boytone BT-38SM - Handleiding platenspeler

VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

UITPAKKEN EN INSTALLEREN

• Haal het apparaat voorzichtig uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat.
• Rol het AC-netsnoer af en trek het volledig uit.
• Rol de FM-antennedraad af en trek deze volledig uit.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond, in de buurt van een stopcontact, buiten direct zonlicht en uit de buurt van bronnen van overtollige hitte, stof, vocht, luchtvochtigheid of sterke magnetische velden.
• Verwijder de ondoorzichtige witte plastic stylusbeschermer van de fonograafnaald door deze naar voren en naar beneden te schuiven.
• Gooi de stylusbeschermer weg
• Verwijder de kabelbinder waarmee de toonarm tijdens verzending was vastgezet.
• Maak de vergrendelingshendel van de toonarm los.
• Sluit de stekker aan op uw stopcontact.

STROOMBRON
Dit product is ontworpen om alleen op 100V -240 AC netspanning te werken. Als u probeert dit systeem op een andere stroombron te gebruiken, kan dit schade aan het systeem veroorzaken, en dergelijke schade wordt niet gedekt door uw garantie.

LOCATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATOREN

1. Stofkap
2. LCD-scherm
3. Bluetooth-indicator
4. Cassettedeur
5. Cassettebedieningsknoppen
6. IR-afstandsbedieningsontvanger
7. CD-deur
8. SD/MMC-kaartsleuf
9. USB-poort
10. Aux-ingang
11. Hoofdtelefoonaansluiting
12. Afstemknop
13. Aan/uit-schakelaar & volumeknop
14. Functieselectieknop
15. CD/USB/SD-afspeelbedieningsknop
16. CD-Rom openen/sluiten-knop
17. Luidsprekerrooster

PLATENSPELER

18. Toonarm
19. Toonarmhouder
20. Hefhendel
21. Snelheidselectie (33/45/78 rpm)
22. Platenspelerschotel
23. Naald

ACHTERPANEEL

24. RCA-lijningang
25. FM-draadantenne
26. AC-netsnoer

AFSTANDSBEDIENING

27. Mute-knop
28. Programmeerknop
29. Herhaalknop
30. Functiemodusknop
31. Overslaan omlaag-knop
32. Afspelen/Pauze-knop
33. Opnameknop
34. Stoppen-knop
35. Overslaan omhoog-knop
36. Map omhoog-knop
37. Map omlaag-knop

OPMERKING: Alle knoppen op de afstandsbediening zijn alleen te gebruiken voor de CD/USB/SD-functie.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

Naar de radio luisteren

1. Draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Gebruik de functiekeuzeschakelaar om de TUNER-modus te selecteren.
3. Gebruik de radiobandkeuzeschakelaar om de gewenste band te selecteren (AM, FM of FM-Stereo).
4. Draai en houd de afstemknop een paar seconden vast om af te stemmen op een radiozender. Het apparaat begint automatisch te zoeken en stopt wanneer er een radiozender is gevonden. Laat de knop los zodra er een zender is gevonden.
5. Herhaal de bovenstaande stap totdat de gewenste radiozender is gevonden.
6. Pas de volumeknop aan op het gewenste volumeniveau.
7. AM-ontvangst: de ontvanger heeft een ingebouwde AM-staafantenne. Als de ontvangst zwak is, draai of verplaats het apparaat dan iets om de AM-ontvangst te verbeteren.
8. FM-ontvangst: de ontvanger heeft een ingebouwde FM-draadantenne die aan de achterkant van de kast hangt. Voor de beste ontvangst wikkelt u deze draad volledig af en verlengt u deze.
9. Als u klaar bent met naar de radio luisteren, draait u de volumeknop tegen de klok in om het apparaat uit te schakelen. Koppel het los van de stroomvoorziening als u het een tijdje niet gaat gebruiken.

