Ryobi PCL235 - 18V IMPACT DRIVER Handleiding

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met netvoeding (met snoer) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (zonder snoer).

VEILIGHEID VAN DE WERKPLEK

• „ Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere plekken nodigen uit tot ongelukken.
• „ Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
• „ Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

• „ De stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
• „ Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
• „ Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
• „ Ga niet onzorgvuldig om met het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
• „ Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
• „ Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (GFCI) beveiligde voeding. Het gebruik van een GFCI vermindert het risico op elektrische schokken.
• „ Gebruik dit product alleen met batterijen en opladers die vermeld staan ​​in de correlatiebijlage voor gereedschap/apparaat/batterijpakket/oplader 987000-432.

PERSOONLIJKE VEILIGHEID

• „ Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• „ Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.
• „ Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in de stroombron steekt en/of de batterij aansluit, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarbij de schakelaar aan staat, nodigt uit tot ongelukken.
• „ Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
• „ Reik niet te ver. Houd te allen tijde een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
• „ Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
• „ Als er apparaten zijn aangebracht voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
• „ Laat de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door veelvuldig gebruik van gereedschap niet toe dat u zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert. Een onvoorzichtige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.
• „ Draag geen losse kleding of sieraden. Houd lang haar bijeen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in ventilatieopeningen worden gezogen.
• „ Niet gebruiken op een ladder of onstabiele ondergrond. Een stabiele basis op een stevige ondergrond zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

• „ Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
• „ Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• „ Koppel de stekker los van de stroombron en/of verwijder de batterij, indien losneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
• „ Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
• „ Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastklemmen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en alle andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
• „ Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden zal minder snel vastlopen en is gemakkelijker te controleren.
• „ Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
• „ Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ACCUGEREEDSCHAP

• „ Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die geschikt is voor het ene type batterijpakket, kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander batterijpakket.
• „ Gebruik elektrisch gereedschap alleen met specifiek daarvoor bestemde batterijpakketten. Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot risico op letsel en brand.
• „ Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene terminal naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijpolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
• „ Onder slechte omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden gespoten; vermijd contact. Als contact per ongeluk optreedt, spoel dan met water. Als vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt gespoten, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
• „ Gebruik geen batterijpakket of gereedschap dat beschadigd of aangepast is. Beschadigde of aangepaste batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of risico op letsel.
• „ Stel een batterijpakket of gereedschap niet bloot aan vuur of extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of een temperatuur hoger dan 130 °C (265 °F) kan een explosie veroorzaken.
• „ Volg alle oplaadinstructies op en laad het batterijpakket of gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.

ONDERHOUD

• „ Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.
• „ Verricht nooit zelf onderhoud aan beschadigde batterijpakketten. Onderhoud aan batterijpakketten mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een erkende serviceprovider.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SLAGSCHROEVENDRAAIER

