Beko WTIK74151F - Geïntegreerde 7kg Wasmachine Handleiding

Inhoud

1 Technische specificaties
2 Installatie
3 Voorbereiding
4 Het product bedienen
5 Onderhoud en reiniging
6 Probleemoplossing
7 INGEBOUWDE INSTALLATIE
8 Referenties
9 Download handleiding
10 In andere talen

Wasmachine Beko WTIK74151F

Technische specificaties

Naam leverancier of handelsmerk		Beko
Modelnaam		WTIK74151F
		7178484700
Nominale capaciteit (kg)		7
Maximale centrifugeersnelheid (rpm)		1400
Ingebouwd		Yes (Ja)
Hoogte (cm)		82
Breedte (cm)		60
Diepte (cm)		56
Enkele waterinlaat / Dubbele waterinlaat		/ -
Available (Beschikbaar)
Elektrische input (V/Hz)		230 V / 50Hz
Totale stroom (A)		10
Totaal vermogen (W)		2200
Hoofdmodelcode		9211

INFORMATIE

De modelinformatie zoals opgeslagen in de product database is te bereiken door de volgende website te bezoeken en te zoeken op uw modelidentificatie (*) die u op het energielabel kunt vinden.
https://eprel.ec.europa.eu/

Installatie

Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende serviceagent voor de installatie van uw product.
De voorbereiding van de locatie en de elektrische-, water- en afvalwaterinstallaties op de plaats van installatie is de verantwoordelijkheid van de klant.
Zorg ervoor dat de wateraanvoer- en afvoerslangen, evenals de stroomkabel, niet gevouwen, bekneld of geplet zijn terwijl u het product na installatie- of reinigingsprocedures op zijn plaats duwt.
Zorg ervoor dat de installatie en elektrische aansluitingen van het product worden uitgevoerd door bevoegd personeel. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die kan ontstaan door procedures die worden uitgevoerd door onbevoegde personen.
Controleer vóór de installatie visueel of het product defecten vertoont. Zo ja, laat het dan niet installeren. Beschadigde producten vormen een risico voor uw veiligheid.

Geschikte installatielocatie

Plaats het product op een harde en vlakke vloer. Plaats het niet op een tapijt met een hoge pool of andere soortgelijke oppervlakken.
Wanneer de wasmachine en droger op elkaar worden geplaatst, bedraagt hun totale gewicht – wanneer geladen – 180 kg. Plaats het product op een stevige en vlakke vloer met voldoende draagvermogen!
Plaats het product niet op de stroomkabel.
Installeer het product niet in omgevingen waar de temperatuur onder 0 ºC daalt.
Het wordt aangeraden om aan de zijkanten van de machine een opening te laten om trillingen en geluid te verminderen.
Plaats het product op een verhoogde vloer niet naast de rand of op een platform.
Plaats geen warmtebronnen zoals kookplaten, strijkijzers, ovens, enz. op de wasmachine en gebruik ze niet op het product.

Verpakkingsversteviging verwijderen

Kantel de machine naar achteren om de verpakkingsversteviging te verwijderen. Verwijder de verpakkingsversteviging door aan het lint te trekken. Voer deze handeling niet alleen uit.

De transportvergrendelingen verwijderen

Draai alle bouten los met een passende sleutel totdat ze vrij draaien.
Verwijder de transportbeveiligingsbouten door ze lichtjes te draaien.
Plaats de plastic afdekkingen in de zak met de gebruikershandleiding in de openingen op het achterpaneel.

Verwijder de transportbeveiligingsbouten voordat u de wasmachine gebruikt! Anders wordt het product beschadigd.

INFORMATIE

Bewaar de transportbeveiligingsbouten op een veilige plaats om ze opnieuw te gebruiken wanneer de wasmachine in de toekomst weer verplaatst moet worden.
Installeer de transportbeveiligingsbouten in omgekeerde volgorde van de demontageprocedure.
Verplaats het product nooit zonder dat de transportbeveiligingsbouten goed zijn bevestigd!

Water toevoer aansluiten

INFORMATIE

Het is noodzakelijk om 10 - 80 liter water uit de volledig open kraan te laten stromen in één minuut om uw machine soepel te laten werken. Bevestig een drukreduceerventiel als de waterdruk hoger is.

Modellen met een enkele waterinlaat mogen niet worden aangesloten op de warmwaterkraan. In dat geval wordt het wasgoed beschadigd of schakelt het product over naar de beschermingsmodus en werkt het niet.

Draai de moeren van de slang met de hand vast. Gebruik nooit gereedschap bij het vastdraaien van de moeren.
Wanneer de slangaansluiting is voltooid, controleert u of er lekkageproblemen zijn bij de aansluitpunten door de kranen volledig te openen. Als er lekkages optreden, draai dan de kraan dicht en verwijder de moer. Draai de moer na controle van de afdichting voorzichtig weer vast. Om waterlekkage en daaruit voortvloeiende schade te voorkomen, houdt u de kranen gesloten wanneer u het product niet gebruikt.

De afvoerslang aansluiten op de afvoer

Bevestig het uiteinde van de afvoerslang rechtstreeks op de afvalwaterafvoer, het toilet of het bad.

Uw afvoer zal overstromen als de slang tijdens het afvoeren van het water uit de behuizing komt. Bovendien bestaat er risico op verbranding door hoge wastemperaturen! Om dergelijke situaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat de machine de waterinname- en afvoerprocessen zonder problemen uitvoert, bevestigt u de afvoerslang veilig.

Sluit de afvoerslang aan op een minimale hoogte van 40 cm en een maximale hoogte van 100 cm.
Als de afvoerslang verhoogd is nadat deze op vloerniveau of dicht bij de grond is gelegd (minder dan 40 cm boven de grond), wordt de waterafvoer moeilijker en kan het wasgoed er overmatig nat uitkomen. Volg daarom de hoogtes die in de afbeelding worden beschreven.
Om te voorkomen dat het afvalwater terug in de machine wordt gezogen en om een gemakkelijke afvoer te garanderen, dompel het uiteinde van de slang niet onder in het afvalwater en steek het niet meer dan 15 cm in de afvoer. Als hij te lang is, knip hem dan korter.
Het uiteinde van de slang mag niet worden gebogen, er mag niet op worden getrapt en de slang mag niet bekneld raken tussen de afvoer en de machine.
Als de lengte van de slang te kort is, gebruik hem dan door een originele verlengslang toe te voegen. De lengte van de slang mag niet langer zijn dan 3,2 m. Om waterlekkage te voorkomen, moet de verbinding tussen de verlengslang en de afvoerslang van het product goed worden bevestigd met een geschikte klem, zodat deze er niet af kan vallen en lekken.

De voeten afstellen

Om ervoor te zorgen dat het product stiller en trillingsvrij werkt, moet het waterpas en evenwichtig op zijn voeten staan. Breng de machine in evenwicht door de voeten af te stellen. Anders kan het product van zijn plaats bewegen en verpletterings- en trillingsproblemen veroorzaken.
Gebruik geen gereedschap om de borgmoeren los te draaien. Anders raken ze beschadigd.

Draai de borgmoeren op de voeten met de hand los.
Stel de voeten af totdat het product stabiel en evenwichtig staat.
Draai alle borgmoeren weer met de hand vast.

Achterpoten afstellen

Wanneer u aan de knop (zichtbaar in de cirkel) draait in de richting van de pijl, wordt de machine 0,3 mm verhoogd. Wanneer u hem in de tegenovergestelde richting van de pijl draait, wordt de machine 0,3 mm verlaagd.
U kunt de achter- en voorpoten van uw machine via een waterpas controleren op de juiste afstelling.
Stel de achterpoten niet af met behulp van oplaadbare apparaten. Gebruik in plaats daarvan een schroevendraaier.

De voeten afstellen met waterpas

U moet de wasmiddellade verwijderen om het waterpas in te stellen.
Om het systeem goed te laten werken, moet de bubbel in het waterpas in het midden staan.
Als de bubbel in het waterpas aan de linkerkant staat, moet de vooraf ingestelde rechter voet van de wasmachine worden afgesteld.
Als de bubbel in het waterpas aan de rechterkant staat, moet de vooraf ingestelde linker voet van de wasmachine worden afgesteld.
Als de bubbel in het waterpas aan de achterkant staat, moeten de vooraf ingestelde voorste voeten van de wasmachine naar links (met de klok mee) worden gedraaid.
Als de bubbel in het waterpas aan de voorkant staat, moeten de vooraf ingestelde voorste voeten van de wasmachine naar rechts (tegen de klok in) worden gedraaid.

Elektrische aansluiting

Sluit het product aan op een geaard stopcontact dat is beveiligd met een zekering van 13 A. Ons bedrijf is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat wanneer het product wordt gebruikt zonder aarding in overeenstemming met de lokale voorschriften.

De aansluiting moet voldoen aan de nationale voorschriften.
De bedrading voor het elektrische stopcontact moet voldoende zijn om aan de eisen van het apparaat te voldoen. Het gebruik van een aardlekbeveiliging (GFCI) wordt aanbevolen.
De stekker van de stroomkabel moet na installatie gemakkelijk bereikbaar zijn.
Als de stroomwaarde van de zekering of stroomonderbreker in huis minder is dan 13 ampère, laat dan een gekwalificeerde elektricien een zekering van 13 ampère installeren.
De spanning die is gespecificeerd in het gedeelte "Technische specificaties" moet gelijk zijn aan uw netspanning.
Maak geen aansluitingen via verlengkabels of stekkerdozen.

Beschadigde stroomkabels moeten worden vervangen door de erkende serviceagentschappen.

Elektrische vereisten
Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de spanning en de frequentie die op het typeplaatje staan, overeenkomen met uw elektriciteitsvoorziening.
We raden aan dit apparaat aan te sluiten op het elektriciteitsnet via een geschikt geschakeld en gezekerd stopcontact op een gemakkelijk bereikbare plaats.
Mocht de stroomkabel van het apparaat beschadigd raken of op enig moment moeten worden vervangen, dan moet deze worden vervangen door een speciale stroomkabel die alleen kan worden verkregen bij een erkende serviceagent.

