Beko FRL 5388 B - Handleiding heteluchtfriteuse

Symbolen en hun betekenis

Deze symbolen worden in deze handleiding gebruikt:

	Belangrijke informatie en aanbevelingen met betrekking tot het gebruik van het apparaat.
	Waarschuwingen voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
	Geschikt voor contact met voedsel.
	Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen.
	Elektrische schok beschermingsklasse

Uw Product

1. Digitaal bedieningspaneel
2. Uitneembare kookmand
3. Grillaccessoires
4. Dubbellaags kookrek en spiesen
5. Kookrek
6. Droogrek
7. Stroomkabel
8. Luchtafvoer
9. Maatlepel

De aanduidingen op het apparaat en de waarden die in de documenten bij het product zijn vermeld, zijn verkregen onder laboratoriumomstandigheden in overeenstemming met de gerelateerde normen. De waarden kunnen variëren afhankelijk van het gebruik van het apparaat en de omgevingsomstandigheden. De vermogenswaarden zijn getest bij een spanning van 230 V.

Gebruik

Beoogd gebruik

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en is niet geschikt voor professioneel gebruik.

Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, kan er een lichte rookontwikkeling zijn. Dit is normaal.

Het apparaat gereedmaken voor gebruik

• Gebruik het apparaat rechtop op een stabiele, vlakke, schone, droge en slipvaste ondergrond.

1. Verwijder, voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, het verpakkingsmateriaal en plaats het apparaat op een vlak, schoon werkoppervlak.
   
2. Om de verwijderbare kookplaten (2) te openen, pakt u de handgrepen stevig vast; trek vervolgens de kamers uit hun sleuven.
   
3. Verwijder de kookaccessoires uit de kookkamer.
   
4. Reinig de verwijderbare kookplaten (2) en de kookaccessoires met warm zeepsop. Droog vervolgens de buitenkant van het apparaat en de onderdelen die u hebt gewassen volledig af.
   
5. Plaats de accessoires die u wilt gebruiken in de kookplaat.
   
6. Nadat u alle onderdelen hebt gereinigd, plaatst u de kookplaat (2) en het te gebruiken accessoire in het apparaat. Het apparaat is klaar voor gebruik.
   

Stel het apparaat bij het eerste gebruik in op de "M" (handmatig) modus, stel het in op de hoogste temperatuur en laat het 10 minuten draaien zonder ingrediënten toe te voegen.

Bedieningspaneel en LED-display

	Manual (Handmatig)	Gemaakt voor algemeen gebruik. Met het handmatige programma kunt u uw eten buiten de ingestelde programma's bereiden.
	Chicken (Kip)	Dit programma is speciaal ontworpen voor gevogelte. U kunt met dit programma ook vis en schaaldieren bereiden.
	Vegetables (Groenten)	Dit programma is speciaal ontworpen voor groenten. U kunt dit programma gebruiken om aardappelen en allerlei soorten groenten te frituren.
	Oven/Cake (Oven/Taart)	Dit programma is speciaal ontworpen voor gebak, zoals taarten en brood.
	Heating (Verwarmen)	Dit programma is speciaal ontworpen om opnieuw op te warmen.
	Defrosting (Ontdooien)	Dit programma is een speciaal ontworpen programma om te ontdooien.
	Grill (Grillen)	Dit programma is speciaal ontworpen om te grillen. Het wordt samen met het grillaccessoire gebruikt. Biedt hoge prestaties bij rood vlees en vis. (In de grillmodus is er een "preheating" (voorverwarmen) optie. Wanneer u het programma start, begint de "preheating" (voorverwarmen) eerst. Wanneer de "preheating" (voorverwarmen) is voltooid, waarschuwt het apparaat u om het voedsel toe te voegen.)
	Skewer (Spies)	Speciaal ontworpen voor spiesaccessoires. U kunt de spies gebruiken voor recepten zoals kip op spiesen - kebab.
	Drying (Drogen)	Speciaal ontworpen programma voor het drogen van voedsel. Het wordt samen met het Dehydration Rack accessoire gebruikt.

