Emerson Dixell XR20CX - Digitale controller handleiding

ALGEMENE BESCHRIJVING

Model XR20C, formaat 32 x 74 mm, is een digitale thermostaat met ontdooiing buiten de cyclus, ontworpen voor koeltoepassingen bij normale temperatuur. Het biedt een relaisuitgang om de compressor aan te sturen. Het is ook voorzien van 2 NTC- of PTC-probe-ingangen, de eerste voor temperatuurregeling, de tweede, optioneel, om aan te sluiten op de HOT KEY-terminals om het alarm van de condensor temperatuur te signaleren of om een temperatuur weer te geven. De digitale ingang kan werken als derde temperatuurprobe.

De HOT KEY-uitgang maakt het mogelijk om de unit, door middel van de externe module XJ485-CX, aan te sluiten op een netwerklijn die compatibel is met ModBUS-RTU, zoals de Dixell-monitoringunits van de X-WEB-familie. Het maakt het mogelijk om de controller te programmeren met behulp van het HOT KEY-programmeerklavier.

Het instrument is volledig configureerbaar via speciale parameters die eenvoudig via het toetsenbord kunnen worden geprogrammeerd.

BELASTINGEN REGELEN

COMPRESSOR

De regeling wordt uitgevoerd volgens de temperatuur gemeten door de thermostaatprobe met een positief verschil vanaf het instelpunt: als de temperatuur stijgt en het instelpunt plus verschil bereikt, wordt de compressor gestart en vervolgens uitgeschakeld wanneer de temperatuur de instelpuntwaarde weer bereikt.

In geval van een fout in de thermostaatprobe worden het starten en stoppen van de compressor getimed via de parameters "COn" en "COF".

ONTDOOIEN

Ontdooien wordt uitgevoerd door een eenvoudige stop van de compressor. Parameter "IdF" regelt het interval tussen ontdooicycli, terwijl de lengte ervan wordt geregeld door parameter "MdF".

COMMANDO'S OP HET VOORPANEEL

: Om het doelinstelpunt weer te geven; in de programmeermodus selecteert het een parameter of bevestigt het een bewerking.

(DEF): Om een handmatige ontdooiing te starten

(UP): Om de max. opgeslagen temperatuur te bekijken; in de programmeermodus bladert het door de parametercodes of verhoogt het de weergegeven waarde.

(DOWN): Om de min. opgeslagen temperatuur te bekijken; in de programmeermodus bladert het door de parametercodes of verlaagt het de weergegeven waarde.

: Om het instrument uit te schakelen, indien onF = oFF.

: Niet ingeschakeld

TOETSENCOMBINATIES:

Om het toetsenbord te vergrendelen & ontgrendelen.

Om naar de programmeermodus te gaan.

Om terug te keren naar de weergave van de kamertemperatuur.

GEBRUIK VAN LEDS

Elke LED-functie wordt beschreven in de volgende tabel.

LED	MODUS	FUNCTIE
	AAN	Compressor ingeschakeld
	Knipperend	Anti-kort cyclische vertraging ingeschakeld
	AAN	Ontdooien ingeschakeld
	AAN	Er treedt een alarm op
	AAN	Continue cyclus is actief
	AAN	Energiebesparing ingeschakeld
°C/°F	AAN	Maateenheid
°C/°F	Knipperend	Programmeerfase

MAX. & MIN. TEMPERATUUR MEMORISATIE

HOE DE MINIMALE TEMPERATUUR TE BEKIJKEN

1. Druk op de toets en laat deze los.
2. Het bericht "Lo" (Laag) wordt weergegeven, gevolgd door de minimumtemperatuur die is geregistreerd.
3. Door nogmaals op de toets te drukken of door 5 seconden te wachten, wordt de normale weergave hersteld.

HOE DE MAXIMALE TEMPERATUUR TE BEKIJKEN

1. Druk op de toets en laat deze los.
2. Het bericht "Hi" (Hoog) wordt weergegeven, gevolgd door de maximumtemperatuur die is geregistreerd.
3. Door nogmaals op de toets te drukken of door 5 seconden te wachten, wordt de normale weergave hersteld.

HOE DE MAXIMALE EN MINIMALE GEREGISTREERDE TEMPERATUUR TE RESETTEN

1. Houd de SET-toets langer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de max. of min. temperatuur wordt weergegeven. (Het bericht rSt (reset) wordt weergegeven)
2. Om de bewerking te bevestigen, begint het bericht "rSt" (reset) te knipperen en wordt de normale temperatuur weergegeven.

BELANGRIJKSTE FUNCTIES

HOE HET INSTELLPUNT TE BEKIJKEN

1. Druk op de SET toets en laat deze onmiddellijk los: het display toont de Set point (Instelpunt) waarde;
   
2. Druk op de SET toets en laat deze onmiddellijk los of wacht 5 seconden om de probe waarde opnieuw weer te geven.

HOE HET INSTELLPUNT TE WIJZIGEN

1. Druk de SET toets langer dan 2 seconden in om de Set point (Instelpunt) waarde te wijzigen;
2. De waarde van het instelpunt wordt weergegeven en de "°C" of "°F" LED begint te knipperen;
3. Om de Set waarde te wijzigen, drukt u binnen 10 seconden op de of pijlen.
4. Om de nieuwe instelpuntwaarde op te slaan, drukt u nogmaals op de SET toets of wacht u 10 seconden.