Dit apparaat moet geaard zijn

Als de aangebrachte gegoten stekker niet geschikt is voor uw stopcontact, moet de stekker worden afgeknipt en een geschikte stekker worden gemonteerd.
Vernietig de oude stekker die is afgeknipt, aangezien een stekker met een blanke kabel een schokgevaar kan veroorzaken als deze elders in huis in een stopcontact wordt gestoken.
De gegoten stekker op dit apparaat bevat een zekering van 13A. Mocht de zekering moeten worden vervangen, dan moet een ASTA-goedgekeurde BS1362-zekering met dezelfde waarde worden gebruikt. Vergeet niet de zekeringhouder terug te plaatsen. In het geval van het verliezen van de zekeringhouder, mag de stekker niet worden gebruikt totdat een vervangende zekeringhouder is aangebracht. De kleur van de vervangende zekeringhouder moet dezelfde kleur hebben als die zichtbaar is op het pinoppervlak van de stekker. Zekeringhouders zijn verkrijgbaar bij elke goede elektrowinkel.

Een andere stekker monteren
Aangezien de kleuren van de draden in de stroomkabel van dit apparaat mogelijk niet overeenkomen met de gekleurde markeringen die de klemmen op uw stekker identificeren, gaat u als volgt te werk:

Sluit de groen - gele of groene (aarde) draad aan op de klem in de stekker die is gemarkeerd met 'E' of met het symbool voor gekleurd groen en geel of groen.
Sluit de blauwe (neutrale) draad aan op de klem in de stekker die is gemarkeerd met 'N' of zwart gekleurd.
Sluit de bruine (stroomvoerende) draad aan op de klem in de stekker die is gemarkeerd met 'L' of rood gekleurd.

Bij de alternatieve stekkers moet een zekering van 13A worden aangebracht, hetzij in de stekker of adapter, hetzij in de hoofdzekeringkast. Neem bij twijfel contact op met een gekwalificeerde elektricien.

Transport van het product

Haal de stekker van het product uit het stopcontact voordat u het vervoert.
Verwijder de waterafvoer- en watertoevoeraansluitingen.
Laat al het water dat in het product is achtergebleven, weglopen.
Installeer de transportbeveiligingsbouten in omgekeerde volgorde van de verwijderingsprocedure.

INFORMATIE!

Verplaats het product nooit zonder dat de transportbeveiligingsbouten goed zijn bevestigd!

Verpakkingsmaterialen zijn gevaarlijk voor kinderen. Bewaar verpakkingsmaterialen op een veilige plaats buiten bereik van kinderen.

Eerste gebruik

Voordat u het product gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de voorbereidingen zijn getroffen die in overeenstemming zijn met de instructies in het gedeelte "Installatie".

Om het product voor te bereiden op het wassen van wasgoed, voert u eerst een handeling uit in het "Drum Cleaning" (Trommelreiniging) -programma. Als dit programma niet beschikbaar is in uw machine, past u de methode toe die wordt beschreven in het gedeelte "De vuldeur en de trommel reinigen".

INFORMATIE

Gebruik een antikalkmiddel dat geschikt is voor wasmachines.
Er kan wat water in het product zijn achtergebleven vanwege de kwaliteitscontroleprocessen in de productie. Het is niet schadelijk voor het product.

Voorbereiding

Het wasgoed sorteren

Sorteer het wasgoed op basis van stofsoort, kleur, mate van vervuiling en toegestane watertemperatuur.
Volg altijd de instructies op de kledinglabels.

Het wasgoed voorbereiden op het wassen

Wasgoed met metalen bevestigingen zoals beugelbeha's, riemgespen of metalen knopen kan de machine beschadigen. Verwijder de metalen onderdelen of was de kleding in een waszak of kussensloop.
Haal alle voorwerpen uit de zakken, zoals munten, pennen en paperclips, en keer de zakken binnenstebuiten en borstel ze uit. Dergelijke voorwerpen kunnen het product beschadigen of lawaai veroorzaken.
Doe kleine kledingstukken, zoals babysokjes en nylonkousen, in een waszak of kussensloop.
Plaats gordijnen erin zonder ze samen te drukken. Verwijder onderdelen die aan de gordijnen vastzitten.
Maak ritsen vast, naai losse knopen aan en repareer scheuren en gaten.
Was producten met het label "machine washable" (machinewasbaar) of "hand washable" (handwasbaar) uitsluitend met een geschikt programma.
Was kleuren en wit niet samen. Nieuwe, donker gekleurde katoensoorten geven veel kleur af. Was ze apart.
Harde vlekken moeten vóór het wassen goed worden behandeld. Raadpleeg bij twijfel een stomerij.
Gebruik alleen kleurstoffen/kleurveranderaars en kalkverwijderaars die geschikt zijn voor machinewas. Volg altijd de instructies op de verpakking.
Was broeken en delicaat wasgoed binnenstebuiten.
Bewaar kledingstukken van angorawol een paar uur in de vriezer voordat u ze wast. Dit vermindert pilling.
Wasgoed dat intensief is blootgesteld aan materialen zoals meel, kalkstof, melkpoeder enz., moet worden uitgeschud voordat het in de machine wordt geplaatst. Dergelijke stof en poeders op het wasgoed kunnen zich na verloop van tijd ophopen op de binnenste delen van de machine en schade veroorzaken.

Tips voor energie- en waterbesparing

De volgende informatie helpt u het product op een ecologische en energie-/waterbesparende manier te gebruiken.

Gebruik het product met de hoogste beladingscapaciteit die is toegestaan voor het programma dat u hebt geselecteerd, maar overbelast het niet. Zie "Programma- en verbruikstabel".
Neem de temperatuurinstructies op de wasmiddelverpakking in acht.
Was licht vervuild wasgoed op lage temperaturen.
Gebruik snellere programma's voor kleine hoeveelheden licht vervuild wasgoed.
Gebruik geen voorwas en hoge temperaturen voor wasgoed dat niet zwaar vervuild of bevlekt is.
Als u van plan bent uw wasgoed in een droger te drogen, selecteert u de hoogste aanbevolen centrifugesnelheid tijdens het wassen.
Gebruik niet meer wasmiddel dan aanbevolen op de wasmiddelverpakking.

Het wasgoed inladen

Open de vuldeur.
Plaats de kledingstukken losjes in de machine.
Duw de vuldeur dicht totdat u een vergrendelingsgeluid hoort. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen vast komen te zitten in de deur.

Correcte beladingscapaciteit

De maximale beladingscapaciteit is afhankelijk van het type wasgoed, de mate van vervuiling en het gewenste wasprogramma.
De machine past de hoeveelheid water automatisch aan aan het gewicht van het ingeladen wasgoed.

Volg de informatie in de "Programma- en verbruikstabel". Bij overbelasting zal de wasprestatie van de machine afnemen. Bovendien kunnen er geluids- en trillingsproblemen optreden.

Wasmiddel en wasverzachter gebruiken

Het type wasmiddel kiezen
Het te gebruiken wasmiddel is afhankelijk van het wasprogramma, de stofsoort en de kleur.

Gebruik verschillende wasmiddelen voor gekleurd en wit wasgoed.
Was uw delicate kleding alleen met speciale wasmiddelen (vloeibaar wasmiddel, wolshampoo, enz.) die uitsluitend bedoeld zijn voor delicate kleding en met de aanbevolen programma's.
Bij het wassen van donker gekleurde kleding en dekbedden wordt aanbevolen om vloeibaar wasmiddel te gebruiken.
Was wollen kleding met het aanbevolen programma met speciaal wasmiddel dat speciaal voor wol is gemaakt.
Raadpleeg het onderdeel programmbeschrijvingen voor een suggestie voor verschillende textielsoorten.
Alle aanbevelingen over wasmiddelen zijn geldig voor het selecteerbare temperatuurbereik van programma's.

Gebruik alleen wasmiddelen die speciaal zijn gemaakt voor wasmachines.
Gebruik geen zeep poeder.

INFORMATIE

Lees bij het gebruik van wasmiddel, wasverzachter, stijfsel, textielverf, bleekmiddel of kalkverwijderaar de instructies van de fabrikant op de verpakking zorgvuldig en volg de aanbevolen doseringswaarden. Gebruik indien beschikbaar een maatbeker.

Wasmiddellade
De wasmiddellade van uw wasmachine bestaat uit vier verschillende compartimenten voor hoofdwasmiddel in poedervorm, vloeibaar hoofdwasmiddel, vloeibare wasverzachter en voorwasmiddel in poedervorm. Elk van deze wasmiddelen wordt automatisch op het juiste moment tijdens het wasprogramma afgegeven.
Plaats de wasmiddelen niet rechtstreeks in de trommel. Gebruik altijd de wasmiddellade.
Sluit de lade niet te snel nadat u de wasmiddelen hebt toegevoegd. Dit kan ertoe leiden dat de additieven vroegtijdig worden afgegeven, wat resulteert in onbevredigende wasresultaten en schade aan de stof.

INFORMATIE

Open de lade niet tijdens het wasprogramma.

De compartimenten van de wasmiddellade worden hieronder weergegeven:

Linker compartiment met nummer "II" (Hoofdwascompartiment voor poederwasmiddel of poederbleekmiddel/vlekkenverwijderaar)
Linker compartiment met nummer "II " (Hoofdwascompartiment voor vloeibaar wasmiddel of vloeibare vlekkenverwijderaar)
Middelste compartiment met nummer "I" (voorwascompartiment voor poederwasmiddel, poedervlekkenverwijderaar of vloeibaar bleekmiddel - vloeibaar bleekmiddel moet worden toegevoegd tijdens de voorwas of tijdens de eerste spoelstap van het wasprogramma). Vloeibaar bleekmiddel moet handmatig worden toegevoegd terwijl de machine water inneemt.
Rechter compartiment met " " symbool (compartiment voor vloeibare wasverzachter)

(II) Hoofdwascompartiment
Voordat u het wasprogramma start, doet u poederwasmiddel in het linker compartiment met nummer "II". Gebruik de maatbeker van de wasmiddelfabrikant en volg de instructies op de verpakking. Poederbleekmiddel/vlekkenverwijderaar moet ook in dit compartiment worden gedaan.
Doe het vloeibare wasmiddel in het hoofdwascompartiment met nummer "II " voordat u het wasprogramma start. Vloeibare vlekkenverwijderaar moet in dit compartiment worden gedaan.
Doe de aanbevolen hoeveelheid vloeibaar wasmiddel in het linker compartiment met "II " symbool en verdun het tot de maximale vullijn (max. II ) met warm water.
Vooral de geconcentreerde wasmiddelen moeten met warm water worden verdund; anders kan de sifon na verloop van tijd verstopt raken.
Vul het wasmiddel niet boven de maximale vullijn; anders komt de overtollige hoeveelheid wasmiddel zonder water in het wasgoed terecht en kan dit vlekken op de kleding veroorzaken. In dit geval moet u het compartiment opnieuw vullen.
Giet het wasmiddel niet rechtstreeks op het wasgoed, omdat dit vlekken op de kleding kan veroorzaken.

