WiiM Amp - Handleiding stereoversterker

INLEIDING

Bij WiiM is het ons doel om u de eenvoudigste en meest betaalbare Hi-Fi, lossless audiosystemen aan te bieden. Elk product dat we maken, toont een eersteklas ontwerp en een intuïtieve gebruikersinterface. Met onze gepatenteerde oplossing voor audiostreaming die is geïntegreerd in al onze premiumproducten en gebruiksvriendelijke mobiele apps, kunt u moeiteloos genieten van muziek in uw hele huis.
Maak kennis met de WiiM Amp, het hart van uw home-audiosysteem. De WiiM Amp is ontworpen om de manier waarop u muziek, films en meer ervaart, te verfijnen en combineert vermogen, veelzijdigheid en eenvoud als nooit tevoren. Of u nu een audiofiel bent of een liefhebber van home cinema, de WiiM Amp levert uitzonderlijke geluidskwaliteit, betrouwbare connectiviteit en intuïtieve bediening. Met ondersteuning voor streamingdiensten, stemassistenten en automatische software-updates is het de versterker die steeds slimmer wordt. Verbeter uw audio-ervaring met de WiiM Amp en ontgrendel een wereld van meeslepend geluid dat is afgestemd op uw unieke voorkeuren.
Het beschikt over een ESS Sabre premium DAC, die gebruikmaakt van de gepatenteerde 32-bits HyperStream DAC-architectuur van ESS om toonaangevende lage vervorming en een breed dynamisch bereik te leveren. Het heeft een signaal-ruisverhouding (SNR) van 135 dB (A-wt) en een totale harmonische vervorming plus ruis (THD+N) van -120 dB over samplefrequenties van 44,1k tot 192k, dankzij de ultrastille klok en het geoptimaliseerde vermogen en circuitontwerp. Bovendien beschikt het over een geavanceerde TI Burr-Brown PCM1861 ADC, die een SNR van 110 dB bereikt voor analoog-naar-digitaalconversie, waardoor het de go-to-keuze is voor invoerbronnen zoals draaitafels, MP3-spelers of tv's.
Voeg eenvoudig uw luidspreker toe aan de WiiM Amp en bedien hem met behulp van de gebruiksvriendelijke WiiM Home-app, populaire platforms zoals Spotify, TIDAL, Amazon Music of Chromecast-compatibele apps. Stembediening is ook een fluitje van een cent via iPhone, HomePod, compatibele Echo- en Google Home-apparaten, evenals de meegeleverde afstandsbediening met spraakbediening.
Maak gesynchroniseerde groepen met HomePods, Echoes, Google Home, AirPlay 2-apparaten, Alexa-compatibele apparaten of extra WiiM-apparaten en speel dezelfde muziek af in uw hele huis of verschillende nummers in verschillende kamers.
Verbeter uw passieve luidspreker met de slimme en versterkende mogelijkheden van de WiiM Amp, die hi-fi, gapless muziek en verbeterde tv-audio levert, allemaal ingekapseld in de uitzonderlijke innovatie van WiiM.

TYPISCHE GEBRUIKSVOORBEELDEN
De WiiM Amp is ontworpen om eenvoudigweg uw luidspreker toe te voegen en de draadloze streamingmogelijkheden en slimme functies te bieden. Hier zijn een paar veelvoorkomende gebruiksvoorbeelden voor de WiiM Amp:

1. Sluit uw favoriete passieve luidsprekers aan en voorzie ze van stroom: Sluit uw traditionele bedrade luidsprekers aan en voorzie ze van stroom, inclusief boekenplank-, vloerstaande, inbouw-, inbouwluidsprekers of buitenluidsprekers, en integreer ze in het draadloze streamingsysteem voor een verbeterde audio-ervaring.
2. Muziek en muziekbibliotheken streamen: Stream muziek met behulp van Apple AirPlay 2, Google Chromecast, Alexa Cast, Spotify Connect of het LinkPlay-streamingplatform, zodat u toegang hebt tot honderden streamingdiensten, zoals Spotify, Amazon Music of Tidal. Stream bovendien uw persoonlijke muziekbibliotheek die is opgeslagen op een computer of een apparaat voor netwerkopslag voor naadloze weergave.
3. Podcasts en internetradio: Naast het streamen van muziek biedt de WiiM Amp toegang tot een breed scala aan podcasts en internetradiostations. U kunt door verschillende genres, podcasts of specifieke radiostations bladeren om ervan te genieten op uw bestaande audiosysteem.
4. Audio van hoge kwaliteit: Het ondersteunt bit-perfecte, hi-res audio tot 192k/24bit en levert een rijk, helder en onvervormd geluid bij hogere volumes.
5. Audio voor meerdere kamers: De WiiM Amp is compatibel met andere populaire slimme luidsprekers en componenten van derden, of een ander WiiM/Linkplay-apparaat, waardoor u een audiosysteem voor het hele huis kunt creëren met gesynchroniseerde muziekweergave in meerdere kamers.
6. Smart Home-integratie: De WiiM Amp ondersteunt spraakbesturing via platforms zoals Apple Siri, Amazon Alexa of Google Assistant, zodat u uw muziek handsfree kunt bedienen en kunt integreren met andere smart home-apparaten.
7. Vinyl- of cd-integratie: Als u een draaitafel of cd-speler hebt die u in uw WiiM- of AirPlay-systeem wilt integreren, kan de WiiM Amp worden aangesloten op de analoge of digitale uitgangen van deze apparaten. Dit maakt draadloze audiostreaming naar andere luidsprekers mogelijk via een ander WiiM- of AirPlay-compatibel apparaat, zodat u in uw hele huis kunt genieten van het geluid, allemaal synchroon.
8. Home Theater-integratie: Verbeter moeiteloos uw entertainmentervaring met de HDMI ARC-poort van de WiiM Amp. Sluit uw tv aan en dompel uzelf onder in een rijk stereogeluid voor shows, films en videogames. Verlangt u naar die extra pit? Voeg gewoon een actieve subwoofer toe om uw audio naar filmische niveaus te tillen. Met minimale installatie biedt de WiiM Amp een naadloos geïntegreerd AV-systeem dat uw woonkamer transformeert in een home theater-paradijs.

