WiiM Mini - Handleiding audiostreamer

INLEIDING

Ons doel bij WiiM is om u de eenvoudigste, betaalbare, Hi-Fi en lossless audiosystemen te bieden. Met onze gepatenteerde oplossing voor audiostreaming die is ingebouwd in al onze hoogwaardige producten en app, kunt u eenvoudig muziek afspelen in uw hele huis. Al onze producten zijn ontwikkeld met het beste productontwerp en een intuïtieve gebruikersinterface.
Maak kennis met de WiiM Mini, een compacte, veelzijdige en hifi draadloze muziekstreamer. Het levert lossless audio, Apple AirPlay 2, Alexa, Spotify Connect, Amazon Music casting en TIDAL Connect naar uw stereosysteem. Het streamt muziek rechtstreeks vanuit de cloud van alle grote muziekdiensten of uw eigen bibliotheek.
Sluit de WiiM Mini gewoon aan op uw stereo-ontvanger, DAC of versterker en bedien hem rechtstreeks vanuit de gratis WiiM Home-app, uw favoriete muziek-apps zoals Spotify, TIDAL en Amazon Music. Of bedien hem met uw stem via iPhone, HomePod, compatibel Echo-apparaat en de Alexa-app of Apple Home-app.
De WiiM Mini kan worden gegroepeerd met Homepod, Echo, andere Alexa-compatibele apparaten of een andere WiiM Mini om muziek door uw hele huis te streamen. Of speel verschillende nummers af in verschillende kamers. Met zijn digitale en analoge in- en uitgangen werkt de WiiM Mini met uw bestaande stereosysteem.
Maak uw audioapparatuur slim en hoor uw muziek in hifi en gapless met de WiiM Mini van WiiM!

WAT ZIT ER IN DE DOOS

SPECIFICATIES

BEDIENINGSELEMENTEN EN LAMPJES

PANEEL MET KNOPPEN EN BEDIENINGSELEMENTEN

LAMPJES

OPMERKINGEN:
WGR: Driekleurige LED, geen kleurenmix
W: Wi-Fi (standaardmodus van product)
G: Andere werkmodus
R: Fout
Drie modi: Continu, langzaam knipperend, snel knipperend

HOE IN TE STELLEN

SLUIT DE AUDIOKABEL AAN

1. Als u verbinding maakt met een audio-/video-ontvanger (AVR) of versterker of
   
2. Als u verbinding maakt met actieve luidsprekers of
   
3. Als u verbinding maakt met een computer
   

Bevestig het netsnoer en sluit uw Mini aan.

SYSTEEMINSTELLING

• Wi-Fi INSTELLING
  Download de WiiM Home-app
  
  
  
  
  

• Schakel de luidspreker, audio-/video-ontvanger (AVR) of versterker of computer in.
• Open de WiiM Home-app.
• Klik op het apparaat dat u wilt configureren.
• Voer het juiste wachtwoord in.
  Als u een iOS-systeem gebruikt, kunt u ook het Apple Wireless Accessary Configuration (WAC)-protocol of de Home-app gebruiken om het apparaat in te stellen.

• INSTALLATIE met Apple WAC

• Schakel de luidspreker, audio-/video-ontvanger (AVR) of versterker of computer in.
• Open de iPhone-instellingen en tik op de naam van het geselecteerde apparaat in de WAC-instellingensectie

• INSTALLATIE met Apple Home-app

• Tik op de Home-app op het startscherm van het iOS-apparaat.
• Tik op de "+"-knop in de rechterbovenhoek van het scherm.
• Tik op "Accessoire toevoegen".
• Tik op "Heb je geen code of kan je niet scannen?"
• Tik op uw geselecteerde apparaat dat MOET worden vermeld onder "Accessoires in de buurt".

VUL UW HUIS MET GELUID

Stream uw favoriete muziek, radiostations via wifi of Bluetooth. Met meerdere WiiM Mini-apparaten kunt u muziek door het hele huis streamen. Of sluit een stereocomponent aan, zoals een versterkte draaitafel, cd-speler of MP3-speler, en cast muziek tegelijkertijd naar meerdere WiiM Mini-aangesloten luidsprekers.