Compartiment voor vloeibare wasverzachter
Doe de aanbevolen hoeveelheid vloeibare wasverzachter in het rechter compartiment met " " symbool en verdun het tot de maximale vullijn (max. ) met warm water.
Vooral de geconcentreerde wasverzachters moeten met warm water worden verdund; anders kan de sifon na verloop van tijd verstopt raken.
Vul de wasverzachter niet boven de maximale vullijn; anders wordt de overtollige hoeveelheid wasverzachter vermengd met het waswater en moet u het compartiment opnieuw vullen.
Giet de wasverzachter niet rechtstreeks op het wasgoed, omdat dit vlekken op de kleding kan veroorzaken.
Vloeibare wasverzachter wordt automatisch afgegeven tijdens de laatste spoelstap van het wasprogramma.

(I) Voorwascompartiment
Doe het poeder voorwasmiddel of de poedervlekkenverwijderaar in het middelste compartiment met nummer "I".
U kunt ook vloeibaar bleekmiddel in dit compartiment doen terwijl de machine water inneemt tijdens de voorwas of de eerste spoelstap. Door het vloeibare bleekmiddel toe te voegen terwijl de machine water inneemt, kan het worden verdund voordat het op het wasgoed wordt gegoten.
U moet de extra spoeloptie selecteren als u vloeibaar bleekmiddel gebruikt in een wasprogramma. Bleekmiddel moet uit het wasgoed worden verwijderd door te spoelen; anders kan het jeuk op de huid veroorzaken.

INFORMATIE

Lees de doseringsinstructies en het label van uw kleding zorgvuldig voordat u het vloeibare bleekmiddel gebruikt.

Stijfsel

Voeg vloeibaar stijfsel, poederstijfsel of de kleurstof toe aan het wasverzachtercompartiment volgens de instructies op de verpakking.
Gebruik nooit wasverzachter en stijfsel samen in dezelfde wascyclus.
Veeg de binnenkant van de trommel schoon na gebruik van stijfsel.

Bleekmiddelen
Als u regelmatig bleekmiddel in uw machine gaat gebruiken, wordt aangeraden een programma met een voorwasstap te selecteren en het bleekmiddel aan het begin van de voorwas toe te voegen zonder wasmiddel in het voorwascompartiment te doen. U kunt ook een programma met extra spoelen selecteren en het bleekmiddel toevoegen terwijl de machine water uit de wasmiddellade inneemt tijdens de eerste spoelstap. Bleekmiddel mag niet met wasmiddel worden gemengd. Aangezien het bleekmiddel irritatie op de huid kan veroorzaken, moeten kleine hoeveelheden worden gebruikt en grondig worden gespoeld. Giet geen bleekmiddel rechtstreeks op het wasgoed en gebruik het niet bij gekleurd wasgoed.
Volg bij het gebruik van bleekmiddel op basis van zuurstof de instructies op de verpakking en selecteer een programma op lage temperatuur. Bleekmiddel op basis van zuurstof kan samen met het wasmiddel worden gebruikt. Als het echter niet dezelfde dikte heeft als het wasmiddel, moet het worden toegevoegd vanuit compartiment nummer "II" direct nadat het wasmiddel met water schuimt.

Kalkvorming elimineren

Gebruik indien nodig alleen geschikte kalkverwijderaars die speciaal zijn ontwikkeld voor wasmachines en volg altijd de instructies op de verpakking.

Tips voor efficiënt wassen

		Kleding
		Lichte kleuren en wit	Kleuren	Donkere kleuren	Delicaat/Wol/Zijde
		(Aanbevolen temperatuurbereik op basis van vervuilingsniveau: 40-90ºC)	(Aanbevolen temperatuurbereik op basis van vervuilingsniveau: koud -40ºC)	(Aanbevolen temperatuurbereik op basis van vervuilingsniveau: koud -40ºC)	(Aanbevolen temperatuurbereik op basis van vervuilingsniveau: koud -30ºC)
Vervuilingsniveau	Zwaar vervuild (moeilijke vlekken zoals gras, koffie, fruit en bloed.)	Het kan nodig zijn om de vlekken voor te behandelen of een voorwas uit te voeren. Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor wit, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor zwaar vervuilde kleding. Het wordt aanbevolen om poederwasmiddelen te gebruiken om klei- en vuilvlekken te verwijderen en vlekken die gevoelig zijn voor bleekmiddelen.	Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor kleuren, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor zwaar vervuilde kleding. Het wordt aanbevolen om poederwasmiddelen te gebruiken om klei- en vuilvlekken te verwijderen en vlekken die gevoelig zijn voor bleekmiddelen. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddel.	Vloeibare wasmiddelen die geschikt zijn voor kleuren en donkere kleuren kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor zwaar vervuilde kleding.	Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die zijn geproduceerd voor delicate kleding. Wollen en zijden kleding moeten worden gewassen met speciale wollen wasmiddelen.
	Normaal vervuild (Bijvoorbeeld vlekken veroorzaakt door het lichaam op kragen en manchetten)	Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor wit, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor normaal vervuilde kleding.	Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor kleuren, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor normaal vervuilde kleding. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddel.	Vloeibare wasmiddelen die geschikt zijn voor kleuren en donkere kleuren kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor normaal vervuilde kleding.	Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die zijn geproduceerd voor delicate kleding. Wollen en zijden kleding moeten worden gewassen met speciale wollen wasmiddelen.
	Licht vervuild (Er zijn geen zichtbare vlekken.)	Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor wit, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor licht vervuilde kleding.	Poeder- en vloeibare wasmiddelen die worden aanbevolen voor kleuren, kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor licht vervuilde kleding. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddel.	Vloeibare wasmiddelen die geschikt zijn voor kleuren en donkere kleuren kunnen worden gebruikt in doseringen die worden aanbevolen voor licht vervuilde kleding.	Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die zijn geproduceerd voor delicate kleding. Wollen en zijden kleding moeten worden gewassen met speciale wollen wasmiddelen.

Weergegeven programmatijd

U kunt de programmaduur op het display van uw machine zien tijdens het selecteren van een programma. Afhankelijk van de hoeveelheid wasgoed die u in uw machine hebt geladen, schuimvorming, onevenwichtige belading, schommelingen in de stroomvoorziening, waterdruk en programma-instellingen, wordt de programmaduur automatisch aangepast terwijl het programma actief is.

SPECIAAL GEVAL: Bij de start van het programma van de programma's "Cottons" (Katoen) en "Cotton Eco" (Katoen Eco) toont het display de duur van een halve lading, wat de meest voorkomende gebruikssituatie is. Nadat het programma is gestart, wordt binnen 20-25 minuten de werkelijke lading gedetecteerd door de machine. En als de gedetecteerde lading hoger is dan een halve lading, wordt het wasprogramma dienovereenkomstig aangepast en wordt de programmaduur automatisch verlengd. U kunt deze wijziging volgen op het display.

Symbolentabel

Het product bedienen

Bedieningspaneel

Programmakeuzeknop (Bovenste positie Aan / Uit)
Display
Knop eindtijdaanpassing
Programma vervolg indicator
Start/Pause Button (Start/Pauze Knop)
Hulpfunctieknop 3
Hulpfunctieknop 2
Hulpfunctieknop 1
Knop aanpassing centrifugeersnelheid
Knop temperatuuraanpassing

De machine voorbereiden

Zorg ervoor dat de slangen goed zijn aangesloten.
Steek de stekker van uw machine in het stopcontact.
Draai de kraan volledig open.
Plaats het wasgoed in de machine.
Voeg wasmiddel en wasverzachter toe.

Programmakeuze en tips voor efficiënt wassen

Selecteer het programma dat geschikt is voor het type, de hoeveelheid en de mate van vervuiling van het wasgoed in overeenstemming met de "Programma- en verbruikstabel" (Programme and consumption table) en de onderstaande temperatuurtabel.
Gebruik de Programmakeuzeknop om het gewenste programma te selecteren.