ANDERE APPARATEN DIE NODIG ZIJN OM WIIM AMP TE GEBRUIKEN
Om de WiiM Amp te gebruiken, hebt u een paar essentiële apparaten en componenten nodig. Hier is een lijst van wat u nodig hebt:

• Passieve luidsprekers: De WiiM Amp is ontworpen om te worden aangesloten op uw passieve luidsprekers, zoals boekenplank-, vloerstaande, inbouw-, inbouwluidsprekers of buitenluidsprekers. Zorg ervoor dat u de juiste luidsprekers hebt.
• Wifi-netwerk: De WiiM Amp vereist een stabiele wifi-netwerkverbinding om te functioneren. Zorg ervoor dat u een betrouwbaar wifi-netwerk beschikbaar hebt in het gebied waar u van plan bent de WiiM Amp in te stellen. U hebt de wifi-netwerkgegevens nodig tijdens het installatieproces.
• Smartphone of tablet: U hebt een compatibele smartphone of tablet (iOS of Android) nodig waarop de WiiM Home-app is geïnstalleerd. De WiiM Home-app wordt gebruikt voor de eerste installatie, configuratie en bediening van de WiiM Amp.
• Stroombron: De WiiM Amp moet via de meegeleverde stroomkabel op een stroombron worden aangesloten. Zorg ervoor dat er een stopcontact in de buurt is om het apparaat van stroom te voorzien.
• Ethernetkabel (optioneel): Hoewel de WiiM Amp voornamelijk verbinding maakt met uw wifi-netwerk, heeft deze ook een Ethernet-poort. Als u de voorkeur geeft aan een bekabelde verbinding voor extra stabiliteit, kunt u een Ethernet-kabel gebruiken om de WiiM Amp rechtstreeks op uw router of netwerkswitch aan te sluiten.
  Dit zijn de kerncomponenten die nodig zijn om de WiiM Amp te gebruiken. Het is belangrijk om een paar luidsprekers te hebben die u met de Amp wilt integreren, een stabiel wifi-netwerk en een compatibel apparaat met de WiiM Home-app voor installatie en bediening.

AUDIOAPPARATEN WERKEN MET WIIM AMP
De WiiM Pro Amp kan werken met uw passieve luidsprekers, inclusief boekenplank-, vloerstaande, inbouw-, inbouwluidsprekers of buitenluidsprekers. Naast de netwerk- en Bluetooth-streamingmuziek kan het audio afspelen van tv, platenspeler en MP3-speler.

WAT ZIT ER IN DE DOOS

• WiiM Amp
• Bluetooth-afstandsbediening met spraakbediening
• Snelstartgids
• 100~240v AC-stroomkabel
• HDMI-kabel
• RCA-audiokabel
• Optische audiokabel

TECHNISCHE SPECIFICATIES

LICHT EN BEDIENING

BEDIENING EN INPUT/OUTPUT-INTERFACE

LAMPJES

OPMERKINGEN:
WGR: Driekleurige LED, geen kleurenmix
W: Wifi als audiobron (standaardmodus van het product)
G: Audiobron van analoge, digitale audio-ingang of BT
R: Fout (niet verbonden met een netwerk of defect)
Drie modi: Continu, langzaam knipperend, snel knipperend

INSTALLATIE

AUDIO-INGANG AANSLUITEN OP WIIM AMP
De WiiM Amp heeft drie verschillende audio-ingangsinterfaces: de analoge LINE IN, de digitale optische (TOSLINK) SPDIF IN en HDMI ARC.
Dit veelzijdige apparaat functioneert als zowel een versterker als een netwerkaudiozender via wifi of Ethernet. U hebt de mogelijkheid om analoge audio-invoer van bronnen zoals cd-spelers, vinylspelers, tv's of computers te streamen naar andere WiiM-apparaten, zoals WiiM Pro Plus-, Pro- of Mini-apparaten, evenals naar apparaten met AirPlay (met behulp van AirPlay Cast), afzonderlijk of in meerdere combinaties.

Scenario 1: Analoge audiobroninvoer (cd-speler, vinylspeler of computer)
Sluit uw bronapparaat aan op de LINE IN-poort van de WiiM Amp met behulp van een line-in-kabel. Een van de volgende twee soorten kabels kan worden gebruikt, namelijk RCA naar RCA of Aux naar RCA.
Aansluiten op de Line IN-poort van de WiiM Pro Amp


Aansluiten op cd-speler, vinylspeler, tv of computer
Stappen om de WiiM Amp in te stellen met de line-in-ingang:
(Voer stap 3/4/5 uit nadat de WiiM Home-app is geïnstalleerd)

1. Steek de line-in-kabel in de LINE IN-poort aan de achterkant van de WiiM Amp.
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de AUX- of LINE OUT-poort op uw audiobronapparaat (cd-speler, vinylspeler, tv of computer).
3. Navigeer in de WiiM Home-app naar het tabblad 'Browse' (Bladeren), kies 'Select source on device' (Bron selecteren op apparaat) en kies vervolgens 'LINE IN' (LINE IN) om dit in te stellen als uw audiodistributiebron.
4. Voor het maken van een multiroom-muziekgroep met uw WiiM Amp gaat u naar het gedeelte Apparaten in de WiiM Home-app. Selecteer de WiiM Amp die aan uw LINE-IN-apparaat is gekoppeld, tik op de groepeerknop (met een 'link'-pictogram in een vak) in de rechterbovenhoek van het apparaatvak en kies de WiiM Amp waarnaar u audio wilt verzenden.
5. Zodra dit is gebeurd, wordt de muziek van het apparaat dat is aangesloten op de WiiM Amp afgespeeld in uw multiroom-muziekgroep.