FM en FM - stereo

• FM-Stereo: stereoprogramma's ontvangen. Zodra een stereosignaal wordt ontvangen, licht het ST-pictogram op het display op.

Phono-werking

1. Open de stofkap en draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Gebruik de functiekeuzeschakelaar om de PHONO-modus te selecteren.
3. Zet de snelheidskeuzeschakelaar in de juiste positie: 33, 45 of 78, afhankelijk van de af te spelen plaat.
4. Zet de auto-stopbediening op AAN als u wilt dat de draaitafel stopt met draaien wanneer deze het einde van de plaat heeft bereikt. Als de schakelaar op UIT staat, blijft de draaitafel aan het einde van de plaat draaien.
5. Plaats de plaat op de draaitafel (gebruik indien nodig de 45 rpm-adapter).
6. Beweeg de lifthendel naar achteren om de toonarm uit de armparkeerstand te tillen en beweeg de arm vervolgens langzaam naar de plaat, zoals rechts afgebeeld. De draaitafel begint te draaien.
7. Beweeg de lifthendel naar voren, de toonarm zakt voorzichtig op de plaat en het afspelen begint.
8. Om het afspelen te stoppen, beweegt u de lifthendel naar achteren om de toonarm op te tillen. De draaitafel blijft draaien, maar de plaat stopt met spelen. Om het afspelen te hervatten, beweegt u de lifthendel naar voren.
9. Om een ander nummer op de plaat af te spelen, beweegt u de lifthendel naar achteren, beweegt u de opgetilde toonarm naar het begin van het nummer en beweegt u vervolgens de lifthendel naar voren om de toonarm te laten zakken en het afspelen te starten.
10. Om het volumeniveau aan te passen, draait u de volumeknop naar rechts of links.
11. Beweeg aan het einde van de plaat de lifthendel naar achteren om de toonarm op te tillen en terug te bewegen naar de toonarmparkeerstand, en beweeg de lifthendel vervolgens naar voren om de arm op de steun te laten zakken.
12. U kunt de toonarm ook van de plaat tillen en handmatig terugbrengen naar de armsteun.
13. Als u klaar bent met het afspelen van platen, vergrendelt u de toonarm om deze te beschermen tegen onbedoelde bewegingen. Draai de volumeknop tegen de klok in om het apparaat uit te schakelen. Koppel het los van de stroomvoorziening als u het een tijdje niet gaat gebruiken.
    OPMERKING: Als uw plaat stopt voordat het laatste nummer is afgelopen, zet u de auto-stopbediening op UIT. Uw plaat wordt nu tot het einde afgespeeld, maar u moet de draaitafelrotatie handmatig stoppen. (Breng de toonarm handmatig terug naar de steun en als de draaitafel nog steeds draait, schakelt u het apparaat uit met de volumeknop. Zet vervolgens de auto-stopbediening weer op AAN.)

Phono-codering

1. Zet de functietoets op de PHONO-modus en plaats vervolgens een geheugenapparaat (USB-stick, SD- of MMC-kaart).
2. Plaats uw plaat op de draaitafel en bereid deze voor op het afspelen.
3. Druk op de record REC-knop. Het duurt ongeveer 3 - 4 seconden om het geheugenapparaat te lezen, waarna het USB- of SD-pictogram op het LC-display knippert.
4. Druk op de skip up of skip down knop om de gewenste modus (USB of SD) voor codering te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de record REC-knop om te bevestigen.
   (U kunt deze stap overslaan als er slechts een USB-stick of een SD/MMC-kaart is geplaatst.)
5. Het systeem start de coderingsmodus na enkele seconden.
6. Laat de toonarm zakken om het afspelen van de plaat te starten. Tijdens de codering knippert het USB- of SD-pictogram op het display.
7. Om de codering te beëindigen, drukt u op de stop knop. Op het display wordt "END" weergegeven en keert terug naar de PHONO-modus.