Programma- en verbruikstabel

EN					Auxiliary functions (Hulpfuncties)
Programme (Programma)		Max. Load (kg) (Maximale belading (kg))	Water Consumption (I) (Waterverbruik (l))	Energy Consumption (kWh) (Energieverbruik (kWh))	Max. Speed (Maximale snelheid)	Fast+	Prewash (Voorwas)	Extra Rinse (Extra spoelen)	AntiCrease+	Temperature (Temperatuur)
Cottons (Katoen)	90	7	95	2,40	1400					Cold-90
	60	7	95	1,80	1400					Cold-90
	40	7	93	0,97	1400					Cold-90
Eco 40-60	40 ***	7	52,0	0,840	1400					40-60
	40 ,*	3,5	38,0	0,540	1400					40-60
	40 ***	2	28,0	0,290	1400					40-60
	60 **	7	52,0	0,865	1400					40-60
	60 **	3,5	38,0	0,550	1400					40-60
Synthetics (Synthetisch)	60	3	75	1,35	1200					Cold-60
Synthetics (Synthetisch)	40	3	70	0,85	1200					Cold-60
Quick / Super Quick (Snel / Super Snel)	90	7	66	2,20	1400					Cold-90
	60	7	66	1,20	1400					Cold-90
	30	7	66	0,20	1400					Cold-90
Quick / Super Quick + Fast+ (Snel / Super Snel + Fast+)	30	2	40	0,15	1400					Cold-90
Mixed Fabrics (Gemengde stoffen)	40	3,5	83	1,00	800					Cold-40
Hand Wash (Handwas)	40	1,5	62	0,55	1200					Cold-40
Delicates (Fijne was)	40	3,5	60	0,79	800					Cold-40
Sports (Sportkleding)	40	3,5	58	0,60	1200					Cold-40
Dark Care (Donkere was)	40	3	88	1,05	1200			*		Cold-40
StainExpert	60	3,5	85	1,70	1400					30-60
Down Wear (Donskleding)	60	2	95	1,40	1000					Cold-60
Shirts (Overhemden)	60	3	65	1,40	800					Cold-60
Anti Allergy (Anti-allergie)	90	7	129	2,90	1400			*		20-90
Drum Clean (Trommelreiniging)	90	-	80	2,70	600					90

: Selectable (Selecteerbaar)
*: Automatically selected, cannot be cancelled (Automatisch geselecteerd, kan niet worden geannuleerd).
**: Eco 40-60 ( ) is the test programme in accordance with EN 60456:2016 and energy label with Commission Delegated Regulation (EU) 1061/2010) (is het testprogramma in overeenstemming met EN 60456:2016 en energielabel met gedelegeerde verordening (EU) 1061/2010 van de Commissie)
***: Eco 40-60 with 40°C temperature selection is the test programme in accordance with EN 60456:2016/prA:2019 and energy label with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 (met temperatuurkeuze van 40°C is het testprogramma in overeenstemming met EN 60456:2016/prA:2019 en energielabel met gedelegeerde verordening (EU) 2019/2014 van de Commissie)
-: See the programme description for maximum load (Zie de programmadetails voor de maximale belading).

INFORMATION (INFORMATIE)

Water and power consumption may vary subject to the changes in water pressure, water hardness and water temperature, ambient temperature, type and amount of laundry, selection of auxiliary functions and spin speed, and changes in the mains voltage (Het water- en stroomverbruik kan variëren afhankelijk van de veranderingen in waterdruk, waterhardheid en watertemperatuur, omgevingstemperatuur, type en hoeveelheid wasgoed, selectie van extra functies en centrifugesnelheid, en veranderingen in de netspanning).
When selecting a programme, you can see the washing duration on the display of your machine (Bij het selecteren van een programma kunt u de wasduur op het display van uw machine zien). Depending on the amount of laundry you have loaded into the machine, there might be a difference of 1 to 1.5 hours between the duration shown on the display and the actual duration of the washing programme (Afhankelijk van de hoeveelheid wasgoed die u in de machine heeft geladen, kan er een verschil zijn van 1 tot 1,5 uur tussen de duur die op het display wordt weergegeven en de werkelijke duur van het wasprogramma). The duration will be corrected automatically right after the washing programme has started (De duur wordt automatisch gecorrigeerd direct nadat het wasprogramma is gestart).
The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine (De extra functies in de tabel kunnen variëren afhankelijk van het model van uw machine).
Auxiliary function selection modes can be changed by the manufacturing company (Selectiemodi voor extra functies kunnen worden gewijzigd door de fabrikant). Existing selection modes can be removed or new selection modes can be added (Bestaande selectiemodi kunnen worden verwijderd of nieuwe selectiemodi kunnen worden toegevoegd).
Always select the lowest appropriate temperature (Selecteer altijd de laagste geschikte temperatuur). The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration (De meest efficiënte programma's qua energieverbruik zijn over het algemeen programma's die op lagere temperaturen en met een langere duur draaien).
Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed: the higher the spinning speed in the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining moisture content (Het geluid en het resterende vochtgehalte worden beïnvloed door de centrifugesnelheid: hoe hoger de centrifugesnelheid in de centrifugefase, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vochtgehalte).

Consumption Values (EN) (Verbruikswaarden (EN))
	Temperature Selection (°C) (Temperatuurkeuze (°C))	Spin Speed (rpm) (Centrifugesnelheid (tpm))	Capacity (kg) (Capaciteit (kg))	Program Duration (hh: mm) (Programmaduur (uu: mm))	Energy Consumption (kWh/cycle) (Energieverbruik (kWh/cyclus))	Water Consumption (L/cycle) (Waterverbruik (L/cyclus))	Laundry Temperature (°C) (Wastemperatuur (°C))	Remaining Moisture Content (%) (Resterend vochtgehalte (%))
Eco 40-60	40	1400	7	03:27	0,840	52	34	52
	40	1400	3,5	02:41	0,540	38	34	53
	40	1400	2	02:41	0,290	28	24	56
Cottons (Katoen)	20	1400	7	03:40	0,600	93	20	53
Cottons (Katoen)	60	1400	7	03:40	1,800	95	60	53
Synthetics (Synthetisch)	40	1200	3	02:25	0,850	70	40	40
Quick / Super Quick (Snel / Super Snel)	30	1400	7	00:28	0,200	66	23	62

Belangrijkste programma's

Gebruik de volgende hoofdprogramma's, afhankelijk van het type stof.

Katoen
U kunt uw duurzame katoenen wasgoed (lakens, beddengoed, handdoeken, badjassen, ondergoed enz.) in dit programma wassen. Wanneer u op de toets voor de snelle wasfunctie drukt, wordt de programmaduur aanzienlijk korter, maar wordt er dankzij intense wasbewegingen toch effectief gewassen. Als de functie voor de snelle was niet is geselecteerd, zijn superieure was- en spoelprestaties gegarandeerd voor uw sterk vervuilde was.
Synthetisch
U kunt dit programma gebruiken om t-shirts, synthetische/katoenen mix stoffen enz. te wassen. De programmaduur is aanzienlijk korter en efficiënte wasprestaties zijn gegarandeerd. Als de functie voor de snelle was niet is geselecteerd, zijn superieure was- en spoelprestaties gegarandeerd voor uw sterk vervuilde was.
Handwas
Gebruik dit programma om uw wollen/fijne kleding te wassen. Selecteer de juiste temperatuur in overeenstemming met het etiket van uw kleding. Uw wasgoed wordt met zeer delicate bewegingen gewassen om schade te voorkomen.

Aanvullende programma's

Voor speciale gevallen zijn er extra programma's beschikbaar in de machine.

INFORMATIE

Aanvullende programma's kunnen verschillen afhankelijk van het model van de machine.

Eco 40-60
Het eco 40-60 programma is in staat om normaal vervuild katoenen wasgoed dat wasbaar is op 40°C of 60°C, samen in dezelfde cyclus te reinigen, en dit programma wordt gebruikt om de naleving van de EU-ecodesignwetgeving te beoordelen. Hoewel het langer wast dan alle andere programma's, biedt het een hoge energie- en waterbesparing. De werkelijke watertemperatuur kan afwijken van de aangegeven wastemperatuur. Wanneer u de machine met minder wasgoed laadt (bijv. ½ capaciteit of minder), kunnen de periodes in de programmastadia automatisch korter worden. In dit geval zal het energie- en waterverbruik afnemen.
Anti-allergie
Gebruik dit programma voor wasgoed dat een intense, lange, anti-allergische en hygiënische wascyclus op hoge temperatuur vereist. Een hoog niveau van hygiëne wordt gegarandeerd dankzij de lange verhitting en extra spoelstap.
- Het programma is getest door het "VDE"-instituut terwijl de temperatuur 20°C was, en de efficiëntie ervan bij het elimineren van bacteriën en schimmels is gecertificeerd.
- Het programma is getest door "The British Allergy Foundation - Allergy UK" terwijl de temperatuur 60°C was, en de efficiëntie ervan bij het elimineren van bacteriën en schimmels, evenals allergenen, is gecertificeerd.
Fijnwas
U kunt dit programma gebruiken om delicate was te wassen, zoals gebreide kleding van katoen/synthetische mix of sokken. Wasbewegingen in dit programma zijn delicater. Stel de temperatuur in op 20 graden of gebruik de optie Koud Wassen voor kleding waarvan u de kleur wilt behouden.
Snel / Super Snel
Gebruik dit programma om uw licht vervuilde katoenen kleding in korte tijd te wassen. De programmaduur kan worden teruggebracht tot 14 minuten wanneer de functie voor snel wassen is geselecteerd. Wanneer de functie voor snel wassen is geselecteerd, mag er maximaal 2 (twee) kg wasgoed worden gewassen.
Donkere Was
Gebruik dit programma om de kleur van uw donker gekleurde kleding en jeans te behouden. Dit programma biedt een hoge efficiëntie bij het wassen, dankzij een speciale trommelbeweging, zelfs bij lage temperaturen. Het wordt aanbevolen om vloeibaar wasmiddel of wollen shampoo te gebruiken voor donker gekleurd wasgoed. Was uw delicate kleding die wol bevat enz. niet in dit programma.
Gemengde Stoffen
U kunt dit programma gebruiken om katoen en synthetische stoffen samen te wassen zonder ze te hoeven sorteren.
Overhemden
Gebruik dit programma om overhemden van katoen, synthetische en synthetische gemengde stoffen samen te wassen. Dit programma zorgt ervoor dat uw kleding minder kreukt. Wanneer de functie voor snel wassen is geselecteerd, wordt het algoritme voor voorbehandeling gebruikt.
- Breng de chemische voorbehandeling direct op de kleding aan, of voeg het samen met het wasmiddel toe wanneer de machine water uit het hoofdwascompartiment begint op te nemen. Op deze manier duurt het veel korter om de prestaties te krijgen die u normaal zou krijgen met een gewone wascyclus. De levensduur van uw overhemden zal langer zijn.
Sportkleding
Gebruik dit programma om outdoor-/sportkleding te wassen die een mix van katoen/synthetische stoffen bevat, evenals waterdichte doeken zoals gore-tex. Dit programma wast uw wasgoed delicaat dankzij de speciale draaibewegingen.
VlekkenExpert
Uw wasmachine heeft een speciaal vlekkenprogramma dat ervoor zorgt dat verschillende soorten vlekken op de meest efficiënte manier worden verwijderd. Gebruik dit programma alleen voor duurzaam, kleurecht katoen. Was geen delicate of niet-kleurechte kleding in dit programma. U dient de etiketten van de kleding te controleren alvorens te wassen (aanbevolen voor overhemden, broeken, korte broeken, t-shirts, babykleding, pyjama's, schorten, tafelkleden, beddengoed, dekbedovertrekken, lakens, bad-/strandhanddoeken, gewone handdoeken, sokken en katoenen ondergoed dat geschikt is voor lange wascycli op hoge temperatuur). Met het automatische vlekkenprogramma kunt u 24 soorten vlekken verwijderen, gegroepeerd in twee categorieën op basis van de selectie van de snelle functie. Hier kunt u de vlekken groepen zien op basis van de selectie van de snelle functie.
Hieronder vindt u de vlekken groepen op basis van de snelle functie.