Scenario 2: Digitale audiobroninvoer (tv of pc)
Sluit uw bronapparaat aan op de SPDIF IN-poort (optisch) van de WiiM Amp met behulp van een optische kabel of HDMI ARC met een HDMI-kabel.


De stappen om de WiiM Amp in te stellen met de optische of HDMI IN zijn hetzelfde als Line-in, waarbij Line-in wordt vervangen door Optical IN of HDMI.

Opmerkingen:

• Om uw tv op de WiiM Amp aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel, selecteert u de HDMI-poort op uw tv die is gemarkeerd als 'HDMI ARC'. Houd er rekening mee dat aansluiting op andere HDMI-poorten geen geluid naar de WiiM Amp verzendt.
• U kunt ook "Autosense" (Automatische detectie) inschakelen op de WiiM Amp om automatisch uw LineIn-, Optical-In- of HDMI ARC-bron af te spelen wanneer de WiiM Amp een signaal detecteert. U kunt deze functie inschakelen vanuit de WiiM Home-app.
• WiiM Amp heeft een ingebouwde EQ om de audio-invoer te verwerken op basis van uw smaak. U kunt het audio-volume ook op afstand in de app regelen zonder uw audio-invoer aan te passen.
• Sommige bronapparaten vereisen mogelijk een voorversterker. Sommige draaitafels hebben bijvoorbeeld geen ingebouwde voorversterker, dus u moet uw draaitafel aansluiten op een externe voorversterker en vervolgens de voorversterker aansluiten op de WiiM Amp.

LUIDSPREKER-UITGANG AANSLUITEN
De WiiM Amp beschikt over één paar passieve luidsprekeraansluitingen (zie de afbeelding hieronder) en een aparte subwooferuitgang om aan te sluiten op een actieve subwoofer. U kunt audio uitvoeren naar luidsprekeraansluitingen in stereo- of dual mono-modus.
De audio-uitvoer van de WiiM Amp instellen:

1. Selecteer, afhankelijk van uw voorkeur voor audioapparatuur, de juiste aansluitmethode op uw passieve luidspreker: banaanstekkers (zie de afbeelding hieronder) of een rechte draadverbinding. Banaanstekkers worden aanbevolen voor het beste geluid en een betrouwbaardere prestatie.
2. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekerkabel aan op uw passieve luidsprekers.
3. U bent nu klaar om audio op uw luidsprekers af te spelen.

Er zijn meerdere manieren om luidsprekerkabels aan te sluiten op uw luidsprekers en WiiM Amp, d.w.z. blote draad, spades en banaanstekkers. Hier zijn enkele voorbeelden van connectoren (met dank aan: Crutchfield).

DE WIIM AMP VAN STROOM VOORZIEN
Zorg ervoor dat u voor optimale prestaties van uw WiiM Amp de AC-stroomkabel gebruikt die bij uw apparaat is meegeleverd. Deze kabel is speciaal ontworpen om een breed spanningsbereik te ondersteunen, met een capaciteit van 100-240V AC met een maximale stroom van 4A. Deze flexibiliteit zorgt ervoor dat uw WiiM Amp veilig en effectief van stroom kan worden voorzien op verschillende locaties.

Veiligheidswaarschuwing: Voordat u de stroom op uw WiiM Amp aansluit, is het essentieel om eerst uw luidsprekers en alle andere audiopoorten aan te sluiten. Deze volgorde is belangrijk om zowel uw apparatuur als de kwaliteit van uw audio-ervaring te beschermen. Door deze procedure te volgen, zorgt u voor een veilig en efficiënt installatieproces voor uw WiiM Amp.

VERBINDEN MET UW NETWERK MET DE WIIM HOME-APP
U kunt Ethernet of wifi gebruiken om de WiiM Amp met uw netwerk te verbinden. Download voor de installatie de WiiM Home-app. Als u de wifi wilt gebruiken om uw WiiM Amp te verbinden, houd dan uw netwerkwachtwoord bij de hand.

• DE WIIM HOME-APP DOWNLOADEN
  
  
  
  
  
• WI-FI OF ETHERNET-INSTALLATIE
  • Schakel de WiiM Amp in en wacht 30 seconden totdat deze volledig is opgestart.
  • Open de WiiM Home-app.
  • Klik op het apparaat dat u wilt configureren.
  • Selecteer het netwerk en voer het juiste netwerkwachtwoord in. (Ethernet heeft deze stap niet)
    Als u een iOS-systeem gebruikt, kunt u ook het Apple Wireless Accessary Configuration (WAC)-protocol of de Home-app gebruiken om het apparaat in te stellen.
• INSTALLATIE met Apple WAC
  • Schakel de WiiM Amp in en wacht 30 seconden totdat deze volledig is opgestart.
  • Open de iPhone-instellingen en tik op de naam van uw geselecteerde apparaat in het WAC-installatiegedeelte
• INSTALLATIE met de Apple Home-app
  • Tik op de Home-app op het startscherm van het iOS-apparaat.
  • Tik op de knop "+" in de rechterbovenhoek van het scherm.
  • Tik op "Accessoire toevoegen".
  • Tik op "Heb je geen code of kun je niet scannen?".
  • Tik op het geselecteerde apparaat, dat MOET worden vermeld onder "Accessoires in de buurt".