OPMERKING:

• De opnamesnelheid is 1:1. Opnemen duurt net zo lang als het afspelen van de plaat.
• Het opnameformaat is vooraf ingesteld op MP3-bitsnelheid 128 kbps.

Cassette-werking

1. Cassetteknopindicatoren
   
2. Cassetteknopbediening
   1. RECORDER: Kopieer RADIO / PHONO /AUX IN / CD / USB / SD naar TAPE
   2. PLAYER: Speel tapetracks af
   3. REVERSE
   4. FORWARD
   5. STOP/EJECT: 1^st push – Cassettefunctie stoppen, 2^nd push cassetteklep openen
   6. PAUSE: Pauzeren wanneer cassette in PlayBack-modus.
3. Cassette PlayBack-bediening
   1. TAPE Play:
      1. Functie kiezen voor "TAPE" (TAPE)-modus---Druk op de "EJECT" (UITWERPEN)-toets onder de tape----Open de cassettebandklep-----plaats uw tape in het cassettedock----Sluit de tapeklep handmatig –Druk op de "PLAYER" (AFSPELER)-toets ------ Om het volumeniveau naar uw voorkeur aan te passen, draait u de volumeknop naar rechts of links
      2. Druk eenmaal op de "PAUSE" (PAUZE)-knop om het afspelen te stoppen, druk er nogmaals op om door te gaan
      3. Wanneer TAPE-tracks zijn afgelopen, gaat de "PLAYER" (AFSPELER)-toets automatisch omhoog.
   2. REVERSE ----------Wanneer de cassette stopt -------Druk op "REVERSE" (OMKEREN).
   3. FORWARD----------Wanneer de cassette stopt -------Druk op FORWARD (VOORUIT).
   4. STOP/EJECT-----1^st push – Cassettefunctie stoppen, 2^nd push cassette openen
   5. RECORDER----Opnemen van RADIO / PHONO /AUX IN / CD / USB / SD naar TAPE
      1. RADIO / PHONO /AUX IN / CD / USB / SD-------Tijdens het afspelen -------Druk op Tape"EJECT" (UITWERPEN)----Open de tapeklep-----Plaats een lege tape in het cassettedock----sluit de klep-----Druk RECORDER&PLAYER samen tegelijkertijd-----Start nu de opname van nummers op de tape------- Druk op de "PAUSE" (PAUZE)-knop als u de opname moet pauzeren, druk er nogmaals op om door te gaan met opnemen.
      2. Druk op "STOP" (STOPPEN) om de opname te stoppen.
      3. Wanneer de opname is voltooid (Tape is volledig einde), gaat "RECORDER&PLAYER "Auto Key-up omhoog.
         
         Bij gebruik van het cassettedeck:
         
         • Zorg ervoor dat u de cassette in de juiste richting plaatst.
         • Om beschadiging van de cassette te voorkomen, raden we ten zeerste aan om deze na het afspelen van de cassette uit de apparatuur te halen.
         • Als tapetracks worden gewist door onjuiste bediening, kunt u ervoor kiezen om de anti-wis-tap (schrijfbeveiliging) te verwijderen om de opgenomen tape te voltooien. Volgens hetzelfde principe kan deze tape geen nieuwe inhoud/nummers schrijven als de anti-wis-tap wordt verwijderd.
           (Positie van de anti-wis-taps)
           

Cassette-codering

1. Zet de functietoets op de TAPE/AUX-modus en plaats vervolgens een geheugenapparaat (USB-stick, SD- of MMC-kaart).
2. Druk op de record REC-knop, het duurt 3 - 4 seconden om het geheugenapparaat te lezen, waarna het USB- of SD-pictogram op het LC-display knippert.
3. Druk op de skip up of skip down knop om de gewenste modus (USB of SD) voor codering te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de record REC-knop om te bevestigen.
   (U kunt deze stap overslaan als er slechts een USB-stick of een SD/MMC-kaart is geplaatst.)
4. Het systeem start de coderingsmodus na enkele seconden. Plaats uw cassette in de afspeelsleuf. Tijdens de codering knippert het USB- of SD-pictogram op het display.
5. Om de codering te beëindigen, drukt u op de stop knop. Op het display wordt "END" weergegeven en keert terug naar de TAPE/AUX-modus.