Waarschuwingen voor het eerste gebruik

• Wanneer het apparaat in werking is en de verwijderbare kookplaat (2) is geplaatst, ontsnapt er hete stoom uit de luchtuitlaat (8) en de bovenkant van de mand. Wees daarom voorzichtig om uzelf niet te branden aan de hete stoom.
• Wanneer u de kookplaten (2) op hoge temperaturen gebruikt, pas dan op dat u direct contact vermijdt.

De beste bruining en garing wordt meestal bereikt op het kookrooster. Het wordt aanbevolen om het kookrooster te gebruiken voor alle recepten en braadstukken, tenzij het gebruik van een ander accessoire wordt aanbevolen.

Bediening

Een programma selecteren en starten

Als u na het starten van het apparaat naar een ander programma wilt overschakelen, houdt u de "Start/Stop" (Start/Stop) -toets of de " Select Tray " (Selecteer Lade) -toets 3 seconden ingedrukt. Selecteer vervolgens het gewenste programma door de lade opnieuw te selecteren.

• Het display toont de automatisch ingestelde temperaturen en tijden volgens de geselecteerde kookfuncties. U kunt deze temperaturen en tijden naar wens wijzigen.
• Om het kookproces te annuleren, houdt u de "Start/Stop" (Start/Stop) -toets of de "Select tray" (Selecteer Lade) -toets 3 seconden ingedrukt. Het kookprogramma dat u hebt geselecteerd, wordt geannuleerd.

1. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en druk op de aan/uit-knop " ". Nadat de ladelampjes zijn gaan branden, selecteert u de gewenste lade " ". Nadat u de lade hebt geselecteerd, selecteert u het gewenste programma in het menu Programma's op basis van wat u wilt koken.
   
2. Na het selecteren van het gewenste programma, licht het geselecteerde programma helder op. Als u het programma wilt wijzigen, kunt u een van de zwak verlichte programma's selecteren.
   
3. Na het selecteren van het programma kunt u de temperatuur en kooktijd instellen door op de temperatuur- en tijdpictogrammen te drukken.
   Start het kookproces door op het startpictogram te drukken. Als u in de andere kamer wilt koken, herhaalt u het proces door een lade te selecteren.
   

Temperatuur- en tijdinstelling

Druk op de knoppen '°C' of ' ' om de temperatuur of tijd in te stellen. Het symbool " " is geactiveerd. Stel de temperatuur en tijd in op de gewenste waarde met behulp van het symbool " ".

• De siliconen van de kookaccessoires zijn gemaakt van hittebestendig materiaal van voedingskwaliteit. Het voorkomt krassen op de ladecoating. Zorg er daarom voor dat het niet loskomt tijdens het koken.
• Wees voorzichtig met de hete stoom in de kooklade wanneer u deze eruit trekt en raak deze niet met uw handen aan, want deze is extreem heet.
• Gebruik bij het verwijderen van gekookt voedsel een hulpmiddel (tang, enz.) dat het binnenoppervlak van het apparaat niet beschadigt.

Functie-instellingen

Smart Finish (Slim Voltooien)
Met de functie 'Smart Finish' (Slim Voltooien) kunt u 2 verschillende gerechten tegelijkertijd starten en voltooien met verschillende temperaturen, kooktijden en kookmodi.

1. Bereid de kookinstellingen voor de linkerlade van het apparaat voor zoals beschreven in het gedeelte "Een programma selecteren en starten".
2. Selecteer vervolgens de rechterlade en pas de kookinstellingen aan.
3. Selecteer de functie 'Smart Finishing' (Slim Voltooien) op het apparaat.
4. Start het kookproces door op een van de startknoppen te drukken. Het apparaat start het kookproces om beide lades tegelijkertijd te voltooien.

Om de functie "Smart Finish " te selecteren, mag het kookproces in geen van beide lades zijn gestart. Als het koken al in minstens één lade is begonnen, kan de functie "Smart Finish" (Slim Voltooien) niet worden geselecteerd.