Wanneer de snelle functie is geselecteerd:
Bloed	Vruchtensap
Chocolade	Ketchup
Pudding	Rode Wijn
Ei	Kerrie
Thee	Jam
Koffie	Kool
Wanneer de snelle functie niet is geselecteerd:
Boter	Eten
Gras	Mayonaise
Modder	Sladressing
Cola	Make-up
Zweet	Machineolie
Kraagvuil	Babyvoeding

Selecteer het vlekkenprogramma.
Zoek in de hierboven genoemde vlekken groepen het type vlek dat u wilt verwijderen en selecteer de extra functie toets om de relevante groep te selecteren.
Lees het etiket van de kleding zorgvuldig en zorg ervoor dat de geselecteerde temperatuur en het geselecteerde toerental geschikt zijn.

Donzen Kleding
Gebruik dit programma om donzen jassen, bodywarmers, jacks enz. te wassen die een "machinewasbaar"-etiket hebben. Dankzij speciale centrifuge profielen wordt ervoor gezorgd dat het water de luchtspleten tussen de veren bereikt.

Speciale programma's

Selecteer voor specifieke toepassingen een van de volgende programma's.

Spoelen
Te gebruiken als u apart wilt spoelen of stijven.
Centrifugeren & Afvoeren
Gebruik dit programma om het water op de kleding/in de machine te verwijderen.
Voordat u dit programma selecteert, selecteert u de gewenste centrifugeersnelheid en drukt u op de Start/Pauze-knop (Start/Pause). Eerst voert de machine het water erin af. Vervolgens centrifugeert hij het wasgoed op de geselecteerde centrifugeersnelheid en voert hij het water af dat van het wasgoed komt.
Als u alleen het water wilt afvoeren zonder het wasgoed te centrifugeren, selecteert u het "Centrifugeren+Pompen"-programma (Spin+Pump) en gebruikt u de knop Centrifugeersnelheid Aanpassen (Spin Speed Adjustment) om de functie Niet Centrifugeren (No Spin) te selecteren. Druk op de Start/Pauze-knop (Start/Pause).

INFORMATIE

Gebruik een lagere centrifugeersnelheid voor delicate was.

Temperatuur selectie

Wanneer een nieuw programma is geselecteerd, verschijnt de aanbevolen temperatuur voor het geselecteerde programma op de temperatuurindicator.
Om de temperatuur te verlagen, drukt u op de knop Temperatuur Aanpassen (Temperature Adjustment). De temperatuur zal geleidelijk afnemen. Wanneer het koude niveau is geselecteerd, branden de temperatuur niveau lampjes niet.

INFORMATIE

Als het programma de verwarmingsstap nog niet heeft bereikt, kunt u de temperatuur wijzigen zonder de machine in de Pauze-modus (Pause mode) te zetten.

Centrifugeersnelheid selectie

Wanneer een nieuw programma is geselecteerd, wordt de aanbevolen centrifugeersnelheid van het geselecteerde programma weergegeven op de centrifugeersnelheid indicator.
Om de centrifugeersnelheid te verlagen, drukt u op de knop Centrifugeersnelheid Aanpassen (Spin Speed Adjustment). De centrifugeersnelheid neemt geleidelijk af. Vervolgens verschijnen, afhankelijk van het model van het product, de opties "Spoelstop" (Rinse Hold) en "Niet Centrifugeren" (No Spin) op het display. Wanneer de functie "Niet Centrifugeren" (No Spin) is geselecteerd, branden de indicatielampjes van het spoelniveau niet.

Spoelstop (Rinse hold)
Als u uw kleding niet direct na het einde van het programma gaat uitladen, kunt u de spoelstop functie gebruiken om uw wasgoed in het laatste spoelwater te houden om te voorkomen dat het gekreukt raakt als er geen water in de machine zit. Druk na dit proces op de knop Start/Pauze (Start/Pause) als u het water wilt afvoeren zonder uw wasgoed te centrifugeren. Het programma wordt hervat waar het was gebleven, voert het water af en is dan voltooid.
Als u het wasgoed dat in het water wordt vastgehouden, wilt centrifugeren, past u de centrifugeersnelheid aan en drukt u op de knop Start/Pauze (Start/Pause). Het programma wordt hervat. Het water wordt afgevoerd, het wasgoed wordt gecentrifugeerd en het programma wordt beëindigd.

INFORMATIE

Als het programma de centrifugeerstap nog niet heeft bereikt, kunt u de centrifugeersnelheid wijzigen zonder de machine in de Pauze-modus (Pause mode) te zetten.

Selectie van extra functies

Selecteer de gewenste extra functies voordat u het programma start. U kunt ook extra functies selecteren of annuleren die geschikt zijn voor het lopende programma zonder op de knop Start/Pauze (Start/ Pause) te drukken terwijl de machine in werking is. Hiervoor moet de machine zich in een stap bevinden voor de extra functie die u wilt selecteren of annuleren. Als de extra functie niet kan worden geselecteerd of geannuleerd, knippert het lampje van de betreffende functie 3 keer om de gebruiker te waarschuwen.

INFORMATIE

Als een tweede extra functie die in strijd is met de eerste wordt geselecteerd voordat de machine wordt gestart, wordt de eerst geselecteerde functie geannuleerd en blijft de tweede extra functie selectie actief.
Een extra functie die niet compatibel is met het programma kan niet worden geselecteerd. (Zie "Programma- en verbruikstabel")
De knoppen voor de extra functie kunnen verschillen afhankelijk van het model van de machine.

Extra functies

Voorwas
Een Voorwas (Prewash) is alleen de moeite waard voor sterk vervuild wasgoed. Het niet gebruiken van de Voorwas (Prewash) bespaart energie, water, wasmiddel en tijd.

INFORMATIE

Voorwas (Prewash) zonder wasmiddel wordt aanbevolen voor tule en gordijnen.

Snel+ (Fast+)
Wanneer deze functie is geselecteerd, worden de duur van de relevante programma's met 50% verkort. Dankzij de geoptimaliseerde wasstappen, hoge mechanische activiteit en optimaal waterverbruik worden hoge wasprestaties bereikt ondanks de kortere duur.
Extra Spoelen (Extra Rinse)
Deze functie stelt de machine in staat om een extra spoelcyclus uit te voeren naast de cyclus die na de hoofdwas wordt uitgevoerd. Zo kan het risico voor gevoelige huid (baby's, allergische huid, enz.) om te worden aangetast door de minimale wasmiddel resten op de was worden verminderd.

Functies/Programma's Geselecteerd Door De Functieknoppen 3 Seconden In Te Druken

Trommel Reinigen (Drum Clean)
Om dit programma te selecteren, houdt u de hulpfunctie knop 1 3 seconden ingedrukt.
Gebruik het regelmatig (elke 1-2 maanden) om de trommel te reinigen en de vereiste hygiëne te waarborgen. Laat het programma draaien terwijl de machine volledig leeg is. Om betere resultaten te verkrijgen, doet u poeder kalkaanslag verwijderaar voor wasmachines in het wasmiddel compartiment nr. "2". Wanneer het programma is afgelopen, laat u de laaddeur op een kier staan, zodat de binnenkant van de machine droog wordt.

INFORMATIE

Dit is geen wasprogramma. Het is een onderhoudsprogramma.
Laat dit programma niet draaien als er objecten in de machine zitten. Als u dat probeert, zal de machine automatisch detecteren dat er lading in zit en het programma afbreken.

Kinderbeveiliging (Child Lock)
U kunt voorkomen dat kinderen met de machine knoeien door de functie Kinderbeveiliging (Child Lock) te gebruiken. Zo kunt u wijzigingen in een lopend programma vermijden.

INFORMATIE

Als de Programma Selectie knop (Programme Selection knob) wordt gedraaid terwijl de Kinderbeveiliging (Child Lock) is ingeschakeld, verschijnt "Con" op het display. Terwijl de Kinderbeveiliging (Child Lock) is ingeschakeld, kunt u geen wijzigingen aanbrengen in de programma's, de geselecteerde temperatuur, de snelheid of de extra functies.
Zelfs als er een ander programma wordt geselecteerd met de Programma Selectie knop (Programme Selection knob) terwijl de Kinderbeveiliging (Child Lock) is ingeschakeld, blijft het eerder geselecteerde programma draaien.

Om Kinderbeveiliging (Child Lock) in te schakelen:
Houd de Extra Functie knop (Auxiliary Function button) 2 3 seconden ingedrukt. Terwijl u de knop 3 seconden ingedrukt houdt, worden respectievelijk C03, C02 en C01 weergegeven. Vervolgens wordt "Con" weergegeven om de gebruiker te waarschuwen dat de kinderbeveiliging (child lock) is ingeschakeld. Als u op een knop drukt of aan de Programma Selectie knop (Programme Selection knob) draait terwijl de Kinderbeveiliging (Child Lock) is ingeschakeld, wordt dezelfde waarschuwing weergegeven.

Om Kinderbeveiliging (Child Lock) uit te schakelen:
Houd de Extra Functie knop (Auxiliary Function button) 2 3 seconden ingedrukt terwijl het programma draait. Terwijl u de knop 3 seconden ingedrukt houdt, worden respectievelijk C03, C02 en C01 weergegeven. Vervolgens wordt "COF" weergegeven om de gebruiker te waarschuwen dat de kinderbeveiliging (child lock) is uitgeschakeld.