VUL UW HUIS MET GELUID
Dompel uzelf onder in uw favoriete muziek- en radiostations via naadloze wifi- of Bluetooth-streaming. Met meerdere WiiM-apparaten kunt u genieten van muziek in uw hele huis. U kunt ook stereocomponenten aansluiten, zoals een versterkte draaitafel, cd-speler of MP3-speler, en tegelijkertijd muziek casten naar meerdere WiiM Amp, Pro Plus, Pro, Mini aangesloten luidsprekers of AirPlay-compatibele apparaten via AirPlay Cast.
Breid uw audio-ervaring uit door te groeperen met apparaten met AirPlay 2, Amazon Echo of Google Home, waardoor een gesynchroniseerde audio-installatie voor het hele huis in meerdere kamers ontstaat. Houd er rekening mee dat groeperen met niet-WiiM- of LinkPlay-apparaten de respectieve apps vereist, zoals de Alexa- of Google Home-app.
Wanneer u Amazon Echo- of Google Home-apparaten gebruikt in combinatie met uw WiiM Amp, is het essentieel om de specifieke mogelijkheden en beperkingen van deze opstelling te begrijpen. Bij het groeperen met Amazon Echo- of Google Home-apparaten fungeert de WiiM Amp voornamelijk als audio-ontvanger, waarbij multiroom-audio wordt afgespeeld met Echo- of Google Home-apparaten.
Het is belangrijk op te merken dat de WiiM Amp zijn fysieke audio-ingangen, zoals die van Line-In-, HDMI ARC- of Optical-In-aansluitingen, niet kan verzenden naar niet-WiiM-apparaten of apparaten die AirPlay niet ondersteunen, waaronder Amazon Echo- en Google Home-apparaten, via wifi.
De WiiM Amp kan zijn audio-ingang echter wel verzenden naar AirPlay-compatibele luidsprekers. Dit omvat populaire opties zoals de Apple HomePod, Sonos-luidsprekers en andere apparaten die AirPlay-technologie ondersteunen.
Door deze specifieke functionaliteiten te begrijpen, kunt u uw gebruik van de WiiM Amp in een slimme thuisomgeving optimaliseren en zorgen voor een naadloze integratie met uw favoriete apparaten.

AUDIO-UITVOER VIA BLUETOOTH OUT
U kunt de WiiM Amp gebruiken als Bluetooth-bronapparaat, waardoor naadloos kan worden gekoppeld met uw Bluetooth-luidsprekers of headsets.
Volg de onderstaande stappen om te koppelen met uw Bluetooth-audioapparaten:

1. Start de WiiM Home-app op uw iOS- of Android-apparaat.
2. Selecteer het tabblad 'Device' (Apparaat) en tik op het tandwielpictogram voor apparaatinstellingen.
3. Selecteer de instelling 'Audio Output' (Audio-uitvoer) en kies 'Bluetooth' (Bluetooth) om een verbinding tot stand te brengen met een externe Bluetooth-ontvanger, zoals een versterker of luidspreker.
4. Start het afspelen van muziek.

AUDIO-UITVOER VIA AIRPLAY CAST
U kunt de WiiM Amp gebruiken als AirPlay-bron, waarbij naadloos verbinding wordt gemaakt met AirPlay-compatibele luidsprekers zoals de HomePod.
U stelt AirPlay Cast als volgt stap voor stap in:

1. WiiM Home-app starten: Open de app en tik op het tabblad 'Apparaat'.
2. Apparaatinstellingen openen: Selecteer uw WiiM-apparaat en tik vervolgens op het tandwielpictogram Instelling om toegang te krijgen tot de apparaatspecifieke configuraties.
3. Naar audio-uitvoer navigeren: Ga naar 'Audio-uitvoer' om de uitvoer van de WiiM Amp te configureren.
4. AirPlay-ontvanger selecteren: Kies de 'AirPlay-ontvanger' en tik op 'Connect' (Verbinden) om uw castingapparaat te kiezen.
5. Uw apparaat kiezen: Er verschijnt een lijst met beschikbare apparaten met AirPlay 2. Als de gewenste luidspreker niet in de lijst staat, tikt u op het pictogram 'Refresh' (Vernieuwen) om uw apparatenlijst bij te werken.
6. Uw ontvanger selecteren: Kies uw AirPlay 2-ontvanger, zelfs meerdere apparaten.
7. Uw audio afspelen: Selecteer ten slotte de gewenste audio en tik op 'Play' (Afspelen).

STEMBEDIENING

Met stembediening kun je navigeren en communiceren met je apparaat om muziek te zoeken, af te spelen, te stoppen of over te slaan en meer.
Wanneer stembediening is geconfigureerd, kun je opdrachten uitspreken zoals je zou handelen door aanraking.

WERKT MET ALEXA
Download de Amazon Alexa-app en schakel Amazon-apparaten of Alexa ingebouwde apparaten van derden in.

• Stel je Amazon-account in voor je WiiM-apparaat
  Als je WiiM-apparaat niet is aangemeld bij je Amazon-account in de WiiM Home-app,
• Open de WiiM Home-app, klik op "Browse -> Amazon Alexa -> Sign in to Amazon (Aanmelden bij Amazon)."
• Meld je aan bij je Amazon-account
• Open de Amazon Alexa-app
• Tik op "Devices (Apparaten)" onder aan de pagina.
• Tik op de "+" in de rechterbovenhoek.
• Tik op "Combine speakers (Luidsprekers combineren)" en selecteer vervolgens "Multi-room music (Muziek in meerdere kamers)."
• Selecteer de geconfigureerde Echo of andere Amazon-apparaten en het geconfigureerde WiiM Amp-apparaat
• Klik op "Next (Volgende)" en kies de groepsnaam (bijv. Slaapkamer)
• De Amazon Alexa-app geeft aan dat de groep is aangemaakt.
• Probeer "Alexa, play some music in the Bedroom (Alexa, speel wat muziek af in de slaapkamer)" voor de multiroom-audio met Echo.
  Of
• Kies het WiiM-apparaat als de voorkeursluidspreker. Je hoeft dus niet je apparaatnaam te zeggen wanneer je Alexa gebruikt.

WERKT MET SIRI

• Configureer een tot meer apparaten
• Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen
• Tik op.
• Selecteer je luidspreker(s) of Home Pod
• Zeg "Hey Siri, stop the music/Play music (Hé Siri, stop de muziek/Speel muziek af)" op je telefoon of HomePod

WERKT MET GOOGLE VOICE ASSISTANT
Laten we aannemen dat je je Google Home en WiiM Amp afzonderlijk hebt ingesteld. Nu moet je ze koppelen in de Google Home-app voor Android of iOS:

• Open de Google Home-app en je vindt de WiiM Amp ingeschakeld als een Chromecast-audioapparaat onder "Local devices (Lokale apparaten)."
• Tik op de naam van de WiiM Amp en ga naar de UI voor apparaatbediening.
• Tik op de knop "Add to a room (Toevoegen aan een ruimte)" onder de volumecirkel om WiiM Amp aan een ruimte toe te voegen.
• Je kunt je stem gebruiken om de WiiM Amp te bedienen met je Google Home- of Android-apparaten.

