsvolume op de Stride TWS-oordopjes in gebieden met veel verkeer, zoals wegen of zebrapaden. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ongevallen als gevolg van vertraagde reactietijden of het onvermogen om de omgeving te horen.
  2. Plaats de Stride TWS-oordopjes niet in de buurt van ontstekingsbronnen, zoals brandende kaarsen of vuren.
  3. Plaats de Stride TWS-oplaadcase niet op een draadloze oplader wanneer geleidende materialen, zoals metalen voorwerpen en magneten, tussen de oplaadcase en de draadloze oplader worden geplaatst. De oplaadcase laadt mogelijk niet goed op, kan oververhit raken of schade veroorzaken.
  4. Kinderen lopen het risico te stikken als de Stride TWS-oordopjes worden ingeslikt. Buiten bereik van kinderen bewaren.


(geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien verkeerd behandeld, kan leiden tot matig persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen):

  1. Stop de Stride TWS niet in uw oren zonder de tips. Dit kan uw oren pijn doen. Trek niet overmatig aan de punt wanneer u deze bevestigt/losmaakt. De vleugeltip kan scheuren.
  2. Doorboor, verpletter, deuk of vervorm de Stride TWS op geen enkele manier.
  3. Probeer de Stride TWS niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen van deksels kan u blootstellen aan gevaren en maakt de fabrieksgarantie ongeldig.
  4. Vermijd overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren of integrale gemakstopcontacten om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen.
  5. Voorkom dat de oplader in contact komt met geleidende materialen, zoals vloeistoffen, stof, metaalpoeders en potloodstiften.

Consumentengarantie

Voor garantie en technische ondersteuning kunt u terecht op www.sproutinc.com.au of neem contact met ons op via
275 George Street, Brisbane, QLD, 4000 E sproutenquiries@sproutinc.com.au

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SPROUT Stride - TWS Bluetooth Oordopjes Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave