Britax Grove - Handleiding kinderwagen

In de doos

Het werkelijke product kan afwijken van de afbeeldingen.

Overzicht kinderwagen

1. Kap
2. Kapvenster
3. Hendel rugleuning stoel
4. Verlengde kap
5. Opbergvakken peuterzitje (2)
6. Knop inklappen kinderwagen
7. Handgreep
8. Hefboom inklappen kinderwagen
9. Zitontvanger en adapter kinderwagen (2)
10. Framevergrendeling (aan de rechterkant van het frame)
11. Verstelknoppen voetensteun (2)
12. Opbergvakken mand [2 (binnen)]
13. Rempedalen (2)
14. Achterwielen
15. Ontgrendelknop achterwiel (2)
16. Boodschappenmand
17. Ontgrendelknop voorwiel
18. Zwenkwielvergrendeling
19. Voorwielen
20. Voetensteun
21. Opbergvak kind
22. Kindersluiting
23. Bevestigingen kinderaccessoires (2)
24. Harnas
25. Zonneklep

Het werkelijke product kan afwijken van de afbeeldingen.

Overzicht accessoires

Bumperstang

1. Bumperstang
2. Pennen (2)

CozyFit-inzetstuk ^TM

1. Voering
2. Hoofdkussen *
3. Wig *

Totdat het kind klaar is om over te gaan op het CozyFit TM-inzetstuk, moet het babyautostoeltje worden gebruikt zoals aangegeven met de kinderwagen.
* De wig en het hoofdkussen zijn UITSLUITEND voor baby's die 4,5 kg of meer wegen en MOETEN worden gebruikt totdat de baby voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.

Britax-kinderwagenstanden

• Overschrijd de maximale gewichtslimieten die zijn gedefinieerd in de handleiding van het babyautostoeltje of de accessoires niet.

Peuterzitje-standen

Babyautostoeltje-standen

• Compatibel Britax-babyautostoeltje kan met het gezicht naar de ouder/achterwaarts of voorwaarts worden geïnstalleerd.
• Andere compatibele autostoeltjes MOETEN met het gezicht naar de ouder/achterwaarts worden geïnstalleerd.

Montage kinderwagen

Het frame van de kinderwagen uitvouwen

1. Til de framevergrendeling op en open het frame.
   
2. Til de handgreep op totdat het frame in de rechtopstaande positie vergrendelt.
   OPMERKING: Nadat de kinderwagen rechtop staat, drukt u op de handgreep om er zeker van te zijn dat het frame in de open positie is vergrendeld.
   

De voorwielen installeren

1. Schuif de montagepen van het voorwiel in de behuizing op het frame totdat deze op zijn plaats vergrendelt. Herhaal dit aan de andere kant.
   
2. Trek aan het wiel om er zeker van te zijn dat het vastzit.

De achterwielen installeren

1. Plaats de kinderwagen ondersteboven.
2. Lijn de achterwielmontage uit met het frame van de kinderwagen.
   
   1. Zorg ervoor dat de pengaten zijn uitgelijnd met de pennen op het frame van de kinderwagen.
   2. Schuif de achterwielmontage naar de onderkant van het frame van de kinderwagen.
3. Trek aan de wielmontage om er zeker van te zijn dat deze vastzit.
   

Het peuterzitje bevestigen

1. Druk beide rempedalen omlaag om de parkeerrem te vergrendelen.
   
2. Lijn de zitontvangers uit met de adapters van de kinderwagen en duw deze op het frame totdat aan elke kant een klik te horen is.
   OPMERKING: Het zitje kan voorwaarts of met het gezicht naar de ouder/achterwaarts worden bevestigd.
   

3. Trek aan beide kanten van het zitje om er zeker van te zijn dat het correct op zijn plaats is vergrendeld.
   

De kap installeren

1. Plaats het zitje rechtop.
2. Schuif de kapsteunen in de kaphouders totdat ze op hun plaats vergrendelen.
   
3. Verleng de kap naar voren en til de achterkant van de kap op en steek deze rond de hendel van de rugleuning en de achterkant van de kinderwagen.
   
4. Wikkel de klittenbandsluitingen aan elke kant rond het frame van het peuterzitje.
   

Demontage kinderwagen

De kap verwijderen

1. Wikkel de klittenbandsluitingen aan elke kant van de kap los.
   
2. Duw de kap naar voren en trek het achterste deel van de kap los van de achterkant van het zitje.
   
3. Duw met een schroevendraaier op het lipje aan de buitenkant van de kapsteun en trek deze weg van de kinderwagen. Herhaal dit aan de andere kant.
   

