Sebo DISCO - Handleiding voor Vloerpolijstmachine

SPECIALE PRODUCTEIGENSCHAPPEN VAN SEBO

Uw SEBO DISCO ultra-high-speed zuigpolijstmachine is een hoogwaardig, betrouwbaar en innovatief product dat in Duitsland is ontwikkeld en gemaakt met de modernste technologie. De schijfsnelheid van 2.000 tpm in combinatie met een geschikt vloeronderhoudsproduct creëert een beschermende vloercoating met een hoogglansafwerking. Door de vloerpolijstmachine met regelmatige tussenpozen te gebruiken, beschermt u uw harde vloeren tegen scheuren, vuil en vocht en behoudt u de waarde en schoonheid van het oppervlak. Een belangrijk kenmerk is het vermogen om de weerstand van de vloerpad tegen de vloer te "monitoren", zodat de juiste hoogte constant wordt gehandhaafd. Daarnaast heeft de machine waarschuwingssystemen en automatische uitschakelmogelijkheden die zijn ontworpen om de gebruiker te waarschuwen voor machineproblemen die, indien genegeerd, de machine beschadigen of de prestaties verminderen.
De vijf meest unieke kenmerken van uw SEBO DISCO zijn:

1. Automatische Pad Hoogteverstelling. De SEBO DISCO past de vloerpad automatisch aan de juiste vloerhoogte aan. Het koppel van de roterende vloerpad wordt constant gemeten, waardoor optimale prestaties op harde vloeroppervlakken worden gegarandeerd.
   
2. Draaibare Zwenknek. De 90º verticale en 180º horizontale draaibare zwenknek zorgt ervoor dat de SEBO DISCO gemakkelijk rond meubels en in krappe ruimtes kan bewegen
   
3. Stootranden en Rollende Zwenkwielen. De SEBO DISCO heeft twee zachte stootranden om uw meubels en muren te beschermen tegen krassen en slijtage. De DISCO-kop glijdt op drie met rubber beklede zwenkwielen die uw vloer niet beschadigen. Aan de achterkant bevinden zich twee 360º flexibele zwenkwielen die op een massieve stalen as zijn bevestigd. Het zwenkwiel in het midden ondersteunt en stabiliseert de kop. De flexibele zwenkwielen zorgen samen met de draaibare zwenknek voor een soepele manoeuvreerbaarheid.
   
4. Stationair Gebruik Bescherming. Wanneer de machine de handgreep in de rechtopstaande vergrendelde positie heeft, is deze ontworpen om los te komen van de vloer door de hoogte van de vloerpad te verhogen. De pad stopt met draaien. Een machine in werking mag niet voor ongeschikte perioden stationair op de vloer staan. Als de vloerpad in contact komt met tapijt, zal de pad van de vloer omhoog komen en stoppen met draaien.
5. Waarschuwing Volle Zak of Verstopping – Automatische Uitschakeling. Als het luchtstroompad van de polijstmachine of stofzuiger wordt beperkt door een volle zak of een verstopping, gaat het rode ledlampje bovenop de DISCO branden. Als de gebruiker deze waarschuwing ongeveer 30 seconden negeert, schakelt de machine uit. De gebruiker moet de schakelaar uitzetten, de machine loskoppelen en onmiddellijk een nieuwe zak plaatsen of de verstopping verwijderen (raadpleeg de sectie Verstopping verwijderen om een verstopping te verwijderen). Als de gebruiker de machine opnieuw start zonder het probleem te hebben opgelost, gaat het rode ledlampje weer branden en schakelt de machine na 30 seconden uit.
   

IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN

1. Stootrand
2. Toegangsdeksel zuigkanaal
3. Stootrand
4. Ontgrendelingsknop
5. Draaibare nek
6. Ontgrendelingsknop kop
7. Voetpedaal
8. Waarschuwingslampje verstopping/overbelasting
9. Stroomindicatielampje
10. Steunzwenkwiel
11. Afdichting
12. Zwenkwiel
13. Vloerpad
14. Padhouder

MONTAGE

Plaats de vloerpad (13) op de padhouder (14) en gebruik de inkepingen als richtlijn voor de juiste positie. Druk de pad naar beneden op de padhouder (14) totdat deze op zijn plaats klikt. Zie afbeelding 1.

