Panasonic EP-MA03 - Handleiding massagestoel

SPECIFICATIES

Stroomvoorziening:	AC 120 V 60 Hz
Stroomverbruik:	105 W
Massage bovenlichaam:
Massagegebied (omhoog-omlaag):	Ca. 64 cm (De massagekoppen bewegen in totaal ca. 58 cm)
Massagegebied (links-rechts):	Afstand tussen massagekoppen tijdens gebruik Nek, Schouder, Rug, Onderrug: Ca. 4 cm – 15 cm
Massagegebied (vooruit-achteruit):	Uitsteekhoeveelheid van de massagekop Ca. 6 cm
Massagesnelheid:	Tikken:	Ca. 285 min-1 – 495 min-1 (enkele kant)
	Kneden:	Ca. 7 min-1 – 25 min-1
	Bewegingssnelheid:	Ca. 2 cm/s – 4.5 cm/s
Massagebreedte:	Gelijk aan massagegebied (links-rechts)
Luchtmassage:
Luchtdruk:	Ca. 20 kPa Ca. 28 kPa Ca. 32 kPa
Automatische uitschakeling:	Schakelt automatisch uit na maximaal 15 minuten
Afmetingen (H x B x D):
In niet-achterovergehelde stand:	Ca. 105 cm × 78 cm × 150 cm
In achterovergehelde stand:	Ca. 82 cm × 78 cm × 176 cm
Gewicht van de unit:	Ca. 63 kg
Afmetingen van de doos (H×B×D):	Ca. 83 cm × 86 cm × 179 cm
Gewicht in doos:	Ca. 82 kg
Maximaal gebruikersgewicht:	Ca. 120 kg

Voor mensen die 100 kg of meer wegen, kunnen de productbewerkingen meer lawaai maken en kan de stoffen bekleding sneller slijten.

ONDERDELEN EN FUNCTIES

Hoofdeenheid

1. Onderrugbeschermer
2. Armleuning
3. Zitting
4. Been-/voetmassagegedeelte
   
5. Kussen
6. Ingetrokken positie van de massagekoppen
7. Rugleuning
   Massagekoppen = ingebouwde massagefunctie met knedend zweefmechanisme
   
8. Specificatielabel
9. Stroomkabel
   • Kabellengte: ca. 1,8 m
10. Stekker
11. Wielen
12. Controller
13. Label met veiligheidsvoorschriften
14. Controllerhouder
    
15. Controllerstandaard
16. Sectie aan/uit-schakelaar
    • De vergrendelingsschakelaar staat op "open" en de aan/uit-schakelaar staat op "aan" voordat de fabriek wordt verlaten.
      
    1. Apparaataansluiting
    2. Vergrendelingsschakelaar
    3. Sleutelhanger van de vergrendelingsschakelaar
       • Om te voorkomen dat kinderen de sleutel van de vergrendelingsschakelaar per ongeluk inslikken.
    4. Sleutel van de vergrendelingsschakelaar
    5. Aan/uit-schakelaar

Controller

1. Display
   • Deze afbeelding is wanneer alle lampjes branden.
2. Off/On button (Aan/uit-knop)
   • Schakelt de controller aan en uit.
3. Menu Selection buttons (Menuselectieknoppen)
4. Up/Down ( ) - Adjustment buttons (Omhoog/omlaag - Aanpassingsknoppen)
   Left/Right ( ) - Adjustment buttons (Links/rechts - Aanpassingsknoppen)
5. Quick Stop button (Snelstopknop)
   • Druk op deze knop om de massage onmiddellijk te stoppen.
6. O.K. button (O.K.-knop)
7. Leg/foot Massage Off/On button (Been-/voetmassage uit/aan-knop)
   • Schakelt de been-/voetmassage aan en uit.
8. Leg/foot Air Intensity buttons (Been-/voetluchtintensiteitknoppen)
9. Sole Heat Off/On button (Zoolverwarming uit/aan-knop)
10. Reclining Angle Adjustment button
    Leg/foot Massage Section Angle Adjustment button (Aanpassingsknop hellingshoek rugleuning/Aanpassingsknop hellingshoek been-/voetmassagegedeelte)

Display

1. "FULL BODY" Display (Weergave "VOLLEDIG LICHAAM")
   • Bij het selecteren van een programma:
     De markering voor het geselecteerde programma wordt weergegeven.
   • Tijdens de massage: Het huidige programma wordt weergegeven.
2. "SELECTED AREA" Display (Weergave "GESELECTEERD GEBIED")
   • Bij het selecteren van een programma:
     De markering voor het geselecteerde programma wordt weergegeven.
   • Tijdens de massage:
     Het huidige programma wordt weergegeven.
3. Leg/Foot Air Massage Intensity Display (Intensiteitsweergave been-/voetluchtmassage)
   • Geeft de intensiteit van de huidige been-/voetmassage weer in 3 niveaus.
4. Shoulder Position Display (Schouderpositieweergave)
   • Knippert in de aanpassingsmodus van de schouderpositie (ca. 15 seconden)
   • Brandt terwijl de programma's "FULL BODY" (VOLLEDIG LICHAAM) en "SELECTED AREA" (GESELECTEERD GEBIED) actief zijn om de schouderposities weer te geven.
5. Massage Head Position Display (Positieweergave massagekoppen)
   • Geeft de huidige geschatte positie van de massagekoppen weer.
6. Massage Operation Display (Weergave massagebewerking)
7. Width Display (Breedte weergave)
   • Bij gebruik van de bewerking waarbij de breedte kan worden aangepast in de modus, geeft u de huidige overspanningen weer tijdens massages.
     Smalle breedte / Brede breedte
8. Heat Operation Display (Weergave verwarmingsbewerking)
   • Geeft de aan/uit-status van de zoolwarmte weer.
   • Als de ingestelde temperatuur wordt overschreden, schakelt de dubbele lijn op het warmtebedieningsscherm van knipperen naar continu branden.

DE UNIT INSTALLEREN

INSTALLATIE LOCATIE

Voordat u de unit uit de doos haalt, moet u beslissen waar deze wordt geplaatst.
Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de aan/uit-schakelaar van de unit te bedienen. (Ca. 10 cm ruimte aan de achterkant en aan beide zijden)

• De unit mag niet worden gebruikt in badkamers of andere vochtige plaatsen
  Dit kan een elektrische schok veroorzaken of de unit defect laten raken.
• Gebruik de unit op een vlakke ondergrond. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongevallen of letsel doordat de unit omvalt.
• 
  De unit mag niet worden gebruikt bovenop verwarmingstoestellen, zoals elektrische tapijten, enz. Gebruik de unit niet onder een deken of kussen. Overmatige verwarming kan brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel veroorzaken.

