Kärcher EDI 4 - Elektrische Ijskrabber Handleiding

Beoogd gebruik
Gebruik de ijskrabber uitsluitend in particuliere huishoudens.
Het apparaat op batterijen is bedoeld voor het verwijderen van mist-vorstafzettingen (rijp, ijsafzetting, helder ijs) van autoruiten.
Gebruik het apparaat nooit met de schraapdisk voor het reinigen van autolak.
Elk ander gebruik is verboden. De gebruiker draagt de volledige aansprakelijkheid voor schade als gevolg van oneigenlijk gebruik.
Accessoires en reserveonderdelen
Gebruik uitsluitend originele accessoires en originele reserveonderdelen. Ze zorgen ervoor dat het apparaat probleemloos en veilig werkt. Informatie over accessoires en reserveonderdelen is te vinden op www.kaercher.com.
Leveringsomvang
De leveringsomvang voor het apparaat staat op de verpakking. Controleer de inhoud op volledigheid bij het uitpakken. Als er accessoires ontbreken of in geval van transportschade, neem dan contact op met uw dealer.
Apparaatbeschrijving

- Oplader
- Aan/uit-schakelaar (Power switch)
- Oplaadcontact
- Oplaadindicator
- Triggerschakelaar
- Typeplaatje
- Schraapdisk
- Beschermkap
Knippercodes
![]() |
|
![]() |
|
![]() | Er is een storing opgetreden (zie hoofdstuk Gids voor probleemoplossing). |
Eerste ingebruikname
Batterij opladen
- Laad de batterij op.
![Kärcher - EDI 4 - Batterij opladen Batterij opladen]()
Opmerking
De oplaadindicator knippert tijdens het opladen. Hij brandt continu gedurende 1 uur wanneer de batterij volledig is opgeladen. Zie hoofdstuk Technische gegevens voor informatie over de oplaadtijd.
Bediening
Algemene informatie over het hanteren van het apparaat
- Reinig het apparaat elke keer voor gebruik (zie hoofdstuk Het apparaat reinigen).
- Maak de autoruiten regelmatig schoon om vuildeeltjes te verwijderen die krassen kunnen veroorzaken. Let op: de grootste vervuiling bevindt zich buiten het wisgebied van de ruitenwissers. Daarom is het niet voldoende om de autoruiten alleen met het ruitensproeisysteem te reinigen.
![]()
- Beperk het schrapen van ijs op een niet-schoongemaakte voorruit tot het wisgebied van het ruitensproeisysteem om mogelijke krassen door vuil van de randgebieden te voorkomen.
- Beweeg het apparaat langzaam over het oppervlak terwijl u licht drukt.
- Laat het apparaat op plaatsen met dikker ijs op dezelfde positie staan totdat het ijs breekt.
Opmerking
Extra ontdooimiddelen zijn niet nodig.
Het apparaat opstarten
- Druk op de aan/uit-schakelaar (power switch).
![Kärcher - EDI 4 - Het apparaat opstarten - Stap 1 Het apparaat opstarten - Stap 1]()
Het apparaat is ingeschakeld en staat in de stand-by modus. - Trek de beschermkap eraf door aan de zijkant te drukken.
![Kärcher - EDI 4 - Het apparaat opstarten - Stap 2 Het apparaat opstarten - Stap 2]()
- Plaats het apparaat op de voorruit. Zorg voor voldoende ruimte tot afdichtingen en lak.
![Kärcher - EDI 4 - Het apparaat opstarten - Stap 3 Het apparaat opstarten - Stap 3]()
- Activeer de triggerschakelaar.
![Kärcher - EDI 4 - Het apparaat opstarten - Stap 4 Het apparaat opstarten - Stap 4]()
De schraapdisk begint te draaien.
Opslag
LET OP
Onjuiste opslag
Schade aan het apparaat en de batterij
Bewaar het apparaat niet langere tijd in een voertuig.
- Schakel het apparaat uit met de aan/uit-schakelaar (power switch).
- Reinig het apparaat (zie hoofdstuk Het apparaat reinigen).
- Plaats de beschermkap.
- Bewaar het apparaat binnen het toegestane temperatuurbereik (zie hoofdstuk Technische gegevens).