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ALLE WERKZAAMHEDEN

• „ Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het snijaccessoire of de bevestigingsmiddelen verborgen bedrading kunnen raken. Als het snijaccessoire of de bevestigingsmiddelen een "onder spanning staande" draad raken, kunnen blootliggende metalen delen van het elektrische gereedschap "onder spanning komen te staan" en de bediener een elektrische schok geven.
• „ Draag oorbeschermers bij slagschroevendraaiers. Blootstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.
• „ Gebruik de slagschroevendraaier niet als boor. De slagschroevendraaier is niet ontworpen om als boor te worden gebruikt.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• „ Ken uw elektrisch gereedschap. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door. Leer de toepassingen en beperkingen ervan, evenals de specifieke potentiële gevaren die aan dit elektrische gereedschap zijn verbonden. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op elektrische schokken, brand of ernstig letsel.
• „ Draag altijd een veiligheidsbril met zijbeschermers die zijn gemarkeerd volgens ANSI Z87.1 bij het monteren van onderdelen, het bedienen van het gereedschap of het uitvoeren van onderhoud. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op ernstig persoonlijk letsel.
• „ Bescherm uw longen. Draag een gezichtsmasker of stofmasker als de werkzaamheden stoffig zijn. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op ernstig persoonlijk letsel.
• „ Bescherm uw gehoor. Draag gehoorbescherming gedurende langere perioden van gebruik. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op ernstig persoonlijk letsel. Als u zich op enig moment ongemakkelijk voelt of de duur van uw taak lang is, wordt gehoorbescherming aanbevolen.
• „ Accugereedschap hoeft niet in een stopcontact te worden gestoken; daarom zijn ze altijd in bedrijfsklare staat. Wees u bewust van mogelijke gevaren wanneer u uw accugereedschap niet gebruikt of wanneer u accessoires verwisselt. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op elektrische schokken, brand of ernstig persoonlijk letsel.
• „ Plaats accugereedschap of hun batterijen niet in de buurt van vuur of hitte. Dit vermindert het risico op explosie en mogelijk letsel.
• „ Plet, laat het batterijpakket niet vallen en beschadig het niet. Gebruik geen batterijpakket of oplader dat is gevallen of een scherpe stoot heeft gehad. Een beschadigde batterij kan exploderen. Gooi een gevallen of beschadigde batterij onmiddellijk op de juiste manier weg.
• „ Batterijen kunnen exploderen in de buurt van een ontstekingsbron, zoals een waakvlam. Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, mag u nooit een draadloos product gebruiken in de buurt van open vuur. Een geëxplodeerde batterij kan vuil en chemicaliën verspreiden. Spoel bij blootstelling onmiddellijk met water.
• „ Laad het accugereedschap niet op in een vochtige of natte omgeving. Gebruik, bewaar of laad batterijpakketten of producten niet op op plaatsen waar de temperatuur lager is dan 10 °C (50 °F) of hoger dan 38 °C (100 °F). Niet buiten of in voertuigen bewaren.
• „ Onder extreme gebruiksomstandigheden of temperatuuromstandigheden kan er batterijlekkage optreden. Als vloeistof in contact komt met uw huid, was dan onmiddellijk met water en zeep. Als vloeistof in uw ogen komt, spoel ze dan minstens 10 minuten met schoon water en zoek dan onmiddellijk medische hulp. Het opvolgen van deze regel vermindert het risico op ernstig persoonlijk letsel.
• „ Bewaar deze instructies. Raadpleeg ze regelmatig en gebruik ze om anderen te instrueren die dit gereedschap mogelijk gebruiken. Als u dit gereedschap aan iemand uitleent, leen dan ook deze instructies mee.

SYMBOLEN

De volgende signaalwoorden en betekenissen zijn bedoeld om de risiconiveaus aan te duiden die aan dit product zijn verbonden.
SYMBOOL	SIGNAAL	BETEKENIS
		Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.
		Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
		Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, licht of matig letsel tot gevolg kan hebben.
OPMERKING:		(Zonder veiligheidswaarschuwingssymbool) Geeft informatie aan die als belangrijk wordt beschouwd, maar geen betrekking heeft op mogelijk letsel (bijv. berichten met betrekking tot materiële schade).
Sommige van de volgende symbolen kunnen op dit product worden gebruikt. Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een juiste interpretatie van deze symbolen stelt u in staat het product beter en veiliger te bedienen.
SYMBOOL	NAAM	AANDUIDING/UITLEG
	Veiligheidswaarschuwing	Geeft een mogelijk persoonlijk letselgevaar aan.
	Lees de handleiding van de bediener	Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding van de bediener lezen en begrijpen voordat hij dit product gebruikt.
	Oogbescherming	Draag altijd een oogbescherming met zijschilden die zijn gemarkeerd om te voldoen aan ANSI Z87.1.
	Waarschuwing voor natte omstandigheden	Niet blootstellen aan regen en niet gebruiken op vochtige plaatsen.
	Recyclesymbool	Dit product gebruikt lithium-ion (Li-ion) batterijen. Lokale, provinciale of federale wetten kunnen het verbieden batterijen bij het gewone afval te gooien. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor informatie over beschikbare recycling- en/of verwijderingsopties.
V	Volt	Voltage
min	Minuten	Tijd
	Gelijkstroom	Type of een kenmerk van stroom
no	Nullasttoerental	Rotatiesnelheid, bij nullast
.../min	Per minuut	Omwentelingen, slagen, oppervlaktesnelheid, banen etc., per minuut

KENMERKEN

PRODUCTSPECIFICATIES

Snelheid 0-2700/min (RPM)
Aantal slagen per minuut 0-3400/min (IPM)
Spanhuls 1/4 in.
Koppel 0-1800 in.lbs.