OPMERKING:

• Het opnameformaat is vooraf ingesteld op MP3-bitsnelheid 128 kbps.
• De opnamesnelheid is 1:1. Opnemen duurt net zo lang als het afspelen van de plaat.

CD-werking

1. Draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Druk op de CD-Rom-schakelaar, waarna de schijflade open gaat.
3. Plaats de CD met de voorkant naar boven erin en zorg ervoor dat deze volledig is geplaatst. Druk vervolgens nogmaals op de CD-Rom-schakelaar, waarna de schijflade sluit.
4. Om een ander nummer op de plaat af te spelen, drukt u op de skip up of skip down knop om het gewenste nummer te selecteren.
5. Om het volumeniveau aan te passen, draait u de volumeknop naar rechts of links.

CD-codering

1. Zet de functietoets op de CD/USB/SD-modus en plaats vervolgens een geheugenapparaat (USB-stick, SD- of MMC-kaart).
2. Druk op de record REC-knop, het duurt 3 - 4 seconden om het geheugenapparaat te lezen, waarna het USB- of SD-pictogram op het LC-display knippert.
3. Druk op de skip up of skip down knop om de gewenste modus (USB of SD) voor codering te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de record REC-knop om te bevestigen. (U kunt deze stap overslaan als er slechts een USB-stick of een SD/MMC-kaart is geplaatst.)
4. Het systeem start de coderingsmodus na enkele seconden. Plaats uw cassette in de afspeelsleuf. Tijdens de codering knippert het USB- of SD-pictogram op het display.
5. Om de codering te beëindigen, drukt u op de stop knop. Op het display wordt "END" weergegeven en keert terug naar de CD/USB/SD-modus.

OPMERKING:

• De opnamesnelheid is 1:1. Opnemen duurt net zo lang als het afspelen van de plaat.
  Het opnameformaat is vooraf ingesteld op MP3-bitsnelheid 128 kbps.

De USB-poort en SD-kaartslot
Muziek afspelen in MP3/WMA-formaat via USB-apparaat of geheugenkaart
Het systeem is in staat om alle MP3/WMA-bestanden die zijn opgeslagen op de geheugenmedia die zijn aangesloten op de USB-poort of SD/MMC-kaartslot te decoderen en af te spelen.

1. Draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Volg de onderstaande illustratie en steek een USB-apparaat met de voorkant naar boven in de USB-poort, en zorg ervoor dat deze volledig is ingestoken. Of steek een geheugenkaart in de richting van de pijl (zoals aangegeven op het label naast de geheugenkaartslot), en zorg ervoor dat u hem recht insteekt zonder te buigen.
   
   Het aansluiten van het USB-apparaat ondersteboven of achterstevoren kan het audiosysteem of de opslagmedia (USB-stick, SD- of MMC-kaart) beschadigen.
   Controleer of de richting correct is voordat u verbinding maakt.
   
3. Zet de functiekeuzeschakelaar op USB/SD-modus. (Als u zowel een USB-apparaat als een geheugenkaart hebt geplaatst, drukt u op de MODE button (knop) om te schakelen tussen USB- en SD-modus.) Het systeem begint automatisch het opslagmedium te lezen na de modusselectie en geeft het totale aantal mappen en MP3/WMA-bestanden weer.
4. Het systeem start dan automatisch het afspelen van audio vanaf het mediaopslagapparaat (USB of SD-kaart).