INFORMATIE

Naast de bovenstaande methode, om de Kinderbeveiliging (Child Lock) te deactiveren, zet u de Programma Selectie knop (Programme Selection knob) in de Aan/Uit-positie (On/Off) wanneer er geen programma draait, en selecteert u een ander programma.
De Kinderbeveiliging (Child Lock) wordt niet uitgeschakeld na een stroomstoring of het loskoppelen van de stekker.

AntiKreuk+ (AntiCrease+)
Als u de hulpfunctie knop 3 3 seconden ingedrukt houdt, wordt deze functie geselecteerd en gaat het programma follow-up lampje van het relevante programma branden. Wanneer deze functie is geselecteerd, zal de trommel tot acht uur draaien om ervoor te zorgen dat de kleding aan het einde van het programma niet kreukt. U kunt het programma op elk moment gedurende deze acht uur annuleren en de machine uitladen. Druk gewoon op een knop of draai aan de programma selectie knop om de functie te beëindigen. Het programma follow-up lampje blijft branden, zelfs als u de functie beëindigt door op een knop te drukken. Als u de functie beëindigt door aan de programma selectie knop te draaien, blijft het programma follow-up lampje branden of gaat het uit, afhankelijk van het geselecteerde programma. Als u de functie niet annuleert door de hulpfunctie knop 3 3 seconden ingedrukt te houden, zal deze ook in de volgende wascycli worden gebruikt.

Eindtijdaanpassing

Met de functie Eindtijdaanpassing kunt u de eindtijd van het programma tot 19 uur instellen. U kunt deze tijd met stappen van 1 uur verhogen.

INFORMATIE

Gebruik geen vloeibaar wasmiddel als u de functie Eindtijdaanpassing hebt geselecteerd. Er kunnen vlekken op de kleding achterblijven.

Open de laaddeur, plaats de was en voeg wasmiddel enz. toe.
Selecteer het wasprogramma, de temperatuur, de centrifugeersnelheid en, indien nodig, de hulpfuncties.
Druk op de knop Eindtijdaanpassing en selecteer de gewenste tijd.
Druk op de knop Start/Pause (Start/Pauze). De vertraagde eindtijd die u hebt ingesteld, wordt weergegeven. Het aftellen begint voor de vertraagde eindtijd. Op het display beweegt "_" op en neer naast de vertraagde eindtijd.

INFORMATIE

Als het programma niet is gestart, kunt u tijdens de vertraagde eindtijd wasgoed in de machine doen.

Aan het einde van het aftellen wordt de duur van het geselecteerde programma weergegeven. "_" verdwijnt en het geselecteerde programma start.

De vertraagde eindtijd wijzigen
Als u de tijd tijdens het aftellen wilt wijzigen: Draai de programmakeuzeknop om de functie vertraagde eindtijd te annuleren en stel vervolgens de gewenste tijd opnieuw in.

Druk op de knop Eindtijdaanpassing. Wanneer u voor de eerste keer drukt, wordt de programmaduur afgerond op de dichtstbijzijnde hele tijd. Elke volgende keer dat u drukt, wordt de tijd met een uur verhoogd.
Als u de vertraagde eindtijd wilt verkorten, drukt u herhaaldelijk op de knop Eindtijdaanpassing totdat de gewenste tijd wordt weergegeven.

De functie vertraagde eindtijd annuleren
Als u het aftellen van de vertraagde eindtijd wilt annuleren en het programma onmiddellijk wilt starten:

Zet de programmakeuzeknop op een willekeurig programma. Op deze manier wordt de vertraagde eindtijd geannuleerd. Het lampje End/Cancel (Einde/Annuleren) knippert continu.
Selecteer vervolgens het programma dat u opnieuw wilt uitvoeren.
Druk op de knop Start/Pause (Start/Pauze) om het programma te starten.

Het programma starten

Druk op de knop Start/Pause (Start/Pauze) om het programma te starten.
Het programmavervolglicht dat het opstarten van het programma aangeeft, gaat branden.

INFORMATIE

Als er geen programma wordt gestart of er binnen 10 minuten geen toets wordt ingedrukt tijdens het selectieproces van het programma, gaan de displaylampjes uit. Zodra de programmakeuzeknop wordt gedraaid of een willekeurige knop wordt ingedrukt, gaan de displaylampjes weer branden.

Voortgang van het programma

De voortgang van een lopend programma kan worden gevolgd via de programmavervolgindicator. Aan het begin van elke programmastap gaat het relevante indicatielampje branden.

INFORMATIE

Als de hulpfunctie "Anti-kreuk +" is geselecteerd, branden de "End" (Einde)-led en de "Anticrease+" (Anti-kreuk+)-led tegelijkertijd terwijl deze stap doorgaat.
Om het programma te beëindigen terwijl de "Anticrease+" (Anti-kreuk+)-stap actief is, drukt u gewoon op een willekeurige knop of draait u aan de programmakeuzeknop.

U kunt de hulpfuncties, snelheid en temperatuurinstellingen wijzigen zonder de programmastroom te stoppen terwijl het programma actief is.
Om dit te doen, moet de wijziging die u gaat aanbrengen iets zijn dat zal worden uitgevoerd na de programmastap die actief is. Als de wijziging niet geschikt is, knipperen de betreffende lampjes 3 keer.

INFORMATIE

Als de machine niet doorgaat naar de centrifugeerstap, is de functie Spoelstop mogelijk actief of is het automatische onbalansdetectiesysteem geactiveerd vanwege de ongelijkmatige verdeling van het wasgoed in de machine.

Laaddeurvergrendeling

Er is een vergrendelingssysteem op de laaddeur van de machine dat voorkomt dat de laaddeur wordt geopend in gevallen waarin het waterniveau ongeschikt is.
Het laaddeurlampje begint te knipperen wanneer de machine in de pauzestand wordt gezet. De machine controleert het waterniveau in de machine. Als het niveau geschikt is, gaat het laaddeurlampje uit en kan de laaddeur binnen 1-2 minuten worden geopend.
Als het niveau ongeschikt is, blijft het laaddeurlampje branden en kan de laaddeur niet worden geopend. Als u verplicht bent om de laaddeur te openen terwijl het laaddeurlampje brandt, moet u het huidige programma annuleren. Zie "Het programma annuleren"

De laaddeur openen in geval van stroomuitval:

INFORMATIE

In geval van een stroomstoring kunt u de noodhendel van de laaddeur onder het deksel van het pompfilter gebruiken om de laaddeur handmatig te openen.

Voordat u de laaddeur opent, moet u ervoor zorgen dat er geen water in de machine zit om overstromingen te voorkomen. Het water kan heet zijn en brandwonden veroorzaken.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
Open de laaddeur door de noodhendel van de laaddeur naar beneden te trekken.
Probeer de hendel nogmaals naar beneden te trekken als de laaddeur niet wordt geopend.

De selecties wijzigen nadat het programma is gestart

De machine in de pauzestand zetten
Druk op Start/Pause (Start/Pauze) om de machine in de pauzestand te zetten terwijl een programma actief is. Het lampje van het huidige programma knippert op de programmavervolgindicator, wat aangeeft dat de machine in de pauzestand is gezet.
Wanneer de laaddeur klaar is om te worden geopend, gaat bovendien het laaddeurlampje uit naast het programmastaplampje.

De hulpfunctie, snelheid en temperatuur wijzigen
Afhankelijk van de stap die het programma heeft bereikt, kunt u hulpfuncties annuleren of selecteren. Zie "Hulpfuncties selecteren".
U kunt ook de snelheid- en temperatuurinstellingen wijzigen. Zie "Centrifugeersnelheid selecteren" en "Temperatuur selecteren".

INFORMATIE

Als er geen wijziging is toegestaan, knippert het betreffende lampje 3 keer.

Wasgoed toevoegen en verwijderen

Druk op de knop "Start/Pause" (Start/Pauze) om de machine te pauzeren. Het programmavervolglampje van de relevante stap waarin de machine in de pauzestand is gezet, knippert.
Wacht tot de laaddeur kan worden geopend.
Open de laaddeur en voeg wasgoed toe of haal het eruit.
Sluit de laaddeur.
Breng indien nodig wijzigingen aan in de hulpfuncties, temperatuur en snelheidsinstellingen.
Druk op de knop "Start/Pause" (Start/Pauze) om de machine te starten.

Het programma annuleren

Om het programma te annuleren, draait u de programmakeuzeknop om een ander programma te selecteren.
Het vorige programma wordt geannuleerd. Het lampje End/Cancel (Einde/Annuleren) knippert continu om aan te geven dat het programma is geannuleerd.
Wanneer u aan de programmakeuzeknop draait, beëindigt de machine het programma, maar voert het water binnenin niet af. Wanneer u een nieuw programma selecteert en start, start het nieuw geselecteerde programma, afhankelijk van de stap waarin het vorige programma is geannuleerd. De machine kan bijvoorbeeld extra water innemen of verder wassen met het water binnenin.

INFORMATIE

Afhankelijk van de stap waarin het programma is geannuleerd, moet u mogelijk opnieuw wasmiddel en wasverzachter toevoegen voor het programma dat u opnieuw hebt geselecteerd.

Einde van het programma

Aan het einde van het programma wordt "End" (Einde) weergegeven.

Wacht tot het lampje van de laaddeur volledig uitgaat.
Zet de programmakeuzeknop op Aan/Uit om de machine uit te schakelen.
Haal uw wasgoed eruit en sluit de laaddeur. Uw machine is nu klaar voor de volgende wascyclus.

Uw machine heeft de pauzestandfunctie

Nadat u de aan/uit-knop hebt gebruikt om de machine in te schakelen, als u geen programma start in de selectiestap of niets anders doet, of als u 10 minuten lang niets doet nadat het geselecteerde programma is geëindigd, schakelt de machine automatisch over naar de energiebesparende modus. Als uw product een display heeft dat de programmatijd weergeeft, wordt dit display ook volledig uitgeschakeld. Als u aan de programmakeuzeknop draait of een knop aanraakt, schakelen de lampjes en het display terug naar de vorige positie. De selecties die u maakt bij het verlaten van de energie-efficiëntiemodus kunnen veranderen. Controleer of uw selecties correct zijn voordat u het programma start. Breng indien nodig opnieuw aanpassingen aan. Dit is geen fout.

