Smeg CVI138LG - Handleiding inbouwwijnkoelkast

BESCHRIJVING

Algemene beschrijving

1. Bedieningspaneel
2. Binnenverlichting bovenste compartiment
3. Actief koolstoffilter
4. Verwijderbare plank
5. Vaste plank
6. Binnenverlichting onderste compartiment
7. Actief koolstoffilter
8. Verwijderbare plank
9. Verwijderbare plank
10. Vaste plank

Bedieningspaneel

Aan/uit-toets
Schakelt het apparaat in en uit.

Toets geforceerd licht
Schakelt de verlichting in de wijnkelders in en uit.

Het geforceerde licht wordt automatisch uitgeschakeld na een maximale periode van 15 minuten.

Verlaag-toets
Met deze toets verlaagt u de temperatuur in het bovenste of onderste compartiment van de wijnkoelkast.

Toets compartimentselectie
Met deze toets kunt u het compartiment selecteren waarvan u de instellingen wilt wijzigen.

De waarden op het linkerscherm verwijzen naar het bovenste compartiment. De waarden op het rechterscherm verwijzen naar het onderste compartiment.

Verhoog-toets
Met deze toets verhoogt u de temperatuur in het bovenste of onderste compartiment.

Toets handmatige ventilatie
Hiermee activeert of deactiveert u de handmatige ventilatiemodus om de luchtvochtigheid in de wijnkeldercompartimenten te verhogen.

Als handmatige ventilatie is gedeactiveerd, wordt de ventilator automatisch geactiveerd volgens de software-instellingen.

Toets toetsvergrendeling
Deze toets schakelt de toetsen van het bedieningspaneel uit.

Beschrijving van de onderdelen

Actief koolstoffilters

Garanderen een optimale luchtkwaliteit voor de wijnopslag.

Ventilatoren (niet zichtbaar)

Verdelen de temperatuur en verminderen condensatie op de planken en andere oppervlakken.

Binnenverlichting

De binnenverlichting van het apparaat gaat branden wanneer de deur wordt geopend (maximale helderheid) of wanneer op de toets geforceerd licht op het bedieningspaneel wordt gedrukt (gemiddelde helderheid).

Verwijderbare planken

De verwijderbare planken maken het eenvoudig om de flessen wijn te verwijderen.

GEBRUIK

Voorbereidende handelingen

Zie Algemene veiligheidsinstructies.

1. Verwijder beschermfolie aan de buiten- of binnenkant van het apparaat, inclusief accessoires.
2. Verwijder eventuele etiketten (behalve het typeplaatje met de technische gegevens) van de accessoires en planken.
3. Verwijder en was alle accessoires van het apparaat (zie "REINIGING EN ONDERHOUD").

Eerste gebruik

Om het apparaat in te schakelen:

1. Druk op de AAN/UIT-toets op het bedieningspaneel;
2. Druk op de compartimentselectietoets en selecteer de gewenste temperatuur in het bovenste compartiment door op de verhogings- of verlaagtoetsen te drukken (van 5°C tot 20°C).
3. Druk nogmaals op de compartimentselectietoets en selecteer de gewenste temperatuur in het onderste compartiment door op de verhogings- of verlaagtoetsen te drukken (van 5°C tot 20°C).

Elke keer dat u op de verhogings- of verlaagtoets drukt, verandert de temperatuur met 1°C.

De ingestelde temperatuur knippert ongeveer 5 seconden op het display en blijft daarna constant weergegeven.

Om het apparaat uit te schakelen:

4. Houd de AAN/UIT-toets op het bedieningspaneel enkele seconden ingedrukt.

Indien nodig kunt u ook een enkel compartiment uitschakelen; stel de temperatuurwaarde in op .

Het bedieningspaneel gebruiken

Interieurverlichting

De interieurverlichting wordt verzorgd door een LED-lichtbalk die boven in de wijnkelder is geïnstalleerd.

Om de interieurverlichting in/uit te schakelen, drukt u op de knop voor geforceerde verlichting .

Handmatig bediende interieurverlichting blijft maximaal 15 minuten branden.

De verlichting gaat ook branden wanneer de deur wordt geopend.

De interne verlichting die wordt geactiveerd wanneer de deur wordt geopend, is helderder dan de verlichting die wordt geactiveerd via de toets .

Handmatige ventilatie

De ventilatoren schakelen automatisch in en uit om een constante temperatuur te garanderen en een geschikte klimaatregeling te bieden voor het bewaren van de wijn.