Keep Warm (Warmhouden)
Met de functie 'Keep Warm' (Warmhouden) kunt u uw eten warm houden wanneer het klaar is met koken.

1. Bereid de gewenste lade voor om te koken zoals beschreven in "Een programma selecteren en starten". Druk vervolgens op de knop 'Start' (Start) om te beginnen met koken.
2. Zodra het koken is begonnen, drukt u op het pictogram 'Keep Warm' (Warmhouden). (U kunt ook op het pictogram 'Keep warm' (Warmhouden) drukken voordat u begint met koken.)
3. Nadat het kookproces is voltooid, houdt het apparaat de temperatuur van uw eten vast.

• De warmhoudfunctie blijft 15 minuten geactiveerd.
• U kunt de functie "Keep warm" (Warmhouden) ook selecteren voordat u het kookproces start.

Match Cook (Koken Matchen)
Met de synchroniseer kookfunctie kunt u de lades eenvoudig matchen wanneer u hetzelfde eten in beide lades kookt.

1. Bereid de linker- of rechterlade van het apparaat voor zoals beschreven in "Een programma selecteren en starten".
2. Selecteer vervolgens de rechterkamer van het apparaat en druk op het pictogram "Synchronize cooking" (Koken Synchroniseren).
3. Alle temperaturen en bedrijfstijden worden in beide lades gesynchroniseerd.
4. Als u op het pictogram "Start" (Start) drukt, kunt u hetzelfde kookproces in twee afzonderlijke lades uitvoeren.

Nadat u de functie "Synchronize cooking" (Koken Synchroniseren) hebt geactiveerd, worden alle wijzigingen die u in de ene lade aanbrengt, overgebracht naar de andere.

Koken

U krijgt betere resultaten als u het voedsel mengt met een kleine hoeveelheid olie met behulp van een maatlepel of het voedsel met olie bestrijkt voordat u het in de kooklade plaatst.

Raak de verwijderbare kooklades niet aan als ze heet zijn, behalve de handgrepen.

1. Verwijder de kooklade en plaats deze op een vlakke, schone ondergrond. Plaats de bijpassende accessoires voor uw gerecht in de kooklade. Zie "Accessoires" voor gedetailleerde informatie over accessoires.
   
2. Plaats het voedsel in de kooklade. Plaats vervolgens de lade in het apparaat en zorg ervoor dat deze goed zit.
   
3. Sluit het apparaat aan en selecteer het gewenste kookprogramma. Start vervolgens het kookproces.
   
4. Wanneer de geselecteerde kooktijd is verstreken, klinkt er een waarschuwingstoon en stopt het apparaat automatisch met koken.
   
5. Verwijder de lade en controleer of het voedsel gaar is. Als verder koken nodig is, kunt u de kooktijd iets verlengen.
   
6. Wanneer het proces is voltooid, brengt u het gekookte voedsel over naar een kom of bord.
   

• Om gelijkmatig koken te garanderen, verwijdert u voorzichtig de kooklade halverwege het kookproces en schudt u deze, of gebruikt u een tang om het kookvoedsel om te draaien om de lade niet te bekrassen.
  
• Voer deze procedure vaker uit als u een lange kookcyclus uitvoert of als u een krokanter resultaat wilt.

Zorg ervoor dat de kookmand de buitenkant van het apparaat niet raakt, omdat het oppervlak van de kooklade (2) heet is tijdens en na het koken.

• Laat het voedsel 5 tot 10 seconden rusten voordat u het uit de verwijderbare kooklade (2) haalt.
• Gebruik een tang om grof of zacht voedsel uit de kooklade te halen zonder het binnenoppervlak van het apparaat te beschadigen.
• Wanneer de ene batch klaar is, is het apparaat direct klaar voor een volgende batch.

• Houd er rekening mee dat het apparaat erg heet kan worden tijdens het draaien.
• Plaats het product niet op uw aanrecht op een manier dat het de luchtuitlaatkanalen blokkeert.
• Plaats geen ander product op het apparaat.

