Hoover H-DRY 300 LITE - Handleiding drogers

VENTILATIE

Installatie van de afvoerslang

• Het is essentieel om een afvoerslang te gebruiken om de warme vochtige lucht van de droger af te voeren, tenzij de droger in een open ruimte staat met een goede luchtstroom eromheen.
• Recirculatie van de vochtige lucht verhindert een efficiënte werking van de droger.
• De slang wordt op de machine gemonteerd zoals afgebeeld.
• De slang kan door een muur of door een open deur of raam worden geleid. De slang heeft een diameter van 110 mm en kan tot 1,8 meter worden uitgeschoven.

De volgende richtlijnen moeten worden gevolgd bij het installeren van de afvoerslang.

• Gebruik geen twee slangen die aan elkaar zijn bevestigd, omdat dit de droogprestaties vermindert.
• Beperk de luchtstroom door de slang niet, bijvoorbeeld door deze te knikken of een connector met een kleinere diameter te monteren op een muuropening.
• Vermijd U-vormige bochten in de slang, omdat dit de luchtstroom beperkt en de kans vergroot dat er water in de slang terechtkomt.
• Controleer de slang regelmatig om ophoping van pluisjes of water dat zich erin heeft verzameld te verwijderen.

Bovenstaande diagrammen geven voorbeelden van goede en slechte installaties.

DEUR EN FILTER

Deur

• Trek aan de hendel om de deur te openen.
• Om het apparaat opnieuw te starten, sluit u de deur en drukt u op de programmastartknop.

Wanneer de wasdroger in gebruik is, kunnen de trommel en de deur ZEER HEET zijn.

Filter

Een verstopt filter kan de droogtijd verlengen en schade en dure reinigingswerkzaamheden veroorzaken.
Om de efficiëntie van de droger te behouden, moet u ervoor zorgen dat het pluizenfilter schoon is voor elke droogcyclus.

Gebruik de wasdroger niet zonder het filter.

Indicatielampje filterreiniging
Het licht op wanneer de reiniging van het filter nodig is: controleer het filter en maak het eventueel schoon.
Als de was niet droogt, controleer dan of het filter niet verstopt is.

Als u het filter onder water schoonmaakt, vergeet dan niet om het te drogen.

Reinig het filter voor elke cyclus.

Het pluizenfilter reinigen

1. Trek het filter omhoog.
   
2. Open het filter zoals afgebeeld.
   
3. Verwijder voorzichtig pluisjes van het filter met uw vingertoppen of een zachte borstel, een doek of onder stromend water.
4. Klik het filter in elkaar en duw het terug op zijn plaats.

PRAKTISCHE TIPS

Voordat u de wasdroger voor de eerste keer gebruikt:

• Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.
• Verwijder alle items die in de trommel zijn verpakt.
• Veeg de binnenkant van de trommel en de deur af met een vochtige doek om stof te verwijderen dat tijdens het transport is neergedaald.

Voorbereiding van kleding

Zorg ervoor dat het wasgoed dat u gaat drogen geschikt is om in een wasdroger te drogen, zoals aangegeven door de onderhoudssymbolen op elk item. Controleer of alle sluitingen gesloten zijn en of de zakken leeg zijn. Keer de artikelen binnenstebuiten. Plaats kleding losjes in de trommel om ervoor te zorgen dat ze niet verstrikt raken.

Niet in de droogtrommel
Zijde, nylonkousen, delicaat borduurwerk, stoffen met metalen versieringen, kledingstukken met PVC- of leren randen.

Droog geen artikelen die zijn behandeld met een reinigingsvloeistof voor chemisch reinigen of rubberkleding (brand- of explosiegevaar).

Gedurende de laatste 15 minuten wordt de lading altijd in koele lucht getuimeld.

Energie besparen

Doe alleen wasgoed in de wasdroger dat grondig is uitgewrongen of gecentrifugeerd. Hoe droger het wasgoed, hoe korter de droogtijd, waardoor elektriciteit wordt bespaard.

ALTIJD

• Controleer voor elke droogcyclus of het filter schoon is.

NOOIT

• Doe druipende natte items in de wasdroger, dit kan het apparaat beschadigen.

Sorteer de lading als volgt

• Op onderhoudssymbolen
  Deze zijn te vinden op de kraag of in de binnennaden:

	Geschikt voor drogen in de droogtrommel.
	Drogen in de droogtrommel op hoge temperatuur.
	Alleen drogen in de droogtrommel op lage temperatuur.
	Niet in de droogtrommel drogen.