Als het noodzakelijk is om de luchtvochtigheid in de wijnkelders te verhogen, kunt u de handmatige ventilatiemodus activeren. De handmatige ventilatiemodus forceert de continue werking van de ventilator.

Als de handmatige ventilatiemodus is gedeactiveerd, keert de ventilator terug naar de standaard automatische werking.

Selecteer deze optie af en toe om te voorkomen dat kurken uitdrogen wanneer flessen lange tijd worden bewaard.
Om de handmatige ventilatiemodus te activeren/deactiveren, drukt u op de ventilatortoets .

Als handmatige ventilatie is geactiveerd, is het energieverbruik hoger.

Keylock

Deze functie voorkomt dat de apparaatfuncties per ongeluk worden in-/uitgeschakeld.

Om de Keylock te activeren/deactiveren, houdt u de Keylock bedieningstoets enkele seconden ingedrukt.

Demomodus (alleen voor showrooms)

Schakelt de ventilatoren en de compressor van het apparaat uit terwijl het bedieningspaneel actief blijft.

Om de demomodus te activeren:

1. houd de ventilatortoets en de Keylock-bedieningstoets tegelijkertijd enkele seconden ingedrukt. De tekst verschijnt op het display;
2. druk op de ventilatortoets . De tekst verschijnt op het display.
3. na enkele seconden, zonder dat er op een toets wordt gedrukt, wordt de selectie opgeslagen.

Om de demomodus te deactiveren:

4. houd de ventilatortoets en de Keylock-bedieningstoets tegelijkertijd enkele seconden ingedrukt. De tekst verschijnt op het display;
5. druk op de ventilatortoets . De tekst verschijnt op het display.

Wanneer de demomodus actief is, toont het display de melding gedurende 2 seconden om de 2 minuten.

In de demomodus heeft geforceerde verlichting geen tijdslimiet voor het uitschakelen.

Temperatuurweergave (alleen op sommige modellen)

Hiermee kunt u de temperatuurschaal instellen op graden Celsius (°C) of graden Fahrenheit (°F). Om de temperatuurweergave te wijzigen:

1. houd de ventilatortoets en de temperatuurverhogingstoets tegelijkertijd enkele seconden ingedrukt. De tekst verschijnt op het display.
2. druk op de ventilatortoets . De tekst verschijnt op het display.
3. na enkele seconden, zonder dat er op een toets wordt gedrukt, wordt de selectie opgeslagen.

Om terug te keren naar de vorige indeling:

4. houd de ventilatortoets en de Keylock-bedieningstoets tegelijkertijd enkele seconden ingedrukt. De tekst verschijnt op het display;
5. druk op de ventilatortoets . De tekst verschijnt op het display.

De wijnkeldercompartimenten gebruiken

Flessen rangschikken

Er kunnen maximaal 38 flessen van 0,75 liter van het type Bordeaux worden bewaard.

Elke uitneembare plank kan maximaal 6 standaard wijnflessen van 0,75 liter van het type Bordeaux bevatten.

De uittrekbare planken kunnen maximaal 4 flessen champagne/mousserende wijn (of in ieder geval iets groter in diameter in vergelijking met traditionele wijnflessen) horizontaal bevatten.

Plaats geen flessen horizontaal op de bodem van de wijnkelder. Ze kunnen vallen wanneer de deur wordt geopend.

Actief koolfilter

Om de optimale luchtkwaliteit in de wijnkelder te behouden, moet het actieve koolfilter minstens één keer per jaar worden vervangen. Om het actieve koolfilter te vervangen:

1. draai de filterdop 90° naar links of rechts.
2. Haal de dop uit de houder.
   
3. Vervang het actieve koolfilter door een nieuwe.
4. Plaats de filterdop terug volgens de aanwijzingen in punt 1 en 2.

Vervangingsfilters kunnen worden besteld bij erkende servicecentra.

Geluiden tijdens bedrijf

De wijnkelder wordt gekoeld door middel van een compressiesysteem. Om de vooraf ingestelde temperatuur in de wijnkelder te handhaven, treedt de compressor in werking in reactie op het vereiste koelniveau en kan hij indien nodig continu werken. Wanneer de compressor start, is er een zoemend geluid te horen, dat na enkele minuten in volume afneemt.
Een ander normaal geluid van de wijnkelder is een gorgelend geluid als gevolg van het koelmiddel dat door de leidingen in het circuit stroomt. Dit geluid is normaal en duidt niet op een defect aan het apparaat.