Onderhoud en reiniging

De levensduur van het product wordt verlengd en veelvoorkomende problemen verminderen als het regelmatig wordt schoongemaakt.

De wasmiddellade reinigen

Verwijder eventuele poederresten in de lade. Om dit te doen:

U kunt de wasmiddellade verwijderen door deze stevig naar u toe te trekken.

INFORMATIE

Als er meer dan een normale hoeveelheid wasverzachter en vloeibaar wasmiddel in het wasverzachtercompartiment achterblijft, moet de hevel worden gereinigd.

Was de lade en de hevel met veel lauw water in een wasbak. Draag beschermende handschoenen of gebruik een geschikte borstel om aanraking met de resten in de lade tijdens het schoonmaken te vermijden.
Plaats de lade na het reinigen terug in de behuizing. Controleer of de hevel zich op de oorspronkelijke locatie bevindt.

De vuldeur en de trommel reinigen

Voor producten met een trommelreinigingsprogramma, zie "Operating the product - Programmes" (Het product bedienen - Programma's).

INFORMATIE

Herhaal het trommelreinigingsproces om de 2 maanden.
Gebruik een antikalkmiddel dat geschikt is voor wasmachines.

Zorg er na elke wasbeurt voor dat er geen vreemde voorwerpen in de trommel achterblijven.
Als de gaatjes in de balg die in de afbeelding worden getoond verstopt zijn, maakt u de gaatjes open met een tandenstoker.

INFORMATIE

Vreemde metalen voorwerpen veroorzaken roestvlekken in de trommel. Reinig de vlekken op het trommeloppervlak met reinigingsmiddelen voor roestvrij staal. Gebruik nooit staalwol of schuursponsjes.

Gebruik nooit sponzen of schuurmiddelen. Deze beschadigen de gelakte en plastic oppervlakken.

De behuizing en het bedieningspaneel reinigen

Veeg de behuizing van de machine indien nodig af met een sopje of niet-corrosieve milde gelreinigers en droog af met een zachte doek.
Gebruik alleen een zachte en vochtige doek om het bedieningspaneel te reinigen.

De waterinlaatfilters reinigen

Er bevindt zich een filter aan het uiteinde van elke waterinlaatklep aan de achterkant van de machine en ook aan het uiteinde van elke waterinlaatslang waar deze op de kraan is aangesloten. Deze filters voorkomen dat vreemde stoffen en vuil in het water de wasmachine binnendringen. De filters moeten worden gereinigd omdat ze vuil worden.

Draai de kranen dicht.
Verwijder de moeren van de waterinlaatslangen om toegang te krijgen tot de filters op de waterinlaatkleppen. Reinig ze met een geschikte borstel. Als de filters te vuil zijn, haal ze er dan uit met een tang en maak ze schoon.
Haal de filters aan de platte uiteinden van de waterinlaatslangen samen met de pakkingen eruit en maak ze grondig schoon onder stromend water.
Plaats de pakkingen en filters voorzichtig terug op hun plaats en draai de slangmoeren met de hand vast.

Resterend water aftappen en het pompfilter reinigen

Het filtersysteem in uw machine voorkomt dat vaste voorwerpen zoals knopen, munten en textielvezels de pompwaaier verstoppen tijdens het afvoeren van waswater. Zo wordt het water zonder problemen afgevoerd en wordt de levensduur van de pomp verlengd.
Als de machine geen water afvoert, is het pompfilter verstopt. Het filter moet worden gereinigd wanneer het verstopt is of om de 3 maanden. Het water moet eerst worden afgevoerd om het pompfilter te reinigen.
Daarnaast kan het nodig zijn om het water volledig af te tappen voordat de machine wordt getransporteerd (bijv. bij een verhuizing) en in geval van bevriezing van het water.

Vreemde stoffen die in het pompfilter achterblijven, kunnen uw machine beschadigen of geluidsoverlast veroorzaken.

Om het vuile filter te reinigen en het water af te voeren:

Haal de stekker van de machine uit het stopcontact om de stroomtoevoer te onderbreken.
- De temperatuur van het water in de machine kan oplopen tot 90 ºC. Om verbrandingsgevaar te voorkomen, moet het filter worden gereinigd nadat het water in de machine is afgekoeld.
Sommige van onze producten hebben een noodafvoerslang en sommige niet. Volg de onderstaande stappen om het water af te voeren.
Het water afvoeren wanneer het product een noodafvoerslang heeft:
1. Trek de noodafvoerslang uit de houder.
2. Plaats een grote bak aan het uiteinde van de slang. Tap het water in de bak door de stop aan het uiteinde van de slang eruit te trekken. Wanneer de bak vol is, blokkeer de inlaat van de slang door de stop terug te plaatsen. Nadat de bak is geleegd, herhaalt u de bovenstaande procedure om het water in de machine volledig af te tappen.
3. Wanneer het aftappen van het water is voltooid, sluit u het uiteinde weer af met de stop en bevestigt u de slang op zijn plaats.
4. Draai het pompfilter om het eruit te halen.
Verwijder eventuele resten in het filter en eventuele vezels rond het pompwaaiergebied.
Installeer het filter.
Als de filterdop uit twee delen bestaat, sluit u de filterdop door op het lipje te drukken. Als het uit één stuk bestaat, plaatst u eerst de lipjes in het onderste deel op hun plaats en drukt u vervolgens op het bovenste deel om te sluiten.

Probleemoplossing

Programma's starten niet nadat de laaddeur is gesloten.

"Start / Pause / Cancel" (Starten/Pauzeren/Annuleren)-knop is niet ingedrukt. >>>Druk op de "Start / Pause / Cancel" (Starten/Pauzeren/Annuleren)-knop.
Het kan moeilijk zijn om de laaddeur te sluiten bij overbelasting. >>>Verminder de hoeveelheid wasgoed en zorg ervoor dat de laaddeur goed gesloten is.

Programma kan niet worden gestart of geselecteerd.

Het product is overgeschakeld naar zelfbeschermingsmodus vanwege een voedingsprobleem (lijnspanning, waterdruk, enz.). >>> Om het programma te annuleren, draait u de programmakeuzeknop om een ander programma te selecteren. Het vorige programma wordt geannuleerd (zie "Annulering van programma").

Water in het product.

Er is wat water in het product achtergebleven vanwege de kwaliteitscontroleprocessen in de productie. >>>Dit is geen defect; water is niet schadelijk voor het product.

Het product neemt geen water in.

Kraan is dichtgedraaid. >>>Draai de kranen open.
Watertoevoerslang is gebogen. >>>Maak de slang recht.
Watertoevoerfilter is verstopt. >>>Reinig het filter.
Laaddeur is niet gesloten. >>>Sluit de deur.

Het product voert geen water af.

Waterafvoerslang is verstopt of gedraaid. >>>Reinig of maak de slang recht.
Pompfilter is verstopt. >>> Reinig het pompfilter.

Product trilt of maakt lawaai.

Product staat onevenwichtig. >>>Stabiliseer het product door de poten aan te passen.
Er is een harde stof in het pompfilter terechtgekomen. >>>Reinig het pompfilter.
Transportveiligheidsbouten zijn niet verwijderd. >>>Verwijder de transportveiligheidsbouten.
Hoeveelheid wasgoed in het product is te klein. >>>Voeg meer wasgoed toe aan het product.
Er is te veel wasgoed in het product geladen. >>>Haal een deel van het wasgoed uit het product of verdeel de lading met de hand om het homogeen in het product in evenwicht te brengen.
Product leunt op een stijf voorwerp. >>>Zorg ervoor dat het product nergens op leunt.

Er lekt water uit de onderkant van het product.

Waterafvoerslang is verstopt of gedraaid. >>>Reinig of maak de slang recht.
Pompfilter is verstopt. >>>Reinig het pompfilter.

Product stopte kort na de start van het programma.

De machine is tijdelijk gestopt vanwege een lage spanning. >>>Het product zal weer gaan draaien wanneer de spanning weer normaal is.

Product voert direct het water af dat het inneemt.

De afvoerslang bevindt zich niet op de juiste hoogte. >>>Sluit de waterafvoerslang aan zoals beschreven in de gebruikershandleiding.

Er is geen water te zien in het product tijdens het wassen.

Water bevindt zich in het onzichtbare deel van het product. >>>Dit is geen defect.

Laaddeur kan niet worden geopend.

Het laaddeurslot is geactiveerd vanwege het waterniveau in het product. >>>Laat het water weglopen door het pomp- of centrifugeerprogramma uit te voeren.
Product verwarmt het water of bevindt zich in de centrifugeercyclus. >>> Wacht tot het programma is voltooid.
De laaddeur kan vastzitten vanwege de druk waaraan hij wordt blootgesteld. >>>Pak de handgreep vast en duw en trek aan de laaddeur om deze los te maken en te openen.
Als er geen stroom is, gaat de laaddeur van het product niet open. >>>Om de laaddeur te openen, opent u de dop van het pompfilter en trekt u de noodhendel naar beneden die zich aan de achterkant van de dop bevindt. Zie "Laaddeurslot"

Het wassen duurt langer dan aangegeven in de gebruikershandleiding.(*)

Waterdruk is laag. >>>Het product wacht tot er voldoende water is opgenomen om een slechte waskwaliteit als gevolg van de verminderde hoeveelheid water te voorkomen. Daarom wordt de wastijd verlengd.
Spanning is laag. >>>De wastijd wordt verlengd om slechte wasresultaten te voorkomen wanneer de voedingsspanning laag is.
De ingangstemperatuur van het water is laag. >>>De benodigde tijd om het water te verwarmen wordt verlengd in koude seizoenen. Ook kan de wastijd worden verlengd om slechte wasresultaten te voorkomen.
Het aantal spoelingen en/of de hoeveelheid spoelwater is toegenomen. >>>Het product verhoogt de hoeveelheid spoelwater wanneer goed spoelen nodig is en voegt indien nodig een extra spoelstap toe.
Er is overmatig schuim ontstaan en het automatische schuimabsorptiesysteem is geactiveerd vanwege te veel wasmiddelgebruik. >>> Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

De programmatijd telt niet af. (Op modellen met display) (*)

De timer kan stoppen tijdens de waterinname. >>>De timerindicator telt niet af totdat het product voldoende water heeft opgenomen. Het product wacht tot er voldoende water is om slechte wasresultaten door een gebrek aan water te voorkomen. De timerindicator hervat hierna het aftellen.
De timer kan stoppen tijdens de verwarmingsstap. >>>De timerindicator telt niet af totdat het product de geselecteerde temperatuur heeft bereikt.
De timer kan stoppen tijdens de centrifugeerstap. >>>Het automatische systeem voor detectie van onbalans is geactiveerd vanwege de onevenwichtige verdeling van het wasgoed in het product.