HOE EEN HANDMATIGE ONTDOOIING TE STARTEN

Druk de DEF toets langer dan 2 seconden in en een handmatige ontdooiing start.

HOE EEN PARAMETERWAARDE TE WIJZIGEN

Om de parameterwaarde te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar de programmeermodus door de Set + toetsen 3 seconden ingedrukt te houden (de "°C" of "°F" LED begint te knipperen).
2. Selecteer de vereiste parameter. Druk op de "SET" toets om de waarde ervan weer te geven
3. Gebruik "UP" (OMHOOG) of "DOWN" (OMLAAG) om de waarde ervan te wijzigen.
4. Druk op "SET" om de nieuwe waarde op te slaan en naar de volgende parameter te gaan.

Om af te sluiten: Druk op SET + UP of wacht 15 seconden zonder op een toets te drukken.

OPMERKING: de ingestelde waarde wordt opgeslagen, zelfs wanneer de procedure wordt afgesloten door te wachten tot de time-out verloopt.

HET VERBORGEN MENU

Het verborgen menu omvat alle parameters van het instrument.

HOE HET VERBORGEN MENU TE OPENEN

1. Ga naar de programmeermodus door de Set + toetsen 3 seconden ingedrukt te houden (de "°C" of "°F" LED begint te knipperen).
2. Laat de toetsen los en druk vervolgens nogmaals de Set + toetsen langer dan 7 seconden in. Het label Pr2 wordt onmiddellijk weergegeven, gevolgd door de HY parameter. U BEVINDT ZICH NU IN HET VERBORGEN MENU.
3. Selecteer de vereiste parameter.
4. Druk op de "SET" toets om de waarde ervan weer te geven
5. Gebruik of om de waarde ervan te wijzigen.
6. Druk op "SET" om de nieuwe waarde op te slaan en naar de volgende parameter te gaan.

Om af te sluiten: Druk op SET + of wacht 15 seconden zonder op een toets te drukken.

OPMERKING1: als er geen parameter aanwezig is in Pr1, wordt na 3 seconden het bericht "noP" weergegeven. Houd de toetsen ingedrukt tot het bericht Pr2 wordt weergegeven.

OPMERKING2: de ingestelde waarde wordt opgeslagen, zelfs wanneer de procedure wordt afgesloten door te wachten tot de time-out verloopt.

HOE EEN PARAMETER VAN HET VERBORGEN MENU NAAR HET EERSTE NIVEAU TE VERPLAATSEN EN VICE VERSA

Elke parameter die aanwezig is in het VERBORGEN MENU kan worden verwijderd of in "HET EERSTE NIVEAU" (gebruikersniveau) worden geplaatst door op "SET + " te drukken.

In het VERBORGEN MENU, wanneer een parameter aanwezig is in het Eerste Niveau, is de decimale punt aan.

HOE HET TOETSENBORD TE VERGRENDELEN

1. Houd de UP (OMHOOG) + DOWN (OMLAAG) toetsen langer dan 3 seconden ingedrukt.
2. Het bericht "POF" (Panel Off - Paneel Uit) wordt weergegeven en het toetsenbord wordt vergrendeld. Op dit moment is het alleen mogelijk om het instelpunt of de MAX of Min opgeslagen temperatuur te bekijken
3. Als een toets langer dan 3 seconden wordt ingedrukt, wordt het bericht "POF" (Panel Off - Paneel Uit) weergegeven.

OM HET TOETSENBORD TE ONTGRENDELEN

Houd de en toetsen langer dan 3 seconden samen ingedrukt, totdat het "Pon" (Panel On - Paneel Aan) bericht wordt weergegeven.

DE CONTINUE CYCLUS

Wanneer ontdooien niet actief is, kan het worden geactiveerd door de "" toets ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. De compressor werkt om het "ccS" instelpunt te behouden voor de tijd die is ingesteld via de "CCt" parameter. De cyclus kan voor het einde van de ingestelde tijd worden beëindigd met dezelfde activeringstoets "" gedurende 3 seconden.

DE AAN/UIT-FUNCTIE

Met "onF = oFF" wordt het instrument uitgeschakeld door op de ON/OFF (AAN/UIT) toets te drukken. Het "OFF" (UIT) bericht wordt weergegeven. In deze configuratie is de regeling uitgeschakeld.
Om het instrument in te schakelen, drukt u nogmaals op de ON/OFF (AAN/UIT) toets.

Belastingen die zijn aangesloten op de normaal gesloten contacten van de relais worden altijd gevoed en staan onder spanning, zelfs als het instrument in stand-by modus staat.

