Electrolux EVLDE46K, EVLDE46X - Handleiding combimagnetron

PRODUCTOMSCHRIJVING

Algemeen overzicht

1. Bedieningspaneel
2. Knop voor de verwarmingsfuncties
3. Display
4. Bedieningsknop
5. Verwarmingselement
6. Magnetron
7. Lamp
8. Ventilator
9. Steunrooster, verwijderbaar
10. Niveauposities

Accessoires

• Draadrek
  Voor taartvormen, ovenschalen, braadsleeën, kookgerei/schalen. Kan met magnetronfuncties worden gebruikt.

• Grill- / Braadslee
  Voor bakken en braden of als pan om vet op te vangen.
• Magnetron bodem glasplaat
  Voor het bereiden van voedsel in de magnetronstand.

BEDIENINGSPANEEL

Het apparaat in- en uitschakelen
Om het apparaat in te schakelen:

1. Druk op de knoppen. De knoppen komen naar buiten.
2. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties om een functie te selecteren.
3. Draai de bedieningsknop om de instellingen aan te passen. Om het apparaat uit te schakelen: draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand .

Overzicht bedieningspaneel

	Druk hierop om de timerfuncties in te stellen.
	Druk hierop om in te stellen: Snel voorverwarmen.
	Druk hierop om de lamp van het apparaat in en uit te schakelen.
	Druk hierop om in te stellen: Magnetronvermogen.
	Druk hierop om uw selectie te bevestigen.

Display-indicatoren

Display met belangrijke functies.

	Het apparaat is vergrendeld.
	Ga naar het menu en selecteer het pictogram om te openen: Assisted Cooking.
	Ga naar het menu en selecteer het pictogram om te openen: Instellingen
	De magnetronfunctie is ingeschakeld.
	De kookwekker is ingeschakeld.
	De eindtijd is ingeschakeld.
	Startuitstel is ingeschakeld.
	De uptimer is ingeschakeld.
	Voor temperatuur of tijd. De balk is volledig rood als het apparaat de ingestelde temperatuur bereikt.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

De tijd instellen
Wacht na de eerste aansluiting op het elektriciteitsnet tot het display het volgende toont: "00:00".

1. Draai de bedieningsknop om de tijd in te stellen.
2. Druk op .

Eerste keer voorverwarmen en reinigen
Verwarm het lege apparaat voor het eerste gebruik en contact met voedsel voor. Het apparaat kan een onaangename geur en rook afgeven. Ventileer de ruimte tijdens het voorverwarmen.

1. Verwijder alle accessoires en uitneembare steunroosters uit het apparaat.

2. Stel de functie in. Stel de maximumtemperatuur in. Laat het apparaat 1 uur werken.
3. Stel de functie in. Stel de maximumtemperatuur in. Laat het apparaat 15 minuten werken.
4. Stel de functie in. Stel de maximumtemperatuur in. Laat het apparaat 15 minuten werken.
5. Schakel het apparaat uit en wacht tot het koud is.
6. Reinig het apparaat en de accessoires alleen met een microvezeldoek, warm water en een mild schoonmaakmiddel.
7. Plaats de accessoires en uitneembare steunroosters terug in hun oorspronkelijke positie.

DAGELIJKS GEBRUIK

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Verwarmingsfuncties
Standaard verwarmingsfuncties

	Echte hetelucht Om vlees te braden en taarten te bakken. Stel een lagere temperatuur in dan voor conventioneel koken, omdat de ventilator de warmte gelijkmatig in de oven verdeelt.
	Conventioneel koken Om voedsel te bakken en te braden op één roosterpositie.
	Pizzastand Om pizza en andere gerechten te bakken die meer warmte van onderen vereisen.
	Turbogrillen Voor het braden van grote stukken vlees of gevogelte met botten op één roosterpositie. Om gratins te bakken en te bruinen.

Magnetronfuncties

	Ontdooien Het ontdooien van verschillende soorten voedsel, vermogensbereik: 100 - 200 W
	Opwarmen Het opwarmen van reeds bereide maaltijden, vermogensbereik: 300 - 700 W
	Magnetron Opwarmen, koken, vermogensbereik: 100 - 1000 W

Magnetron combi-functies

	Turbogrillen + MW Voor het braden van grote stukken vlees op één roosterpositie. Om gratins te bakken en te bruinen. De functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 600 W.
	Echte hetelucht + MW Bakken op één roosterpositie. De functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 600 W.

De lamp kan automatisch uitschakelen bij een temperatuur lager dan 80°C tijdens sommige verwarmingsfuncties.
Er zijn extra verwarmingsfuncties beschikbaar in het submenu: Assisted Cooking. Raadpleeg het hoofdstuk "Dagelijks gebruik", Assisted Cooking. Voor algemene aanbevelingen voor energiebesparing raadpleegt u het hoofdstuk "Energie-efficiëntie", Tips voor energiebesparing.

Instellen: Verwarmingsfuncties

1. Draai aan de knop voor de verwarmingsfuncties om een verwarmingsfunctie te selecteren.
2. Draai aan de bedieningsknop om de temperatuur in te stellen.
3. Druk op .
   - houd ingedrukt om de functie in te schakelen: Snel voorverwarmen. Deze is beschikbaar voor sommige ovenfuncties.

Instellen: Magnetronfuncties

1. Verwijder alle accessoires.
2. Plaats de onderste glazen magnetronplaat.
3. Plaats het voedsel in het apparaat.
4. Draai aan de knop voor de verwarmingsfuncties om de magnetronfunctie te selecteren.
5. Druk op om te starten met de standaardinstellingen. Het display toont: duur en magnetronvermogen.
6. Draai aan de bedieningsknop om de duur aan te passen. Druk op .
7. Druk op . Draai aan de bedieningsknop om het magnetronvermogen aan te passen. Druk op . U kunt de instellingen aanpassen tijdens het koken.

De maximale tijd van magnetronfuncties is afhankelijk van het magnetronvermogen dat u instelt:

Magnetronvermogen (W)	Maximale tijd (min)
100 - 600	59:55
> 600	7

Als u de deur opent, stopt de magnetronfunctie. Om het opnieuw te starten, sluit u de deur. Druk op .

Instellen: Magnetron combi-functies

1. Verwijder alle accessoires.
2. Plaats de onderste glazen magnetronplaat. Plaats het voedsel op de onderste glazen magnetronplaat.
3. Draai aan de knop voor de verwarmingsfuncties om de magnetron combi-functie te selecteren.
4. Draai aan de bedieningsknop om de temperatuur aan te passen.
5. Druk op . Draai aan de bedieningsknop om het magnetronvermogen aan te passen. Druk op .
6. Druk op om de functie te starten.
7. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand om het apparaat uit te schakelen.
   U kunt de instellingen aanpassen tijdens het koken.

Ingang: Menu
Open het menu om toegang te krijgen tot extra verwarmingsfuncties, Assisted Cooking-gerechten en instellingen.

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar .
   Het display toont .
2. Draai aan de bedieningsknop en selecteer het pictogram om het submenu te openen. Druk op .

Instellen: Assisted Cooking
Het submenu Assisted Cooking bestaat uit een reeks extra verwarmingsfuncties en programma's die zijn ontworpen voor specifieke gerechten. Programma's beginnen met een geschikte instelling. U kunt de tijd, temperatuur en, indien beschikbaar, het magnetronvermogen aanpassen tijdens het koken.

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar .
2. Draai aan de bedieningsknop om te selecteren. Druk op .
3. Draai aan de bedieningsknop om een functie te selecteren (F1 - F...). Druk op .
4. Draai aan de bedieningsknop om een gerecht te selecteren (P1 - P...). Druk op .
5. Draai aan de bedieningsknop om het gewicht aan te passen. De optie is beschikbaar voor geselecteerde gerechten. Druk op .
6. Plaats het voedsel in het apparaat. Druk op .
7. Als de functie is beëindigd, controleer dan of het voedsel klaar is. Verleng de kooktijd indien nodig.

Submenu: Assisted Cooking
Het display toont F en een nummer van de functie die u in de tabel kunt controleren.

	Verwarmingsfunctie	Beschrijving
F1	Grill	Om dunne stukken voedsel te grillen en brood te roosteren.
F2	Onderwarmte	Om taarten te bakken met een knapperige bodem en om voedsel te conserveren.
F3	Diepvriesproducten	Om gemaksvoedsel knapperig te maken, bijvoorbeeld frites, aardappelpartjes of loempia's.
F4	Conventioneel koken + MW	Bakken en braden van voedsel op één roosterpositie. De functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 600 W.
F5	Grill + MW	Om voedsel op één roosterpositie te grillen en te bruinen. Functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 600 W.

Legenda
	Gewicht kan worden aangepast.
	Functie met magnetronvermogen. Gebruik magnetronbestendige accessoires.
	Verwarm het apparaat voor voordat u begint met koken.
	Roosterhoogte. Raadpleeg het hoofdstuk "Productbeschrijving".

Het display toont P en een nummer van het gerecht dat u in de tabel kunt controleren.