De programmatijd telt niet af. (*)

Er is een onevenwichtige belading in het product. >>>Het automatische systeem voor detectie van onbalans is geactiveerd vanwege de onevenwichtige verdeling van het wasgoed in het product.

Product schakelt niet over naar de centrifugeerstap. (*)

Er is een onevenwichtige belading in het product. >>>Het automatische systeem voor detectie van onbalans is geactiveerd vanwege de onevenwichtige verdeling van het wasgoed in het product.
Het product centrifugeert niet als het water niet volledig is afgevoerd. >>>Controleer het filter en de afvoerslang.
Er is overmatig schuim ontstaan en het automatische schuimabsorptiesysteem is geactiveerd vanwege te veel wasmiddelgebruik. >>> Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

De wasprestaties zijn slecht: wasgoed wordt grijs. (**)

Er is gedurende lange tijd onvoldoende wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de waterhardheid en het wasgoed.
Er is lange tijd op lage temperaturen gewassen. >>>Selecteer de juiste temperatuur voor het te wassen wasgoed.
Er wordt onvoldoende wasmiddel gebruikt bij hard water. >>>Het gebruik van onvoldoende wasmiddel bij hard water zorgt ervoor dat het vuil aan de stof blijft kleven en dit maakt de stof na verloop van tijd grijs. Het is moeilijk om vergrijzing te elimineren als het eenmaal is gebeurd. Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de waterhardheid en het wasgoed.
Er wordt een overmatige hoeveelheid wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de waterhardheid en het wasgoed.

De wasprestaties zijn slecht: vlekken blijven zitten of het wasgoed wordt niet witter. (**)

Er wordt onvoldoende wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel die geschikt is voor de waterhardheid en het wasgoed.
Er is te veel wasgoed geladen. >>>Laad het product niet te veel. Laad met de hoeveelheden die worden aanbevolen in de "Programma- en verbruikstabel".
Er zijn verkeerde programma's en temperaturen geselecteerd. >>>Selecteer het juiste programma en de juiste temperatuur voor het te wassen wasgoed.
Er wordt een verkeerd type wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik het originele wasmiddel dat geschikt is voor het product.
Er wordt een overmatige hoeveelheid wasmiddel gebruikt. >>>Doe het wasmiddel in het juiste compartiment. Meng het bleekmiddel en het wasmiddel niet met elkaar.

De wasprestaties zijn slecht: er verschijnen olieachtige vlekken op het wasgoed. (**)

Er wordt geen regelmatige trommelreiniging toegepast. >>>Reinig de trommel regelmatig. Zie voor deze procedure "De laaddeur en de trommel reinigen".

De wasprestaties zijn slecht: kleding ruikt onaangenaam. (**)

Er worden geuren en bacterielagen gevormd op de trommel als gevolg van continu wassen op lagere temperaturen en/of in korte programma's. >>>Laat na elke wasbeurt de wasmiddellade en de laaddeur van het product op een kier staan. Zo kan er geen vochtige omgeving ontstaan die gunstig is voor bacteriën in de machine.

De kleur van de kleding is vervaagd. (**)

Er is te veel wasgoed geladen. >>>Laad het product niet te veel.
Het gebruikte wasmiddel is vochtig. >>> Bewaar wasmiddelen gesloten in een vochtvrije omgeving en stel ze niet bloot aan extreme temperaturen.
Er is een hogere temperatuur geselecteerd. >>>Selecteer het juiste programma en de juiste temperatuur op basis van het type en de vervuilingsgraad van het wasgoed.

De wasmachine spoelt niet goed.

De hoeveelheid, het merk en de opslagomstandigheden van het gebruikte wasmiddel zijn ongeschikt. >>>Gebruik een wasmiddel dat geschikt is voor de wasmachine en uw wasgoed. Bewaar wasmiddelen gesloten in een vochtvrije omgeving en stel ze niet bloot aan extreme temperaturen.
Het wasmiddel is in het verkeerde compartiment gedaan. >>>Als het wasmiddel in het voorwascompartiment wordt gedaan, hoewel de voorwascyclus niet is geselecteerd, kan het product dit wasmiddel tijdens het spoelen of de wasverzachterstap gebruiken. Doe het wasmiddel in het juiste compartiment.
Pompfilter is verstopt. >>>Controleer het filter.
De afvoerslang is gevouwen. >>>Controleer de afvoerslang.

Het wasgoed is stijf geworden na het wassen. (**)

Er wordt onvoldoende wasmiddel gebruikt. >>>Het gebruik van onvoldoende wasmiddel voor de waterhardheid kan ervoor zorgen dat het wasgoed na verloop van tijd stijf wordt. Gebruik de juiste hoeveelheid wasmiddel op basis van de waterhardheid.
Het wasmiddel is in het verkeerde compartiment gedaan. >>>Als het wasmiddel in het voorwascompartiment wordt gedaan, hoewel de voorwascyclus niet is geselecteerd, kan het product dit wasmiddel tijdens het spoelen of de wasverzachterstap gebruiken. Doe het wasmiddel in het juiste compartiment.
Wasmiddel is gemengd met de wasverzachter. >>>Meng de wasverzachter niet met wasmiddel. Was en reinig de lade met heet water.

Het wasgoed ruikt niet naar de wasverzachter. (**)

Het wasmiddel is in het verkeerde compartiment gedaan. >>>Als het wasmiddel in het voorwascompartiment wordt gedaan, hoewel de voorwascyclus niet is geselecteerd, kan het product dit wasmiddel tijdens het spoelen of de wasverzachterstap gebruiken. Was en reinig de lade met heet water. Doe het wasmiddel in het juiste compartiment.
Wasmiddel is gemengd met de wasverzachter. >>>Meng de wasverzachter niet met wasmiddel. Was en reinig de lade met heet water.

Wasmiddelresten in de wasmiddellade. (**)

Het wasmiddel is in een natte lade gedaan. >>>Droog de wasmiddellade voordat u er wasmiddel in doet.
Het wasmiddel is vochtig geworden. >>> Bewaar wasmiddelen gesloten in een vochtvrije omgeving en stel ze niet bloot aan extreme temperaturen.
Waterdruk is laag. >>>Controleer de waterdruk.
Het wasmiddel in het hoofdwascompartiment is nat geworden tijdens het innemen van het voorwaswater. Gaten van het wasmiddelcompartiment zijn verstopt. >>>Controleer de gaten en reinig ze als ze verstopt zijn.
Er is een probleem met de kleppen van de wasmiddellade. >>>Neem contact op met de geautoriseerde servicedienst.
Wasmiddel is gemengd met de wasverzachter. >>>Meng de wasverzachter niet met wasmiddel. Was en reinig de lade met heet water.
Er wordt geen regelmatige trommelreiniging toegepast. >>>Reinig de trommel regelmatig. Zie voor deze procedure "De laaddeur en de trommel reinigen".

Er vormt zich te veel schuim in het product. (**)

Er worden ongeschikte wasmiddelen voor de wasmachine gebruikt. >>>Gebruik wasmiddelen die geschikt zijn voor de wasmachine.
Er wordt een overmatige hoeveelheid wasmiddel gebruikt. >>>Gebruik slechts voldoende wasmiddel.
Wasmiddel is onder onjuiste omstandigheden bewaard. >>>Bewaar wasmiddel op een gesloten en droge plaats. Niet bewaren op extreem hete plaatsen.
Sommig gaasachtig wasgoed, zoals tule, kan door de textuur te veel schuimen. >>>Gebruik kleinere hoeveelheden wasmiddel voor dit type item.
Het wasmiddel is in het verkeerde compartiment gedaan. >>>Doe het wasmiddel in het juiste compartiment.
De wasverzachter wordt vroegtijdig door het product ingenomen. >>>Er kan een probleem zijn met de kleppen of in de wasmiddellade. Neem contact op met de geautoriseerde servicedienst.

Er stroomt schuim uit de wasmiddellade.

Er wordt te veel wasmiddel gebruikt. >>>Meng 1 eetlepel wasverzachter en ½ l water en giet dit in het hoofdwascompartiment van de wasmiddellade. >>>Doe wasmiddel in het product dat geschikt is voor de programma's en maximale beladingen die worden aangegeven in de "Programma- en verbruikstabel". Wanneer u extra chemicaliën (vlekkenverwijderaars, bleekmiddelen enz.) gebruikt, verminder dan de hoeveelheid wasmiddel.

Het wasgoed blijft nat aan het einde van het programma. (*)

Er is overmatig schuim ontstaan en het automatische schuimabsorptiesysteem is geactiveerd vanwege te veel wasmiddelgebruik. >>> Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

(*) Het product schakelt niet over naar de centrifugeerstap wanneer het wasgoed niet gelijkmatig in de trommel is verdeeld om schade aan het product en de omgeving te voorkomen. Het wasgoed moet opnieuw worden gerangschikt en opnieuw worden gecentrifugeerd.
(**) Er wordt geen regelmatige trommelreiniging toegepast. Reinig de trommel regelmatig. Zie "De laaddeur en de trommel reinigen"

Als u het probleem niet kunt oplossen, hoewel u de instructies in dit gedeelte volgt, raadpleeg dan uw dealer of de geautoriseerde servicedienst. Probeer nooit zelf een niet-functionerend product te repareren.

INGEBOUWDE INSTALLATIE

Referenties

EPREL Public website

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beko WTIK74151F - Geïntegreerde 7kg Wasmachine Handleiding