DIRECTE BEDIENING VIA JE FAVORIETE APP

Je kunt rechtstreeks vanaf je favoriete apps naar je WiiM Amp streamen met de volgende benaderingen.
Afhankelijk van je mobiele apparaten en muziekservice, zijn er mogelijk meerdere manieren om vanuit je muziek-app naar WiiM-apparaten te streamen. Als je bijvoorbeeld de Spotify-app op een iOS-apparaat gebruikt, kun je Spotify Connect of AirPlay 2 gebruiken. Spotify Connect geeft je echter een betere audiokwaliteit in vergelijking met AirPlay 2 en bevrijdt je telefoon voor andere taken.

SPOTIFY CONNECT
Spotify Connect is een manier om Spotify af te spelen via je draadloze apparaat via wifi. Dat betekent dat je je favoriete nummers overal in huis kunt afspelen zonder dat je ingewikkelde Bluetooth-koppelingen tussen apparaten nodig hebt wanneer je naar muziek wilt luisteren.
Spotify Connect werkt vanaf een smartphone, tablet of pc die functioneert als afstandsbediening voor Spotify. Zowel gratis als premium accounts worden ondersteund. Ga naar Spotify.com/connect voor meer informatie. Het is de beste manier om Spotify af te spelen op een WiiM-apparaat, wat de best mogelijke audiokwaliteit en streamingervaring oplevert.

De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden die hier te vinden zijn:
https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Om Spotify Connect te gebruiken met multiroom of stereo-koppeling, kun je eerst meerdere WiiM-apparaten groeperen in de WiiM Home-app en vervolgens Spotify streamen naar de gegroepeerde apparaten. De groepsnaam is hetzelfde als de naam van het masterapparaat (d.w.z. het eerste apparaat dat in de apparaatlijst voor de groep wordt weergegeven).

AIRPLAY 2
Het WiiM-apparaat verandert je luidspreker in een AirPlay 2-compatibele luidspreker om de muziek te streamen waar je van houdt vanaf iOS-, Mac- en pc-apparaten of audio te streamen vanaf Apple TV. Het is een gemakkelijke en betaalbare manier om je Apple-apparaten aan te sluiten op je favoriete audioapparatuur en te upgraden naar een AirPlay 2-ontvanger.
Met AirPlay 2 kun je muziek streamen vanaf je iOS-, MAC-, pc- en Apple TV-apparaat naar meer dan één product om een multiroom-audio-ervaring te creëren via wifi.

OPMERKINGEN:

• Om AirPlay 2 te gebruiken, heb je een Apple-apparaat nodig met iOS 11.4 of hoger.
• Je Apple-apparaat en WiiM-apparaat moeten verbonden zijn met hetzelfde wifi-netwerk.
• Ga voor meer informatie over AirPlay 2 naar:https://www.apple.com/airplay
  Je kunt de AirPlay 2-streaming starten vanuit de muziek-app of het iOS-bedieningspaneel. De stappen worden hieronder weergegeven voor beide gevallen.

AUDIO STREAMEN VANUIT HET BEDIENINGSPANEEL

1. Open het bedieningspaneel op je Apple-apparaat.
2. Tik en houd de audiokaart in de rechterbovenhoek van het scherm vast en tik vervolgens op het AirPlay-pictogram.
3. Selecteer je WiiM-apparaat.

AUDIO STREAMEN VANUIT EEN APP

1. Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen.
2. Tik op.
3. Selecteer je WiiM-apparaat.

TIDAL CONNECT
TIDAL is een wereldwijd muziekstreamingplatform dat fans dichter bij artiesten brengt door middel van unieke ervaringen en de hoogste geluidskwaliteit. Stream je favoriete muziek naadloos van de TIDAL-app rechtstreeks naar je apparaten in de hoogst mogelijke kwaliteit.
TIDAL Connect is een functie waarmee je muziek kunt streamen van de TIDAL-app naar compatibele apparaten. Het is vergelijkbaar met Apple AirPlay en Spotify Connect in die zin dat gebruikers muziek kunnen streamen naar verbonden apparaten vanuit de app. Dit betekent dat je je smartphone of computer kunt gebruiken als controller om muziek af te spelen op een WiiM-apparaat.
WiiM Amp ondersteunt ook een MQA-decoder voor de TIDAL Connect tot 24 bits/96 kHz en Hi-Res FLAC tot 24 bits/192 kHz als je je abonneert op het TIDAL Hi-Fi+-abonnement.
Om TIDAL Connect te gebruiken, moet je de TIDAL-app op je mobiele apparaat starten. Zoek en speel vervolgens een nummer af dat je leuk vindt en ga naar het scherm 'Now Playing (Nu afspelen)'. Tik op het 'cast'-pictogram rechtsboven in het scherm 'Now Playing (Nu afspelen)' en selecteer een WiiM-apparaat in de lijst.