PARAMETERS

REGELING

Hy - Differentieel: (0,1 ÷ 25,5°C / 1÷255°F) Interventiedifferentieel voor instelpunt. Compressor INSCHAKELEN is Instelpunt + differentieel (Hy). Compressor UITSCHAKELEN is wanneer de temperatuur het instelpunt bereikt.

LS - Minimum instelpunt: (- 50°C÷SET/-58°F÷SET): Stelt de minimumwaarde in voor het instelpunt.

US - Maximum instelpunt: (SET÷110°C/ SET÷230°F). Stelt de maximumwaarde in voor het instelpunt.

Ot - Thermostaatsensor kalibratie: (-12.0÷12.0°C; -120÷120°F) maakt het mogelijk om eventuele offset van de thermostaatsensor aan te passen.

P3P - Aanwezigheid derde sensor (P3): n= niet aanwezig:, de terminal werkt als digitale ingang.; y= aanwezig:, de terminal werkt als derde sensor.

O3 - Derde sensor kalibratie (P3): (-12.0÷12.0°C; -120÷120°F). maakt het mogelijk om eventuele offset van de derde sensor aan te passen.

P4P - Aanwezigheid vierde sensor: (n = Niet aanwezig; y = aanwezig).

o4 - Vierde sensor kalibratie: (-12.0÷12.0°C) maakt het mogelijk om eventuele offset van de vierde sensor aan te passen.

OdS - Vertraging activering uitgangen bij opstarten: (0÷255min) Deze functie is ingeschakeld bij de eerste opstart van het instrument en verhindert elke activering van de uitgang gedurende de in de parameter ingestelde periode.

AC - Anti-kort cyclus vertraging: (0÷50 min) minimum interval tussen het stoppen van de compressor en de volgende herstart.

CCt - Compressor AAN tijd tijdens continue cyclus: (0.0÷24.0h; res. 10min) Maakt het mogelijk om de duur van de continue cyclus in te stellen: de compressor blijft aan zonder onderbreking gedurende de CCt tijd. Kan bijvoorbeeld worden gebruikt wanneer de ruimte is gevuld met nieuwe producten.

CCS - Instelpunt voor continue cyclus: (-50÷150°C) stelt het instelpunt in dat wordt gebruikt tijdens de continue cyclus.

COn - Compressor AAN tijd bij defecte sensor: (0÷255 min) tijd gedurende welke de compressor actief is in geval van een defecte thermostaatsensor. Met COn=0 is de compressor altijd UIT.

COF - Compressor UIT tijd bij defecte sensor: (0÷255 min) tijd gedurende welke de compressor UIT is in geval van een defecte thermostaatsensor. Met COF=0 is de compressor altijd actief.

CH - Type actie: CL = koelen; Ht = verwarmen.

DISPLAY

CF - Temperatuur meeteenheid: °C=Celsius; °F=Fahrenheit.

Wanneer de meeteenheid wordt gewijzigd, moeten het SET-punt en de waarden van de parameters Hy, LS, US, Ot, ALU en ALL worden gecontroleerd en indien nodig worden gewijzigd).

rES - Resolutie (voor °C): (in = 1°C; dE = 0.1°C) maakt decimale puntweergave mogelijk.

dLy - Display vertraging: (0 ÷20.0m; risul. 10s) wanneer de temperatuur stijgt, wordt het display na deze tijd met 1°C/1°F bijgewerkt.

ONTDOOIEN

IdF - Interval tussen ontdooicycli: (0÷120h) Bepaalt het tijdsinterval tussen het begin van twee ontdooicycli.

MdF - (Maximum) duur voor ontdooien: (0÷255min) Wanneer P2P = n, (geen verdamper sensor: getimede ontdooiing) stelt het de ontdooitijd in, wanneer P2P = y (ontdooien beëindiging op basis van temperatuur) stelt het de maximale duur voor ontdooien in.

dFd - Temperatuur weergegeven tijdens ontdooien: (rt = echte temperatuur; it = temperatuur bij start ontdooien; SEt = instelpunt; dEF = "dEF" label)

dAd - MAX display vertraging na ontdooien: (0÷255min). Stelt de maximale tijd in tussen het einde van het ontdooien en het opnieuw starten van de weergave van de werkelijke ruimtetemperatuur.

ALARMEN

ALC - Configuratie temperatuur alarmen: (Ab; rE)
Ab= absolute temperatuur: alarmtemperatuur wordt gegeven door de ALL of ALU waarden. rE = temperatuur alarmen zijn gerelateerd aan het instelpunt. Temperatuuralarm wordt ingeschakeld wanneer de temperatuur de "SET+ALU" of "SET-ALL" waarden overschrijdt.

ALU - MAXIMUM temperatuur alarm: (SET÷110°C; SET÷230°F) wanneer deze temperatuur is bereikt, wordt het alarm ingeschakeld, na de "ALd" vertragingstijd.

ALL - Minimum temperatuur alarm: (-50.0 ÷ SET°C; -58÷230°F wanneer deze temperatuur is bereikt, wordt het alarm ingeschakeld, na de "ALd" vertragingstijd.