Druk de vergrendelingstabs (15) in met uw duim en wijsvinger en draai de pad met de klok mee totdat deze weer op zijn plaats klikt. Zie afbeelding 2

Om de DISCO aan uw SEBO FELIX, C3.1 of K3 te bevestigen: plaats de DISCO op de vloer met de draaibare nek (5) rechtop. Houd de stofzuiger verticaal en steek de zuigopening van de FELIX (16) of de elektrische telescopische buis (17) van uw C3.1 of K3 in de draaibare nek van de kop. Duw stevig en gelijkmatig naar beneden totdat de ontgrendelingsknop van de kop (6) in de vergrendelde positie klikt. Zie afbeelding 3.

Om de DISCO aan uw centrale stofzuigerstang te bevestigen: Gebruik de SEBO-adapter (#18, afbeelding 4 - onderdeelnummer 2780 AM)

GEBRUIKSAANWIJZING

De Vloer Voorbereiden
Verwijder zoveel mogelijk meubels en bedek alles wat op zijn plaats blijft staan.

Eerste Reiniging:

1. Stofzuig de vloer grondig om vuil en puin te verwijderen.
   

2. Dweil de vloer.
   

3. Breng een vloeronderhoudsproduct aan. Zorg ervoor dat de vloer volledig droog is voordat u verdergaat met stap 4.
   

4. Poets de vloer.
   

1. Stofzuig de vloer grondig voordat u de SEBO DISCO voor de eerste keer gebruikt en zorg ervoor dat deze volledig vrij is van vuil, zoals grit.
2. Voeg wat vloeronderhoud toe aan het water, volgens de instructies, indien nodig, en reinig de vloer met een dweil. Wacht tot de vloer volledig droog is voordat u verdergaat met stap 3.
3. Breng een geschikt vloeronderhoudsproduct* aan volgens de instructies. Voordat u de vloer polijst, moet u ervoor zorgen dat de vloer volledig droog is voordat u verdergaat met stap 4.
4. Beweeg de SEBO DISCO langzaam over de vloer, net zoals u uw stofzuiger zou gebruiken.

Tussentijds Onderhoud:
Regelmatig polijsten van de coating zorgt voor een gelijkmatige afwerking en zorgt voor een langer durend helder uiterlijk van de vloer. Stofzuig de vloer eerst, voordat u de polijstmachine gebruikt, om vuil en stof te verwijderen.
OPMERKING: Stofzuig het vloeroppervlak GRONDIG voordat u de polijstmachine gebruikt. Grit en vuil dat op de vloer achterblijft, kan schade veroorzaken. Inspecteer de pad altijd voor gebruik - grit dat in de pad terechtkomt, kan uw vloer beschadigen.

Geschiktheid van de Vloer
* Raadpleeg de onderhoudsgids van de fabrikanten van uw vloeren voor aanbevolen onderhoud en vloeronderhoudsmiddelen.

** Houd er rekening mee dat er schade kan optreden als deze op dit type vloer wordt gebruikt.

De kwaliteit, staat, coating, textuur, leeftijd en productietechniek van alle vloeroppervlakken variëren. Daarom kunnen machines met roterende pads, waaronder uw SEBO DISCO, sommige vloeroppervlakken beschadigen. Sommige soorten hardhouten vloeren, kussen vinyl, kurk en poreuze steen of tegels zijn bijzonder kwetsbaar voor schade door roterende borstels of pads. Raadpleeg indien mogelijk de materialen die door de fabrikant van uw vloer zijn geleverd voor informatie over het juiste onderhoud en de reiniging. Om er zeker van te zijn dat uw nieuwe SEBO DISCO compatibel is met uw vloer, test u de polijstmachine op elk type vloeroppervlak in een kleine, onopvallende ruimte om te bepalen of er schade optreedt. Als er schade optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de polijstmachine!