Het peuterzitje verwijderen

1. Druk beide rempedalen omlaag om de parkeerrem te vergrendelen.
   
2. Til beide ontgrendelingshendels tegelijkertijd op de ontvangers op.
   
3. Til het zitje op en weg van het frame van de kinderwagen.
   

De achterwielen verwijderen

1. Plaats de kinderwagen ondersteboven.
2. Verwijder de achterwielen.
   1. Druk op de ontgrendelknop op de behuizing van de achterwielmontage en til deze op. Herhaal dit aan de andere kant.
      
   2. Trek weg van de wielbehuizing.
      

De voorwielen verwijderen

1. Druk op de knop aan de achterkant van de behuizing van het voorwiel.
   
2. Trek het wiel van de kinderwagen. Herhaal dit aan de andere kant.
   

Gebruik van de kinderwagen

De kinderwagen gebruiken

Zorg er voor en tijdens het gebruik altijd voor dat de handen en voeten van het kind uit de buurt van de wielen zijn.

De kinderwagen inklappen

Zet altijd de rem op en haal de kinderen eruit voordat u de kinderwagen inklapt.

1. Druk op de knop voor het inklappen van de kinderwagen en vervolgens op de hendel voor het inklappen van de kinderwagen op de handgreep en stap achteruit terwijl u de handgreep naar beneden duwt.
   
2. Ga door met inklappen totdat de framevergrendeling vastklikt.
   OPMERKING: Het kan nodig zijn om het frame samen te drukken om de framevergrendeling te activeren.
   

De kinderwagen uitklappen

1. Til de framevergrendeling op en open.
   
2. Til de handgreep op totdat het frame in de rechtopstaande positie vergrendelt.
   OPMERKING: Nadat de kinderwagen rechtop staat, duwt u op de handgreep om er zeker van te zijn dat het frame in de open positie vergrendeld is.
   

De parkeerrem gebruiken

1. Om de parkeerrem volledig te activeren, stapt u op beide rempedalen.
   
   Als u op één rempedaal drukt, wordt slechts één achterwiel vergrendeld.
   OPMERKING: Nadat u de rem hebt ingesteld, controleert u of de rem goed is ingesteld door te proberen de kinderwagen naar voren en naar achteren te rollen. Als de kinderwagen niet rolt, is de rem goed ingesteld.
   
2. Om uit te schakelen, tilt u elke rem op.

De zwenkvergrendelingen van de voorwielen gebruiken

1. Verplaats de zwenkwielvergrendeling aan de achterkant van de voorwielbehuizing omhoog of omlaag aan beide zijden. Omlaag vergrendelt de wielen in lijn met de kinderwagen en omhoog zorgt ervoor dat de wielen kunnen zwenken.
   OPMERKING: Het kan nodig zijn om de wielen in de juiste positie te draaien om de zwenkvergrendeling te activeren.
   

De kinderwagen aanpassen
De stoel verstellen

1. Til de hendel voor het verstellen van de stoel op de achterkant van de stoel op en houd deze vast om de stoel omhoog of omlaag te brengen naar de gewenste positie.
   

De voetsteun verstellen

1. Druk op beide knoppen aan weerszijden van het scharnier van de voetsteun en houd ze ingedrukt terwijl u de voetsteun omhoog of omlaag brengt naar de gewenste positie.
   

Het harnas gebruiken

Schouder- en heupbanden zijn gescheiden voor verzorging en onderhoud, maar moeten altijd samen worden gebruikt om uw kind vast te zetten.

1. Lijn de tongen op de heupbanden uit met de houders van de schouderbanden en schuif ze erdoor totdat ze vastklikken.
   
2. Steek de tongen in de gesp totdat een klik te horen is.

Het harnas verstellen

1. Het harnas verstellen.
   
   1. Schuif de schouderversteller omhoog of omlaag.
   2. Schuif de heupversteller naar links of rechts voor een juiste afstelling. OPMERKING: Voor een juiste afstelling moeten de harnasbanden zich ter hoogte van de schouders van uw kind of daarboven bevinden.

De gesp verstellen

1. Duw het buikkussen omlaag om de gespriem en de versteller te onthullen.
   
2. Schuif de gespversteller omhoog om te verlengen of omlaag om te verkorten.
   OPMERKING: De lengte van de gespriem moet zo worden aangepast dat deze goed aansluit.
   

Grove-kinderwagenaccessoires

CozyFit^TM-inzetstuk
Britax adviseert om uw kinderarts te raadplegen over de vraag of uw kind voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.