AMAZON MUSIC CAST (ALEXA CAST)
Alexa Cast is een functie waarmee je muziek kunt afspelen en bedienen op al je Alexa-apparaten vanuit je Amazon Music iOS- of Android-app. Je kunt al je Alexa-apparaten vanuit je muziek-app ontdekken. Je apparaten hoeven zich niet op hetzelfde wifi-netwerk te bevinden als je mobiele apparaat. Je kunt elk apparaat vanaf elke locatie targeten. Zodra je een doelapparaat hebt gekozen, begint de muziek die je in je app hebt geselecteerd op het gekozen apparaat te spelen. Je kunt nu meekijken op je app. Wanneer je op overslaan tikt in je app, slaat je apparaat over naar het volgende nummer. Je app wordt een afstandsbediening voor het apparaat.
WiiM Amp is een van de eerste apparaten die Alexa Cast ondersteunt met bit-perfect output tot 192 kHz/24-bit. Je kunt dus naar je Amazon Music Ultra HD rechtstreeks van de native Amazon Music naar WiiM Amp luisteren in de hoogst mogelijke kwaliteit.
Om dit te gebruiken, meld je je aan bij je Amazon-account voor Amazon Alexa in de WiiM Home-app. Zorg er ook voor dat je de nieuwste versie van de Amazon Music-app hebt. Vervolgens zie je in het scherm "Now Playing (Nu afspelen)" een casting-pictogram rechtsboven. Als je op het pictogram tikt, wordt de lijst met al je beschikbare Alexa-apparaten weergegeven die je kunt selecteren.
Zodra je bent begonnen met casten, kun je nog steeds je stem gebruiken om de muziek die op het apparaat wordt afgespeeld te bedienen. Je kunt naar eigen inzicht schakelen tussen het gebruik van je stem en je app. Wanneer je wilt stoppen met casten naar een apparaat en het afspelen op je telefoon wilt hervatten, moet je de apparaatlijst openen en op de knop "disconnect (verbinding verbreken)" tikken.

CHROMECAST AUDIO
Met Chromecast Audio kun je direct je favoriete muziek, radio of podcasts van je favoriete Chromecast-compatibele apps op het mobiele apparaat naar je luidsprekers streamen via wifi. Zodra je WiiM Amp hebt ingesteld, kun je Chromecast inschakelen vanuit de WiiM Home-app. Open vervolgens een compatibele app op je smartphone of tablet en tik op de Cast-knop. Hierdoor kun je je WiiM Amp selecteren en audio ernaar beginnen te streamen.
De meeste muziek-apps op zowel iOS als Android ondersteunen al Chromecast, zoals Spotify, Apple Music, TIDAL, Amazon Music, YouTube Music en Deezer. Je kunt ook audio casten vanuit je Chrome-browser door 'Menu' > 'Cast' te selecteren.
Chromecast kan ook worden gebruikt voor multiroom-audio, waarbij muziek synchroon wordt afgespeeld op meerdere luidsprekers van compatibele merken en WiiM Amp, met behulp van de Google Home-app.

DLNA
DLNA staat voor Digital Living Network Alliance. Het is een handelsorganisatie die normen en richtlijnen opstelt voor thuisnetwerkapparaten, waaronder pc's, smartphones, tablets, smart-tv's, Blu-ray Disc-spelers, thuisbioscoopreceivers en mediastreamers. Wanneer een DLNA-gecertificeerd apparaat aan een thuisnetwerk wordt toegevoegd, kan het automatisch communiceren en mediabestanden delen met andere verbonden DLNA-producten op het netwerk.
WiiM Amp is de DLNA digitale media renderer. Wanneer deze is verbonden met hetzelfde netwerk als je andere DLNA-apparaten of -apps, verschijnt deze in de menu's van andere netwerkcomponenten. Je computer en andere media-apparaten ontdekken en herkennen de WiiM Amp zonder enige installatie.
Je kunt de WiiM Amp bedienen vanaf een andere DLNA digitale mediaspeler of -controller. Je kunt ook content afspelen op de WiiM Amp vanaf andere DLNA digitale mediaservers, allemaal zonder extra installatie.

ALLE MUZIEK IN ÉÉN APP

Met de gratis WiiM Home-app kun je je content en apparaten vanaf één plek bedienen. We ondersteunen veel populaire muziekstreamingdiensten in de app, zoals Spotify, iHeartRadio, Tidal, Amazon Prime Music en Unlimited, SoundCloud, Qobuz, Pandora, Deezer, TuneIn en meer die nog komen. Je kunt ook muziek afspelen die is opgeslagen op je mobiele apparaat, lokale netwerkmediaservers of persoonlijke cloudserver.
De app ondersteunt het uniforme zoeken in meerdere muziekdiensten en je lokale netwerk naar artiest, nummer, station, afspeellijst, enz. Het is een krachtig hulpmiddel om je favoriete content te ontdekken in je online en lokale bibliotheek.

De WiiM Home-app ondersteunt egalisatie (EQ) met twee opties: 24 EQ-presets, een 10-bands grafische EQ en een 4-bands parametrische EQ. Deze EQ-instellingen kunnen worden toegewezen aan verschillende bronnen, zoals AUX, Optical of HDMI in, online muziek of Bluetooth-streaming.
De app heeft twaalf muziekpresets waarmee je je favoriete zender, afspeellijst, album, enz. kunt opslaan en ze later kunt openen met de presetknop op de afstandsbediening of de app met één tik.

MULTIROOM EN STEREO KOPPELEN

Met de WiiM Amp is het eenvoudig om uw draadloze multiroom-geluidssysteem te bouwen met andere AirPlay 2-speakers, Amazon Echo (of Alexa ingebouwde apparaten) of Google Home. U kunt een nog flexibeler multiroom-geluidssysteem creëren met meerdere WiiM Amps, Pro Plus, Pro's Minis en uw bestaande audioapparaten.

LINKPLAY MULTIROOM/STEREO KOPPELEN
Met ons eigen multiroom-schema kunnen alle soorten audio-ingangen, inclusief Wi-Fi, BT, analoge lijningang of digitale SPDIF-ingang, worden gebruikt als audiobron voor het multiroom-systeem.
Daarnaast kunt u twee speakers die zijn verbonden met WiiM-apparaten, groeperen als een stereopaar voor een breder, meeslepender geluidsbeeld. Het ondersteunt ook alle vier de invoeropties. Het kan dus met bijna elke muziekoptie werken.

• Configureer twee of meer apparaten.
• Open de WiiM Home-app.
• Selecteer het apparaat en klik op het plusteken in de rechterbovenhoek " "
• Selecteer het andere WiiM-apparaat en klik op "Done" (Gereed)
• Klik op het LR-icoon" " en stel het apparaat in op "L/R/LR"
• Selecteer het tabblad Browse en kies de muziek die u wilt afspelen.