Afspeelbediening

Belangrijke opmerkingen

• Het systeem kan alleen bestanden in MP3/WMA-formaat detecteren en lezen via de USB-poort of SD-kaartslot.
• U kunt een MP3-speler op het systeem aansluiten via de USB-aansluiting, maar sommige MP3-spelers kunnen mogelijk niet via de USB-aansluiting afspelen. Dit komt door verschillen in het MP3-coderingsformaat; het is geen storing van het systeem.
• Er zijn talloze USB- en SD-apparaatfabrikanten en hun producten variëren in oplossing en formaat. We kunnen daarom niet garanderen dat dit apparaat alle USB- en SD-apparaten van elk merk ondersteunt.
• Dit systeem ondersteunt SD-kaarten tot 8 GB.
• MP3/WMA-trackformaatvereisten:
• MP3-bitsnelheid: 32 kbps ~ 256 kbps; WMA-bitsnelheid: 32 kbps ~ 320 kbps.

Tracks programmeren voor afspelen
Er kunnen maximaal 64 tracks worden geprogrammeerd voor het afspelen van MP3/WMA-bestanden in willekeurige volgorde. Voordat u echter gaat programmeren, moet u ervoor zorgen dat het systeem in de STOP-modus staat.

1. Zet de functiekeuzeschakelaar op CD/USB/SD-modus en druk vervolgens op de stop button (knop).
2. Druk op de programPROG button (knop), MEM knippert op het LC-display en geeft het programmanummer en de cijfers voor het te programmeren tracknummer aan.
3. Druk op deSKIP UP of SKIP DOWN button (knop) om een gewenste track te selecteren.
4. Druk op de programPROG button (knop) om de track in het geheugen op te slaan.
5. Herhaal stap 3 en 4 om extra tracks in het geheugen in te voeren.
6. Wanneer alle gewenste tracks zijn geprogrammeerd, drukt u op dePLAY/PAUSE button (knop) om de tracks in de toegewezen volgorde af te spelen.
7. Om het programmeren te annuleren, drukt u tweemaal op de STOP button (knop).

MP3/WMA-bestanden kopiëren
Met het systeem kunt u bestanden van USB naar SD/MMC of vice versa kopiëren. U kunt een enkel bestand/track, een map met bestanden/tracks, alle bestanden/tracks op het opslagmedium kopiëren.

Een enkel bestand/track kopiëren

1. Plaats een USB-opslagapparaat en een SD/MMC-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven).
2. Druk op de record REC button (knop) tijdens het afspelen van de track die u wilt kopiëren: "ONE" knippert op het display. Druk nogmaals op de record REC button (knop) om te bevestigen.
3. Het USB- of SD-pictogram knippert op het display terwijl het systeem het bestand kopieert.
4. Zodra het bestand is gekopieerd, stopt het apparaat automatisch met afspelen. "END" wordt op het display weergegeven en het systeem keert terug naar de USB- of SD-modus

Een map kopiëren

1. Plaats een USB-opslagapparaat en een SD-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven). Wanneer het systeem het apparaat heeft herkend, drukt u op de stop button (knop).
2. Draai aan de tuning knob (knop) om de gewenste map te selecteren om te kopiëren.
3. Druk op de record REC button (knop): "ONE" knippert op het display. Druk op de SKIP UP of SKIP DOWN button (knop) om "FOL" (map) op het display te selecteren. Druk nogmaals op de record REC button (knop) om te bevestigen.
4. Het USB- of SD-pictogram knippert op het display terwijl het systeem de map kopieert.
5. Wanneer de map is gekopieerd, stopt het USB- of SD-pictogram met knipperen op het display.

Alle bestanden/tracks kopiëren

1. Plaats een USB-opslagapparaat en een SD-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven). Wanneer het systeem het apparaat heeft herkend, drukt u op de stop button (knop).
2. Druk op de record REC button (knop): "ONE" knippert op het display. Druk op de SKIP UP of SKIP DOWN button (knop) om "ALL" op het display te selecteren.
   Druk nogmaals op de record REC button (knop) om te bevestigen.
3. Het USB- of SD-pictogram knippert op het display terwijl het systeem de bestanden/tracks kopieert.
4. Wanneer alle bestanden/tracks zijn gekopieerd, stopt het USB- of SD-pictogram met knipperen op het display.
   LET OP: Als u op de record REC button (knop) drukt tijdens het afspelen in de USB- of SD-modus, wordt het bestand van USB naar SD of vice versa gekopieerd.