• Totdat het kind klaar is om over te stappen op het CozyFit^TM-inzetstuk, moet de autostoel voor baby's worden gebruikt zoals aangegeven bij de kinderwagen.
• Het CozyFit^TM-inzetstuk is UITSLUITEND bedoeld voor gebruik met de peuterzit. NIET buiten de kinderwagenzit gebruiken.
• De voering, de wig en het hoofdkussen zijn UITSLUITEND bedoeld voor baby's die 4,5 kg of meer wegen en MOETEN worden gebruikt totdat de baby voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.
• De wig en het hoofdkussen MOGEN UITSLUITEND worden gebruikt met de harnasriemen van de kinderwagen om het kind in de meest achteroverleunende stand van de peuterzit vast te zetten.
• De voering en het hoofdkussen kunnen blijven worden gebruikt bij kinderen nadat ze voldoende hoofd- en nekcontrole hebben.
• Laat de baby niet met het gezicht naar beneden op het inzetstuk of ander opgevuld materiaal liggen.
• Laat de baby niet in de kinderwagen slapen. Het CozyFit^TM-inzetstuk is niet bedoeld om in te slapen.

Het CozyFit^TM-inzetstuk installeren

1. Zet de zit in de ligstand.
   
   1. Til de hendel voor de ligstand op de achterkant van de zit op en houd deze vast, en zet de zit in de laagste stand.
2. Maak het harnas los door op de knop in het midden van de gesp te drukken terwijl u de twee tongen uit de gespconstructie trekt.
   
3. Knijp in de tongen van de heupriem terwijl u ze van de schouderriem scheidt. Plaats ze aan de zijkant.
   
4. Plaats de wig met de gebogen kant naar boven gericht.
   Opmerking: De wig is UITSLUITEND bedoeld voor baby's die 4,5 kg of meer wegen en MOET worden gebruikt totdat de baby voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.
   
5. Bevestig de haak en lus van het hoofdkussen achter de voering.
   Opmerking: Het hoofdkussen MOET worden gebruikt voor baby's die 4,5 kg of meer wegen totdat de baby voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.
   
6. Plaats de voering op de peuterzit en lijn de openingen ervan uit met de respectieve riemen.
   
7. Leid de heupriemen, schouderriemen en de gesp door de sleuven van de voering.
   
8. Lijn de tongen van de heupriem uit met de houders van de schouderriem en schuif ze erdoorheen totdat ze vastklikken.
   
9. Schuif het hoofdkussen omhoog of omlaag voor een juiste afstelling.
   

Het CozyFit^TM-inzetstuk verwijderen

1. Maak het harnas los door op de knop in het midden van de gesp te drukken terwijl u de twee tongen uit de gespconstructie trekt.
   
2. Knijp in de tongen van de heupriem terwijl u ze van de schouderriem scheidt.
   
3. Trek de heupriemen, schouderriemen en de gesp uit de sleuven van de voering.
   
4. Verwijder de voering en het wigvormige zitinzetstuk uit de kinderwagen.
5. Sluit de houders van de schouderriem weer aan op de tongen van de heupriem.

Bumperstang
De bumperstang installeren

1. Schuif de pinnen op de kinderaccessoirebevestigingen op de zit totdat ze vastklikken.
   OPMERKING: Houd handen en vingers uit de buurt van de kinderaccessoirebevestigingen tijdens de installatie.
   

De bumperstang draaien

1. Ontgrendel een van beide zijden van de bumperstang door op de knop onder de bumperstang te drukken.
   
2. Draai de bumperstang naar de zijkant van de kinderwagen.
   

De bumperstang verwijderen

1. Ontgrendel een van beide zijden van de bumperstang door op de knop onder de bumperstang te drukken.
   
2. Trek de bumperstang weg van de kinderwagen.
   

Uw kind vastzetten

1. Maak het harnas los door op de knop in het midden van de gesp te drukken terwijl u de twee tongen uit de gespconstructie trekt.
   
2. Maak het harnas vast door de tongen op de harnasriemen in de gespconstructie te steken.
   OPMERKING: Zorg ervoor dat de riemen niet gedraaid zijn.
   
3. Stel de gespriem af.
   
   1. Schuif de gespafsteller omhoog om te verlengen of omlaag om te verkorten.
      OPMERKING: De lengte van de gespriem moet worden aangepast om een goede pasvorm te hebben.
4. Stel de harnasriem af.
   
   1. Schuif de schouderafsteller omhoog of omlaag en schuif de heupafsteller naar links of rechts voor een juiste afstelling.
   2. Span de harnasriemen aan door aan de harnasriemen te trekken.
      OPMERKING: Voor een juiste afstelling moeten de harnasriemen zich ter hoogte van de schouders van uw kind of daarboven bevinden.