Het apparaat uitschakelen

Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, moet het worden uitgeschakeld.

1. Houd de AAN/UIT-toets op het bedieningspaneel enkele seconden ingedrukt totdat het apparaat wordt uitgeschakeld.
2. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
3. Maak de wijnkelder leeg.
4. Droog eventueel achtergebleven vocht af met een zachte doek.

Laat de deur op een kier staan om te voorkomen dat de luchtvochtigheid en opgesloten lucht onaangename geuren veroorzaken.

Alarmen

De alarmen helpen de wijn te beschermen tegen temperaturen die de kwaliteit ervan in gevaar kunnen brengen.

Elk alarm bestaat uit een bericht dat op het display knippert en een hoorbare waarschuwing. Het display blijft knipperen totdat de alarmtoestand is beëindigd.

• Om het alarm uit te schakelen, drukt u op een willekeurige toets of op de toets (indien beschikbaar).

Temperatuuralarm

De temperatuur op het display kan beginnen te knipperen. Dit betekent dat de temperatuur in het wijnkeldercompartiment te hoog of te laag is ten opzichte van de ingestelde temperatuur.
Dit kan gebeuren:

• wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld;
• als er een temperatuur wordt ingesteld die veel hoger of veel lager is dan de vorige;
• als de wijnkelder is gevuld met veel flessen op kamertemperatuur;
• in het geval van een langdurige onderbreking van de netspanning.

Deze omstandigheden kunnen zich voordoen tijdens normaal gebruik van het apparaat en worden niet veroorzaakt door problemen/fouten. Schakel in dit geval het alarm uit via een willekeurige toets op het bedieningspaneel (of, op sommige modellen alleen, via de toets ) en wacht tot de temperatuur terugkeert naar de normale opslagwaarden. Het kan nodig zijn deze handeling 1-2 keer te herhalen.

Als het alarm zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische ondersteuning.

Alarm voor open deur

Het display toont : de deur is langer dan 60 seconden open gelaten.

• Sluit de deur.

Het alarm wordt op dezelfde manier geactiveerd 60 seconden nadat het is uitgeschakeld als de deur nog open staat.

Foutalarmen

Het display toont van tot ( uitgesloten) of of of : storing in het apparaat.

• Schakel het apparaat uit en neem contact op met de technische ondersteuning.

Connectiviteitsalarmen (alleen op sommige modellen)

Het display toont : storing in het apparaat.
De app toont : storing in het apparaat.

• Neem contact op met de technische ondersteuning.
  Lees de handleiding over connectiviteit voor meer informatie.

In geval van alarm blijft het apparaat wijnen koelen.

Opslagadvies

Witte wijnen

Witte wijnen zijn over het algemeen zuurder dan rode en bevatten minder tannines. Om optimaal van een zure drank te genieten, moet deze meestal op een iets lagere temperatuur worden bewaard dan andere soorten. Deze wijnen moeten dus worden bewaard bij een temperatuur tussen 10 °C en 14 °C. Jonge, frisse, aromatische witte wijnen kunnen worden geserveerd bij een temperatuur van slechts 10 °C, terwijl voor minder aromatische wijnen 12 °C wordt aanbevolen. Voor volle, rijpe witte wijnen die een paar jaar in de fles hebben gerijpt, zijn hogere temperaturen acceptabel en kunnen ze worden geserveerd tussen 12 °C en 14 °C. Het serveren van een witte wijn op een hogere temperatuur betekent het benadrukken van de "zoete" eigenschappen, terwijl de zuurgraad en scherpte die als prettig en wenselijk worden beschouwd in wijnen van dit type minder opvallen.

Roséwijnen

Over het algemeen zijn de regels voor het serveren van roséwijnen hetzelfde als voor witte wijnen. Het is echter belangrijk om rekening te houden met het tanninegehalte van deze wijnen en ze indien nodig op een hogere temperatuur te serveren, zodat hun smaak niet te scherp is. Afhankelijk van het tanninegehalte worden jonge, frisse roséwijnen geserveerd tussen 10 °C en 12 °C, terwijl robuustere, vollere soorten, waaronder meer rijpe wijnen, kunnen worden geserveerd tussen 12 °C en 14 °C. Rode wijnen

De serveertemperatuur voor rode wijnen is afhankelijk van een groot aantal factoren, maar gezien hun hogere tanninegehalte en lagere zuurgraad dan witte wijnen, worden ze meestal op hogere temperaturen geserveerd. Jonge rode wijnen met weinig tannines worden meestal geserveerd tussen 14 °C en 16 °C, terwijl voor vollere soorten 16 °C of in uitzonderlijke gevallen zelfs 18 °C kan worden aanbevolen. Jonge rode wijnen met veel tannines en een vrij ongecompliceerde structuur kunnen worden geserveerd tussen 12 °C en 14 °C zonder te scherp te smaken, en zullen nog steeds erg aangenaam zijn. Deze regel is van toepassing op "nouveau"-wijnen, gemaakt met een speciale methode die hun tanninegehalte vermindert; ze kunnen optimaal worden gewaardeerd bij koelere temperaturen dan andere rode wijnen.