Bestanden verwijderen van het USB-apparaat/SD-kaart
Het systeem kan bestanden wissen die zijn opgeslagen op de USB-stick of SD-kaart. U kunt een enkel bestand/track, een map met bestanden/tracks of alle bestanden/tracks op het opslagmedium verwijderen.

Een enkel bestand/track verwijderen

1. Plaats het USB-opslagapparaat of de SD-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven).
2. Druk op de deleteDEL button (knop) tijdens het afspelen van de track die u wilt verwijderen: "ONE" knippert op het display. Druk nogmaals op de delete DEL button (knop) om te bevestigen.
3. "DEL" wordt op het display weergegeven terwijl het bestand/track wordt verwijderd totdat het verwijderen is voltooid.

Een map verwijderen

1. Plaats een USB-opslagapparaat en een SD-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven). Wanneer het systeem het apparaat heeft herkend, drukt u op de stop button (knop).
2. Draai aan de tuning knob (knop) om de gewenste map te selecteren om te verwijderen.
3. Druk op de deleteDEL button (knop): "ONE" knippert op het display. Druk op de SKIP UP of SKIP DOWN button (knop) om "DIR" (directory) op het display te selecteren. Druk nogmaals op de delete DEL button (knop) om te bevestigen.
4. "DEL" wordt op het display weergegeven terwijl de map wordt verwijderd totdat het verwijderen is voltooid.

Alle bestanden/tracks verwijderen

1. Plaats een USB-opslagapparaat en een SD-kaart en selecteer vervolgens de USB/SD-modus (zoals eerder beschreven). Wanneer het systeem het apparaat heeft herkend, drukt u op de stop button (knop).
2. Druk op de deleteDEL button (knop): "ONE" knippert op het display. Druk op de SKIP UP of SKIP DOWN button (knop) om "ALL" op het display te selecteren. Druk nogmaals op de delete DEL button (knop) om te bevestigen.
3. Terwijl het systeem de bestanden/tracks verwijdert, knippert het USB- of SD-pictogram op het display totdat het verwijderen is voltooid.
   LET OP: Door op de delete DEL button (knop) te drukken, worden alle bestanden/tracks op het USB-apparaat of de SD-kaart volledig verwijderd.

Het USB-apparaat/SD-kaart verwijderen

• Verplaats eerst de functiekeuzeschakelaar naar een andere modus (tuner, phono, tape) en draai vervolgens de volumeknop tegen de klok in om de stroom uit te schakelen.
• Om een USB-apparaat te verwijderen, trekt u het uit de USB-poort.
• Om een geheugenkaart te verwijderen, drukt u de geheugenkaart naar binnen en laat u deze vervolgens los. De kaart wordt losgemaakt (gedeeltelijk uitgeworpen) en u kunt deze met de hand verwijderen.

De aux-ingang
Naar een CD luisteren (of een andere aux-ingang)

1. Draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Gebruik de functiekeuzeschakelaar om de TAPE/AUX-modus te selecteren en sluit vervolgens het externe audioapparaat (zoals een CD-speler) aan op de AUX IN-aansluiting aan de voorkant van de apparatuur. Het audiosignaal van het externe audioapparaat wordt nu via het systeem afgespeeld.
3. Als een extern audioapparaat is aangesloten op de AUX IN-aansluiting, heeft het afspelen van het aux-apparaat prioriteit boven het afspelen van de cassette.

LET OP:
Als u het apparaat lange tijd niet gebruikt, kunt u de CD beter uit de schijflade halen.