STEMBEDIENING

Met Stembediening kunt u navigeren en communiceren met uw apparaat met behulp van uw stem om muziek te zoeken, af te spelen, te stoppen of over te slaan en meer.
Wanneer Stembediening is geconfigureerd, kunt u spraakopdrachten geven, net zoals u een actie zou uitvoeren door aanraking.

WERKT MET ALEXA

Download de Amazon Alexa-app en schakel Amazon-apparaten of 3^rd party Alexa ingebouwde apparaten in.

• Configureer een of meer apparaten.
  Als uw apparaat niet is aangemeld bij uw Amazon-account in de WiiM Home-app.
  • Open de WiiM Home-app, klik op "Bladeren -> Amazon Alexa -> Aan de slag"
  • Meld u aan bij uw Amazon-account.
  • Open de Amazon Alexa-app en meld u aan.
    Als uw apparaat is aangemeld bij uw Amazon-account in de WiiM Home-app.
  • Open de Amazon Alexa-app en meld u aan met hetzelfde Amazon-account als de WiiM Home-app.

• Klik op "Apparaten" onderaan de pagina.
• Klik op "+" in de rechterbovenhoek.
• Klik op "Luidsprekers combineren ->Multiroom-muziek"
• Selecteer de geconfigureerde Echo (of andere Amazon-apparaten) en het geconfigureerde WiiM mini-apparaat.
• Klik op "Volgende" en kies de groepsnaam (Slaapkamer of andere).
• De Amazon Alexa-app meldt dat de groep is gemaakt.
• "Alexa, speel wat muziek af in de slaapkamer", waarna het afspelen in de multiroom-groep kan worden bediend.

WERKT MET Siri

• Configureer een of meer apparaten.
• Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen.
• Tik op.
• Selecteer uw luidspreker(s) of HomePod.
• Zeg "Hé Siri, stop muziek/Speel muziek" of raak de bovenkant van HomePod aan om Siri te activeren en zeg "Stop muziek/Speel muziek".

BEDIENING VIA UW FAVORIETE APP

Spotify Connect

Spotify Connect is een manier om Spotify af te spelen via uw draadloze, compatibele apparaat via wifi. Dat betekent dat u uw favoriete muziek overal in huis kunt afspelen, zonder dat u elke keer dat u naar muziek wilt luisteren, ingewikkelde Bluetooth-koppelingen tussen apparaten hoeft uit te voeren.

Gebruik uw telefoon, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify. Ga naar spotify.com/connect om te leren hoe.
Software is onderhevig aan licenties van derden die u hier kunt vinden:
https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

AirPlay 2

De belangrijkste functie van AirPlay 2 is audio in meerdere ruimtes.
Het is Apple's eerste echte stap in multi-room technologie, waarbij AirPlay 2 je eindelijk muziek laat streamen van je iOS-apparaat naar meer dan één product.

De WiiM Mini kan AirPlay 2-audio afspelen, waardoor u snel audio van uw Apple-apparaat naar de externe luidspreker of meerdere luidsprekers kunt streamen.

OPMERKINGEN:

• Om AirPlay 2 te gebruiken, heb je een Apple-apparaat nodig met iOS 11.4 of hoger.
• Uw Apple-apparaat en WiiM mini moeten verbonden zijn met hetzelfde wifi-netwerk.
• Ga voor meer informatie over AirPlay 2 naar: https://www.apple.com/airplay

AUDIO STREAMEN VANUIT HET BEDIENINGSCENTRUM

1. Open het Bedieningscentrum op uw Apple-apparaat.
2. Tik en houd de audiokaart in de rechterbovenhoek van het scherm ingedrukt en tik vervolgens op het AirPlay-pictogram.
3. Selecteer uw Wim Mini-apparaat.

AUDIO STREAMEN VANUIT EEN APP

1. Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen.
2. Tik op.
3. Selecteer uw WiiM Mini-apparaat.

Tidal Connect

TIDAL is een wereldwijd platform voor het streamen van muziek dat fans dichter bij artiesten brengt door middel van unieke ervaringen en de hoogste geluidskwaliteit. Stream uw favoriete muziek naadloos van de TIDAL-app rechtstreeks naar uw apparaten in de hoogst mogelijke kwaliteit.