Als het item geen onderhoudslabel heeft, moet worden aangenomen dat het niet geschikt is om in de droogtrommel te drogen.

• Op hoeveelheid en dikte
  Wanneer de lading groter is dan de capaciteit van de droger, scheid dan kleding op basis van dikte (bijv. handdoeken van dun ondergoed).
• Op type stof
  Katoen/linnen: Handdoeken, katoenen jersey, bed- en tafellinnen.
  Synthetisch: Blouses, overhemden, overalls enz. gemaakt van polyester of polyamide, evenals voor katoen/synthetische mengsels.

Overbelast de trommel niet, grote items overschrijden in natte toestand de maximaal toegestane kledinglading (bijvoorbeeld: slaapzakken, dekbedden).

Het apparaat schoonmaken

• Reinig het filter na elke droogcyclus.
• Veeg na elke gebruiksperiode de binnenkant van de trommel schoon en laat de deur een tijdje openstaan om de lucht te laten circuleren om deze te drogen.
• Veeg de buitenkant van de machine en de deur af met een zachte doek.
• Gebruik GEEN schuursponsjes of reinigingsmiddelen.
• Om te voorkomen dat de deur blijft plakken of dat er pluisjes ontstaan, reinigt u de binnendeur en de afdichting na elke droogcyclus met een vochtige doek.

De trommel, de deur en de lading kunnen erg heet zijn.

Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u dit apparaat schoonmaakt.

Raadpleeg voor elektrische gegevens het typeplaatje aan de voorkant van de droogkast (met de deur open).

SNELLE GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Open de deur en vul de trommel met wasgoed. Zorg ervoor dat kledingstukken het sluiten van de deur niet hinderen.
2. Sluit de deur voorzichtig en duw deze langzaam aan totdat u de deur hoort 'klikken'.
3. Draai de programmakeuzeknop om het gewenste droogprogramma te selecteren (zie de programmatabel).
4. Druk op de programmastartknop. De droger start automatisch.
5. Als de deur tijdens het programma wordt geopend om het wasgoed te controleren, is het noodzakelijk om op programmastart te drukken om het drogen te hervatten nadat de deur is gesloten.
6. Wanneer de cyclus bijna is voltooid, gaat de machine over in de afkoelfase, de kleding wordt in koele lucht getuimeld waardoor de lading kan afkoelen.
7. Na voltooiing van de cyclus draait de trommel met tussenpozen om kreukvorming te minimaliseren. Dit gaat door totdat de machine is uitgeschakeld OFF of de deur wordt geopend.

Open de deur niet tijdens de automatische programma's om een goede droging te verkrijgen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen ingang / Vermogen stroom zekering amp/
Voedingsspanning: zie typeplaatje.
Maximale belasting: zie energielabel.
Energieklasse: zie energielabel.

BEDIENING EN PROGRAMMA'S

1. PROGRAMMASELECTIE met OFF-stand
2. START/PAUZE button
3. DELAY START button
4. TIME CYCLE SELECTION button
5. RAPIDS button
6. DRYING SELECTION button
7. ANTI CREASE button
8. DISPLAY

E+F. TOETSVERGRENDELING

9. ONE TOUCH area

Raak de knoppen niet aan tijdens het insteken van de stekker, omdat de machine de systemen tijdens de eerste seconden kalibreert: als u de knoppen aanraakt, kan de machine niet goed werken. Verwijder in dit geval de stekker en herhaal de handeling.

PROGRAMMASELECTIE met OFF-stand

• Door de programmaselector in beide richtingen te draaien, is het mogelijk om het gewenste droogprogramma te selecteren.
• Om de selecties te annuleren of het apparaat uit te schakelen, draait u de programmaselector naar OFF (vergeet niet de stekker uit het stopcontact te halen).

START/PAUZE button

Sluit het kijkglas VOORDAT u op de START/PAUZE button drukt.

• Om de geselecteerde cyclus met de vooraf ingestelde parameters te starten, drukt u op START/PAUZE. Wanneer het programma actief is, geeft het display de resterende tijd weer.
• Als u bovendien het gekozen programma wilt wijzigen, drukt u op de gewenste optieknoppen, wijzigt u de standaardparameters en drukt u vervolgens op de START/PAUZE button om de cyclus te starten.

Alleen de opties die compatibel zijn met het ingestelde programma kunnen worden geselecteerd.

• Nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, wacht u een paar seconden voordat het programma wordt gestart.

PROGRAMMADUUR

• Wanneer een programma is geselecteerd, toont het display automatisch de duur van de cyclus, die kan variëren afhankelijk van de geselecteerde opties.
• Zodra het programma is gestart, wordt u voortdurend op de hoogte gehouden van de resterende tijd tot het einde van de droogcyclus.
• Het apparaat berekent de tijd tot het einde van het geselecteerde programma op basis van een standaard belading. Tijdens de cyclus corrigeert het apparaat de tijd op basis van het vochtgehalte van de belading.

PROGRAMMA-EINDE

• "END" ("End" (Einde) op sommige modellen) verschijnt aan het einde van het programma op het display, het is nu mogelijk om de deur te openen.
• Schakel aan het einde van de cyclus het apparaat uit door de programmaselector in de stand OFF te zetten.

De programmaselector moet ALTIJD aan het einde van de droogcyclus in de stand OFF worden gezet voordat een nieuwe kan worden geselecteerd.

DE MACHINE PAUZEREN

• Houd de START/PAUZE button ongeveer 2 seconden ingedrukt (de weergave van de resttijd knippert om aan te geven dat de machine is gepauzeerd).
• Druk nogmaals op de START/PAUZE button om het programma opnieuw te starten vanaf het punt waarop het was gepauzeerd.

HET INGESTELDE PROGRAMMA ANNULEREN

• Om het programma te annuleren, draait u de programmaselector naar de stand OFF.

Als de stroomtoevoer wordt onderbroken terwijl de machine in werking is, zal de machine, wanneer de stroom is hersteld, door op de START/PAUZE button te drukken, opnieuw starten vanaf het begin van de fase waarin ze zich bevond toen de stroom uitviel.

DELAY START button

• Met deze button kan de start van het programma worden uitgesteld van 30 minuten (1 uur op sommige modellen) tot 24 uur in intervallen van 30 minuten (1 uur op sommige modellen). De geselecteerde vertraging wordt op het display weergegeven.
• Na het indrukken van de START/PAUZE button neemt de weergegeven tijd minuut na minuut af.

Opening van het kijkglas met uitgestelde start ingesteld, druk na het hersluiten van het kijkglas opnieuw op start om het tellen te hervatten.

TIME CYCLE SELECTION button

• Het is mogelijk om een cyclus van automatisch naar geprogrammeerd om te zetten, tot 3 minuten na de start van de cyclus.
• De progressieve druk verhoogt de tijd in stappen van 10 minuten. Na deze selectie is het noodzakelijk om de droger uit te schakelen om de automatische droogfunctie te resetten.
• In geval van incompatibiliteit knipperen alle indicatielampjes snel 3 keer.

RAPIDS button

• Het is mogelijk om een automatisch programma over te schakelen naar een snel programma, tot 3 minuten na de start van de cyclus. De progressieve druk verhoogt de tijd (30-45-59 minuten).
• Na deze selectie is het noodzakelijk om de droger uit te schakelen om de automatische droogfunctie te resetten.

In geval van incompatibiliteit knipperen alle indicatielampjes snel 3 keer.

DRYING SELECTION button

• Met deze button kunt u het gewenste droogte niveau instellen, bewerkbare optie tot 3 minuten na de start van de cyclus:

	Klaar om te strijken: het laat de kledingstukken iets nat achter om het strijken te vergemakkelijken.
	Droog aan de hanger: om kledingstukken klaar te maken om op te hangen.
	Droog voor de kast: voor wasgoed dat direct kan worden opgeborgen.
	Extra-droog: om volledig droge kledingstukken te krijgen, ideaal voor een volle lading.

• Dit apparaat is uitgerust met de Drying Manager functie. Op automatische cycli wordt elk niveau van tussentijds drogen, voorafgaand aan het bereiken van het geselecteerde niveau, aangegeven door het knipperen van het indicatielampje dat overeenkomt met de bereikte droogtegraad.

In geval van incompatibiliteit knipperen alle indicatielampjes snel 3 keer.

ANTI CREASE button

• Tijdens de cyclus zorgt de optie voor afwisselende bewegingen van de trommel om de vouwen te verminderen en wordt het droogniveau automatisch ingesteld op "Klaar om te strijken". Bovendien activeert deze optie een anti-kreukbeweging van de trommel vóór de cyclus in geval van activering van de vertraging en aan het einde van de droogcyclus. Het wordt elke 10 minuten geactiveerd, tot 6 uur na het einde van de droogcyclus.
• Om de bewegingen te stoppen, zet u de programmaselector op OFF. Handig wanneer het niet mogelijk is om de was onmiddellijk te verwijderen.

TOETSVERGRENDELING

• Door de knoppen "E" en "F" ongeveer 2 seconden tegelijk in te drukken, kunt u de knoppen vergrendelen. Op deze manier kunt u onbedoelde of ongewenste wijzigingen vermijden als er per ongeluk op een button op het display wordt gedrukt tijdens een cyclus.
• De toetsvergrendeling kan eenvoudig worden geannuleerd door de twee buttons nogmaals tegelijkertijd in te drukken.
• In geval van opening van het kijkglas met geactiveerde KEY LOCK (toetsvergrendeling), stopt de cyclus, maar de vergrendeling blijft behouden: om de cyclus opnieuw te starten, moet u de vergrendeling verwijderen en nogmaals op START/PAUZE drukken.
• KEY LOCK (toetsvergrendeling) kan op elk moment van de cyclus worden gewijzigd.

Display

Het display toont de resterende tijd voor het drogen, de uitgestelde tijd in geval van selectie van uitgestelde start en andere meldingsinstellingen.

1. INDICATIE LAMPJES DROOGTE SELECTIE
   De indicatielampjes geven de droogte graden weer die kunnen worden geselecteerd met de betreffende button.
2. INDICATIE LAMPJE WATERRESERVOIR
   Het licht op wanneer het nodig is om het condensaatwaterreservoir te legen.
3. INDICATIE LAMPJE FILTER REINIGEN
   Het licht op wanneer de reiniging van het filter wordt gevraagd.
4. ANTI CREASE INDICATIE LAMPJE
   Het indicatielampje toont de selectie van de betreffende optie.
5. RAPIDS INDICATIE LAMPJES
   De indicatielampjes tonen de geselecteerde tijd van de snelle cycli.
6. KOEL INDICATIE LAMPJE
   Het licht op wanneer de cyclus zich in de koelfase bevindt.

ONE TOUCH

Dit apparaat is uitgerust met One Touch-technologie waarmee u via de app kunt communiceren met smartphones met een Android-besturingssysteem en uitgerust met compatibele NFC-functie (Near Field Communication).

• Download de Hoover Wizard-app op uw smartphone.

De Hoover Wizard-app is beschikbaar voor apparaten met Android en iOS, zowel voor tablets als voor smartphones. U kunt echter alleen met de machine communiceren en profiteren van de mogelijkheden van One Touch met Android-smartphones die zijn uitgerust met NFC-technologie, volgens het volgende functionele schema:

Android-smartphone met compatibele NFC-technologie	Interactie met de machine + inhoud
Android-smartphone zonder NFC-technologie	Alleen inhoud
Android-tablet	Alleen inhoud
Apple iPhone	Alleen inhoud
Apple iPad	Alleen inhoud

Bekijk alle details van de One Touch-functies door in de DEMO-modus door de app te bladeren.

HOE U ONE TOUCH GEBRUIKT
EERSTE KEER - Machineregistratie

• Ga naar het menu "Settings" (Instellingen) van uw Android-smartphone en activeer de NFC-functie in het menu "Wireless & Networks" (Draadloos en netwerken).

Afhankelijk van het smartphonemodel en de Android OS-versie kan het proces van de NFC-activering verschillen. Raadpleeg de handleiding van de smartphone voor meer details.

• Draai de knop naar de One Touch-stand om de sensor op het dashboard in te schakelen.
• Open de app, maak het gebruikersprofiel aan en registreer het apparaat volgens de instructies op het telefoonscherm of de "Quick Guide" (Snelgids) die aan de machine is bevestigd.

VOLGENDE KEER – Regelmatig gebruik

• Elke keer dat u de machine via de app wilt beheren, moet u eerst de One Touch-modus inschakelen door de knop naar de One Touch-indicator te draaien.
• Zorg ervoor dat u uw telefoon hebt ontgrendeld (vanuit de stand-bymodus) en dat u de NFC-functie hebt geactiveerd, volgens de eerder genoemde stappen.
• Als u een cyclus wilt starten, laad dan de was en sluit de deur.
• Selecteer de gewenste functie in de app (bijv. het starten van een programma).
• Volg de instructies op het telefoonscherm en HOUD HET OP het One Touch-logo op het machinedashboard wanneer de app u daarom vraagt.
  

OPMERKINGEN:
Plaats uw smartphone zo dat de NFC-antenne op de achterkant overeenkomt met de positie van het One Touch-logo op het apparaat (zoals hieronder afgebeeld).

Als u de positie van uw NFC-antenne niet weet, beweeg de smartphone dan lichtjes in een cirkelvormige beweging over het One Touch-logo totdat de app de verbinding bevestigt. Om de gegevensoverdracht succesvol te laten verlopen, is het essentieel OM DE SMARTPHONE GEDURENDE DEZE ENKELE SECONDEN VAN DE PROCEDURE OP HET DASHBOARD TE HOUDEN; een bericht op het apparaat zal informeren over de juiste uitkomst van de operatie en u adviseren wanneer het mogelijk is om de smartphone weg te halen.

Dikke hoesjes of metalen stickers op uw smartphone kunnen de overdracht van gegevens tussen de machine en de telefoon beïnvloeden of voorkomen. Verwijder ze indien nodig.

De vervanging van sommige componenten van de smartphone (bijv. achterklep, batterij, enz...) door niet-originele exemplaren kan resulteren in het verwijderen van de NFC-antenne, waardoor het volledige gebruik van de app wordt voorkomen.

Het beheer en de controle van de machine via de app is alleen mogelijk "van dichtbij": het is daarom niet mogelijk om bewerkingen op afstand uit te voeren (bijv. vanuit een andere kamer; buiten het huis).

Drooggids

De standaard cyclus COTTON DRY ( ) is het meest energiezuinig en het meest geschikt voor het drogen van normaal nat katoenen wasgoed.
De onderstaande tabel toont de geschatte tijd en het energieverbruik van de belangrijkste droogprogramma's.

	Capaciteit (kg)		6	7	8	9	10
	Klasse		C	C	C	C	C
Wit	Energie	kWh	4,75	5,38	6,00	6,68	7,54
	Tijd	Min.	155	177	195	200	243
Wit	Energie	kWh	4,29	4,86	5,42	6,03	6,81
	Tijd	Min.	139	158	177	180	214
Katoen	Energie	kWh	3,80	4,30	4,80	5,34	6,03
	Tijd	Min.	115	131	147	157	178
Katoen½	Energie	kWh	2,13	2,42	2,69	2,90	3,03
	Tijd	Min.	70	76	82	89	96
Wit	Energie	kWh	3,04	3,44	3,84	4,27	4,82
	Tijd	Min.	95	108	121	129	145
Maximaal drooggewicht
Katoen				Max. aangegeven capaciteit
Synthetische stoffen of fijne was				Max. 4 kg

Stroomverbruik in de uit-stand: 0,40 W
Stroomverbruik in de aan-stand: 0,75 W

Informatie voor testlaboratorium

EN 61121 - Te gebruiken programma

• STANDAARD DROOG KATOEN
  
• STRIJKDROOG KATOEN
  (WIT - Klaar om te strijken)
• GEMAKKELIJK TE ONDERHOUDEN TEXTIEL
  (SYNTHETISCH - Droog aan hanger)

Reinig het filter voor elke cyclus.

De werkelijke duur van de droogcyclus is afhankelijk van het startvochtgehalte van het wasgoed als gevolg van de centrifugeersnelheid, het type en de hoeveelheid belading, de reinheid van de filters en de omgevingstemperatuur.

Tabel met programma's

* De werkelijke duur van de droogcyclus is afhankelijk van het startvochtgehalte van het wasgoed als gevolg van de centrifugeersnelheid, het type en de hoeveelheid belading, de reinheid van de filters en de omgevingstemperatuur.

Beschrijving van programma's

Om verschillende soorten stoffen en kleuren te drogen, heeft de wasdroger specifieke programma's om aan elke droogbehoefte te voldoen (zie tabel met programma's).

One Touch
Aanpasbare instelling van de knop die u moet selecteren wanneer u een opdracht van de App naar de machine wilt overbrengen en een cyclus wilt downloaden/starten (zie de speciale sectie en de gebruikershandleiding van de App voor meer info). In de One Touch optie stelt de fabriek standaard de "Cotton" (Katoen) cyclus in.

SMALL
Speciaal ontworpen om een gelijkmatige droging te krijgen voor extreem kleine ladingen.

XXL
Specifieke cyclus voor het drogen van groot linnen zoals gordijnen, lakens en tafelkleden. Dankzij een specifieke beweging van de trommel wordt het linnen droog en worden knopen en vouwen geminimaliseerd.

ECO COTTON
Het katoenprogramma (hangend drogen) is het meest efficiënte programma in energieverbruik. Geschikt voor katoen en linnen.

WHITES
De juiste cyclus om katoen, sponzen en handdoeken te drogen.

MIX&DRY
Om verschillende soorten stoffen zoals katoen, linnen, mix, synthetische stoffen samen te drogen.

DARKS & COLOURED
Een delicate en specifieke cyclus om donkere en gekleurde katoenen of synthetische kledingstukken te drogen.