- Laad de batterij volledig op voordat u het apparaat voor langere tijd opbergt (bijv. tijdens de zomermaanden) (zie hoofdstuk Batterij opladen).
Onderhoud en service
Het apparaat is onderhoudsvrij, d.w.z. u hoeft geen periodiek onderhoud uit te voeren.
Het apparaat reinigen
Verwijder vuil van de schraapdisk elke keer voordat u het apparaat gebruikt om krassen in de voorruit te voorkomen.
- Schakel het apparaat uit met de trigger.
- Verwijder sneeuw, ijs en ander vuil van het apparaat.
- Verwijder voorzichtig het vuil van de schraapdisk en veeg de randen meerdere keren in hun richting.
![Kärcher - EDI 4 - Het apparaat reinigen Het apparaat reinigen]()
De schraapdisk vervangen
- Als het apparaat regelmatig wordt gebruikt, moet de schraapdisk minstens na elke winterperiode worden vervangen, zelfs als er geen zichtbare slijtage is.
- Schakel het apparaat uit met de trigger.
- Houd het apparaat stevig op zijn plaats met één hand.
- Trek de schraapdisk eraf met uw andere hand.
![Kärcher - EDI 4 - De schraapdisk vervangen - Stap 1 De schraapdisk vervangen - Stap 1]()
- Druk de nieuwe schraapdisk in de houder.
![Kärcher - EDI 4 - De schraapdisk vervangen - Stap 2 De schraapdisk vervangen - Stap 2]()
Gids voor probleemoplossing
Aanraken van onder spanning staande delen
Gevaar voor letsel door elektrische schok
Schakel het apparaat uit en trek de stekker van de oplader uit het apparaat voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.
Laat reparaties en werkzaamheden aan elektrische componenten uitsluitend uitvoeren door de geautoriseerde klantenservice.
De oplaadindicator knippert snel
De laadadapter/omgevingstemperatuur is te laag of te hoog.
- Neem de toegestane oplaadtemperatuurbereiken in acht (zie hoofdstuk Technische gegevens).
- Wacht tot de oplaadindicator niet meer knippert of houd de trigger 3 seconden ingedrukt.
De schraapdisk is geblokkeerd.
- Wacht tot de oplaadindicator niet meer knippert of houd de trigger 3 seconden ingedrukt.
- Controleer het apparaat op verstoppingen en verwijder deze indien nodig.
- Controleer of het apparaat is uitgeschakeld.
- Verwijder voorzichtig eventuele verstoppingen.
De belasting is te hoog.
- Wacht tot de oplaadindicator niet meer knippert of houd de trigger 3 seconden ingedrukt.
De schraapdisk draait zonder dat de triggerschakelaar is ingedrukt
- Wacht tot de oplaadindicator niet meer knippert of houd de aan/uit-schakelaar (power switch) 3 seconden ingedrukt.
Het schraapresultaat is onbevredigend
De schraapdisk is beschadigd.
- Vervang de schraapdisk (zie hoofdstuk De schraapdisk vervangen).
Technische gegevens
| Elektrische aansluiting/Batterij | ||
| Nominale spanning van de batterij | V | 7,2 |
| Maximaal opgenomen vermogen | A | 14 |
| Beschermingsgraad | IPX1 | |
| Beschermingsklasse | III | |
| Oplader | ||
| Netspanning oplader | V | 100 - 240 |
| Uitgangsspanning | V | 9,5 |
| Uitgangsstroom | A | 0,6 |
| Fase | ~ | 1 |
| Frequentie | Hz | 50 - 60 |
| Apparaat prestatiegegevens | ||
| Oplaadtijd voor een lege batterij | u | 3 |
| Bedrijfsduur met een volledig opgeladen batterij | min | 15 |
| Omgevingsomstandigheden | ||
| Omgevingstemperatuur | °C | -20 - +40 |
| Oplaadtemperatuur | °C | 5 - 40 |
| Opslagtemperatuur | °C | -20 - +40 |
| Relatieve luchtvochtigheid | % | 20 - 90 |
| Afmetingen en gewichten | ||
| Lengte x breedte x hoogte | mm | 133 x 110 x 124 |
| Gewicht | g | 540 |
| Vastgestelde waarden conform EN 60335-2-79 | ||
| Geluidsdrukniveau LpA | dB(A) | 65 |
| Onzekerheid KpA | dB(A) | 2 |
| Geluidsvermogensniveau LWA + K onzekerheidWA | dB(A) | 79 |
Onder voorbehoud van technische wijzigingen.