AUX IN-codering

1. Gebruik de functiekeuzeschakelaar om de PHONO/AUX-modus te selecteren en plaats vervolgens een geheugenapparaat (USB-stick, SD- of MMC-kaart).
2. Druk op de record REC button (knop), het duurt 3 - 4 seconden om het geheugenapparaat te lezen, waarna het USB- of SD-pictogram op het LC-display knippert.
3. Druk op de skip up of skip down button (knop) om de gewenste modus (USB of SD) voor codering te selecteren en druk vervolgens nogmaals op de record REC button (knop) om te bevestigen.
   (U kunt deze stap overslaan als alleen een USB-stick of een SD/MMC-kaart is geplaatst.)
4. Het systeem start de coderingsmodus na een paar seconden. Tijdens het coderen knippert het USB- of SD-pictogram op het display.
5. Om het coderen te beëindigen, drukt u op de stop button (knop). Het display toont "END" en keert terug naar de PHONO/AUX-modus.

LET OP :

• De opnamesnelheid is 1:1. Opnemen duurt net zo lang als het afspelen van de CD (of een andere aux-ingang).
• Het opnameformaat is vooraf ingesteld op MP3-bitsnelheid 128 kbps.

Bluetooth-ingang - Ontvanger
Luisteren naar iPhone (of andere Bluetooth-invoerapparaten)

1. Draai de volumeknop met de klok mee om de apparatuur in te schakelen.
2. Gebruik de functiekeuzeschakelaar om de BT IN-modus te selecteren.
3. Houd "BT IN" op het paneel of de afstandsbediening 2-3 seconden ingedrukt. LED-indicatie Rode kleur en knipperend. Als de verbinding is gelukt, is de LED-kleur rood en stabiel.
4. Activeer de Bluetooth-functie op uw Bluetooth-apparaat (zoals een mobiele telefoon); het apparaat gaat automatisch naar Bluetooth-zoeken, zo niet, tik dan op de gerelateerde selectie om handmatig naar de zoekmodus te gaan.
5. Uw Bluetooth-apparaat toont "Boytone Turntable" in de lijst en selecteert dit vervolgens om te koppelen.
6. U kunt beginnen met het afspelen van muziek op uw Bluetooth-apparaat wanneer het apparaat is gekoppeld en verbonden wordt weergegeven. (Zo niet, selecteer / tik op het gerelateerde menu en kies "connect" (verbinden) om de Bluetooth-draaitafel handmatig te verbinden. Het hangt af van uw Bluetooth-apparaatversie en de ontworpen functie.)
7. Als een extern audioapparaat is aangesloten op de AUX IN-aansluiting, heeft het afspelen van het hulpapparaat voorrang op Bluetooth-ingang en cassette-afspelen

Bluetooth-ingangscodering (hetzelfde als Aux-ingangscodering)

1. Bij het afspelen in de Bluetooth-ingangsstatus.
2. Druk op de record REC button (opname REC-knop), het duurt 3 - 4 seconden om het geheugenapparaat te lezen, waarna het USB- of SD-pictogram op het LC-display knippert.

Gids voor probleemoplossing

Als u problemen ondervindt met uw USB-platenspeler met cassettedeck en radio, controleer dan in de onderstaande sectie of er snelle en eenvoudige controles zijn die u kunt uitvoeren om het probleem mogelijk op te lossen. Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, neemt u contact op met onze klantenservice voor advies. Probeer de apparatuur niet zelf te openen, te repareren of aan te passen.