ALLE MUZIEK IN ÉÉN APP

WiiM Mini leert uw gewoonten en biedt u een service op maat.
We ondersteunen veel populaire muziekstreamingdiensten in onze companion-app, zoals Tidal, Calm Radio, Qobuz, SoundMachine, vTuner en via Amazon Voice Service zoals Spotify, iHeartRadio, Amazon Prime Music, Napster, Deezer en meer.

MULTIROOM en Stereokoppeling

Met het WiiM Mini aangesloten stereosysteem is het eenvoudig om uw draadloze multiroom-geluidssysteem te bouwen met andere AirPlay 2-luidsprekers of Amazon Echo. U kunt een flexibeler multiroom-geluidssysteem creëren met meerdere WiiM Mini's en uw bestaande audioapparaten. Alle soorten audio-ingangen, waaronder wifi, Bluetooth en Auxiliary, kunnen worden gebruikt als audiobron voor het multiroom-systeem.
Daarnaast kunt u twee luidsprekers die zijn aangesloten op WiiM Mini's groeperen als een stereopaar voor een breder, meeslepender geluidsbeeld.
Het kan dus met bijna al uw opties voor het luisteren naar muziek werken.

Linkplay MULTIROOM/STEREO KOPPELING

• Configureer twee of meer apparaten.
• Open de WiiM Home-app.
• Selecteer het apparaat en klik op het plusteken in de rechterbovenhoek" "
• Selecteer de andere WiiM Mini, klik op "Done" (Klaar)
• Klik op het LR-pictogram" " en stel het apparaat in op "L/R/LR"
• Speel in de Browse (Bladeren)-tab "My music" (Mijn muziek) of andere af.

AVS MULTIROOM

TIP: Download de Amazon Alexa-app en bereid je voor met Echo of andere Amazon-apparaten.

AANSLUITEN VIA AUX IN

WiiM Mini kan worden gebruikt als draadloze wifi-zender die de analoge audio-ingang van een cd-speler, recorder of computer naar een ander (of meerdere) met WiiM Mini verbonden apparaten kan streamen.
Om de WiiM Mini in te stellen met de Aux-ingang:

1. Steek de 3,5 mm-kabel in de Aux in-poort aan de achterkant van de WiiM Mini.
2. Steek het andere uiteinde van de kabel in de platenspeler.
3. Ga in de WiiM Home-app naar Browse > Select source on device (Bron selecteren op apparaat) > Aux in, selecteer de Aux in voor audiodistributie.
4. Maak een multiroom-muziekgroep met uw WiiM Mini. Ga in de WiiM Home-app naar Devices (Apparaten), selecteer de WiiM Mini die is aangesloten op uw Aux-in-apparaat. Tik op de groepeerknop (met een +-teken in een vak) in de rechterbovenhoek van het apparaatvak. Selecteer de WiiM Mini waarmee u verbinding wilt maken.
   Zodra dit is voltooid, wordt de muziek die wordt afgespeeld vanaf het apparaat dat is aangesloten op de WiiM Mini, afgespeeld in uw multiroom-muziekgroep.

AANSLUITEN VIA AUX/SPDIF/BT OUT

Er zijn twee manieren om uw volume te regelen. Om het vaste line-out niveau in te schakelen, selecteert u dit in de apparaatinstellingen van de WiiM Home-app.

• Regel het volume vanaf uw AVR of versterker (Vaste volume-uitgang)
• Regel het volume vanaf de WiiM Home-app

Opmerking: kies 'fixed volume output' (vaste volume-uitgang) in de apparaatinstellingen om een bit-perfecte output te bereiken.

AANSLUITEN VIA SPDIF/AUX OUT

• Afhankelijk van de uitgang die u wilt gebruiken, steekt u de SPDIF-lijn /RCA- of 3,5 mm- (1/8")-uiteinde van de kabel in de bijbehorende uitgangspoort op het bronapparaat of de voorversterker.
• Open de WiiM Home-app op uw iOS- of Android-apparaat.
• Start het afspelen op het bronapparaat.