Mousserende wijnen

Gezien het grote aantal soorten mousserende wijnen op de markt, zou het weinig zin hebben om één regel op te stellen die op alle van toepassing is. Zoete, aromatische witte mousserende wijnen kunnen worden geserveerd bij een temperatuur van slechts 8 °C. Hun aromatische aard betekent dat ze uitstekend zijn bij lage temperaturen. Zoete rode mousserende wijnen zoals Brachetto kunnen worden geserveerd bij temperaturen tussen 10 °C en 12 °C. Ook hier geldt dat de meer aromatische mousserende wijnen geschikt zijn voor lagere temperaturen, zelfs tot 8 °C, terwijl die met een iets hoger tanninegehalte temperaturen tot 14 °C vereisen. Droge mousserende wijnen gemaakt met de "Charmat method" (Charmat-methode) of "Martinotti method" (Martinotti-methode), zoals sommige Prosecco-wijnen, kunnen worden geserveerd bij temperaturen tussen 8 °C en 10 °C. Mousserende wijnen gemaakt met de "traditional method" (traditionele methode) en de "méthode Champenoise" (méthode Champenoise), zoals Champagne, vereisen speciale aandacht: over het algemeen worden deze mousserende wijnen geserveerd bij temperaturen tussen 8 °C en 10 °C. Voor prestigewijnen die zijn gemarkeerd met het oogstjaar, of mousserende wijnen die lange tijd hebben gerijpt, kan zelfs 12 °C raadzaam zijn om de ontwikkeling van het complexe bouquet mogelijk te maken dat in de loop der jaren langzaam en moeizaam is opgebouwd.

Dessertwijnen en versterkte wijnen

Deze twee soorten wijn bevatten over het algemeen beide een hoog alcoholpercentage en ze zijn beide vaak ook zoet. Er zijn echter droge dessertwijnen, zoals Marsala, met een suikergehalte dat zo laag is dat het bijna onmerkbaar is in de mond. Voor deze wijnen hangt de serveertemperatuur af van welke kenmerken u wilt benadrukken. Als u de voorkeur geeft aan het accentueren van de zoetheid van de wijn, de complexiteit van het bouquet en de soberheid ervan, moet deze worden geserveerd op een hoge temperatuur, tussen 14 °C en 18 °C. Vergeet niet dat in dit geval het alcoholgehalte ook meer aanwezig zal zijn. Als u een frissere sensatie wilt, of om de zoetheid van overdreven zoete wijnen te verminderen, serveer dan op een lagere temperatuur, tussen 10 °C en 14 °C. Jonge, frisse, droge dessertwijnen kunnen op koudere temperaturen worden geserveerd, onder 10 °C. Dit maakt het alcoholgehalte aanzienlijk minder merkbaar. Vergeet echter niet dat naarmate de temperatuur wordt verlaagd, het bouquet ook minder duidelijk wordt. Een van de belangrijkste kenmerken van deze wijnen is de charme en complexiteit van hun bouquet; het te koud serveren ervan betekent ook het opofferen van dit belangrijke kenmerk.

Opslagtemperaturen

Om optimaal van de smaak en het bouquet van elke wijn te genieten, moet deze op een specifieke temperatuur worden bewaard en gedronken. De aanbevolen temperaturen voor verschillende soorten wijnen worden hieronder gegeven.