Accessoires

Voor het beste resultaat wordt aanbevolen om de accessoires te gebruiken.

Kookrek
De beste bruining en kookresultaten worden meestal bereikt op het kookrek. Het wordt aanbevolen om het kookrek te gebruiken voor alle recepten en braadstukken, tenzij het gebruik van een ander accessoire wordt aanbevolen.

Grill Accessoires
Het is een accessoire dat speciaal is gemaakt om de beste resultaten op uw grills te behalen. Het helpt u om betere kookresultaten te krijgen voor rood vlees en vis. Het wordt aanbevolen om de grillmodus te gebruiken met het Grill Accessoire.

Dubbeldeks Kookrek en Spies
Helpt u de beste resultaten te behalen voor uw spiesrecepten. Aanbevolen voor gebruik in de spiesmodus.

U kunt het ook gebruiken als een dubbeldeks kookrek door de spiesen te verwijderen. Dit verdubbelt de capaciteit van de kooklade.

Droger
Het helpt u om allerlei soorten groenten en fruit te drogen met zijn geperforeerde en meerlaagse structuur voor de beste resultaten. De droogmodus wordt aanbevolen om te worden gebruikt met de Droger accessoire.

Kooktijd

De standaard temperatuur- en tijdsinstellingen van de programma's van het apparaat zijn automatisch ingesteld.
De volgende tabel geeft een overzicht van de kooktijden voor verschillende soorten voedsel. De kooktijden zijn afhankelijk van de dikte, het merk en de consistentie van het voedsel. De aanbevolen tijden en hoeveelheden moeten als een schatting worden beschouwd.

Reiniging en onderhoud

Reiniging

Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen, schurende schoonmaakmiddelen, metalen voorwerpen of harde borstels om het apparaat schoon te maken.

1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
   
2. Laat het apparaat volledig afkoelen.
   
3. Verwijder de uitneembare kookmand (5) uit de lade.
   

Verwijder de kookplaten uit het apparaat om het apparaat sneller te laten afkoelen.

4. Verwijder het kookaccessoire in de kookplaat.
   
5. U kunt de kookplaat en de kookaccessoires afwassen in warm zeepsop of in de vaatwasser.
   
6. Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Droog de buitenkant van het apparaat volledig af.
   

Houd de onderkant van de kookplaat altijd schoon om ophoping van vreemde voorwerpen te voorkomen.

Opslag

• Als u het apparaat gedurende langere tijd niet wilt gebruiken, bewaar het dan zorgvuldig.
• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt.
• Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats.
• Houd het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen.

Transport en verzending

• Transporteer het apparaat tijdens de behandeling en het transport in de originele verpakking. De verpakking beschermt het apparaat tegen fysieke schade.
• Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat of de verpakking. Het apparaat kan beschadigd raken.
• Als het apparaat valt, kan het stoppen met werken of kan er blijvende schade ontstaan.

Probleemoplossing

Belangrijke veiligheidsinstructies

Dit onderdeel bevat veiligheidsinstructies om gevaren te voorkomen die kunnen leiden tot letsel of materiële schade.

Elke garantie vervalt als deze instructies niet worden opgevolgd.

Algemene veiligheid

• Dit apparaat voldoet aan internationale veiligheidsnormen.
• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:
  • personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • boerderijen;
  • door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
  • bed and breakfast-achtige omgevingen.