OVERZICHT

1. Spanhuls
2. Ledlicht
3. Variabele snelheidsregelaar
4. Draairichting selector
5. Lanyard lus
6. Gordelhaak (niet inbegrepen)

MONTAGE

Gebruik dit product niet als het niet volledig is gemonteerd of als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn. Het gebruik van een product dat niet correct en volledig is gemonteerd of met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Probeer dit product niet aan te passen of accessoires of hulpstukken te maken die niet worden aanbevolen voor gebruik met dit product. Een dergelijke wijziging of aanpassing is misbruik en kan leiden tot een gevaarlijke situatie die mogelijk ernstig persoonlijk letsel tot gevolg heeft.

Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, bel dan 1-800-525-2579 voor hulp.

WERKING

Laat vertrouwdheid met dit product er niet toe leiden dat u onzorgvuldig wordt. Onthoud dat een onvoorzichtige fractie van een seconde voldoende is om ernstig letsel toe te brengen.

Verwijder altijd de accu van het gereedschap wanneer u onderdelen monteert, aanpassingen maakt, schoonmaakt of wanneer het niet in gebruik is. Het verwijderen van de accu voorkomt onbedoeld starten, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.

Draag altijd een oogbescherming met zijbescherming die is gemarkeerd om te voldoen aan ANSI Z87.1. Het niet doen hiervan kan ertoe leiden dat er voorwerpen in uw ogen worden geworpen en andere mogelijke ernstige verwondingen.

Gebruik geen hulpstukken of accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant van dit product. Het gebruik van niet aanbevolen hulpstukken of accessoires kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

TOEPASSINGEN

U kunt dit gereedschap gebruiken voor de onderstaande doeleinden:

• Schroeven, moeren en bouten in- en uitdraaien en vastzetten

INSTALLATIE/VERWIJDEREN RIEMCLIP

(NIET INBEGREPEN)

1. Riemhaak (niet inbegrepen)
2. Schroef

De riemclip kan aan beide zijden van de behuizing worden gemonteerd. „

• Lijn het gat in de riemclip uit met het gat in de behuizing. „
• Installeer de schroef om de riemclip op zijn plaats te bevestigen.
• „Om te verwijderen, verwijdert u de schroef en vervolgens de riemclip.

DRAAIRICHTING SELECTOR

(VOORUIT / ACHTERUIT / MIDDENVERGRENDELING)

1. Draairichting selector (vooruit/achteruit/
   middenvergrendeling)
2. Variabele snelheidsschakelaar
3. Achteruit
4. Vooruit

Zet de draairichting selector in de OFF (uit) (middenvergrendeling) stand om de schakelaar te vergrendelen en onbedoeld starten te voorkomen wanneer deze niet in gebruik is.

Plaats de draairichting selector links van de schakelaar voor voorwaartse werking. Plaats de selector rechts van de schakelaar om de richting om te keren.

OPMERKING: Het gereedschap werkt niet, tenzij de draairichting selector volledig naar links of rechts is geduwd.

LET OP:
Om schade aan de tandwielen te voorkomen, moet u de spantang altijd volledig tot stilstand laten komen voordat u de draairichting verandert.

Accugereedschap is altijd in bedrijfsklare toestand. Vergrendel de schakelaar wanneer u het niet gebruikt of aan uw zijde draagt, bij het plaatsen of verwijderen van de accu en bij het plaatsen of verwijderen van bits.