AFH - Differentieel voor temperatuur alarm herstel: (0,1÷25,5°C; 1÷45°F) Interventiedifferentieel voor herstel van temperatuuralarm.

ALd - Temperatuur alarm vertraging: (0÷255 min) tijdsinterval tussen de detectie van een alarmconditie en alarmsignalering.

dAO - Uitsluiting van temperatuuralarm bij opstarten: (van 0.0 min tot 23.5h) tijdsinterval tussen de detectie van de temperatuuralarmconditie na het inschakelen van het instrument en alarmsignalering.

CONDENSATORTEMPERATUUR ALARM (gedetecteerd door de vierde sensor)

AP2 - Sensorselectie voor temperatuuralarm van condensor: nP = geen sensor; P1 =thermostaatsensor; P2 = verdamper sensor; P3 =configureerbare sensor; P4 = Sensor op Hot Key stekker.

AL2 - Lage temperatuur alarm van condensor: (-55÷150°C) wanneer deze temperatuur is bereikt, wordt het LA2 alarm gesignaleerd, mogelijk na de Ad2 vertraging.

Au2 - Hoge temperatuur alarm van condensor: (-55÷150°C) wanneer deze temperatuur is bereikt, wordt het HA2 alarm gesignaleerd, mogelijk na de Ad2 vertraging.

AH2 - Differentieel voor temperatuur condensor alarm herstel: (0,1÷25,5°C; 1÷45°F)

Ad2 - Condensor temperatuur alarm vertraging: (0÷255 min) tijdsinterval tussen de detectie van de condensor alarmconditie en alarmsignalering.

dA2 - Condensor temperatuur alarm uitsluiting bij opstarten: (van 0.0 min tot 23.5h, res. 10min)

bLL - Compressor uit bij lage temperatuur alarm van condensor: n = nee: compressor blijft werken; Y = ja, compressor wordt uitgeschakeld totdat het alarm aanwezig is, in ieder geval herstart de regeling na AC tijd minimaal.

AC2 - Compressor uit bij hoge temperatuur alarm van condensor: n = nee: compressor blijft werken; Y = ja, compressor wordt uitgeschakeld totdat het alarm aanwezig is, in ieder geval herstart de regeling na AC tijd minimaal.

DIGITALE INGANG

i1P - Polariteit digitale ingang: oP: de digitale ingang wordt geactiveerd door het openen van het contact; CL: de digitale ingang wordt geactiveerd door het sluiten van het contact.

i1F - Configuratie digitale ingang: EAL = extern alarm: "EA" bericht wordt weergegeven; bAL = serieus alarm "CA" bericht wordt weergegeven. PAL = drukschakelaar alarm, "CA" bericht wordt weergegeven; dor = deurschakelaar functie; dEF = activering van een ontdooicyclus; AUS = niet ingeschakeld; Htr = type actie inversie (koelen – verwarmen); FAn = niet instellen; ES = Energiebesparing.

did: (0÷255 min) met i1F= EAL of i1F = bAL digitale ingang alarm vertraging: vertraging tussen de detectie van de externe alarmconditie en de signalering ervan.
met i1F= dor: deuropenings signaleringsvertraging
met i1F = PAL: tijd voor drukschakelaar functie: tijdsinterval om het aantal activering van de drukschakelaar te berekenen.

nPS - Drukschakelaar nummer: (0÷15) Aantal activering van de drukschakelaar, tijdens het "did" interval, voordat het alarm evenement wordt gesignaleerd (I2F= PAL).
Als de nPS activering in de did tijd is bereikt, schakel het instrument uit en weer in om de normale regeling te herstarten.

odc - Compressor status wanneer deur open: no; Fan = normaal; CPr; F_C = Compressor UIT.

rrd - Uitgangen herstarten na doA alarm: no = uitgangen niet beïnvloed door het doA alarm; yES = uitgangen herstarten met het doA alarm;

HES - Temperatuurstijging tijdens de Energiebesparingscyclus: (-30,0°C÷30,0°C/-22÷86°F) stelt de toenemende waarde van het instelpunt in tijdens de Energiebesparingscyclus.

OVERIGE

Adr - Serieel adres (1÷244): Identificeert het instrumentadres wanneer aangesloten op een ModBUS compatibel bewakingssysteem.

PbC - Type sensor: hiermee kan het type sensor dat door het instrument wordt gebruikt worden ingesteld: PbC = PBC sensor, ntc = NTC sensor.

onF - aan/uit toets inschakelen: nu = uitgeschakeld; oFF = ingeschakeld; ES = niet instellen.

dP1 - Thermostaatsensor weergave

dP3 - Derde sensor weergave - optioneel.

dP4 - Vierde sensor weergave.

rSE - Werkelijk instelpunt: (alleen leesbaar), het toont het instelpunt dat wordt gebruikt tijdens de energiebesparingscyclus of tijdens de continue cyclus.

rEL - Software release voor intern gebruik.

Ptb - Parameter tabel code: alleen leesbaar.