SHIRTS
Deze specifieke cyclus is ontworpen om shirts te drogen en knopen en vouwen te minimaliseren dankzij specifieke bewegingen van de trommel. Het wordt aanbevolen om het linnen direct na de droogcyclus eruit te halen.

SYNTHETICS
Om synthetische stoffen te drogen die een nauwkeurige en specifieke behandeling nodig hebben.

JEANS
Speciaal ontworpen om stoffen zoals jeans of denim gelijkmatig te drogen. Het wordt aanbevolen om de kledingstukken voor het drogen binnenstebuiten te keren.

SPORT PLUS
Speciaal ontworpen voor technische kledingstukken voor sport en fitness, die zachtjes drogen met speciale zorg om krimpen en aantasting van elastische vezels te voorkomen.

WOOL
Wollen kleding: het programma kan worden gebruikt om tot 1 kg wasgoed te drogen (ongeveer 3 truien). Het wordt aanbevolen om alle kleding voor het drogen binnenstebuiten te keren. De timing kan veranderen door de afmetingen en dikte van de lading en de gekozen centrifugeersnelheid tijdens het wassen. Aan het einde van de cyclus is de kleding klaar om te dragen, maar als ze zwaarder zijn, kunnen de randen erg nat zijn: het wordt aangeraden om ze op natuurlijke wijze te drogen. Het wordt aanbevolen om de kleding helemaal aan het einde van de cyclus uit te laden.
Let op: het vilten van wol is onomkeerbaar; droog uitsluitend met het symbool "ok tumble" op het kledinglabel. Dit programma is niet geschikt voor acryl kleding.

ANTIALLERGY
Een specifieke cyclus die droogt en tegelijkertijd helpt de belangrijkste allergenen zoals huisstofmijten, haren van huisdieren, pollen en resten van poederwasmiddelen te verminderen.

PRE IRON
Dit is een warme cyclus die in slechts 12 minuten helpt om vouwen en kreukels te ontspannen.

ANTI ODOURS
De perfecte cyclus om geuren uit het linnen te verwijderen en kreukels glad te strijken.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Wat zou de oorzaak kunnen zijn van...

Defecten die u zelf kunt verhelpen
Voordat u de Service belt voor technisch advies, dient u de volgende checklist te doorlopen. Er worden kosten in rekening gebracht als blijkt dat de machine werkt of verkeerd is geïnstalleerd of verkeerd is gebruikt. Als het probleem aanhoudt nadat u de aanbevolen controles hebt uitgevoerd, kunt u de Service bellen. Zij kunnen u mogelijk telefonisch helpen.
De tijdsweergave tot einde kan tijdens de droogcyclus veranderen. De tijd tot einde wordt continu gecontroleerd tijdens de droogcyclus en de tijd wordt aangepast om de beste schatting te geven. De weergegeven tijd kan tijdens de cyclus toenemen of afnemen en dit is normaal.

De droogtijd is te lang/de kleding is niet droog genoeg

• Heeft u de juiste droogtijd/programma geselecteerd?
• Was de kleding te nat? Was de kleding grondig uitgewrongen of gecentrifugeerd?
• Moet het filter worden schoongemaakt?
• Is de droger overbelast?

Het apparaat werkt niet

• Is er een werkende stroomvoorziening naar de droger? Controleer dit met een ander apparaat, zoals een tafellamp.
• Is de stekker goed aangesloten op het elektriciteitsnet?
• Is er een stroomstoring?
• Is de zekering gesprongen?
• Is de deur volledig gesloten?
• Is de droger ingeschakeld, zowel op het elektriciteitsnet als op de machine?
• Is de droogtijd of het programma geselecteerd?
• Is de droogtijd of het programma geselecteerd?
• Is de machine weer ingeschakeld na het openen van de deur?

Het apparaat maakt lawaai

• Schakel de droger uit en neem contact op met de Service voor advies.

Het indicatielampje voor het reinigen van het filter brandt

• Moet het filter worden schoongemaakt?

KLANTENSERVICE

Mocht er na het uitvoeren van alle aanbevolen controles nog steeds een probleem zijn met uw droger, neem dan contact op met de Service voor advies. Zij kunnen u mogelijk telefonisch helpen of een afspraak regelen voor een monteur om langs te komen onder de voorwaarden van uw garantie. Er kunnen echter kosten in rekening worden gebracht als een van de volgende situaties van toepassing is op uw machine:

• Er wordt geconstateerd dat deze in goede staat verkeert.
• Is niet geïnstalleerd in overeenstemming met de installatie-instructies.
• Is verkeerd gebruikt.