Problemen met geluid

• Draai de aan/uit-knop/volumeknop met de klok mee om het volume te verhogen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer van het apparaat is aangesloten op een geschikt stopcontact.
• Zorg ervoor dat het stopcontact is ingeschakeld.
• Zorg ervoor dat de functieschakelaar is ingesteld op de gewenste functie: PHONO, USB/SD, TUNER, PHONO/AUX.
• Zorg er bij het afspelen van platen voor dat de juiste snelheid is geselecteerd (33, 45, 78 toeren per minuut).
• Zorg ervoor dat een cassette correct is geplaatst bij het afspelen ervan.
• Zorg er bij het afspelen van een cd voor dat de cd met de bedrukte kant naar boven ligt.
• Wanneer u een cd afspeelt via de AUX IN-aansluiting, moet u ervoor zorgen dat de kabel stevig is aangesloten, alle bedieningselementen op de cd-speler correct zijn ingesteld, de disc-lade is gesloten en de disc schoon en onbeschadigd is.
• Wanneer u muziek afspeelt vanaf een USB-apparaat (of SD/MMC-kaart), moet u ervoor zorgen dat het geheugenapparaat correct is geplaatst in de USB-poort (SD/MMC-kaartsleuf) en de juiste MODE (modus) is geselecteerd.

Problemen met radio-ontvangst

• Zorg ervoor dat u zich in een gebied bevindt dat signalen kan ontvangen voor uw geselecteerde radiozender.
• Als de AM-ontvangst zwak is, draait u de apparatuur of verplaatst u deze om de ontvangst te verbeteren.
• Als de FM-ontvangst zwak is, probeer dan het volgende om de ontvangst te verbeteren:
• Rol de draadantenne aan de achterkant van de kast volledig uit.
• Verplaats de draadantenne enigszins voor een betere ontvangst.
• Als geen van deze maatregelen de stereo-ontvangst verbetert, probeer dan dezelfde zender op de FM (mono)-band.
• Probeer uw radio naar een andere locatie te verplaatsen om te zien of de ontvangst verbetert.
• Controleer of u geen andere elektrische apparatuur te dicht bij uw radio hebt staan, omdat dit storing kan veroorzaken.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG U DEZE STEKKER NIET GEBRUIKEN MET EEN VERLENGSNOER, STOPCONTACT OF ANDER STOPCONTACT, TENZIJ DE PUNTEN VOLLEDIG KUNNEN WORDEN INGEBRACHT OM BLOOTSTELLING VAN DE PUNTEN TE VOORKOMEN. OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, STEL DEZE APPARATUUR NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
De bliksemflits met pijlpunt-symbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product die mogelijk groot genoeg is om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DE DEKSEL (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN, GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN, RAADPLEEG GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL VOOR ONDERHOUD.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het apparaat is geleverd.

1. Lees deze instructies en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
2. Let op alle waarschuwingen.
3. Volg alle instructies op.
4. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
5. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
6. Blokkeer geen ventilatieopeningen.
7. Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingen, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
8. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of knikken, vooral waar de stekker is gemonteerd en op het punt waar deze het apparaat verlaat.
9. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
10. Koppel dit apparaat los tijdens onweer en wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
11. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
12. Dit apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppelend of spattend water en er mogen geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
13. overbelast het stopcontact niet. Gebruik alleen de aangegeven stroombron - d.w.z. 120V AC-240V netspanning.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Vermijd het installeren van dit apparaat op plaatsen die worden blootgesteld aan direct zonlicht of in de buurt van warmte-uitstralende apparaten, zoals elektrische kachels, bovenop andere stereoapparatuur die te veel warmte uitstraalt, plaatsen zonder ventilatie of stoffige ruimtes, plaatsen die onderhevig zijn aan constante trillingen en/of vochtige of natte ruimtes. Probeer dit apparaat niet schoon te maken met chemische oplosmiddelen, omdat dit de afwerking kan beschadigen. Gebruik een schone, droge doek. Bedien de bedieningselementen en schakelaars zoals beschreven in de handleiding. Voordat u de stroom inschakelt, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer is aangesloten.
Bewaar uw cd's en cassettes op een koele plaats om schade door hitte te voorkomen. Zorg ervoor dat u eerst het netsnoer loskoppelt wanneer u de set verplaatst.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download boytone BT-38SM - Handleiding platenspeler

Beschikbare talen