DIGITALE INGANG (INGESCHAKELD MET P3P = N)

De vrije spanning digitale ingang is programmeerbaar in verschillende configuraties door de "i1F" parameter.

DEURSCHAKELAAR INGANG (i1F = dor)

Het signaleert de deurstatus en de bijbehorende relais uitgangsstatus via de "odc" parameter: no, Fan = normaal (elke verandering); CPr, F_C = Compressor UIT.

Aangezien de deur is geopend, na de vertragingstijd ingesteld via parameter "did", wordt het deuralarm ingeschakeld, het display toont het bericht "dA" en de regeling herstart is rtr = yES. Het alarm stopt zodra de externe digitale ingang weer is uitgeschakeld. Met de deur open zijn de hoge en lage temperatuur alarmen uitgeschakeld.

GENERIEK ALARM (i1F = EAL)

Zodra de digitale ingang is geactiveerd, wacht de unit "did" vertragingstijd voordat het "EAL" alarm bericht wordt gesignaleerd. De uitgangsstatus verandert niet. Het alarm stopt direct nadat de digitale ingang is gedeactiveerd.

SERIEUS ALARM MODUS (i1F = bAL)

Wanneer de digitale ingang is geactiveerd, wacht de unit "did" vertraging voordat het "CA" alarm bericht wordt gesignaleerd. De relais uitgangen worden UITgeschakeld. Het alarm stopt zodra de digitale ingang is gedeactiveerd.

DRUKSCHAKELAAR (i1F = PAL)

Als tijdens het interval dat is ingesteld door de "did" parameter, de drukschakelaar het aantal activering van de "nPS" parameter heeft bereikt, wordt het "CA" drukalarm bericht weergegeven. De compressor en de regeling worden gestopt. Wanneer de digitale ingang AAN is, is de compressor altijd UIT.

Als de nPS activering in de did tijd is bereikt, schakel het instrument uit en weer in om de normale regeling te herstarten.

START ONTDVOOIEN (i1F = dFr)

Het start een ontdooiing als er de juiste omstandigheden zijn. Nadat de ontdooiing is voltooid, zal de normale regeling alleen herstarten als de digitale ingang is uitgeschakeld, anders wacht het instrument totdat de "MdF" veiligheidstijd is verstreken.

INVERSIE VAN HET TYPE ACTIE: VERWARMEN-KOELEN (i1F = Htr)

Deze functie maakt het mogelijk om de regeling van de controller om te keren: van koelen naar verwarmen en vice versa.

ENERGIEBESPARING (i1F = ES)

De energiebesparingsfunctie maakt het mogelijk om de instelpuntwaarde te wijzigen als resultaat van de SET+ HES (parameter) som. Deze functie is ingeschakeld totdat de digitale ingang is geactiveerd.

POLARITEIT VAN DIGITALE INGANGEN

De polariteit van de digitale ingang hangt af van de "i1P" parameter.

i1P=CL: de ingang wordt geactiveerd door het sluiten van het contact.

i1P=OP: de ingang wordt geactiveerd door het openen van het contact

TTL SERIËLE LIJN – VOOR BEWAKINGSSYSTEMEN

De TTL seriële lijn, beschikbaar via de HOT KEY connector, maakt het door middel van de externe TTL/RS485 converter, XJ485-CX, mogelijk om het instrument aan te sluiten op een bewakingssysteem ModBUS-RTU compatibel zoals de X-WEB500/3000/300.

X-REP UITGANG – OPTIONEEL

Als optie kan een X-REP worden aangesloten op het instrument, via de HOY KEY connector. De X-REP uitgang SLUIT de seriële verbinding UIT. Om de X-REP aan te sluiten op het instrument moeten de volgende connectoren worden gebruikt CAB 51F(1m), CAB-52F(2m), CAB55F(5m).

INSTALLATIE EN MONTAGE

Instrument XR20CX moet op een verticaal paneel worden gemonteerd, in een gat van 29x71 mm, en worden bevestigd met behulp van de speciale meegeleverde beugel. Het temperatuurbereik dat is toegestaan voor een correcte werking is 0÷60°C. Vermijd plaatsen die onderhevig zijn aan sterke trillingen, corrosieve gassen, overmatig vuil of vochtigheid. Dezelfde aanbevelingen gelden voor sensoren. Laat lucht circuleren door de koelgaten.

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

Het instrument is voorzien van een schroefklemmenblok om kabels aan te sluiten met een doorsnede tot 2,5 mm². Voordat u kabels aansluit, moet u ervoor zorgen dat de stroomvoorziening voldoet aan de eisen van het instrument. Scheid de sensorkabels van de stroomkabels, van de uitgangen en de stroomaansluitingen. Overschrijd de maximale stroom die is toegestaan op elk relais niet, gebruik in geval van zwaardere belastingen een geschikt extern relais.