Soort wijn	Temp. (°C)
Jonge witte wijnen	10 - 12
Rijpe witte wijnen	12 - 14
Jonge, lichte rosés	10 - 12
Rijpe, volle rosés	12 - 14
Nouveau-rode wijnen	10 - 14
Jonge, lichte rode wijnen met weinig tannines	14 - 16
Rijpe, volle rode wijnen met veel tannines	16 - 18
Zeer rijpe en op vat gerijpte rode wijnen	16 - 18
Zoete en aromatische mousserende wijnen	8
Zoete en aromatische rode mousserende wijnen	10 - 12
Mousserende wijnen van de "Charmat method" (Charmat-methode)	8 - 10
Mousserende wijnen van de "Long Charmat method" (Lange Charmat-methode)	10 - 12
Mousserende wijnen van de "Traditional method" (traditionele methode) zonder jaartal	8 - 10
Mousserende wijnen van de "Traditional method" (traditionele methode) met jaartal	10 - 12
Dessertwijnen	10 - 18
Versterkte of likeurwijnen	10 - 18

REINIGING EN ONDERHOUD

Het apparaat reinigen

Zie Algemene veiligheidsinstructies.

Een speciale antibacteriële bescherming op de binnenwanden van het apparaat voorkomt bacteriegroei en houdt ze schoon. Ze moeten niettemin regelmatig worden gereinigd om ze in goede staat te houden.

De buitenkant van het apparaat reinigen

• Het apparaat kan worden gereinigd met water of vloeibare reinigingsmiddelen op alcoholbasis (bijv. glasreinigers).
• Vermijd agressieve reinigingsmiddelen en ruwe sponzen om de oppervlakken niet te beschadigen.

De binnenkant van het apparaat reinigen

• Reinig de binnenkant van het apparaat met verdund vloeibaar reinigingsmiddel en warm water, met een beetje azijn.

De verwijderbare planken reinigen

• Gebruik een zachte, vochtige doek om de verwijderbare planken te reinigen. Vermijd het gebruik van zeep en reinigingsmiddelen en/of sponzen die zowel de houten als stalen oppervlakken kunnen beschadigen.

De verwijderbare planken verwijderen

De verwijderbare planken kunnen uit de wijnkelder worden gehaald om het reinigen te vergemakkelijken.

De verwijderbare planken verwijderen

1. Open de deur.
2. Trek de plank eruit.
   
3. Verwijder eventuele aanwezige flessen.
4. Til de verwijderde plank omhoog.
5. Plaats de plank weer correct op de geleiders.
   

Wat te doen als

Het apparaat niet werkt:

• Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten en dat de hoofdschakelaar is ingeschakeld.

De compressor te vaak begint te werken of continu werkt:

• De kamertemperatuur is te hoog.
• De deur wordt te vaak of te lang geopend.
• De deur sluit/afdicht niet goed.
• Er is een buitensporige hoeveelheid niet-gekoelde flessen.

Er is buitensporige condensatie in de wijnkelder:

• De deur wordt te vaak of te lang geopend.
• Er zijn warme flessen in de wijnkelder geplaatst.
• De deurafdichting is beschadigd of vuil. Reinig of vervang deze.

Er hoopt water op in de wijnkelder:

• Het afvoerkanaal of de opening is geblokkeerd.

De koeling van de wijnkelder is onvoldoende:

• De ingestelde temperatuur op het display is te hoog.
• De deur wordt te vaak of te lang geopend.
• De deur sluit/afdicht niet goed.
• De kamertemperatuur is te hoog.

INSTALLATIE

Elektrische aansluiting

Zie Algemene veiligheidsinstructies.

Algemene informatie

• Controleer of de kenmerken van het elektriciteitsnet overeenkomen met de gegevens die op het plaatje staan. Het identificatieplaatje met de technische gegevens, het serienummer en de merknaam is zichtbaar aan de binnenkant van het apparaat geplaatst. Verwijder dit plaatje om geen enkele reden.
• Zorg ervoor dat de stekker en het stopcontact van hetzelfde type zijn.
• Vermijd het gebruik van adapters, stekkerdozen of shunts, omdat deze oververhitting en brandwonden kunnen veroorzaken.
• Laat het apparaat minstens twee uur staan voordat u het voor de eerste keer inschakelt.
• Als het nodig is om de stroomkabel te vervangen, moet dit worden uitgevoerd door een geautoriseerde technicus van de technische ondersteuningsdienst.

Plaatsing

Keuze van locatie

Installeer het apparaat altijd op een droge plaats met voldoende ventilatie. Afhankelijk van de klimaatklasse (vermeld op het typeplaatje aan de binnenkant) kan de wijnkelder in verschillende temperatuuromstandigheden worden gebruikt.