• Stel de massagestoel niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen, zoals voor verwarmingsbronnen, omdat dit verkleuring of verharding van het kunstleer kan veroorzaken.
• Zorg ervoor dat u de unit zo installeert dat de achterkant van de hoofdeenheid de muur of andere objecten niet raakt. (Als u dit niet doet, kan dit schade veroorzaken, zoals vervorming van de achterkant.)
• Plaats de unit op een mat om schade aan de vloer te voorkomen. Wanneer u een mat onder de unit plaatst, moet de grootte van de mat voldoende zijn (minstens 63 cm × 104 cm) om de gebieden te bedekken waar de unit contact maakt en waar het been-/voetmassagegedeelte de vloer kan raken, zoals weergegeven in het diagram.
• Installeer de unit in de buurt van een stopcontact.

Open de verpakking en haal de unit en accessoires eruit

Controleer of de hoofdeenheid en de accessoires in de doos zitten.

Hoofdeenheid

*Afgebeeld in de staat waarin deze uit de doos wordt gehaald.

Accessoires

Controllerhouder

Stroomkabel

Sleutel van de vergrendelingsschakelaar (1 stuks)

• De sleutel van de vergrendelingsschakelaar is in de vergrendelingsschakelaar gestoken voordat de fabriek werd verlaten.

De unit verplaatsen en installeren

• Aangezien de unit erg zwaar is (ongeveer 63 kg), moet u voorzichtig zijn om rugblessures te voorkomen. (De unit moet door twee personen worden gedragen.)
• Zet de unit langzaam neer en let goed op uw stappen.
  • Sleep of duw de unit niet in een geïnstalleerde toestand.
    De vloer kan beschadigd raken.
  • Verplaats de unit niet met een persoon erop.
    Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongevallen of letsel doordat de unit omvalt.

De unit optillen om de unit te installeren en in te stellen

• U kunt de vloer beschadigen door de unit te laten vallen als u deze niet correct vasthoudt
  

Installeer de unit met de rugleuning van de muur af

Zorg ervoor dat de rugleuning de muur niet raakt.

De wielen gebruiken om de unit te verplaatsen

• Plaats bij het verplaatsen van de unit met de wielen een mat enz. op de vloer.
  Het niet in acht nemen hiervan kan schade aan de vloer veroorzaken.

Na de procedures 1 tot 5 in de sectie VOOR ELKE MASSAGE;

1. Druk op de button (knop) om de rugleuning terug te brengen naar de oorspronkelijke positie.
2. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de "off" (uit) positie en trek de stekker uit de unit.
   

Sluit het netsnoer aan op de unit

1. Controleer de apparateninlaat van de aan/uit-schakelaar en de connector van het netsnoer op vuil en beschadigingen.
2. Steek de connector in de apparateninlaat.
   
3. Zorg ervoor dat u de connector helemaal naar binnen duwt.

Montage

Bevestig de controllerhouder en plaats de controller in de controllerstandaard.

1. Steek de controllerhouder in de controllerhouder totdat deze vastklikt.
2. Maak de controllerstandaard vast met de klemschroeven van de controllerhouder.
3. De controller in de controllerstandaard plaatsen.
   • Laat kinderen de klemschroef van de controllerhouder niet gebruiken. Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot onbedoeld inslikken, of een ongeval of letsel als gevolg van geknoei.

VOOR ELKE MASSAGE

CONTROLEER HET APPARAAT

1. Controleer de omgeving. (Check de omgeving.)
   Zorg ervoor dat er geen objecten, mensen of huisdieren in de buurt van het apparaat zijn.
   
2. Klap het kussen omhoog. (Klap het kussen omhoog.)
   
3. Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen tussen het apparaat zitten. (Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen tussen het apparaat zitten.)
   
   • Ga op het apparaat zitten nadat u hebt gecontroleerd of er geen vreemde voorwerpen tussen de onderdelen van het apparaat zitten.
     (Controleer of er geen vreemde voorwerpen vastzitten in de rugleuning, zitting, been-/voetmassagegedeelte of de achterkant van het kussen en de onderrugbekleding.)
4. Controleer het netsnoer en de stekker. (Controleer het netsnoer en de stekker.)
   
   • Veeg regelmatig stof van de stekker. Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot isolatiefouten als gevolg van vocht, enz. en brand veroorzaken. (Veeg stof weg met een droge doek.)
   • 
     Beschadig het netsnoer of de stekker niet. (Beschadig het niet, wijzig het niet, plaats het niet in de buurt van een thermisch apparaat, buig het niet met geweld, draai het niet, trek er niet aan, plaats er geen zwaar voorwerp op en bundel het niet.)
     Als ze in beschadigde toestand worden gebruikt, kan dit leiden tot een elektrische schok, kortsluiting of brand. Als het netsnoer of de stekker moet worden gerepareerd, neem dan contact op met uw dealer of het Customer Service Center.
5. Schakel de stroomvoorziening in. (Schakel de stroomvoorziening in.)
   • 
     Zorg ervoor dat u de stekker helemaal naar binnen duwt.
     Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot een elektrische schok of brand als gevolg van oververhitting.
   • Overschrijd de nominale waarden van stopcontacten en bedradingsapparaten niet.
   • Gebruik AC 120V.
     (Het apparaat kan niet in het buitenland of met een transformator worden gebruikt.)
     Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot een elektrische schok, storing of brand als gevolg van oververhitting.
   • Steek de stekker niet in het stopcontact en trek hem er niet uit met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
   1. Steek de stekker in een stopcontact. (Steek de stekker in een stopcontact.)
      
   2. Draai de vergrendelingsschakelaar naar de "open" (open) positie.
      
   3. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de "on" (aan) positie.
      * Wanneer de stekker is aangesloten en de stroom is ingeschakeld ("On"), kan het display van de controller kort oplichten.
6. Raak de massagekoppen aan met uw handen om er zeker van te zijn dat ze zijn ingetrokken. (Raak de massagekoppen aan met uw handen om er zeker van te zijn dat ze zijn ingetrokken.)
   
   • Ga op het apparaat zitten nadat u hebt gecontroleerd of de massagekoppen in de ingetrokken positie staan.
     Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel.

Wanneer de massagekoppen zich niet in de ingetrokken positie bevinden (Wanneer de massagekoppen zich niet in de ingetrokken positie bevinden)

• Druk tweemaal op de knop om de massagekoppen terug te brengen naar de ingetrokken positie.

7. Controleer of de stof van het apparaat waar de massagekoppen bewegen niet is gescheurd.
   
   • Klap het kussen en de onderrugbekleding omhoog om de stof te controleren waar gescheurd. de massagekoppen beweegbaar zijn.
   • Voordat u het apparaat gebruikt, moet u altijd het kussen en de onderrugbekleding omhoog brengen om te controleren of er geen scheuren zitten in de stof die het gebied bedekt waar de massagekoppen bewegen. (Hoe klein de scheur ook is, stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat repareren.) Het gebruik van het apparaat met een gescheurde stof kan leiden tot letsel of een elektrische schok.
8. Ga zitten en pas het kussen aan. (Ga zitten en pas het kussen aan.)
   Pas de kussenhoogte aan zodat de onderkant zich op oorhoogte bevindt.
   

Pas de controllerstandaard aan. (Pas de controllerstandaard aan.)

• Verstelbaar naar rechts en links.

9. Selecteer een massagemenu. (Selecteer een massagemenu.)
10. Pas de hellingshoek aan indien nodig. (Pas de hellingshoek aan indien nodig.)

EEN MENU SELECTEREN EN DE MASSAGE STARTEN

• Zorg ervoor dat u begint met het zachte massageprogramma "RELAX" (ONTSPAN) wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt.
• Het apparaat mag niet langer dan 15 minuten worden gebruikt.
• Vermijd het masseren van een bepaald deel van uw lichaam gedurende meer dan 5 minuten per keer.
  Het niet in acht nemen hiervan kan leiden tot een nadelig effect of letsel.

• Na 15 minuten gebruik raden we aan om 10 minuten pauze te nemen.
• Gebruik het apparaat maximaal twee keer per dag, gedurende in totaal 30 minuten.

1. Druk op de knop om de stroom in te schakelen. (knop om de stroom in te schakelen.)
   (De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als u geen menu selecteert of binnen 3 minuten na het inschakelen van de stroom een been-/voetmassage start.)
2. Selecteer een menu uit "FULL BODY" (VOLLEDIG LICHAAM), "SELECTED AREA" (GESELECTEERD GEBIED) en "MANUAL" (HANDMATIGE) bediening. (Selecteer een menu uit VOLLEDIG LICHAAM, GESELECTEERD GEBIED en HANDMATIGE bediening.)
   
   FULL BODY (VOLLEDIG LICHAAM)
   U kunt kiezen uit 4 programma's voor het automatisch losmaken van nek tot onderrug. (U kunt kiezen uit 4 programma's voor het automatisch losmaken van nek tot onderrug.)
   • De been-/voetmassage (warmte/lucht) begint gelijktijdig.

SELECTED AREA (GESELECTEERD GEBIED)
U kunt "NECK SHOULDER" (NEK SCHOUDER) of "LOWER BACK" (ONDERRUG) selecteren. (U kunt NEK SCHOUDER of ONDERRUG selecteren.)

• De been-/voetmassage begint gelijktijdig.

MANUAL (HANDMATIG)
U kunt de massage concentreren op de gewenste gebieden. (U kunt de massage concentreren op de gewenste gebieden.)

Alleen bij gebruik van de been-/voetmassage (warmte/lucht) (Alleen bij gebruik van de been-/voetmassage (warmte/lucht))
Om de been-/voetmassage te starten (Om de been-/voetmassage te starten)
Druk op de (Druk op de) knop. (knop.)

Als de stroom van de hoofdeenheid is uitgeschakeld of als de stekker is verwijderd, kunnen de massagekoppen automatisch bewegen wanneer ze de volgende keer worden gebruikt. (Als de stroom van de hoofdeenheid is uitgeschakeld of als de stekker is verwijderd, kunnen de massagekoppen automatisch bewegen wanneer ze de volgende keer worden gebruikt.)

Wanneer de massagekoppen bewegen, verschijnt het volgende display. Dit is geen storing. (Wanneer de massagekoppen bewegen, verschijnt het volgende display. Dit is geen storing.)
Het apparaat kan normaal worden gebruikt nadat de massagekoppen een tijdje hebben bewogen. (Het apparaat kan normaal worden gebruikt nadat de massagekoppen een tijdje hebben bewogen.)

GEBRUIK VAN VOLLEDIGE LICHAAMSMASSAGE

[Programma Selectie Modus]
Druk op de knop om naar de programma selectie modus te gaan voor VOLLEDIGE LICHAAM programma's.
(De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er binnen 3 minuten na het betreden van de programma selectie modus geen handeling wordt uitgevoerd.)

1. Druk op om een programma te selecteren.
   Selecteer een van de "DEEP" (DIEP), "RELAX", "REFRESH" en "QUICK (8 min.)" (SNEL (8 min.)).
   

Een knipperende pijl geeft het momenteel geselecteerde programma aan.

De been/voetmassage start gelijktijdig, ongeacht welke programma's zijn geselecteerd.

"VOLLEDIGE LICHAAM" massage kenmerken
DEEP	REFRESH
Wanneer u een stevige diepe weefselmassage wilt voor nek- en schouderstijfheid, vermoeidheid in de onderrug en uw hele lichaam, zal de massager uw nek- en schoudergebied opwaarts en neerwaarts kneden en uw hele lichaam rollen.	Wanneer u een ritmische massage wilt voor nek-, schouder- en onderrugstijfheid, zal de massager zich richten op het kloppen op het hele lichaam. Dit massageprogramma stimuleert en verfrist.
RELAX	QUICK (8 min.)
Wanneer u een zachte spanningsverminderende massage wilt voor nek- en schouderstijfheid en vermoeidheid van het hele lichaam, zal de massager zich richten op het kneden en strekken van de rugspieren om het hele lichaam zachtjes te ontspannen.	Wanneer u een snelle spanningsverminderende massage wilt tijdens uw korte pauze, gebaseerd op het "DEEP" (DIEP) programma, zal de massager zich concentreren op het kneden en losmaken van de punten waar stijfheid en vermoeidheid gemakkelijk worden gevoeld in een verkort programma van 8 minuten.

2. Selecteer een programma en druk op de knop.
   1. De unit zal automatisch achterover leunen in de juiste massagepositie.
      Als de massagestoel verder achterover leunt dan de massagepositiehoek, zal deze niet automatisch terugkeren naar de juiste massagepositie.
      Laat de massagekoppen zakken vanuit hun bovenste ingetrokken positie.
      
   2. Plaats uw hoofd en schouders op de rugleuning.
      De massagekoppen bewegen langzaam omhoog terwijl de unit een piepend geluid afgeeft.
      
   3. De massagekoppen komen omhoog en stoppen waar ze het minste contact maken met het lichaam.
      
   4. Een dubbele pieptoon en het knipperen van geven aan dat de massagekoppen fijn worden afgesteld op de schouderpositie.
      

<Hoe aan te passen>
Druk op om de positie aan te passen.
(Elke keer dat u drukt, verplaatsen de massagekoppen zich ongeveer 1,5 cm.)

5. Wanneer de schouderpositie overeenkomt, druk dan op knop om het programma te starten.
   • Het programma start automatisch over 15 seconden als de knop niet wordt ingedrukt.

Opmerkingen

Correcte positie van de massagekop
(Het punt waar de kloppende actie moet worden gevoeld.)

• Nadat de schouderpositie is vastgesteld, kan het been/voetmassagegedeelte omhoog komen op basis van de lengte voor een persoon met een kleine lengte.
  (Om ervoor te zorgen dat de voeten het zoolgedeelte kunnen bereiken bij gelijktijdig gebruik van de been/voetmassage.)
• De schouderpositie kan worden aangepast wanneer de massage actief is.
  (Bij gebruik van "MANUAL" (HANDMATIG) kan deze niet worden aangepast.)

Zorg ervoor dat u uw hoofd en schouders op de rugleuning plaatst voordat u met de massage begint.

• Beweeg uw hoofd en schouders niet van de rugleuning totdat de schouderpositie is bepaald. Als de schouderbevestiging niet goed werkt, wordt een foutmelding (U10) weergegeven en kan de bewerking worden beëindigd.
  

Aanpassen

• Bij het uitschakelen van de been/voet (Warmte/Lucht) massage
  Druk op de knop.
• Om de intensiteit van de been/voet (Lucht) massage aan te passen
  Druk op de knop.
• Bij het uitschakelen van alleen de zoolwarmtefunctie.
  Druk op de knop.

De inhoud van de massage wijzigen

• Om een ander programma te selecteren dan "FULL BODY" (VOLLEDIGE LICHAAM) massage
  Druk op de knop en selecteer een ander programma.
  Bovenlichaammassage wordt tijdelijk stopgezet.
• Om over te schakelen naar "SELECTED AREA" (GESELECTEERD GEBIED) massage
  Druk op de knop en selecteer een programma.
  Bovenlichaammassage wordt tijdelijk stopgezet.
• Om over te schakelen naar handmatige bediening
  Druk op de knop.
  Bovenlichaammassage en voetbediening worden tijdelijk stopgezet. knop.

Weergave tijdens programma

GEBRUIK VAN GESELECTEERD GEBIEDSMASSAGE

[Programma Selectie Modus]
Druk op de knop om naar de programma selectie modus te gaan voor GESELECTEERD GEBIED.
(De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er binnen 3 minuten na het betreden van de programma selectie modus geen handeling wordt uitgevoerd.)

1. Druk op de knoppen om een programma te selecteren.
   Selecteer "NECK SHOULDER" (NEK SCHOUDER) of "LOWER BACK" (LAGERE RUG).
   De been/voetmassage start gelijktijdig, ongeacht welke programma's zijn geselecteerd.
   

Een knipperende pijl geeft het momenteel geselecteerde programma aan.

2. Selecteer een programma en druk op de knop.
   De unit zal automatisch achterover leunen in de juiste massagepositie.

Aanpassen

• Bij het uitschakelen van de been/voet (warmte/lucht) massage
  Druk op de knop.
• Om de intensiteit van de been/voet (lucht) massage aan te passen
  Druk op de knop.
• Bij het uitschakelen van alleen de warmtefunctie.
  Druk op de knop.

De inhoud van de massage wijzigen

• Om een ander programma te selecteren dan "SELECTED AREA" (GESELECTEERD GEBIED)
  Druk op de knop en selecteer een programma.
  Bovenlichaammassage wordt tijdelijk stopgezet.
• Om over te schakelen naar "FULL BODY" (VOLLEDIGE LICHAAM) massage
  Druk op de knop en selecteer een ander programma.
  Bovenlichaammassage wordt tijdelijk stopgezet.
• Om over te schakelen naar "MANUAL" (HANDMATIG) bediening
  Druk op de knop.
  Bovenlichaammassage en de been/voetmassage worden tijdelijk stopgezet. knop.

MANUELE MASSAGE GEBRUIKEN

• Vermijd het masseren van een lichaamsdeel langer dan 5 minuten per keer. Het niet naleven hiervan kan leiden tot een negatief effect of letsel.

Druk op de knop om de gewenste massage-modus te selecteren.
(De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er binnen 3 minuten geen handeling wordt uitgevoerd.)

Basismassage

Bij gebruik met een enkele bewerking

1. Selecteer de soorten massage met behulp van de knoppen.
   Selecteer de soorten massage uit Nekrol, Nekkneed, Kneed, Tik en Rugrol.
   
   

* *Het geselecteerde type knippert.

<Soorten massage>
Type			Bediening
1		Nekrol		Nekrol
2		Nekkneed		Nekkneed
3		Kneed		Kneed omlaag
				Kneed omhoog
4		Tik		Normaal
				Zacht
5		Rugrol		Volledig
				Gedeeltelijk

2. Druk op de knoppen bij het selecteren van een massagebewerking.
   * De gekozen bewerking wordt omcirkeld door een frame.
   
3. Druk op de knop.
   De massagepositie wordt automatisch ingesteld.
   De massage begint met de geselecteerde bewerking.
   Als "Nekrol", "Nekkneed" of "Rugrol" is geselecteerd, begint de bewerking met het controleren van de geschatte locatie van de schouders.
   (Voetmassage begint niet gelijktijdig)

<Opmerking>
Als de knop wordt ingedrukt zonder dat er een bewerking is geselecteerd, wordt dezelfde bewerking geselecteerd die werd uitgevoerd toen de knop eenmaal werd ingedrukt.
Bij het kiezen van een bewerking kan de selectievolgorde worden omgekeerd door op de knop te drukken.

Bij gebruik van een combinatie van meerdere massagebewerkingen

(Voorbeeld) Bij het selecteren van "Kneed (Omhoog)", "Tik (Normaal)" en "Rugrol (Gedeeltelijk)"

1. Gebruik de knoppen om het type "kneed"-massage te selecteren.
   
2. Selecteer "Kneed omhoog" met de knop.
   * De gekozen bewerking wordt omcirkeld door een frame.
   
3. Lijn uit met "tik" via de knop, en selecteer bewerking "Normaal" met de knop.
   * De gekozen bewerking wordt omcirkeld door een frame.
   
4. Selecteer "Rugrol" met de knop en "Gedeeltelijk" met de knop.
   * De gekozen bewerking wordt omcirkeld door een frame
   
5. Druk op de knop om te werken.

<Opmerking>
Selecteer het massagetype met de knoppen, als de knop wordt ingedrukt, worden de combinaties van beschikbare massagetypes weergegeven.
[Voorbeeld]
Als "Nekrol" is geselecteerd, kan "Tik (Normaal)" of "(Zacht)" worden geselecteerd.

Om de selectie van een massagebewerking te annuleren tijdens het instellen van een bewerking

Druk op de knop om een ​​ingelijste bewerking die is geselecteerd te annuleren.

Aanpassen

• Om de bovenste en onderste posities van de massagekoppen aan te passen
  Druk op de knoppen om aan te passen.
  
  • Elke keer dat u drukt, bewegen de massagekoppen ongeveer 1,5 cm.
  • Wanneer u de knop ingedrukt houdt, gaat de bewerking door totdat u deze loslaat.

Knipperen geeft de geschatte huidige positie aan.

• Om de massagebreedte aan te passen
  Werkt alleen met de "tik"- en "rugrol"-massages.
  Druk op de knoppen om aan te passen.
  
  • De smalheid of breedte van de breedte kan worden aangepast.
• Bij gelijktijdig gebruik van de been/voet (warmte/lucht) massage
  Druk op de knop.

Om de inhoud van de massage te wijzigen

• Om van een "MANUELE" bewerking te veranderen
  Druk op de knop en selecteer bewerkingen uit de soorten massage.
• Om over te schakelen naar "VOLLEDIGE LICHAAM" massage
  Druk op de knop en selecteer een programma.
  Massage van het bovenlichaam stopt tijdelijk.
• Om over te schakelen naar "GESELECTEERD GEBIED" massage
  Druk op de knop en selecteer een programma.
  Massage van het bovenlichaam stopt tijdelijk.

Weergave van een massage die bezig is

De momenteel functionerende bewerking wordt weergegeven.
Combinatie van Tik (Zacht) en Rugrol (Volledig)
De breedte van de massagekoppen kan worden aangepast

BEEN/VOETMASSAGE GEBRUIKEN

Draag dikke sokken voor iemand met een gevoelige huid.

1. Druk op de knop om de stroom in te schakelen.
2. Druk op de knop.
   De been/voetmassage begint.
   
   • De massage begint met de intensiteit op "2" en de warmtefunctie "aan" ("on").
   • Wanneer de massage van het bovenlichaam niet wordt gebruikt, kan "Uit" ("Off") niet worden ingesteld, zelfs niet als er op wordt gedrukt.
   • Druk op de knop zonder op de te drukken om alleen de luchtmassage te gebruiken.
   • De kan niet alleen worden gebruikt.

• Om de intensiteit van de been/voetmassage aan te passen
  Druk op de knop om de intensiteit aan te passen.
  
  
  

Wanneer de massage van het bovenlichaam niet wordt gebruikt, kan het been/voetmassagegedeelte niet worden uitgeschakeld met de knop.

• Om de "Warmte"-functie uit te schakelen
  Wanneer wordt ingedrukt, kan er heen en weer worden geschakeld tussen "Aan" ("On") en "Uit" ("Off").
  De kan niet alleen worden gebruikt zonder de massage van het bovenlichaam of de te gebruiken.
  

Duur van been/voetmassage

Om alleen been/voetmassage te gebruiken:	De massage duurt ongeveer 15 minuten.
Te combineren met massage van het bovenlichaam:	Wanneer de massage van het bovenlichaam eindigt, eindigt de been/voetmassage gelijktijdig.

Voor een persoon met grote lichaamsafmetingen

Als de glijbaan van het zoolmassagegedeelte wordt aangepast, worden uw knieën niet zoveel opgetild.
Duw met de voetzolen om het been/voetmassagegedeelte uit te schuiven.
Til uw zolen iets op en het been/voetmassagegedeelte keert terug.

Werking van been/voet (warmte/lucht) massage

Kuit

De kuiten worden samengedrukt door van beide kanten tegen elkaar te drukken.

Zool

Plaats uw voeten in de voetsteunen zodat de shiatsu-knobbeltjes in contact komen met de voetzolen.
De voet wordt van onderaf samengedrukt met behulp van de shiatsu-projecties.

Deze bewerking verwarmt de voetzolen en zorgt ervoor dat u zich comfortabel voelt.
U kunt het warmer krijgen door een deken, enz. neer te leggen.
De warmte alleen kan niet worden gebruikt.

HET BEËINDIGEN VAN DE MASSAGE

Timerfunctie

De massage wordt automatisch beëindigd ongeveer 15 minuten na de start.

• Het been-/voetmassagegedeelte wordt automatisch neergelaten
• De massagekoppen bewegen naar de ingetrokken positie.
• De rugleuning komt niet automatisch omhoog.
  De rugleuning komt omhoog door tweemaal op de knop te drukken.

De massage onderbreken

Druk op de knop.

• Het been-/voetmassagegedeelte wordt automatisch neergelaten. De massagekoppen bewegen naar de ingetrokken positie.
• De rugleuning komt omhoog nadat de massagekoppen zijn ingetrokken.

Als u problemen ondervindt

Druk op de knop.

• Alle bewerkingen stoppen onmiddellijk.
• Stap voorzichtig van het apparaat af om te voorkomen dat het apparaat omvalt.

Schuif het been-/voetmassagegedeelte terug

• Laat kinderen het apparaat niet gebruiken. Laat kinderen ook niet op het apparaat spelen of op het been-/voetmassagegedeelte, de zitting, de rugleuning of de armleuning klimmen.
  Dit kan leiden tot een ongeluk of letsel.

Til uw voetzolen iets op en het been-/voetmassagegedeelte keert terug.

De stroom uitschakelen

• Bewaar de sleutel van de vergrendelingsschakelaar buiten het bereik van kinderen.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot onbedoeld inslikken, of een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei.
• Schuif de aan/uit-schakelaar na gebruik altijd naar de "off" (uit) stand en draai de vergrendelingsschakelaar naar de "lock" (vergrendel) stand en verwijder de sleutel en de stekker.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei door kinderen.
• Houd bij het loskoppelen van het apparaat altijd de stekker vast en niet het snoer.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een elektrische schok of kortsluiting.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u hem niet gebruikt.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot isolatiefalen als gevolg van stof en vocht, en brand veroorzaken als gevolg van elektrische lekkage.
• Laat kinderen de klem van de controllerhouder niet gebruiken.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot onbedoeld inslikken, of een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei.

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de "off" (uit) stand.
2. Draai de sleutel van de vergrendelingsschakelaar naar de "lock" (vergrendel) stand.
3. Haal de stekker uit het stopcontact.
   
4. De sleutel van de vergrendelingsschakelaar moet buiten het bereik van kinderen worden bewaard.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact bij het reinigen van het apparaat en het vervangen van de hoezen.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een elektrische schok of letsel.

Gebruik nooit chemicaliën zoals thinner, benzine, alcohol, enz.

Synthetisch leer, plastic gedeelte

Routine reiniging en onderhoud

Veeg stof en lichte vervuiling weg met een zachte, droge doek.

Wanneer vuil

1. Week een zachte doek in water of een mild wasmiddel verdund tot 3 – 5 % met warm water en wring deze grondig uit.
   
2. Veeg het oppervlak af.
   (Veeg de stoffen delen en het synthetisch leer af met een deppende beweging.)
   
3. Veeg de reinigingsvloeistof weg met een doek die is bevochtigd met alleen water en grondig is uitgewrongen.
   
4. Veeg af met een droge, zachte doek.
5. Laat het apparaat op natuurlijke wijze drogen.
   (Niet snel drogen met behulp van drogers, enz.)

Wanneer het vuil niet gemakkelijk te verwijderen is

Probeer de volgende methoden tijdens stap 1.

<Voor synthetisch leer>
Veeg af met in de handel verkrijgbare "melamine schuim spons" met een mild wasmiddel.

PROBLEEMOPLOSSING

Inspecteer en verhelp de volgende punten.
Neem contact op met het servicecentrum als er nog steeds iets mis is na een poging om een probleem te verhelpen.

Probleem

Oorzaak en oplossing

Motorgeluiden Operationele geluiden in het kneedgebied (bovenlichaam) De kneed- en klopgeluiden van de massager Operationele geluiden terwijl de massager op en neer beweegt Piepende geluiden wanneer er een belasting op het kneedgebied staat Motorgeluiden, geluiden van de draaiende riem Operationele geluiden van het achterover leunen Operationele geluiden van het voetmassagegedeelte Luchtmassager draaibaar gedeelte Operationele geluiden van de pomp Geluiden van het afvoeren van lucht. Omschakelgeluiden van de magneetventiel Trillingen wanneer de achteroverleunende werking begint

Deze geluiden zijn volkomen normaal en hebben geen effect op de werking van het apparaat.

De massagekoppen stoppen tijdens de werking (Wanneer het apparaat piept, gaat het bedieningsdisplay op de controller uit en stoppen de bewerkingen.)

Wanneer er tijdens de werking overmatige kracht op de massagekoppen wordt uitgeoefend, kunnen de massagekoppen om veiligheidsredenen stoppen met bewegen. Wanneer de massagekoppen zijn gestopt, schakelt u het apparaat eenmaal uit, schakelt u het na ongeveer 10 seconden weer "aan" en bedient u het apparaat vervolgens. Als de massagekoppen weer stoppen, positioneer uzelf dan zo dat uw rug niet volledig in contact is met de rugleuning. (Voor degenen die 120 kg of meer wegen, let vooral op het gebruik van het apparaat.)

Het is niet mogelijk om het apparaat achterover te leunen Het been-/voetmassagegedeelte kan niet omhoog of omlaag worden gebracht. (Wanneer het apparaat piept, gaat het bedieningsdisplay op de controller uit en stoppen de bewerkingen.)

Als het apparaat een obstakel tegenkomt of als er tijdens de werking overmatige kracht op wordt uitgeoefend, komt het apparaat om veiligheidsredenen tot stilstand. Wanneer de rugleuning of het been-/voetmassagegedeelte is gestopt, schakelt u het apparaat eenmaal uit, schakelt u het na ongeveer 10 seconden weer "aan" en bedient u het apparaat vervolgens.

De massagekoppen komen niet tot aan de schouder of nek.

Als uw hoofd of uw rug geen contact maakt met de rugleuning, kan de schouderpositie tijdens de schoudercontrole worden gedetecteerd als lager dan de werkelijke positie. Ga op de diepste positie op de stoel zitten en leg uw hoofd op de rugleuning en herhaal de handelingen vervolgens vanaf het begin.

De hoogte van de linker- en rechtermassagekoppen is verschillend.

Er wordt een afwisselende klopmethode gebruikt, wat betekent dat dit fenomeen van nature zal optreden. Er is niets mis met het apparaat.

Het apparaat werkt helemaal niet Massage van het bovenlichaam (nek tot onderrug) Kuit- en zoolmassage

Het netsnoer is losgekoppeld. De aan/uit-schakelaar op het apparaat is niet ingeschakeld. Er is geen menukeuzeknop of knop ingedrukt na het indrukken van .

De warmtegedeeltes bij het zoolmassagegebied worden niet warm.

De knop is ingesteld op Off (Uit). Het gevoel van warmte van de verwarmingselementen zal verschillen afhankelijk van uw lichaamsvorm, massagegebied, massageactie, kleding en omgevingstemperatuur. U kunt zich warmer voelen door een deken, enz. op uw schoot te leggen.

De warmtegedeeltes bij het zoolmassagegebied koelen niet af, zelfs niet nadat de "Heat" (Warmte) instelling is uitgeschakeld.

Vanwege de structuur van de verwarming voelt het warmtegedeelte na het verwarmen nog een tijdje warm aan vanwege de restwarmte. De temperatuur die u voelt, kan stijgen wanneer u hetzelfde gebied lange tijd masseert, zelfs als de "Heat" (Warmte) instelling is uitgeschakeld.

Het verwarmingselement gaat niet "on" (aan) hoewel de knop is ingedrukt.

Als noch de massage van het bovenlichaam, noch de been-/voetmassage in werking is, kan niet alleen worden gebruikt.

Soms gaat de stroom niet aan wanneer opnieuw wordt ingedrukt wanneer een massage is voltooid.

Er zijn ongeveer 5 seconden nodig voor het beëindigen van het programma nadat een massage is voltooid. Wacht minstens 5 seconden nadat alle beweging is gestopt voordat u op drukt.

Het apparaat is beschadigd

Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.

Het netsnoer of de stekker is abnormaal heet

Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.

FOUTMELDING

Foutmelding	Inhoud
	De werking is beëindigd omdat er een probleem is met de interne communicatie.
	De werking is beëindigd omdat er een probleem is met het been-/voetmassagegedeelte.
	De werking is beëindigd omdat er een probleem is met het kneedvlotmechanisme.
	De werking, met uitzondering van het massagemechanisme, is beëindigd omdat er een probleem is met het achteroverleunmechanisme of het hef-/daalmechanisme van het been-/voetmassagegedeelte.
	Om veilig te zijn, stoppen de bewerkingen als niet kan worden bevestigd dat er iemand zit. Als er een fout optreedt, hoewel er iemand zit, drukt u na het indrukken van , de persoon weer diep tegen de rugleuning en start u de werking opnieuw.

* Neem contact op met een erkend servicecentrum. (Controleer de garantie voor het telefoonnummer van het servicecentrum.) Service en onderhoud zullen soepeler verlopen als het foutnummer wordt doorgegeven bij het contact opnemen.

• Probeer nooit het apparaat te verbouwen. Probeer ook niet het apparaat zelf te demonteren of te repareren.
  Dit kan leiden tot brand, abnormale werking of letsel.
• 
  Als het apparaat niet werkt of als er een afwijking wordt gevoeld, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan, haal de stekker uit het stopcontact en vraag een inspectie/reparatie aan.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een elektrische schok of brand.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Deze moeten in acht worden genomen

Zorg ervoor dat u deze voorzorgsmaatregelen volgt om letsel aan personen of schade aan eigendommen te voorkomen.

• De volgende voorzorgsmaatregelen zijn ingedeeld naar de mate van mogelijke schade of letsel als gevolg van verkeerd gebruik van het product.

	Indien niet in acht genomen, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel.
	Indien niet in acht genomen, kan dit leiden tot licht letsel of schade aan eigendommen.

• Personen met een van de onderstaande aandoeningen of die onder medische behandeling zijn, dienen hun arts te raadplegen voordat ze het apparaat gebruiken:
  1. Mensen die een geïmplanteerd medisch elektronisch apparaat gebruiken, zoals een pacemaker, die gevoelig is voor elektromagnetische interferentie
  2. Mensen die een kwaadaardige tumor hebben
  3. Mensen met een hartaandoening
  4. Mensen bij wie temperatuur sensorisch verlies is vastgesteld
  5. Vrouwen die zwanger zijn of recentelijk zijn bevallen
  6. Mensen met een sensorische stoornis als gevolg van gevorderd perifeer circulatoir falen veroorzaakt door diabetes, enz.
  7. Mensen met osteoporose, een wervelfractuur of aandoening met acute pijn, zoals verstuikingen en gescheurde spieren
  8. Mensen die wonden hebben op behandelde delen
  9. Mensen met een lichaamstemperatuur boven 38°C (koorts) (Voorbeeld: Perioden waarin acute ontstekingsstoornissen [vermoeidheid, rillingen, bloeddrukschommelingen, enz.] ernstig zijn, wanneer het lichaam zwak is)
  10. Mensen die rust nodig hebben, en mensen die zich helemaal niet lekker voelen
  11. Mensen met een afwijking of onregelmatige krommingen van de wervelkolom
  12. Mensen met een hernia
  13. Mensen die een andere lichamelijke afwijking voelen dan hierboven

Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of lichamelijke aandoening.

• Als u een lichamelijke afwijking opmerkt of voelt of geen resultaten opmerkt na gebruik, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en raadpleeg een arts.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of lichamelijke aandoening.
• Zorg er tijdens het gebruik van de massage of bij het verstellen van de rugleuning of het been-/voetmassagegedeelte voor dat er geen mensen of huisdieren in de buurt van het apparaat zijn (achter, onder, voor of aan de zijkant van het apparaat).
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel.
• Voordat u het apparaat gebruikt, moet u altijd het kussen omhoog brengen en de onderrugbedekking omlaag om te controleren of er geen scheuren in de stof zitten die het gebied bedekt waar de massagekoppen bewegen. (Hoe klein de scheur ook is, stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat repareren.)
  Het gebruik van het apparaat met een gescheurde stof kan leiden tot letsel of elektrische schokken.
• Zorg ervoor dat u begint met het zachte massageprogramma "RELAX" (ONTSPAN) wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.
• Het apparaat mag niet langer dan in totaal 15 minuten worden gebruikt.
• Vermijd het masseren van één lichaamsdeel langer dan 5 minuten per keer.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een nadelig effect of letsel.
• Zorg er na gebruik voor dat u de aan/uit-schakelaar in de "uit"-stand schuift en de vergrendelingsschakelaar in de "vergrendel"-stand zet, en verwijder de sleutel en de stekker.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei door kinderen.
• Bewaar de sleutel van de vergrendelingsschakelaar buiten het bereik van kinderen.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot accidenteel inslikken, of een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei.
• Overschrijd de specificaties van stopcontacten en bedradingsapparatuur niet.
• Gebruik AC120V.
  (Het apparaat kan niet in het buitenland of met een transformator worden gebruikt.)
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken, storingen of brand als gevolg van oververhitting.
• 
  Zorg ervoor dat u de stekker helemaal naar binnen duwt.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken of brand als gevolg van oververhitting.
• Veeg regelmatig stof van de stekker.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot isolatiefalen als gevolg van vochtigheid, enz. en brand veroorzaken. (Veeg stof af met een droge doek.)
• De volgende personen mogen het apparaat niet gebruiken.
  Mensen die van een arts geen massage mogen ontvangen (Voorbeeld: mensen met trombose of embolie, ernstig aneurysma, acute spataderen, elk type dermatitis of huidinfectie [inclusief infectie onder de huid], enz.)
  Het niet naleven hiervan kan de symptomen verergeren.
• Laat kinderen het apparaat niet gebruiken. Laat kinderen ook niet op het apparaat spelen of op het been-/voetmassagegedeelte klimmen, de zitting, de rugleuning of de armleuning.
• Klim niet op de rugleuning of armleuning.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen die hun wil niet kunnen uiten of het apparaat niet kunnen bedienen.
• Let op de beweging van de massagekoppen bij het masseren van de nek en masseer de voorkant van de nek niet en vermijd overdreven sterke massages.
  Dit kan leiden tot een ongeluk of letsel.
• 
  Beschadig het netsnoer of de stekker niet. (Beschadig het niet, wijzig het niet, plaats het niet in de buurt van een thermisch apparaat, buig het niet met geweld, draai het niet, trek er niet aan, plaats er geen zwaar voorwerp op of bundel het niet.)
  Als ze in beschadigde toestand worden gebruikt, kan dit leiden tot elektrische schokken, kortsluiting of brand. Als het netsnoer of de stekker moet worden gerepareerd, neem dan contact op met uw dealer of het Customer Service Center.
• 
  Gebruik de warmtevoetmassage niet langdurig.
  Er kan brandwonden bij lage temperatuur* optreden.
  * Ondanks een relatief lage temperatuur (40°C − 60°C), wanneer het verwarmingselement lange tijd hetzelfde huidgebied heeft aangeraakt, kan een brandwond bij lage temperatuur optreden, zelfs als u geen sensaties zoals hitte of pijn, enz. opmerkt.
• Beschadig het verwarmingselement niet.
  • Steek geen speld of naald in het hoofdapparaat.
  • Beschadig het niet met een mes.

Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregel kan schade aan de interne verwarming veroorzaken en leiden tot brand of elektrische schokken.

• Steek de stekker niet in het stopcontact en trek hem er niet uit met natte handen.
  Dit kan leiden tot elektrische schokken.
• Probeer nooit het apparaat te verbouwen. Probeer ook niet het apparaat zelf te demonteren of te repareren.
  Dit kan leiden tot brand, abnormale werking of letsel.