VARIABELE SNELHEIDSSCHAKELAAR

Zie afbeelding 2

De variabele snelheidsschakelaar levert een hogere snelheid bij verhoogde druk op de schakelaar en een lagere snelheid bij verminderde druk op de schakelaar.

Om de schroevendraaier ON (aan) te zetten, drukt u de schakelaar in. Om hem OFF (uit) te zetten, laat u de schakelaar los en laat u de spantang volledig tot stilstand komen.

OPMERKING: Een fluitend of rinkelend geluid dat tijdens gebruik uit de schakelaar komt, is een normaal onderdeel van de schakelaarfunctie.

OPMERKING: Draaien met lage snelheden bij constant gebruik kan ervoor zorgen dat de schroevendraaier oververhit raakt. Als dit gebeurt, koelt u de schroevendraaier af door hem zonder belasting en op volle snelheid te laten draaien.

ACCU INSTALLEREN / VERWIJDEREN

1. Vergrendeling
2. Druk op de vergrendelingen om de accu te ontgrendelen

• „Vergrendel de schakelaar.
• „Plaats de accu in het product zoals afgebeeld.
• „Zorg ervoor dat de vergrendelingen aan elke kant van de accu op hun plaats klikken en de accu is bevestigd voordat u begint met de bediening.
• „Druk op de vergrendelingen om de accu te verwijderen.

Raadpleeg de handleidingen van uw accu en oplader voor volledige oplaadinstructies.

BITS INSTALLEREN / VERWIJDEREN

1. Bit
2. Om bit te verwijderen
3. Om bit te plaatsen
4. Vergrendelingsgroef
5. Spantang

Om bits te installeren:

• „ Verwijder de accu van het gereedschap.
• „ Schuif de spantang naar voren en houd deze in positie.
• „ Steek de bit recht in de spantang.

OPMERKING: Als de bit niet gemakkelijk in de spantang kan worden gestoken, trekt u de spantang naar voren en steekt u de bit opnieuw.

• Schuif de spantang langzaam terug en laat los.

OPMERKING: Gebruik alleen impact kwaliteit bits met een vergrendelingsgroef.

Zorg ervoor dat de bit is vastgezet in de spantang voordat u de slagschroevendraaier gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Om bits te verwijderen:

• „ Verwijder de accu van het gereedschap.
• „ Schuif de spantang naar voren en houd deze in positie.
• „ Trek de bit recht uit de spantang.

LED-LICHT

1. LED-licht

Het LED-licht aan de voorkant van de gereedschapsbasis gaat branden wanneer de schakelaar wordt ingedrukt.

Het LED-licht brandt alleen als er een opgeladen accu in het gereedschap zit.

DE SLAGSCHROEVENDRAAIER GEBRUIKEN

LET OP:
De slagschroevendraaier is niet ontworpen om als boor te worden gebruikt.

Draai geen schroef in een oppervlak waarachter waarschijnlijk verborgen bedrading zit. Contact met een "onder spanning staande" draad maakt blootliggende metalen delen van het gereedschap "onder spanning" en kan de bediener mogelijk een schok geven. Als u een schroef moet indraaien waar mogelijk verborgen bedrading aanwezig is, houd het gereedschap dan altijd vast aan de geïsoleerde gripoppervlakken (handgreep) tijdens het uitvoeren van de bewerking om een schok voor de bediener te voorkomen.

• „Controleer de draairichting selector voor de juiste instelling (vooruit of achteruit).
• „Houd de slagschroevendraaier met één hand vast.
• „Plaats de bit op de schroefkop, boutkop of moer en druk langzaam op de schakelaar. Start de bit langzaam voor meer controle.
• „Naarmate de schroef, bout of moer wordt aangedraaid, begint het slaan.

ELEKTRISCHE REM

De elektrische rem stopt de bitrotatie nadat de bediener de schakelaar heeft losgelaten.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ryobi PCL235 - 18V IMPACT DRIVER Handleiding

Beschikbare talen