Klasse	Kamertemperatuur
SN	+ 10°C tot + 32°C
N	+ 16°C tot + 32°C
ST	+ 16°C tot + 38°C
T	+ 16°C tot + 43°C
SN-ST	+ 10°C tot + 38°C
SN-T	+ 10°C tot + 43°C

SN = Subnormaal - N = Normaal
ST = Subtropisch - T = Tropisch

• Plaats het apparaat minstens 3 cm uit de buurt van elektrische of gaskookplaten en minstens 30 cm uit de buurt van verbrandingskachels of radiatoren.
• Het apparaat mag niet in de buurt van warmtebronnen worden geïnstalleerd. Als dit niet mogelijk is, moet er geschikte isolatie worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat het apparaat zich op een locatie bevindt met voldoende ruimte om de deur te openen en de interne laden en planken te verwijderen, indien nodig.
• Om een correcte koeling van de condensor te garanderen, dient u bij de montage rekening te houden met de vereiste vrije ruimte.

Nivellering

Om het apparaat correct te nivelleren, bevinden zich vier poten aan de onderkant aan de voorkant.

Bevestigen aan het meubel

Om het apparaat aan het meubel te bevestigen:

1. open de deur;
2. draai de 3 meegeleverde schroeven vast.
   

Totale afmetingen van het apparaat (mm)

Montage (mm)

Bedek de ventilatiegaten niet.

VOORZORGSMAATREGELEN

Algemene veiligheidsinstructies

Risico op persoonlijk letsel

• Houd kinderen jonger dan 8 jaar op veilige afstand, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring met het gebruik van elektrische apparaten, mits ze onder toezicht staan of geïnstrueerd worden door volwassenen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.
• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of door personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Volgens de huidige regelgeving mogen kinderen tussen 3 en 8 jaar oud voedsel uit het apparaat halen of erin laden, maar het wordt ten zeerste afgeraden om kinderen jonger dan 8 jaar deze handelingen te laten uitvoeren en in het algemeen het apparaat te laten gebruiken.
• Kinderen mogen nooit met het apparaat spelen.
• Probeer nooit een brand of vlammen met water te blussen: schakel het apparaat uit en verstik de vlammen met een blusdeken of een ander geschikt deksel.
• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel in overeenstemming met de huidige normen.
• Wijzig dit apparaat niet.
• Steek geen puntige metalen voorwerpen (bestek of keukengerei) in de sleuven van het apparaat.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren of zonder de hulp van een gekwalificeerde technicus.
• Trek niet aan de kabel om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen.
• Als de voedingskabel beschadigd is, neem dan onmiddellijk contact op met de technische ondersteuning en zij zullen deze vervangen.
• Als het nodig is om de voedingskabel te vervangen, moet dit worden uitgevoerd door een erkende technicus van de technische ondersteuningsdienst.
• GEBRUIK OF BEWAAR GEEN BRANDBARE MATERIALEN IN DE BUURT VAN HET APPARAAT.
• GEBRUIK GEEN SPUUSBUSSEN IN DE NABIJHEID VAN DIT APPARAAT TERWIJL HET IN GEBRUIK IS.
• WIJZIG DIT APPARAAT NIET.
• Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel in overeenstemming met de huidige normen.

Risico op beschadiging van het apparaat

• Leg nooit scherpe metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels op het apparaat tijdens gebruik.
• Gebruik geen reinigingsproducten die chloor, ammoniak of bleekmiddel bevatten op onderdelen die van staal zijn gemaakt of die een metalen oppervlakteafwerking hebben (bijv. anodiseren, vernikkelen of verchromen).
• Gebruik geen schurende of corrosieve reinigingsmiddelen (bijv. schuurpoeders, vlekverwijderaars en metalen sponzen) op glazen onderdelen.
• Gebruik geen ruwe of schurende materialen of scherpe metalen schrapers.
• Ga niet op het apparaat zitten.
• Plaats geen gewicht op de open deur van het apparaat en ga er niet op zitten.
• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in de deuren vast komen te zitten.
• Bewaar geen ontvlambare, explosieve of vluchtige stoffen (bijv. spuitbussen met ontvlambare drijfgassen).
• Organische verbindingen, zuren en essentiële oliën kunnen de afdichtingen en plastic oppervlakken aantasten als ze er langdurig mee in contact komen.
• Flessen met een hoog alcoholgehalte moeten goed gesloten zijn.
• Plaats flessen niet zijwaarts op de bodem van de wijnkoelkast. Ze kunnen vallen wanneer de deur wordt geopend.
• Gebruik geen stoomstralen om het apparaat schoon te maken.
• Spuit geen spuitbus in de buurt van het apparaat.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen en warmteafvoersleuven.
• Blokkeer de openingen van het ventilatierooster op geen enkele manier.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten, tenzij deze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
• GEBRUIK HET APPARAAT OM GEEN ENKELE REDEN NIET OM RUIMTES TE KOELEN.
• Gebruik nooit mechanische apparaten of andere middelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiproces te versnellen.
• Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact in geval van een storing of bij het uitvoeren van reiniging of onderhoud.
• Oefen niet te veel druk uit op de deur wanneer deze open is.
• Gebruik de handgreep niet om dit apparaat op te tillen of te verplaatsen.
• 
  Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat de voedingskabel niet bekneld raakt of beschadigd wordt.
• 
  Plaats geen draagbare meervoudige stopcontacten of draagbare voedingseenheden aan de achterkant van het apparaat.