SENSOR AANSLUITING

De sensoren moeten met de bol naar boven worden gemonteerd om schade door toevallige vloeistof infiltratie te voorkomen. Het wordt aanbevolen om de thermostaatsensor uit de buurt van luchtstromen te plaatsen om de gemiddelde ruimtetemperatuur correct te meten. Plaats de ontdooibeëindigings sensor tussen de verdampervinnen op de koudste plaats, waar de meeste ijsvorming plaatsvindt, ver van verwarmingselementen of van de warmste plaats tijdens het ontdooien, om voortijdige ontdooibeëindiging te voorkomen.

HOE DE HOT KEY TE GEBRUIKEN

HOE EEN HOT KEY TE PROGRAMMEREN VANUIT HET INSTRUMENT (UPLOAD)

1. Programmeer één controller met het voorste toetsenpaneel.
2. Wanneer de controller AAN staat, steekt u de "Hot key" in en drukt u op de toets; het bericht "uPL" verschijnt, gevolgd door een knipperende "End".
3. Druk op de "SET" (INSTELLEN) toets en de End stopt met knipperen.
4. Zet het instrument UIT, verwijder de "Hot Key", en zet hem vervolgens weer AAN.

LET OP: het bericht "Err" (Fout) wordt weergegeven bij een mislukte programmering. Druk in dit geval nogmaals op de o-toets als u de upload opnieuw wilt starten of verwijder de "Hot key" om de bewerking af te breken.

HOE EEN INSTRUMENT TE PROGRAMMEREN MET BEHULP VAN EEN HOT KEY (DOWNLOAD)

1. Zet het instrument UIT.
2. Plaats een geprogrammeerde "Hot Key" in de 5-pins aansluiting en zet de controller vervolgens AAN.
3. Automatisch wordt de parameterlijst van de "Hot Key" in het controllergeheugen gedownload, het bericht "doL" knippert, gevolgd door een knipperende "End".
4. Na 10 seconden herstart het instrument met de nieuwe parameters.
5. Verwijder de "Hot Key".

LET OP: het bericht "Err" (Fout) wordt weergegeven bij een mislukte programmering. In dit geval zet u het apparaat uit en weer aan als u de download opnieuw wilt starten of verwijder de "Hot key" om de bewerking af te breken.

ALARMSIGNALEN

Message (Bericht)			Cause (Oorzaak)	Outputs (Uitgangen)
"P1"			Storing in de ruimtesonde	Compressoruitgang volgens par. "Con" en "COF"
"P3"			Storing in de derde sonde	Uitgangen ongewijzigd
"P4"			Storing in de vierde sonde	Uitgangen ongewijzigd
"HA"			Alarm maximale temperatuur	Uitgangen ongewijzigd.
"LA"			Alarm minimale temperatuur	Uitgangen ongewijzigd.
"HA2"			Hoge condensor temperatuur	Het hangt af van de "Ac2" parameter
"LA2"			Lage condensor temperatuur	Het hangt af van de "bLL" parameter
"dA"			Deur open	Compressor volgens rrd
"EA"			Extern alarm	Uitgang ongewijzigd.
"CA"			Ernstig extern alarm (i1F=bAL)	Alle uitgangen UIT.
"CA"			Alarm drukschakelaar (i1F=PAL)	Alle uitgangen UIT

ALARM HERSTEL

Sonde alarmen P1", "P3" en "P4" starten enkele seconden na de storing in de betreffende sonde; ze stoppen automatisch enkele seconden nadat de sonde weer normaal werkt. Controleer de aansluitingen voordat u de sonde vervangt.

Temperatuuralarmen "HA", "LA" "HA2" en "LA2" stoppen automatisch zodra de temperatuur terugkeert naar normale waarden.

Alarmen "EA" en "CA" (met i1F=bAL) herstellen zodra de digitale ingang is uitgeschakeld.

Alarm "CA" (met i1F=PAL) herstelt alleen door het instrument uit en weer aan te zetten.

OVERIGE BERICHTEN

Pon	Toetsenbord ontgrendeld.
PoF	Toetsenbord vergrendeld
noP	In programmeermodus: er is geen parameter aanwezig in Pr1 Op het display of in dP2, dP3, dP4: de geselecteerde sonde is niet ingeschakeld
noA	Er is geen alarm geregistreerd.

TECHNISCHE GEGEVENS

Behuizing: zelfdovend ABS.

Behuizing: XR20CX voorkant 32x74 mm; diepte 60mm;

Montage: XR20CX paneelmontage in een paneeluitsparing van 71x29mm

Bescherming: IP20; Frontale bescherming: XR20CX IP65

Aansluitingen: Schroefklemmenblok ≤ 2,5 mm² bedrading.

Voeding: afhankelijk van het model: 12Vac/dc, ±10%; 24Vac/dc, ±10%; 230Vac ±10%, 50/60Hz, 110Vac ±10%, 50/60Hz

Stroomverbruik: 3VA max

Display: 3 cijfers, rode LED, 14,2 mm hoog; Ingangen: Tot 4 NTC- of PTC-sondes.

Digitale ingang: potentiaalvrij contact

Relaisuitgangen: compressor SPST 8(3) A, 250Vac; of 20(8)A 250Vac

Dataopslag: in het niet-vluchtige geheugen (EEPROM).