Veiligheidsinstructies
Gevarenniveaus
Aanduiding van een dreigend gevaar dat zal leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.
- Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.
- Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot licht letsel.
LET OP
- Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot schade aan eigendommen.
Oplader
- Raak de stekker en het stopcontact nooit aan met natte handen.
- Explosiegevaar. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.
- Laad de batterij niet op in een omgeving met explosiegevaar.
- Steek nooit geleidende objecten, zoals schroevendraaiers of iets dergelijks, in het oplaadcontact op het apparaat.
- Laad het apparaat alleen op met de meegeleverde originele oplader of met een door KÄRCHER goedgekeurde oplader.
- Bescherm de stroomkabel tegen hitte, scherpe randen, olie en bewegende delen.
- Open de oplader niet. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
- Gebruik de oplader alleen voor het opladen van goedgekeurde batterijen.
- Vervang een beschadigde oplader samen met de oplaadkabel onmiddellijk door een origineel onderdeel.
- Het apparaat bevat elektrische componenten - reinig het apparaat niet onder stromend water.
- U mag de batterij niet langer dan 24 uur ononderbroken opladen.
- Gebruik de batterij niet als deze vuil of nat is.
- Houd de ventilatiesleuven van de oplader vrij van obstakels.
- Trek de stekker niet uit het stopcontact aan de stroomkabel.
- Draag/transporteer het apparaat niet aan de stroomkabel.
LET OP
- Kortsluitingsgevaar. Bescherm de contacten van de batterij tegen metalen onderdelen.
- Gebruik en bewaar de oplader alleen in droge ruimtes.
Batterij
- Steek nooit geleidende objecten, zoals schroevendraaiers of iets dergelijks, in het oplaadcontact op het apparaat.
- Stel de batterij niet bloot aan sterk zonlicht, hitte of vuur.
- Vermijd contact met vloeistof die uit defecte batterijen lekt. Spoel de vloeistof onmiddellijk af met water als er contact is geweest en raadpleeg ook een arts bij contact met de ogen.
LET OP
- Dit apparaat bevat niet-vervangbare batterijen.
Veilige bediening
- Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen, personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of personen die niet bekend zijn met deze instructies.
- Personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens en personen zonder ervaring en kennis mogen het apparaat alleen gebruiken als ze goed worden begeleid, instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
- Gebruik het apparaat alleen voor het juiste doel. Houd rekening met de plaatselijke omstandigheden en wees voorzichtig met derden, met name kinderen, wanneer u met het apparaat werkt.
- Houd u aan de respectievelijke veiligheidsvoorschriften in gevarenzones (bijv. tankstations). Gebruik het apparaat nooit in explosieve ruimtes.
- Risico op letsel. Vermijd contact met de draaiende schraapdisk. Plaats de beschermkap wanneer u het apparaat niet gebruikt.
- Gebruik het apparaat niet als het eerder is gevallen, zichtbaar beschadigd is of als het lekt.
- Gebruik of bewaar het apparaat alleen in overeenstemming met de beschrijving of afbeelding.
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in werking is.
- Het apparaat bevat elektrische componenten - reinig het apparaat niet onder stromend water.
LET OP
- Gebruik het apparaat alleen bij temperaturen van -20°C tot +40°C.
- Het apparaat bevat Li-ion batterijen. Bewaar het apparaat alleen bij temperaturen van -20°C tot +40°C.
- Bescherm het apparaat tegen hitte en kou. Bewaar het apparaat niet langere tijd in een voertuig.
- Om schade aan de afdichting of lak te voorkomen, gebruikt u het apparaat niet aan de rand van de voorruit.
Symbolen op het apparaat
| Laad de batterij alleen op met de meegeleverde originele oplader of met een door KÄRCHER goedgekeurde oplader. |
Registreer uw product www.kaercher.com/welcome

Referenties
Reinigingsapparatuur en hogedrukreinigers | Kärcher International
Home and Garden Warranty Registration USA | Kärcher
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Kärcher EDI 4 - Elektrische Ijskrabber Handleiding