• De volgende personen moeten voor gebruik een arts raadplegen, zelfs als ze momenteel gezond zijn.
  1. Mensen met zwakke spieren als gevolg van veroudering of slanke mensen,
  2. Mensen met lage rugpijn die wordt toegeschreven aan botten of interne organen,
  3. Mensen die vaak blauwe plekken oplopen of verstuikingen oplopen,
  4. Mensen die lijden aan ernstige reisziekte,
  5. Mensen die in het verleden een hartoperatie of een operatie aan de interne organen hebben gehad.

Het niet naleven hiervan kan uw gezondheid schaden.

• Ga op het apparaat zitten nadat u hebt gecontroleerd of er geen vreemde voorwerpen tussen de onderdelen van het apparaat zitten.
  (Controleer of er geen vreemde voorwerpen vastzitten in de rugleuning, de zitting, het been-/voetmassagegedeelte of de achterkant van het kussen en de onderrugbedekking.)
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk, letsel of storing doordat uw handen, voeten of materiaal vast komen te zitten.
• Ga op het apparaat zitten nadat u harde voorwerpen, zoals haaraccessoires die op het hoofd worden gedragen, hebt verwijderd.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot letsel.
• Ga op het apparaat zitten nadat u hebt gecontroleerd of de massagekoppen in de ingetrokken positie staan.
• Wanneer u tijdens een massageprogramma van het apparaat afstapt, schakelt u altijd de werking uit voordat u afstapt.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel.
• Houd bij het loskoppelen van het apparaat altijd de stekker vast en niet het netsnoer.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken of kortsluiting.
• Sluit het apparaat voor de veiligheid aan op een correct geaard stopcontact.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken in geval van een storing of aardlek.
• Zorg er bij het verplaatsen van het apparaat voor dat u het been-/voetmassagegedeelte terugbrengt naar de beginpositie.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot letsel.
• Wanneer u de wielen gebruikt om het apparaat te verplaatsen, verwijdert u eventuele obstakels rond het apparaat, zet u de rugleuning terug in de oorspronkelijke positie, tilt u het been-/voetmassagegedeelte en de zitting niet hoger dan de taille en verplaatst u het langzaam.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel doordat het apparaat omvalt.
• Gebruik het apparaat op een vlakke ondergrond.
  Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongelukken of letsel doordat het apparaat is gevallen.
• 
  Als het apparaat niet werkt of als u een afwijking voelt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan, haal de stekker uit het stopcontact en vraag om een inspectie/reparatie.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken of brand.
• Als u symptomen opmerkt zoals uitslag, roodheid van de huid of jeuk als gevolg van het gebruik van het apparaat, stop dan met het gebruik ervan en raadpleeg een arts.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of lichamelijke aandoening.
• Als het apparaat een tijdje niet is gebruikt, lees dan de gebruiksaanwijzing opnieuw zorgvuldig door en controleer of het apparaat correct functioneert voordat u het gebruikt.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel.
• Plaats bij het verplaatsen van het apparaat met de wielen een mat enz. op de vloer.
  Het niet naleven hiervan kan schade aan de vloer veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet samen met andere therapieapparaten.
  Dit kan leiden tot een ongeluk of lichamelijke aandoening.
• Laat kinderen de klem schroef van de controllerhouder niet gebruiken.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot accidenteel inslikken, of een ongeluk of letsel als gevolg van geknoei.
• Breng de massagekoppen niet aan op het hoofd, de maag of de blote huid. Plaats uw hand of been ook niet tussen de massagekoppen.
• Plaats uw knieën niet tussen het kuit- of voetmassagegedeelte.
• Val niet in slaap tijdens het gebruik van het apparaat en gebruik het apparaat niet na het drinken van alcohol.
  Dit kan leiden tot een ongeluk of letsel.
• Steek uw hand of voet niet tussen het apparaat en het been-/voetmassagegedeelte.
• Haal de stekker niet uit het stopcontact en schakel de stroom niet uit tijdens een massageprogramma.
  Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot letsel.
• Ga niet op het been-/voetmassagegedeelte staan ​​als het niet volledig is ingetrokken.
  Het apparaat kan kantelen en leiden tot een ongeluk of letsel.
  Als de basis van het been-/voetmassagegedeelte de vloer raakt, kan de vloer beschadigd raken.
• Steek uw hand, arm, hoofd enz. niet in de opening tussen het been-/voetmassagegedeelte.
  Laat voor de veiligheid het been-/voetmassagegedeelte zakken en schuif het terug op zijn plaats nadat u klaar bent met masseren.
  Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot letsel.
• Sleep of duw het apparaat niet in een geïnstalleerde staat.
  De vloer kan beschadigd raken.
• Verplaats het apparaat niet met een persoon erop.
  Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ongelukken of letsel doordat het apparaat is gevallen,
• Houd bij het verplaatsen van het apparaat niets anders vast dan het plastic deel op het been-/voetmassagegedeelte.
  Het gedeelte kan tijdens de verplaatsing verschuiven en leiden tot letsel.
• Het apparaat mag niet bovenop verwarmingstoestellen worden gebruikt, zoals elektrische tapijten, enz.
  Dit kan leiden tot brand.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt in badkamers of andere vochtige of natte plaatsen
  Dit kan leiden tot elektrische schokken of een storing van het apparaat.
• Er mag geen water enz. op het apparaat en de controller worden gemorst.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken, kortsluiting of een storing.
• Haal de stekker uit het stopcontact bij het reinigen van het apparaat.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken of letsel.
• Haal in geval van een stroomstoring onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot een ongeluk of letsel wanneer de stroom wordt hervat.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt.
  Het niet naleven hiervan kan leiden tot isolatiefalen als gevolg van stof en vochtigheid en brand veroorzaken als gevolg van elektrische lekkage.

AARDINGSINSTRUCTIES

Het apparaat moet correct geaard zijn. Als het apparaat defect raakt of kapot gaat, biedt aarding een pad met de minste weerstand voor elektrische stroom om het risico op elektrische schokken te verminderen.
Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een aardgeleider en een aardingsstekker. De stekker moet in een geschikt stopcontact worden gestoken dat correct is geïnstalleerd in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen.

Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot elektrische schokken. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt of het apparaat correct is geaard. Wijzig de stekker die bij het apparaat is geleverd niet als deze niet in het stopcontact past. Laat in plaats daarvan een geschikt stopcontact installeren door een gekwalificeerde elektricien.

Dit apparaat heeft een aardingsstekker. Zorg ervoor dat het product is aangesloten op een stopcontact met dezelfde configuratie als de stekker. Gebruik geen adapter bij dit apparaat.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Panasonic EP-MA03 - Handleiding massagestoel

Beschikbare talen