Soort actie: 1B; Vervuilingsgraad: 2; Softwareklasse: A.;

Nominale impulsspanning: 2500V; Overspanningscategorie: II

Bedrijfstemperatuur: 0÷60°C;Opslagtemperatuur: -30÷85°C.

Relatieve vochtigheid: 20÷85% (niet condenserend)

Meet- en regelbereik: NTC-sonde: -40÷110°C (-40÷230°F); PTC-sonde: -50÷150°C (-58÷302°F)

Resolutie: 0,1°C of 1°C of 1°F (selecteerbaar); Nauwkeurigheid (omgevingstemperatuur 25°C): ±1°C ±1 digit

AANSLUITINGEN

De X-REP uitgang sluit de TTL-uitgang uit. Het is aanwezig in de volgende codes: XR20CX- xx2xx, XR20CX –xx3xx.

XR20CX – 8A COMPRESSOR

9-40Vdc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

12Vac/dc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

24Vac/dc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

120Vac voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

XR20CX – 20A COMPRESSOR

9-40Vdc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

12Vac/dc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

24Vac/dc voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

120Vac voeding: aansluiten op de terminals 7 en 8.

STANDAARD INSTELLING WAARDEN

Label	Name (Naam)	Range (Bereik)	°C/°F
Set	Set point (Instelpunt)	LS÷US	3.0	- - -
Hy	Differential (Differentieel)	0,1÷25.5°C/ 1÷255°F	2.0	Pr1
LS	Minimum set point (Minimum instelpunt)	-50°C÷SET/ -58°F÷SET	-50.0	Pr2
US	Maximum set point (Maximum instelpunt)	SET÷110°C/ SET÷230°F	110	Pr2
Ot	Thermostat probe calibration (Thermostaat sonde kalibratie)	-12÷12°C/ -120÷120°F	0.0	Pr1
P3P	Third probe presence (Aanwezigheid derde sonde)	n=not present (niet aanwezig); Y=pres. (aanwezig)	n	Pr2
O3	Third probe calibration (Derde sonde kalibratie)	-12÷12°C/ -120÷120°F	0	Pr2
P4P	Fourth probe presence (Aanwezigheid vierde sonde)	n=not present (niet aanwezig); Y=pres. (aanwezig)	n	Pr2
O4	Fourth probe calibration (Vierde sonde kalibratie)	-12÷12°C/ -120÷120°F	0	Pr2
OdS	Outputs delay at start up (Vertraging outputs bij opstarten)	0÷255 min	0	Pr2
AC	Anti-short cycle delay (Anti-kortsluitcyclusvertraging)	0÷50 min	1	Pr1
CCt	Continuous cycle duration (Continue cyclusduur)	0.0÷24.0h	0.0	Pr2
CCS	Set point for continuous cycle (Instelpunt voor continue cyclus)	(-55.0÷150,0°C) (-67÷302°F)	3	Pr2
CO n	Compressor ON time with faulty probe (Compressor AAN tijd met defecte sonde)	0÷255 min	15	Pr2
COF	Compressor OFF time with faulty probe (Compressor UIT tijd met defecte sonde)	0÷255 min	30	Pr2
CH	Kind of action (Soort actie)	CL=cooling (koeling); Ht= heating (verwarming)	cL	Pr1
CF	Temperature measurement unit (Temperatuur meeteenheid)	°C÷°F	°C	Pr2
rES	Resolution (Resolutie)	in=integer (geheel getal); dE=dec.point (decimaal punt)	dE	Pr1
dLy	Display temperature delay (Weergave temperatuur vertraging)	0 ÷ 20.0 min (10 sec.)	0	Pr2
IdF	Interval between defrost cycles (Interval tussen ontdooicycli)	1÷120 ore	8	Pr1
MdF	(Maximum) length for defrost (Maximale duur voor ontdooien)	0÷255 min	20	Pr1
dFd	Displaying during defrost (Weergave tijdens ontdooien)	rt, it, SEt, DEF	it	Pr2
dAd	MAX display delay after defrost (MAX weergavevertraging na ontdooien)	0÷255 min	30	Pr2
ALc	Temperat. alarms configuration (Temperatuur alarmen configuratie)	rE= related to set (gerelateerd aan ingestelde waarde); Ab = absolute (absoluut)	Ab	Pr2
ALU	MAXIMUM temperature alarm (MAXIMALE temperatuur alarm)	Set÷110.0°C; Set÷230°F	110	Pr1
ALL	Minimum temperature alarm (Minimum temperatuur alarm)	-50.0°C÷Set/ -58°F÷Set	-50.0	Pr1
AFH	Differential for temperat. alarm recovery (Differentieel voor temperatuur alarm herstel)	(0,1°C÷25,5°C) (1°F÷45°F)	1	Pr2
ALd	Temperature alarm delay (Temperatuur alarm vertraging)	0÷255 min	15	Pr2
dAo	Delay of temperature alarm at start up (Vertraging van temperatuur alarm bij opstarten)	0÷23h e 50'	1.3	Pr2
AP2	Probe for temperat. alarm of condenser (Sonde voor temperatuur alarm van condensor)	nP; P1; P2; P3; P4	P4	Pr2
AL2	Condenser for low temperat. alarm (Condensor voor lage temperatuur alarm)	(-55÷150°C) (-67÷302°F)	-40	Pr2
AU2	Condenser for high temperat. alarm (Condensor voor hoge temperatuur alarm)	(-55÷150°C) (-67÷302°F)	110	Pr2
AH2	Differ. for condenser temp. alar. recovery (Differentieel voor condensor temperatuur alarm herstel)	[0,1°C ÷ 25,5°C] [1°F ÷ 45°F]	5	Pr2
Ad2	Condenser temperature alarm delay (Condensor temperatuur alarm vertraging)	0 ÷ 254 (min.), 255=nU	15	Pr2
dA2	Delay of cond. temper. alarm at start up (Vertraging van condensor temperatuur alarm bij opstarten)	0.0 ÷ 23h 50'	1,3	Pr2
bLL	Compr. off for condenser low temperature alarm (Compr. uit voor condensor lage temperatuur alarm)	n(0) - Y(1)	n	Pr2
AC2	Compr. off for condenser high temperature alarm (Compr. uit voor condensor hoge temperatuur alarm)	n(0) - Y(1)	n	Pr2
i1P	Digital input polarity (Polariteit digitale ingang)	oP=opening (opening); CL=closing (sluiting)	cL	Pr1
i1F	Digital input configuration (Configuratie digitale ingang)	EAL, bAL, PAL, dor; dEF; Htr, AUS	dor	Pr1
did	Digital input alarm delay (Digitale ingang alarmvertraging)	0÷255min	15	Pr1
nPS	Number of activation of pressure switch (Aantal activeringen van drukschakelaar)	0 ÷15	15	Pr2
odc	Compress status when open door (Compressorstatus bij open deur)	no; Fan (Ventilator); CPr; F_C	no	Pr2
rrd	Regulation restart with door open alarm (Regeling herstarten met deur open alarm)	n (nee) – Y (ja)	y	Pr2
HES	Differential for Energy Saving (Differentieel voor Energiebesparing)	(-30°C÷30°C) (-54°F÷54°F)	0	Pr2
Adr	Serial address (Serieel adres)	0÷247	1	Pr2
PbC	Kind of probe (Soort sonde)	Ptc; ntc	ntc	Pr1
onF	on/off key enabling (Aan/uit toets inschakelen)	nu, oFF; ES	nu	Pr2
dP1	Room probe display (Ruimte sonde weergave)	--	--	Pr1
dP3	Third probe display (Derde sonde weergave)	--	--	Pr1
dP4	Fourth probe display (Vierde sonde weergave)	--	--	Pr2
rSE	Real set point value (Echte instelpunt waarde)	actual set (actuele instelling)	--	Pr2
rEL	Software release (Software versie)	--	--	Pr2
Ptb	Map code (Map code)	--	--	Pr2