De Machine Starten - Afbeeldingen 5 & 6
Voordat u uw stofzuiger met de DISCO erop aanzet, moet u ervoor zorgen dat de handgreep van de stofzuiger in de rechtopstaande vergrendelde positie staat en dat u de handgreep stevig vasthoudt om te voorkomen dat de machine naar voren beweegt.
Zorg ervoor dat de AAN/UIT-schakelaar (19) van uw SEBO FELIX (afbeelding 5) of SEBO C3.1 of K3 (afbeelding 6) in de UIT-stand staat.
Schakelpositie
O = UIT
I = AAN
Maak het netsnoer los van de snoerhaak of -haspel en steek het gepolariseerde netsnoer in een 120 volt stopcontact in de buurt van de vloer.
Druk de aan/uit-schakelaar in de AAN-stand.

De Machine Bedienen - Afbeeldingen 7 & 8
OPMERKING: De SEBO DISCO heeft een soft-start-systeem, dus er kan een kleine vertraging optreden voordat deze werkt.
Wanneer de machine is ingeschakeld met de handgreep in de rechtopstaande vergrendelde positie, Afbeelding 7, zal de DISCO-pad automatisch van de vloer omhoog komen en stoppen met draaien. Om de polijstmachine uit de rechtopstaande vergrendelde positie te halen, drukt u op het voetpedaal (7) en laat u de handgreep in de normale werkstand zakken. De DISCO-pad zakt automatisch naar de juiste hoogte en begint te draaien.
Wanneer u klaar bent, schakelt u de machine uit en blijft u de stofzuiger stevig vasthouden totdat de vloerpad stopt met draaien. Zet vervolgens de handgreep terug in de rechtopstaande, vergrendelde positie.

LED-Display - Afbeelding 9
Het groene ledlampje (9) geeft aan dat de vloerpolijstmachine is ingeschakeld en operationeel is.
Als het luchtstroompad wordt beperkt door een verstopping of een volle zak, gaat het rode ledlampje (8) branden en schakelt de machine uit. Als dit gebeurt, zet u de aan/uit-schakelaar uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en controleert u onmiddellijk op verstoppingen in de DISCO-kop (zie "Verstopping verwijderen"). Als er geen verstopping wordt gevonden, controleert u op verstoppingen in de stofzuiger of op een volle stofzak. Raadpleeg de handleiding van uw stofzuiger.

ONDERHOUD

Haal altijd de stekker van de machine uit het stopcontact voordat u een onderdeel van de machine demonteert!

De Vloerpad Vervangen - Afbeeldingen 10, 11 & 12

Controleer de vloerpad regelmatig op scherpe en schurende materialen zoals grit, zandkorrels, enz. Vervang de pad indien nodig.
Om de vloerpad te vervangen, drukt u de vergrendelingstabs (15) naar binnen met uw duim en wijsvinger. Draai de pad (13) tegen de klok in (afbeelding 10). Til de vloerpad eruit.
Om een nieuwe pad te plaatsen, plaatst u de vloerpad (13) op de padhouder (14) en gebruikt u de inkepingen als richtlijn voor de juiste positie. Druk de pad naar beneden op de padhouder (14) totdat deze op zijn plaats klikt. Druk vervolgens de vergrendelingstabs (15) in met uw duim en wijsvinger en draai de pad met de klok mee totdat deze weer op zijn plaats klikt (afbeelding 12).
Gebruik alleen originele SEBO vervangende vloerpads om prestaties, een lange levensduur en veiligheid te garanderen.
De onderkant van de machine moet regelmatig worden schoongemaakt.

VERSTOPPING VERWIJDEREN

Haal altijd de stekker van de stofzuiger uit het stopcontact voordat u verstoppingen verwijdert!

Verstoppingen in de Vloerpad - Afbeelding 13
Als een verstopping wordt aangegeven, controleert u eerst het padgebied (20). Verwijder de pad (zie de instructies hierboven). Controleer beide zijden op vuil.

Verstoppingen in het Zuigkanaal - Afbeelding 14
Om het zuigkanaal (21) te controleren, drukt u op de ontgrendelingsknop (4) en verwijdert u het zuigstofdeksel (2). Inspecteer de doorgang op vuil.