AMAZON ALEXA MULTIROOM
TIP: Download de Amazon Alexa-app en bereid u voor met Echo of andere Amazon-apparaten. Raadpleeg de sectie WERKT MET ALEXA voor gedetailleerde stappen.
Aangezien de WiiM Amp een Alexa Cast-audio-ontvanger is, geen zender, kan deze de lijningang, HDMI of optische ingang audio niet verzenden naar andere Alexa-apparaten, zoals Echo.

MULTIROOM MET CHROMECAST AUDIO-APPARATEN
U kunt de WiiM Amp groeperen met andere Google Home- of Chromecast audio-apparaten om dezelfde muziek op alle apparaten af te spelen via de Google Home-app.

• Ga naar de Google Home-app en tik op de "+" in de linkerbovenhoek
• Tik op "Create speaker group" (Speakergroep maken) om een speakergroep te maken
• Selecteer de apparaten die zich in hetzelfde netwerk bevinden
• Geef een groepsnaam op
• Stream muziek naar de groep

Aangezien de WiiM Amp een Chromecast-audio-ontvanger is, geen zender, kan deze de lijningang, HDMI ARC of optische ingang audio niet verzenden naar andere Chromecast-audio-apparaten, zoals Google Home.

AUDIO-INGANG VIA LIJN IN OF SPDIF IN

Ontgrendel het volledige potentieel van de WiiM Amp door deze te gebruiken als een netwerkaudiozender via Wi-Fi of Ethernet. U kunt naadloos analoge of digitale audio-ingang van apparaten zoals cd-spelers, vinylspelers, tv's of computers streamen naar andere WiiM-aangesloten apparaten, of AirPlay-compatibele speakers zoals HomePod of Sonos.
Om uw WiiM Amp in te stellen met Line-IN:

1. Steek de line-in-kabel in de LINE IN-poort aan de achterkant van de WiiM Amp.
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op uw platenspeler.
3. Navigeer in de WiiM Home-app naar het tabblad 'Browse' (Bladeren) > Selecteer bron op apparaat > LINE IN, en wijs LINE IN aan als de audiobron.
4. Vorm een multiroom-muziekgroep met uw WiiM Amp. Ga in de WiiM Home-app naar Apparaten en kies de WiiM Amp die is gekoppeld aan uw LINE-IN-apparaat. Tik op de groepeerknop (weergegeven door een "link"-pictogram in een vak) in de rechterbovenhoek van het apparaatvak. Selecteer de gewenste WiiM Amp voor audiotransmissie.
5. Om audio naar een breed scala aan AirPlay 2-apparaten te casten, selecteert u uit de lijst met AirPlay-ontvangers op de gebruikersinterface "Nu afspelen" of in de apparaatinstellingen.

Na voltooiing wordt de muziek van het aangesloten apparaat afgespeeld in uw multiroom-muziekgroep.
U kunt dezelfde procedure volgen met behulp van de SPDIF-ingang van het WiiM-apparaat als uw bronapparaat een digitale audio-uitgang via SPDIF biedt.
Daarnaast kunt u de functie "Autosense" (Automatische detectie) inschakelen op het WiiM-apparaat, waardoor het automatisch uw Line-In, HDMI ARC of optische ingangsbron afspeelt bij detectie van een signaal. Deze functie kan worden geactiveerd in de WiiM Home-app.
Het WiiM-apparaat heeft een ingebouwde EQ om de audio-ingang aan uw voorkeuren aan te passen. Bovendien kunt u het audio volume op afstand bedienen via de app, waardoor u de audio-ingang niet rechtstreeks hoeft aan te passen.
Houd er rekening mee dat bepaalde bronapparaten een voorversterker nodig hebben. Sommige draaitafels hebben bijvoorbeeld geen ingebouwde voorversterker, waardoor aansluiting op een externe voorversterker nodig is voordat ze aan de WiiM Amp worden gekoppeld.

AUDIO-UITGANG VIA SPEAKER-UITGANG

De WiiM Amp heeft een paar passieve speakeraansluitingen en een aparte subwoofer-uitgang om aan te sluiten op een actieve subwoofer. U kunt audio uitvoeren naar speakeraansluitingen in stereo- of dubbele mono-modus.

WiiM Amp Audio-uitgang instellen:

1. Afhankelijk van uw favoriete audioapparatuur, selecteert u de juiste verbindingsmethode naar uw passieve speaker: banaanstekkers of rechte bedrade verbinding.
   Banaanstekkers worden aanbevolen voor het beste geluid en een betrouwbaardere prestatie.
2. Sluit het andere uiteinde van de speakerdraad aan op uw passieve speakers.
3. U bent nu klaar om audio af te spelen op de door u geselecteerde uitvoerapparaten.

Audio-uitgang via BT Out (BT-bronmodus):

• Open de WiiM Home-app op uw iOS- of Android-apparaat.
• Selecteer het tabblad Apparaat en tik op het instellingenpictogram van het apparaat.
• Tik op de Audio-uitgang instelling en selecteer Bluetooth om verbinding te maken met een extern Bluetooth-apparaat (zoals een versterker of speaker)
• Start met het afspelen van muziek.

STREAM AUDIO MET BLUETOOTH

Met Bluetooth draadloze technologie kunt u muziek streamen van verschillende apparaten zoals smartphones, tablets, tv's en laptops. Om te beginnen met streamen, koppelt u eerst uw apparaat met de WiiM Amp.

Eenvoudig koppelingsproces:

• Handmatig koppelen: Om uw apparaat handmatig te koppelen, houdt u de volumeknop op de WiiM Amp 3 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te starten.
• App-ondersteund koppelen: Als uw WiiM Amp is verbonden met uw netwerk, kunt u de Bluetooth-koppeling rechtstreeks vanuit de WiiM Home-app inschakelen. Navigeer gewoon naar het tabblad 'Browse' (Bladeren) en selecteer 'Bluetooth' als uw invoerbron. In dit geval, als er geen apparaat is verbonden met de WiiM Amp, start de app automatisch de koppelingsmodus voor WiiM Amp.