Reserveonderdelen
Gebruik altijd originele reserveonderdelen, die rechtstreeks verkrijgbaar zijn bij de Service.

Service
Om de veilige en efficiënte werking van dit apparaat te garanderen, raden we aan om alle onderhoud of reparaties uitsluitend te laten uitvoeren door een erkende servicemonteur.

Controleer of de volgende items bij het apparaat zijn geleverd:

• Instructiehandleiding
• Garantiekaart
• Energielabel

Controleer of de machine tijdens het transport niet beschadigd is geraakt. Als dit het geval is, bel dan de klantenservice. Het niet naleven van het bovenstaande kan de veiligheid van het apparaat in gevaar brengen. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor een servicebezoek als een probleem met uw machine wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik of door een onjuiste installatie.
Om contact op te nemen met de Service, dient u de unieke 16-tekencode bij de hand te hebben, ook wel het "serienummer" genoemd. Deze code is een unieke code voor uw product, afgedrukt op de sticker die u aan de binnenkant van de deuropening kunt vinden.

ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:
  • Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • Boerderijen;
  • Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
  • Bed and breakfast-achtige omgevingen.

Een ander gebruik van dit apparaat dan in een huishoudelijke omgeving of typische huishoudelijke functies, zoals commercieel gebruik door deskundige of getrainde gebruikers, is uitgesloten, zelfs in de bovenstaande toepassingen. Als het apparaat wordt gebruikt op een manier die niet in overeenstemming is met dit, kan dit de levensduur van het apparaat verkorten en kan de garantie van de fabrikant vervallen. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan het apparaat of andere schade of verlies als gevolg van gebruik dat niet in overeenstemming is met huishoudelijk gebruik (zelfs niet als het zich in een huishoudelijke omgeving bevindt), voor zover maximaal toegestaan door de wet.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

Misbruik van een wasdroger kan brandgevaar opleveren.

• Deze machine is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, d.w.z. voor het drogen van huishoudtextiel en kleding.
• Zorg ervoor dat de instructies voor installatie en gebruik volledig worden begrepen voordat u het apparaat bedient.
• Raak het apparaat niet aan als uw handen of voeten vochtig of nat zijn.
• Leun niet op de deur bij het vullen van de machine en gebruik de deur niet om de machine op te tillen of te verplaatsen.
• Blijf deze machine niet gebruiken als deze defect lijkt te zijn.
• De wasdroger mag niet worden gebruikt als er industriële chemicaliën zijn gebruikt voor het reinigen.

Gebruik het product niet als het pluizenfilter niet op zijn plaats zit of beschadigd is; pluizen kunnen ontbranden.

• Pluis en pluizen mogen zich niet op de vloer rond de buitenkant van de machine ophopen.

Waar het symbool voor een heet oppervlak staat , kan de temperatuurstijging tijdens het gebruik van de wasdroger hoger zijn dan 60 graden C.

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• De trommel aan de binnenkant kan erg heet zijn. Laat de droger altijd de afkoelperiode voltooien voordat u de was eruit haalt.
• Het laatste deel van een wasdrogercyclus vindt plaats zonder warmte (afkoelcyclus) om ervoor te zorgen dat de items op een temperatuur worden achtergelaten die ervoor zorgt dat de items niet beschadigd raken.

Stop een wasdroger nooit voordat het einde van de droogcyclus is bereikt, tenzij alle items snel worden verwijderd en uitgespreid, zodat de warmte wordt afgevoerd.

Installatie

• Installeer het product niet in een ruimte met een lage temperatuur of in een ruimte waar kans is op vorst. Bij een temperatuur rond het vriespunt kan het product mogelijk niet goed werken: er bestaat een risico op schade als het water in het hydraulische circuit (kleppen, slangen, pompen) bevriest. Voor betere productprestaties moet de omgevingstemperatuur tussen 5-35 °C liggen. Houd er rekening mee dat gebruik in koude omstandigheden (tussen +2 en +5 °C) kan leiden tot watercondensatie en waterdruppels op de vloer.
• In gevallen waarin de droger bovenop een wasmachine wordt geïnstalleerd, moet een geschikte stapelkit worden gebruikt in overeenstemming met de configuratie van uw apparaat:
  • Stapelkit "standaardformaat": voor wasmachines met een minimale diepte van 44 cm;
  • Stapelkit "slim formaat": voor wasmachines met een minimale diepte van 40 cm.
  • Universele stapelkit met schuifsysteem: voor wasmachines met een minimale diepte van 47 cm.