Verstoppingen in de Draaibare Nek - Afbeelding 14
Om te controleren op een verstopping in de draaibare nek (5), verwijdert u de kop door op de ontgrendelingsknop (6) te drukken. Trek de stofzuiger uit de draaibare nek. Reinig het pad.
OPMERKING: Als uw SEBO-stofzuiger een verstopping heeft, raadpleeg dan de handleiding van de stofzuiger.

GIDS VOOR PROBLEEMOPLOSSING

Haal de stofzuiger altijd uit het stopcontact voordat u een onderdeel van het apparaat demonteert!

DISCO-SCHEMA EN ONDERDELENLIJST

Power Head
Witte (ijsblauwe) machine

1. 3204 GWSE Powerhead-afdekking - wit
2. 3205 TG Toegangsdeksel zuigkanaal
3. 3258 DG Ondersteuning draaibare hals
4. 3226 DG Draaibare draaibare hals
5. 0876 Bedrading voor draaibare hals
6. 2947 DG Afdekking
7. 2950 ER Lagersegmenten
8. 1737 DG Ontgrendelingsknop
9. 2952 DG Knopafdekking, TS-hals
10. 2945 DG Schuif draaibare hals
11. 2951 DG Socket-afdekking, TS-hals
12. 01027 ER Schroef F 3,9x9,5 DIN 7981
13. 2954 Draaibare halslager
14. 3257 ER Ondersteuning draaibare hals L.H.
15. 3238 Schakelaarhendel
16. 2938 ER As
17. 3252 ER Motor 120V cpl.
18. 05141 S Paar koolborstels
19. 3222 Motorpoelie
20. 01016 ER Schroef sts 4x16-T20
21. 3245 Interne kabel
22. 3242 ER Printplaat 120V
23. 0107 ER Schroef C 2,9x13,
24. 2937 OF Voetpedaal
25. 3201 DG Chassis HSB
26. 3254 DG Geleiderol
27. 0102 ER Schroef F 3,9x13 DIN 7981
28. 3268 ER Afdichtstrip
29. 3221 Aandrijfriem
30. 3220 ER Middencastor
31. 01033 ER Schroef M 10 x 25 DIN 7991
32. 3202 DG Remaandrijving-afdekking
33. 3231 ER02 SEBO-vloerpad

Uitzondering oranje (leuke) machine
1 3204 VOSE Powerhead-afdekking - oranje

Uitzondering zwarte (onyx) machine
1 3204 SWSE Powerhead-afdekking - zwart

# 9430 AM DISCO ijsblauw (wit)
# 9431 AM DISCO leuk (oranje)
# 9433 AM DISCO onyx (zwart)

TECHNISCHE DETAILS

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN DEZE MACHINE
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd. Het gebruik van de machine is op eigen risico. De fabrikant/leverancier is niet aansprakelijk voor enig letsel of schade veroorzaakt door onjuist gebruik van de machine. Controleer altijd de reinigings- en onderhoudsinstructies van uw vloerfabrikant.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

De kwaliteit, conditie, coating, textuur, leeftijd en fabricagetechniek van alle vloeroppervlakken variëren. Daarom kunnen machines met roterende pads, waaronder uw SEBO DISCO, sommige vloeroppervlakken beschadigen. Sommige soorten hardhouten vloeren, kussen vinyl, kurk en poreuze steen of tegels zijn bijzonder kwetsbaar voor schade door roterende borstels of pads. Raadpleeg indien mogelijk de materialen die door de fabrikant van uw vloer zijn geleverd voor informatie over het juiste onderhoud en de juiste reiniging. Om er zeker van te zijn dat uw nieuwe SEBO DISCO compatibel is met uw vloer, test u de polijstmachine op elk type vloeroppervlak op een klein, onopvallend gebied om te bepalen of er schade optreedt. Als er schade optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de polijstmachine!