Voor dit apparaat

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis in het gebruik van het apparaat, op voorwaarde dat ze instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's die eraan verbonden zijn door volwassenen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.
• Plaats geen gewicht op de open deur van het apparaat en ga er niet op zitten.
• Het apparaat bevat een kleine hoeveelheid isobutaan (R600a), zorg ervoor dat u het koelcircuit niet beschadigt tijdens transport, installatie en reiniging.
• Houd de ventilatieopeningen rondom het apparaat of in de nabije omgeving vrij van obstructies.
• Beschadig het koelcircuit niet (als het toegankelijk is).
• Vermijd bij schade aan het koelcircuit het gebruik van open vuur en ventileer de ruimte goed.
• Gebruik het apparaat of onderdelen ervan niet op andere manieren dan die in deze handleiding worden beschreven.
• 
  Brandgevaar, ontvlambare materialen.
  
• Het langdurig openen van de deur kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk verhogen.
• Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met toegankelijke afvoersystemen.
• Als het apparaat lange tijd leeg staat, schakel het dan uit, reinig het, droog het en laat de deur openstaan om schimmelvorming aan de binnenkant te voorkomen.

Installatie en onderhoud

• DIT APPARAAT MAG NIET IN EEN BOOT OF CARAVAN WORDEN GEÏNSTALLEERD.
• Het apparaat mag niet op een voetstuk worden geïnstalleerd.
• Plaats het apparaat met behulp van een tweede persoon in de uitsparing van de kast.
• Om mogelijke oververhitting te voorkomen, mag het apparaat niet achter een decoratiedeur of een paneel worden geïnstalleerd.
• Installeer/gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht.
• Het apparaat mag niet in de buurt van warmtebronnen worden geïnstalleerd. Als dit niet mogelijk is, moet er geschikte isolatie worden gebruikt.
• Let op: houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructies.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Gebruik nooit de ovendeur om het apparaat op zijn plaats te hevelen tijdens de montage.
• Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel in overeenstemming met de huidige normen.
• Laat de elektrische aansluiting uitvoeren door erkend technisch personeel.
• Het apparaat moet worden aangesloten op aarde in overeenstemming met de veiligheidsnormen voor elektrische systemen.
• De stekker moet altijd toegankelijk zijn wanneer het apparaat is geïnstalleerd of er moet een schakelaar in het vaste systeem zijn opgenomen in overeenstemming met de installatievoorschriften.
• 
  Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat de voedingskabel niet bekneld raakt of beschadigd wordt.
• 
  Plaats geen draagbare meervoudige stopcontacten of draagbare voedingseenheden aan de achterkant van het apparaat.
• 
  Om gevaren als gevolg van de instabiliteit van het apparaat te voorkomen, moet het worden bevestigd volgens de instructies.
• Gebruik kabels die bestand zijn tegen een temperatuur van minstens 90 °C.
• Het aanhaalmoment van de schroeven van de aansluitdraden moet 1,5 - 2 Nm zijn.
• Gebruik altijd de nodige/vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert (installatie, onderhoud, positionering of verplaatsing).
• Schakel de stroomtoevoer uit voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.
• Het langdurig openen van de deur kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk verhogen.
• Als het apparaat lange tijd leeg staat, schakel het dan uit, ontdooi het, reinig het, droog het en laat de deur openstaan om schimmelvorming aan de binnenkant te voorkomen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt tot een maximale hoogte van 2.000 meter boven zeeniveau.

Doel van het apparaat

• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor het bewaren van wijn in een huiselijke omgeving. Elk ander gebruik wordt als ongepast beschouwd.
• Het apparaat is niet ontworpen om te werken met externe timers of met afstandsbedieningssystemen.