Indien het gebruik van het apparaat beperkt is tot minder dan het bovenstaande, dient dit duidelijk in de instructies te worden vermeld.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om een gevaar te voorkomen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Houd het product en de productkabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Plaats de handvatten van de kookapparatuur (indien aanwezig) zo dat er geen hete vloeistoffen kunnen lekken en plaats ze veilig.
• Zorg ervoor dat de spanning die op het apparaat staat aangegeven overeenkomt met de netspanning in uw huis.
• Gebruik het apparaat met een geaarde stekker.
• Gebruik het apparaat niet met een verlengsnoer.
• Plaats uw apparaat niet op of in de buurt van warmtebronnen zoals ovens en fornuizen
• Om schade aan het netsnoer te voorkomen, moet u voorkomen dat het wordt bekneld, geknikt of langs scherpe randen schuurt.
• Koppel het apparaat niet los door aan het snoer te trekken.
• Dompel het apparaat niet onder of het netsnoer in water.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het is aangesloten.
• Demonteer het apparaat niet.
• Gebruik alleen originele onderdelen of onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen.
• Koppel het apparaat los voordat u het schoonmaakt en droog alle onderdelen volledig na het schoonmaken.
• Reinig het apparaat in overeenstemming met de instructies in het gedeelte Reiniging en Onderhoud.
• Doe geen grote stukken voedsel in het apparaat, omdat dit brand kan veroorzaken.
• Raak de stekker van het apparaat niet aan als uw handen vochtig of nat zijn.
• Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving.
• Verplaats het apparaat niet terwijl het in gebruik is en de olie erin heet is.
• Gebruik het apparaat niet in of nabij explosieve of ontvlambare omgevingen en stoffen.
• 
  Om het risico op brandwonden te vermijden, mag u geen hete oppervlakken aanraken.
• Laat het apparaat afkoelen op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.
• Blokkeer de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen niet terwijl het apparaat in werking is.
• Leun niet over terwijl het apparaat in gebruik is. Tijdens gebruik stijgt er hete lucht uit het apparaat op!
• 
  Het apparaat wordt heet tijdens gebruik. Om het risico op brandwonden te vermijden, mag u geen hete oppervlakken aanraken.
• Zorg ervoor dat de ruimte voldoende geventileerd is tijdens gebruik.
• Koppel in geval van brand het apparaat los.
• 
  Giet geen water op het apparaat, omdat dit een risico op elektrische schokken kan veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet met een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• Gebruik alleen metalen keukengerei met geïsoleerde handgrepen bij het apparaat.
• Zet niets op het apparaat terwijl het in werking is of heet is.
• Om de verbinding te verbreken, draait u de timerknop en de temperatuurknop naar de uit-stand. Koppel vervolgens het apparaat los.
• Als u het verpakkingsmateriaal bewaart, bewaar het dan buiten het bereik van kinderen.

Stekkerbedrading

De gegoten stekker op dit apparaat is voorzien van een zekering van 13 A. Als de zekering moet worden vervangen, moet een ASTA-goedgekeurde BS1362-zekering met dezelfde waarde worden gebruikt. Vergeet niet om de zekeringhouder terug te plaatsen. Als de zekeringhouder verloren is gegaan, mag de stekker niet worden gebruikt totdat er een vervangende zekeringhouder is geplaatst. De kleur van de vervangende zekeringhouder moet dezelfde kleur hebben als die zichtbaar is op het penvlak van de stekker. Zekeringhouders zijn verkrijgbaar bij elke goede elektriciteitswinkel.

• Een andere stekker plaatsen
• Aangezien de kleuren van de draden in het netsnoer van dit apparaat mogelijk niet overeenkomen met de gekleurde markeringen die de aansluitingen op uw stekker identificeren, gaat u als volgt te werk:
  
• Bruine kabel = L (Live)
• Blauwe kabel = N (Neutraal)
• Groene/gele kabel moet worden aangesloten op de aarde (E) lijn
• Bij de alternatieve stekkers moet een zekering van 13 A worden geplaatst, hetzij in de stekker of adapter, hetzij in de hoofdzekeringkast. Neem bij twijfel contact op met een gekwalificeerde elektricien.

Productgarantie

Garant: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF

Bel onze in het VK gevestigde klantenservice als u hulp of advies van ons nodig heeft:

Referenties

• Vrijstaande & Ingebouwde Huishoudelijke & Keukenapparatuur | Beko UK

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beko FRL 5388 B - Handleiding heteluchtfriteuse

Beschikbare talen