Autostoelmodus voor baby's

Niet alle autostoelen voor baby's zijn compatibel met de Grove-kinderwagen. Raadpleeg us.britax.com/support/frequently-asked-questions voor de compatibiliteit van autostoelen voor baby's.

Zet het kind altijd vast in het harnas van de autostoel wanneer de autostoel voor baby's in gebruik is met de kinderwagen.

Gebruik alleen met een autostoel voor baby's totdat het kind voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.

Een compatibele Britax-autostoel voor baby's gebruiken
De autostoel voor baby's bevestigen

1. Druk beide rempedalen omlaag om de parkeerrem te vergrendelen. OPMERKING: Controleer na het instellen van de rem of de rem goed is ingesteld door te proberen de kinderwagen naar voren en naar achteren te rollen. Als de kinderwagen niet rolt, is de rem goed ingesteld.
2. Verwijder de peuterzit.
3. Lijn de autostoelontvangers uit met de kinderwagenadapters en duw ze op het frame totdat een klik te horen is.
   OPMERKING: De zit kan naar voren of naar de ouder gericht/naar achteren worden bevestigd.
   
4. Trek aan beide zijden van de autostoel voor baby's om ervoor te zorgen dat deze goed vastzit.
   

De autostoel voor baby's verwijderen

1. Trek aan de ontgrendelingshendel aan de achterkant van de autostoel en houd deze vast, en til de autostoel omhoog om deze uit de kinderwagen te verwijderen.
   

Onderhoud

Controleer deze kinderwagen en de onderdelen ervan voor elk gebruik om er zeker van te zijn dat ze in goede staat en in goede staat zijn.

Algemeen onderhoud

• Als de kinderwagen nat wordt, veeg hem dan af met een schone doek of handdoek om corrosie te voorkomen.
• Vouw de kinderwagen NIET op als hij nat of vochtig is. Zorg er altijd voor dat de kinderwagen droog is voordat u hem opbergt.
• Veeg het frame af met een vochtige doek en een mild sopje. Gebruik een schone, droge doek of handdoek om overtollig water en zeep weg te vegen.
• Gebruik GEEN schuurmiddelen, oplosmiddelen, sterke schoonmaakmiddelen of huishoudelijke schoonmaakmiddelen. Deze producten kunnen krassen, verkleuringen en plastic aantasten of corrosie op metalen oppervlakken veroorzaken.
• Om schade aan plastic onderdelen te voorkomen, bewaar ze uit de buurt van extreme hitte.
• Stapel GEEN andere items bovenop de kinderwagen. Parkeerrem & kinderwagenadapters
• Controleer of de parkeerrem goed werkt en beide wielen stevig vergrendelt.
• Verwijder vuil of resten die kunnen voorkomen dat het rem- of kinderwagenadaptersysteem werkt.

Stof & harnas

• Raadpleeg voor de CozyFit^TM inzet het productonderhoudsetiket voor wasinstructies. Als op het onderhoudsetiket staat dat het in de machine wasbaar is, raadpleeg dan altijd us.britax.com/faqs voor belangrijke onderhoudsinformatie.
• NIET in de wasmachine wassen of in de droger drogen.
• Maak vlekken schoon met koud water en een mild sopje. Aan de lucht laten drogen om krimpen te voorkomen.
• NIET strijken.

Veiligheidsinformatie

DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING BEVAT EEN VERPLICHTE ARBITRAGECLAUSULE EN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERING ("ARBITRAGE-OVEREENKOMST") DIE VAN INVLOED IS OP UW WETTELIJKE RECHTEN, VEREIST DAT U GESCHILLEN BESLECHT DOOR ARBITRAGE EN DE MANIER BEPERKT WAAROP U RECHTSMIDDELEN KUNT ZOEKEN.

Het niet opvolgen van alle waarschuwingen en instructies kan leiden tot ERNSTIG LETSEL of OVERLIJDEN
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt. Om een ​​correct gebruik te garanderen, bewaart u deze gebruikershandleiding op een handige plaats, zodat deze vaak kan worden geraadpleegd.