Om het risico op brand, elektrische schok, letsel of schade te verminderen:

1. De SEBO DISCO is uitsluitend bedoeld voor gebruik met SEBO C3.1, K3 of FELIX stofzuigers of centrale stofzuigunits met adapter. Niet gebruiken met stofzuigers van andere fabrikanten.
2. Laat de machine niet achter terwijl deze is aangesloten. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer deze niet in gebruik is en voor onderhoud.
3. Niet buitenshuis of op ongeschikte oppervlakken gebruiken, b.v. steen of beton.
4. Niet op oneffen vloeren gebruiken.
5. Niet gebruiken op zachte vinylvloeren die niet zijn vastgeplakt, omdat ze van de vloer kunnen worden gezogen en beschadigd.
6. De SEBO DISCO is uitsluitend bedoeld voor het polijsten van droge, harde vloeren. Niet gebruiken op natte oppervlakken.
7. Stofzuig de vloer grondig voordat u de machine gebruikt. Vloeren kunnen beschadigd raken als vuildeeltjes niet worden verwijderd voordat ze worden gepolijst.
8. Laat de machine niet op één plek staan ​​met de polijstmachine ingeschakeld. Er kan schade ontstaan.
9. Raak de vloerpad of aandrijving niet aan terwijl de machine in werking is.
10. Gebruik de DISCO niet zonder vloerpad. Niet gebruiken zonder stofzuigerzak en/of filters op hun plaats.
11. Niet gebruiken in de buurt van kleine kinderen of huisdieren. Niet als speelgoed laten gebruiken. Het gebruik van dit product door kinderen moet altijd onder toezicht van een volwassene staan.
12. Uitsluitend gebruiken zoals beschreven in deze handleiding.
13. Niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker. Als de stofzuiger of de kop niet naar behoren werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan ​​of in het water is gevallen, breng hem dan naar een SEBO servicecentrum.
14. Niet aan het snoer trekken of dragen, het snoer als handvat gebruiken, een deur op het snoer sluiten of het snoer rond scherpe randen of hoeken trekken. Niet over het snoer rijden. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
15. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast – niet het snoer.
16. Steek de stekker niet in het stopcontact als de schakelaar in de "I" (AAN) stand staat.
17. Gebruik geen stopcontacten boven aanrechtbladen om de stofzuiger aan te sluiten – er kan schade ontstaan ​​aan voorwerpen in de omgeving.
18. Draag de polijstmachine altijd over treden en drempels.
19. Raak de stekker of de stofzuigerhendel niet aan met natte handen.
20. Steek geen voorwerpen in de openingen van de polijstmachine. Gebruik de machine niet met geblokkeerde openingen. Houd de openingen vrij van pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
21. Was of hergebruik de vloerpad niet. Hergebruik geen stofzuigerzakken en was de filters niet.
22. Verwijder geen schroeven uit de DISCO.
23. Laat de DISCO niet over brandende of rokende voorwerpen lopen, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
24. Schakel alle machinebedieningen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
25. Wees extra voorzichtig bij gebruik op trappen.
26. Gebruik de machine niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen zoals benzine op te zuigen of gebruik de machine niet in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.
27. Machines kunnen brand veroorzaken wanneer ze worden gebruikt in de buurt van ontvlambare dampen of materialen. Gebruik deze stofzuiger niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, stof of dampen.
28. Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
29. Deze machine mag alleen worden gebruikt met SEBO vloerpads en vervangingsonderdelen. Het gebruik van niet-originele onderdelen doet de garantie voor dit product vervallen en kan een ernstig veiligheidsrisico vormen.
30. Gebruik de DISCO-kop niet als opstapje.
31. Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van stofzuigeropeningen en bewegende delen. Plaats geen vingers of andere lichaamsdelen onder de stofzuiger, tenzij de stekker uit het stopcontact is gehaald.
32. Plaats de DISCO-kop niet over tapijt- of vloerkleedranden. Niet op tapijt gebruiken.
33. De stofzuiger heeft een handmatige thermische beveiliging. De beveiliging wordt gereset door de stofzuiger uit te schakelen. De thermische beveiliging heeft enige tijd nodig om af te koelen na het uitschakelen! Controleer de stofzuiger op luchtblokkades of mechanische defecten voordat u hem inschakelt.
34. Bewaar de machine op een droge plaats op kamertemperatuur. Wanneer de machine niet in gebruik is, moet u het snoer om de kabelhaken wikkelen.
35. Al het andere onderhoud moet worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sebo DISCO - Handleiding voor Vloerpolijstmachine

Beschikbare talen