ALGEMENE WAARSCHUWING

LEES DIT VOOR GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING

• Deze handleiding is onderdeel van het product en moet in de buurt van het instrument worden bewaard voor eenvoudige en snelle referentie.
• Het instrument mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan die hieronder worden beschreven. Het kan niet worden gebruikt als een veiligheidsapparaat.
• Controleer de toepassingslimieten voordat u verder gaat.
• Dixell Srl behoudt zich het recht voor om de samenstelling van haar producten te wijzigen, zelfs zonder kennisgeving, met behoud van dezelfde en ongewijzigde functionaliteit.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Controleer of de voedingsspanning correct is voordat u het instrument aansluit.
• Niet blootstellen aan water of vocht: gebruik de controller alleen binnen de bedrijfslimieten en vermijd plotselinge temperatuurveranderingen met een hoge luchtvochtigheid om condensvorming te voorkomen
• 
  Sluit alle elektrische aansluitingen los vóór elke vorm van onderhoud.
• Plaats de sonde waar deze niet toegankelijk is voor de eindgebruiker. Het instrument mag niet worden geopend.
• Stuur het instrument in geval van storing of defecte werking terug naar de distributeur of naar "Dixell S.r.l." (zie adres) met een gedetailleerde beschrijving van de fout.
• Houd rekening met de maximale stroom die op elk relais kan worden toegepast (zie Technische gegevens).
• Zorg ervoor dat de draden voor sondes, belastingen en de voeding gescheiden zijn en voldoende ver van elkaar verwijderd zijn, zonder elkaar te kruisen of te verstrengelen.
• In geval van toepassingen in industriële omgevingen, kan het gebruik van netfilters (onze mod. FT1) parallel aan inductieve belastingen nuttig zijn.

Dixell S.r.l. - Z.I. Via dell'Industria, 27 - 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - EmersonClimate.com/Dixell - dixell@emerson.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Emerson Dixell XR20CX - Digitale controller handleiding

Beschikbare talen