Het apparaat is ontworpen voor gebruik in een huiselijke of vergelijkbare omgeving, bijvoorbeeld:

• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• Boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• bed and breakfast gelegenheden;
• catering en soortgelijke niet-retail toepassingen.

Deze gebruikershandleiding

• Deze gebruikershandleiding is een integraal onderdeel van het apparaat en moet daarom in zijn geheel en binnen het bereik van de gebruiker worden bewaard gedurende de gehele levensduur van het apparaat.
• Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
• De uitleg in deze handleiding bevat afbeeldingen die alles beschrijven wat regelmatig op het display verschijnt. Er moet echter in gedachten worden gehouden dat het apparaat mogelijk is uitgerust met een bijgewerkte versie van het systeem, en als zodanig kan alles wat op het display verschijnt, verschillen van die in de handleiding.

Aansprakelijkheid van de fabrikant

De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af voor schade aan personen of eigendommen veroorzaakt door:

• gebruik van het apparaat anders dan gespecificeerd;
• het niet naleven van de instructies in de gebruikershandleiding;
• het knoeien met enig onderdeel van het apparaat;
• gebruik van niet-originele reserveonderdelen.

Technische ondersteuning

• Neem in geval van een storing van het apparaat contact op met de technische ondersteuning en laat de reparatie alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
• zorg ervoor dat u het model- en serienummer op het identificatieplaatje bij de hand hebt.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren of zonder de hulp van een gekwalificeerde technicus: dit heeft invloed op de veiligheid en kan de garantie ongeldig maken.
• Originele reserveonderdelen voor sommige specifieke onderdelen blijven minimaal 7 of 10 jaar beschikbaar, afhankelijk van het type onderdeel, vanaf de datum dat het model op de markt is gebracht.

Identificatieplaatje

Het identificatieplaatje bevat de technische gegevens, het serienummer en de merknaam van het apparaat. Verwijder het identificatieplaatje om geen enkele reden.

Energielabel

Om informatie te verkrijgen over de prestaties van uw apparaat via de EU EPREL-database, gaat u naar het volgende webadres en voert u de modelnaam in (beschikbaar op het identificatieplaatje): https://eprel.ec.europa.eu
Op het energielabel staat een QR-code voor snelle toegang tot het webadres. Gebruik een apparaat dat is uitgerust met een geschikt leesprogramma. Het energielabel moet worden bewaard samen met alle documenten die bij het apparaat zijn geleverd.

Afvalverwerking

Dit apparaat voldoet aan de Europese WEEE-richtlijn (2012/19/EU) en moet aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval worden afgevoerd. Het apparaat bevat geen stoffen in hoeveelheden die voldoende zijn om als gevaarlijk voor de gezondheid en het milieu te worden beschouwd, in overeenstemming met de huidige Europese richtlijnen.

Netspanning

Gevaar voor elektrocutie

• Koppel de netvoeding los.
• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

Om het apparaat af te voeren:

• Knip de voedingskabel door en verwijder deze.
• Lever het apparaat in bij het juiste recyclingcentrum voor afval van elektrische en elektronische apparatuur, of breng het terug naar de winkel bij aankoop van een gelijkwaardig product, op een één-op-één basis.

Onze apparaten zijn verpakt in niet-vervuilende en recyclebare materialen.

• Lever de verpakkingsmaterialen in bij het juiste recyclingcentrum.

Plastic verpakking

Gevaar voor verstikking

• Laat de verpakking of enig onderdeel ervan niet onbeheerd achter.
• Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen.

Informatie voor controle-instanties

• Voor EcoDesign-controles moet de installatie en voorbereiding van het apparaat voldoen aan de EN 62552-norm.
• Ventilatievereisten, afmetingen en minimale afstand van de achterwand worden aangegeven in de "Installatie".
• Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie.

Om energie te besparen

• Beperk het openen van de deur tot een minimum om temperatuurverspreiding te voorkomen.
• Wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, moet het worden uitgeschakeld.

Lichtbronnen

• Dit apparaat bevat lichtbronnen die niet door de gebruiker kunnen worden vervangen en mogen alleen worden vervangen door de technische assistentiedienst.
  
• Dit apparaat bevat lichtbronnen van efficiëntieklasse "A".

Hoe de gebruikershandleiding te lezen
Deze gebruikershandleiding gebruikt de volgende leesconventies:

Waarschuwing/Voorzichtigheid

Informatie/Advies

Referenties

• EPREL Openbare website

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Smeg CVI138LG - Handleiding inbouwwijnkoelkast

Beschikbare talen