De stapelkit is verkrijgbaar bij de service. De instructies voor installatie en eventuele bevestigingsmiddelen worden meegeleverd met de stapelkit.

• Installeer de droger NOOIT in de buurt van gordijnen.
• Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd achter een afsluitbare deur, een schuifdeur of een deur met een scharnier aan de andere kant dan die van de wasdroger, op een zodanige manier dat het volledig openen van de wasdrogerdeur wordt beperkt.
• Voor uw veiligheid moet het apparaat correct worden geïnstalleerd. Neem bij twijfel over de installatie contact op met de Service voor advies.
• Zodra de machine op zijn plaats staat, moeten de poten worden versteld om ervoor te zorgen dat de machine waterpas staat.
  

Elektrische aansluitingen en veiligheidsinstructies

• De technische details (voedingsspanning en opgenomen vermogen) staan vermeld op het typeplaatje van het product.
• Zorg ervoor dat het elektrische systeem geaard is, voldoet aan alle toepasselijke wetgeving en dat het (elektriciteits)stopcontact compatibel is met de stekker van het apparaat. Neem anders contact op met een gekwalificeerde professional.

Het apparaat mag niet worden gevoed via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- en uitgeschakeld door een nutsbedrijf.

• Gebruik geen adapters, meervoudige connectoren en/of verlengsnoeren.
• De stekker moet toegankelijk zijn om te worden losgekoppeld nadat het apparaat is geïnstalleerd.
• Steek de stekker van de machine pas in het stopcontact en schakel deze pas in op het elektriciteitsnet als de installatie is voltooid.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.

Ventilatie

* Luchtinlaat.
** Luchtuitlaat.

• Er moet voldoende ventilatie aanwezig zijn in de ruimte waar de wasdroger zich bevindt, om te voorkomen dat gassen van apparaten die andere brandstoffen verbranden, inclusief open vuur, tijdens het gebruik van de wasdroger de ruimte in worden gezogen.
• Installeer de achterkant van het apparaat dicht bij een muur of verticaal oppervlak.
• Er moet een opening van minimaal 12 mm zijn tussen de machine en eventuele obstakels. De in- en uitlaatlucht moet vrij van obstructie worden gehouden.
• Zorg ervoor dat tapijten of vloerkleden de basis of een van de ventilatieopeningen niet blokkeren.
• Voorkom dat er items achter de droger vallen of zich daar ophopen, omdat deze de luchtinlaat en -uitlaat kunnen blokkeren.
• Controleer regelmatig of de lucht die rond de droger stroomt niet wordt beperkt, en vermijd ophoping van stof en pluizen.
• Controleer na gebruik regelmatig het pluizenfilter en reinig het indien nodig.

De was

• Raadpleeg altijd de wasvoorschriften op de waslabels voor aanwijzingen over de geschiktheid om te drogen.
• Wasverzachters of soortgelijke producten moeten worden gebruikt zoals gespecificeerd in de instructies voor wasverzachters.
• Droog geen ongewassen items in de wasdroger.
• Kleding moet worden gecentrifugeerd of grondig uitgewrongen voordat deze in de wasdroger wordt gedaan.
• Kleding die druipnat is, mag niet in de droger worden gedaan.

Schuimrubbermaterialen kunnen onder bepaalde omstandigheden, wanneer ze worden verwarmd, door spontane verbranding ontbranden. Items zoals schuimrubber (latexschuim), douchemutsen, waterdichte textielsoorten, artikelen met een rubberen achterkant en kleding of kussens met schuimrubberen vullingen MOGEN NIET in de wasdroger worden gedroogd.

Droog geen stoffen in de droger die zijn behandeld met reinigingsvloeistoffen voor stomerijen.

• Gordijnen van glasvezel mogen NOOIT in deze machine worden gedaan. Huidirritatie kan optreden als andere kledingstukken besmet zijn met de glasvezels.
• Items die bevuild zijn met stoffen zoals bakolie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, vlekkenverwijderaars, terpentine, was en wasverwijderaars moeten in heet water worden gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel voordat ze in de wasdroger worden gedroogd.
• Verwijder alle voorwerpen uit zakken, zoals aanstekers en lucifers.
• Aanstekers en lucifers mogen niet in zakken worden achtergelaten en gebruik NOOIT ontvlambare vloeistoffen in de buurt van de machine.
• Maximaal laadgewicht voor drogen: zie energielabel.
• Raadpleeg de website van de fabrikant voor de technische specificaties van het product.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Hoover H-DRY 300 LITE - Handleiding drogers

Beschikbare talen