De Bluetooth-functie is compatibel met A2DP- en AVRCP-profielen en ondersteunt zowel SBC- als AAC-codecs.

GEAVANCEERDE FUNCTIES

FIRMWARE-UPDATES

• WiiM Amp wordt automatisch bijgewerkt wanneer deze is verbonden met uw Wi-Fi-netwerk.
• Upgrades vinden plaats van 2:00-5:00 uur in uw tijdzone. Tijdens de stille upgrade is er geen geluid en geen indicatie. Bij het openen van de app ziet u de nieuwste updates die zijn aangebracht aan WiiM Amp.

GEBRUIK ETHERNET IN PLAATS VAN Wi-Fi
Wanneer een Ethernet-kabel is aangesloten, schakelt de WiiM Amp automatisch Wi-Fi uit om het Ethernet-netwerk te gebruiken. Om te bevestigen welke verbinding actief is, opent u de WiiM Home-app, gaat u naar het tabblad 'Browse' (Bladeren) en scrolt u omlaag naar de sectie 'Select Audio Source' (Audiobron selecteren) onderaan. Als Ethernet wordt gebruikt, wordt 'Ethernet' weergegeven in plaats van 'Wi-Fi.'

FAQ

Als u problemen ondervindt met de audiostreamer, probeer dan eerst deze oplossingen:

Wat kan ik doen als mijn WiiM Home-app het apparaat niet kan vinden?

• Zorg ervoor dat uw netwerk beschikbaar is en dat het apparaat correct is ingeschakeld.
• Controleer of de LED op het apparaat continu wit brandt. o Zorg ervoor dat uw apparaat en WiiM Amp zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk. o Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van de WiiM Home-app op uw apparaat hebt.
• Probeer uw apparaat, WiiM Amp en router opnieuw op te starten.
• Als u het nog steeds niet kunt vinden, configureert u het apparaat opnieuw met het netwerk.

Wat kan ik doen als mijn apparaat geen geluid heeft?
Als u geen geluid krijgt van uw WiiM Amp, zorg er dan voor dat u de volgende zaken hebt gecontroleerd:

• Het volume op de WiiM Amp.
• De fysieke verbindingen tussen WiiM Amp en uw speakers zijn correct en veilig aangesloten.

Audio valt weg of geen geluid op AirPlay 2?

Als u geen geluid ondervindt met AirPlay 2, maar wel geluid met een andere service, controleer dan of de voortgangsbalk van de muziek-app op uw Apple-apparaat beweegt.

• Controleer de netwerkconnectiviteit: Zorg ervoor dat het signaal van uw WiiM Amp en uw streamingapparaat sterk is. Verplaats de WiiM Amp en het streamingapparaat dichter bij uw draadloze router of accesspoint om de signaalsterkte te verbeteren.
• Start uw netwerkapparaten opnieuw op: Het opnieuw opstarten van uw netwerkapparaten, inclusief uw router, modem, WiiM Amp en streamingapparaten, kan vaak verbindingsproblemen oplossen.
• Update firmware en software: Zorg ervoor dat uw WiiM Amp en alle apparaten die betrokken zijn bij de AirPlay 2-configuratie de nieuwste firmware- en software-updates hebben geïnstalleerd. Update bovendien uw streamingapparaat (bijv. iPhone, iPad, Mac) naar de nieuwste versie van iOS, iPadOS of macOS.
• o Reset de WiiM Amp: Als laatste redmiddel kunt u proberen een fabrieksreset uit te voeren op uw WiiM Amp en deze opnieuw in te stellen.

Wat kan ik doen als mijn apparaat niet normaal kan worden ingeschakeld?

• Controleer de LED-status van het apparaat en zorg ervoor dat het aan is.
• Zorg ervoor dat de originele voedingskabel wordt gebruikt.

ONDERSTEUNING
Als u uw probleem niet kunt oplossen, stuur ons dan een ticket via de app of stuur ons een e-mail over het probleem dat u ondervindt.
WiiM Home-app: Instellingen > Feedback, Instellingen > FAQ
Website: faq.wiimhome.com/support/solutions
E-mail: support@wiimhome.com

WIIM AMP RESETTEN
Houd de afspeel-/pauzeknop 10 seconden ingedrukt totdat u de spraakaanwijzingen "Restore to factory setting" (Terugzetten naar fabrieksinstellingen) hoort en het lampje rood en wit ziet knipperen.
Een fabrieksreset wist alle bron-, volume- en netwerkinstellingen voor WiiM Amp en zet deze terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BEWAAR VOOR TOEKUNSTIGE REFERENTIE: LEES ZORGVULDIG DOOR

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
10. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
11. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
12. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een externe voeding, een beschadigd netsnoer of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
13. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit product NIET blootstellen aan regen, vloeistoffen of vocht.
14. Stel dit product NIET bloot aan druppels of spatten en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of nabij het product.
15. Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op of nabij het product.
16. Breng GEEN ongeoorloofde wijzigingen aan aan dit product.
17. Niet gebruiken in voertuigen of boten.
18. Gebruik dit product alleen met de meegeleverde voeding.
19. Wanneer de netstekker of een apparaatkoppeling wordt gebruikt als ontkoppelingsapparaat, moet het ontkoppelingsapparaat gemakkelijk bedienbaar blijven.
20. Vanwege de ventilatievereisten wordt het niet aanbevolen om het product in een afgesloten ruimte te plaatsen, zoals in een spouwmuur of in een afgesloten kast.
21. Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
22. Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts of dit uw implanteerbare medische apparaat kan beïnvloeden.
23. Plaats of installeer de beugel of het product niet in de buurt van warmtebronnen, zoals open haarden, radiatoren, warmteroosters of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Spotify - Connect
• Third Party Licenses | Spotify for Developers
• AirPlay - Apple
• Solutions : Audio Help Center

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download WiiM Amp - Handleiding stereoversterker

Beschikbare talen