• Laat het kind nooit zonder toezicht achter.
• Vermijd ernstig letsel door vallen of eruit glijden. Gebruik altijd een harnas om het kind vast te zetten.
• Vermijd beknelling van vingers of letsel. Zorg er altijd voor dat alle kinderen of omstanders uit de buurt van de kinderwagen zijn tijdens het in- of uitklappen.
• Gebruik alleen een autostoeltje voor baby's totdat het kind voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.
• Gebruik de kinderwagen niet met een kind dat langer is dan 111,8 cm (44 inch).
• Gebruik de kinderwagen niet met een kind dat meer weegt dan 22,6 kg (50 lbs). Overschrijding van deze limiet kan ertoe leiden dat de kinderwagen instabiel wordt.
• Totdat het kind klaar is om over te stappen op de CozyFit^TM-inzet, moet het autostoeltje voor baby's worden gebruikt zoals aangegeven bij de kinderwagen.
• De CozyFit^TM-inzet is ALLEEN bedoeld voor gebruik met de peuterzitting. Gebruik NIET buiten de kinderwagenzitting.
• De voering, wig en het hoofdkussen zijn UITSLUITEND bedoeld voor baby's die 4,5 kg (10 lbs) of meer wegen en MOETEN worden gebruikt totdat de baby voldoende hoofd- en nekcontrole heeft.
• De wig en het hoofdkussen MOGEN ALLEEN worden gebruikt met de harnasriemen van de kinderwagen om het kind in de meest achteroverleunende positie van de peuterzitting vast te zetten.
• De voering en het hoofdkussen kunnen blijven worden gebruikt bij kinderen nadat ze voldoende hoofd- en nekcontrole hebben.
• Laat de baby niet met het gezicht naar beneden op de inzet of ander gewatteerd materiaal liggen.
• Laat de baby niet in de kinderwagen slapen. De CozyFit^TM-inzet is niet bedoeld om te slapen.
• Overbelast de mand niet - Het maximale gewicht in de mand is 9 kg (20 lbs), inclusief de opbergvakken van de mand. Overbelasting van de mand kan ertoe leiden dat de kinderwagen instabiel wordt en omvalt.
• Overbelast de opbergvakken van de peuterzitting en het opbergvak van het kind niet. Het maximale gewicht voor de opbergvakken van de peuterzitting en het opbergvak van het kind is elk 0,5 kg (1 lbs). Overbelasting kan ertoe leiden dat de kinderwagen instabiel wordt en omvalt.
• Bevestig geen pakketten, tassen of andere voorwerpen aan het stuur of het frame van de kinderwagen, behalve die aanbevolen door Britax, omdat de kinderwagen instabiel kan worden en kan omvallen.
• Zorg er altijd voor dat de kinderwagen volledig open en vergrendeld is voor gebruik.
• De montage van deze kinderwagen mag alleen door een volwassene worden uitgevoerd.
• Gebruik alleen door Britax goedgekeurde autostoelen, accessoires en vervangende onderdelen bij deze kinderwagen.
• Laat kinderen niet op de kinderwagen klimmen of ermee spelen.
• Gebruik de kinderwagen niet op trappen, roltrappen, rijdende voertuigen of steile hellingen. De kinderwagen kan omvallen.
• Gebruik de kinderwagenontvangers niet als draagbeugel.
• De kinderwagen is alleen bedoeld voor wandelsnelheid. Niet gebruiken tijdens het joggen, skaten of andere activiteiten dan wandelen.
• Zet altijd de parkeerrem op als de kinderwagen niet in beweging is. Laad of ontlaad de kinderwagen nooit zonder dat de parkeerrem is ingeschakeld.
• Niet parkeren op hellingen. De parkeerrem is alleen bedoeld om de kinderwagen op vlakke oppervlakken te parkeren. Parkeren op hellingen kan leiden tot omvallen of het weglopen van de kinderwagen.
• Overschrijd de maximale gewichtslimiet van de fabrikant niet bij gebruik van een autostoeltje voor baby's met dit product. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het autostoeltje voor baby's voor het maximale gewicht van de inzittende en andere instructies.
• Compatibel Britax autostoeltje voor baby's kan naar de ouder gericht/naar achteren gericht of naar voren gericht worden geïnstalleerd.
• Andere compatibele autostoelen MOETEN naar de ouder gericht/naar achteren gericht worden geïnstalleerd.
• Wijzig de kinderwagen of labels niet. Als u dit doet, vervalt de garantie en kan dit tot een gevaarlijke situatie leiden.
• Het niet regelmatig inspecteren van dit product en de onderdelen ervan om er zeker van te zijn dat ze in goede staat en in goede staat zijn, kan leiden tot letsel. Stop het gebruik van de kinderwagen als deze beschadigd is of er onderdelen ontbreken.

Referenties

• Britax | Veelgestelde vragen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Britax Grove - Handleiding kinderwagen

Beschikbare talen