AANSLUITEN VIA BT OUT (BT sourcing-modus)

• Open de WiiM Home-app op uw iOS- of Android-apparaat.
• Schakel in de Browse (Bladeren)-tab over naar de Bluetooth-modus.
• Verbind Bluetooth met een externe eindversterker (Bluetooth ondersteunen).
• Start het afspelen op het bronapparaat.

AUDIO STREAMEN MET BLUETOOTH

Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u muziek streamen vanaf mobiele apparaten zoals smartphones, tablets en laptopcomputers. Voordat u muziek vanaf een apparaat kunt streamen, moet u uw apparaat verbinden met de luidspreker.

GEAVANCEERDE FUNCTIES

DE LUIDSPREKER UPDATEN

• De luidspreker wordt automatisch bijgewerkt wanneer deze is verbonden met de WiiM Home-app en met uw wifi-netwerk.
• Upgrade van 2:00-5:00 uur. Tijdens de stille upgrade mag er geen geluid en geen indicatie zijn.

WIFI-INSTELMODUS INSCHAKELEN

Houd Play/Pause (Afspelen/Pauze) 3 seconden ingedrukt om de wifi-instelmodus in te schakelen.

FAQ

Als u problemen ondervindt met de audiostreamer, probeer dan eerst deze oplossingen:

Wat kan ik doen als ik het apparaat niet kan vinden?

Zorg ervoor dat het netwerk beschikbaar is en dat het apparaat correct is ingeschakeld.
Start het apparaat opnieuw op.
Controleer of de LED op het apparaat continu wit brandt.
Zo niet, configureer het apparaat dan opnieuw met het netwerk.

Wat kan ik doen als mijn apparaat geen geluid heeft?
Zorg ervoor dat de eindversterker normaal is ingeschakeld.
Zorg ervoor dat het 3,5 mm- (1/8")-uiteinde van de kabel en de optische vezellijn correct werken en dat de interface niet los zit.
Zorg ervoor dat de versterker en apparatuur op een normaal hoorbaar volume staan.

Wat kan ik doen als mijn apparaat niet normaal kan worden ingeschakeld?
Controleer de status van het apparaat en zorg ervoor dat de voedingskabel correct werkt.
(Meer FAQ's zijn te vinden op onze website: https://wiim.freshdesk.com/a/solutions)

ONDERSTEUNING
Als u uw probleem niet kunt oplossen, raadpleeg dan onze ondersteuning en stuur ons een e-mail over uw problemen, zoals hieronder:
WiiM Mini-app: Settings/FAQ (Instellingen/FAQ)
Website: wiimhome.com/FAQ
E-mail: support@Wiimhome.com

DE LUIDSPREKER RESETTEN
Houd play/pause (afspelen/pauze) 10 seconden ingedrukt, daarna hoort u de stemtoon en ziet u het lampje rood knipperen.
De fabrieksreset wist alle bron-, volume- en netwerkinstellingen van de luidspreker en zet deze terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BEWAAR VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK: LEES ZORGVULDIG

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Reinig alleen met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
10. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
11. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
12. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een externe voeding, een beschadigd netsnoer of een beschadigde stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen
13. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit product NIET blootstellen aan regen, vloeistoffen of vocht.
14. Stel dit product NIET bloot aan druppels of spatten en plaats geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of nabij het product.
15. Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op of nabij het product.
16. Breng GEEN ongeoorloofde wijzigingen aan dit product aan.
17. Niet gebruiken in voertuigen of boten.
18. Gebruik dit product alleen met de meegeleverde voeding.
19. Wanneer de netstekker of een apparaatkoppeling wordt gebruikt als de uitschakelinrichting, moet de uitschakelinrichting gemakkelijk bedienbaar blijven.
20. Vanwege ventilatievereisten wordt het niet aanbevolen om het product in een afgesloten ruimte te plaatsen, zoals in een spouwmuur of in een afgesloten kast.
21. Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
22. Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts of dit uw implanteerbare medische apparaat kan beïnvloeden.
23. Plaats of installeer de beugel of het product niet in de buurt van warmtebronnen, zoals open haarden, radiatoren, warmteroosters of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Third Party Licenses | Spotify for Developers
• AirPlay - Apple
• Loading...

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download WiiM Mini - Handleiding audiostreamer

Beschikbare talen