	Gerecht	Gewicht	Schapniveau / Accessoire
P1	Rosbief, rare	1 - 1,5 kg; 4 - 5 cm dikke stukken	1; bakplaat Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P2	Rosbief, medium
P3	Rosbief, doorbakken
P4	Steak, medium	180 - 220 g per stuk; 3 cm dikke plakken	2; braadslede op draadrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P5	Rundergebraad / gestoofd (prime rib, top round, dikke lende)	1,5 - 2 kg	1; braadslede op draadrooster
P6	Rosbief, rare (langzaam garen)	1 - 1,5 kg; 4 - 5 cm dikke stukken	1; bakplaat Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P7	Rosbief, medium (langzaam garen)
P8	Rosbief, doorbakken (langzaam garen)
P9	Ossenhaas, rare (langzaam garen)	0,5 - 1,5 kg; 5 - 6 cm dikke stukken	1; bakplaat Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P10	Ossenhaas, medium (langzaam garen)
P11	Ossenhaas, doorbakken (langzaam garen)
P12	Kalfsvleesgebraad (bijv. schouder)	0,8 - 1,5 kg; 4 cm dikke stukken	1; braadslede op draadrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Voeg vloeistof toe. Plaats in het apparaat.
P13	Varkensgebraad nek of schouder	1,5 kg	1; keramische of glazen braadpan op draadrooster, geschikt voor MW Keer het vlees na de helft van de kooktijd.
P14	Pulled pork (langzaam garen)	1,5 - 2 kg	1; bakplaat Keer het vlees na de helft van de kooktijd om een gelijkmatige bruining te krijgen.
P15	Varkenshaas, vers	1 - 1,5 kg; 5 - 6 cm dikke stukken	1; braadslede op draadrooster
P16	Spareribs	2 - 3 kg; gebruik rauwe, 2 - 3 cm dunne spareribs	2; diepe pan Voeg vloeistof toe om de bodem van een schaal te bedekken. Keer het vlees na de helft van de kooktijd.
P17	Lamsbout met botten	1,5 - 2 kg; 7 - 9 cm dikke stukken	1; braadslede op bakplaat Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Voeg vloeistof toe. Keer het vlees na de helft van de kooktijd.
P18	Hele kip	1 - 1,1 kg; vers	1; keramische of glazen braadpan op draadrooster, geschikt voor MW Leg de kip met de borst naar beneden en draai hem na de helft van de kooktijd om.
P19	Halve kip	0,5 - 0,8 kg	2; bakplaat
P20	Kipfilet	180 - 200 g per stuk	1; braadpan op draadrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan.
P21	Kippenpoten, vers	250 - 400 g	2; bakplaat Als je de kippenpoten eerst hebt gemarineerd, stel dan een lagere temperatuur in en kook ze langer.
P22	Eend, heel	1,5 - 2,5 kg	1; braadslede op draadrooster Leg het vlees op de braadslede. Keer de eend na de helft van de kooktijd.
P23	Gans, borst	1kg	1; braadslede op draadrooster Keer de gans na de helft van de kooktijd.
P24	Vleesbrood	1 kg	1; draadrooster
P25	Hele vis, gegrild	0,5 - 1 kg per vis	1; bakplaat Vul de vis met boter, kruiden en specerijen.
P26	Visfilet	-	2; braadpan op draadrooster
P27	Cheesecake	-	1; 28 cm springvorm op draadrooster
P28	Appeltaart	-	2; bakplaat
P29	Appeltaartje	-	1; taartvorm op draadrooster
P30	Appelpastei	-	1; 22 cm taartvorm op draadrooster
P31	Brownies	2 kg deeg	2; diepe pan
P32	Muffins	-	2; muffinvorm op draadrooster
P33	Cake	-	1; cakevorm op draadrooster
P34	Gepofte aardappelen	1 kg	1; bakplaat Leg de hele aardappelen met schil op de bakplaat.
P35	Partjes	1 kg	2; bakplaat bekleed met bakpapier Snijd aardappelen in stukken.
P36	Gegrilde gemengde groenten	1 - 1,5 kg	2; bakplaat bekleed met bakpapier Snijd de groenten in stukken.
P37	Kroketten, bevroren	0,5 kg	2; bakplaat
P38	Friet, bevroren	0,75 kg	2; bakplaat
P39	Vlees / groentelasagne met droge pastavellen	1 - 1,5 kg	1; keramische of glazen braadpan op draadrooster, geschikt voor MW
P40	Aardappelgratin (rauwe aardappelen)	1,1 kg	; 2; keramische of glazen braadpan op draadrooster, geschikt voor MW Draai de schaal na de helft van de kooktijd.
P41	Pizza vers, dun	-	1; bakplaat bekleed met bakpapier
P42	Pizza vers, dik	-	1; bakplaat bekleed met bakpapier
P43	Quiche	-	1; bakblik op draadrooster
P44	Stokbrood / Ciabatta / Wit brood	0,8 kg	1; bakplaat bekleed met bakpapier Meer tijd nodig voor wit brood.
P45	Volkoren / Rogge / Donker brood	1 kg	1; bakplaat bekleed met bakpapier / cakevorm op draadrooster

Wijzigen: Instellingen

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar om het menu te openen.
2. Selecteer . Druk op .
3. Draai de bedieningsknop om de instelling te selecteren. Druk op .
4. Pas de waarde aan. Druk op.
   Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand om het menu te verlaten.

Menu: Instellingen

	Instelling	Waarde
01	Tijd van de dag	Wijzigen
02	Helderheid scherm	1 - 5
03	Toetsgeluiden	1 - Piep, 2 - Klik, 3 - Geluid uit
04	Zoemervolume	1 - 4
05	Uptimer	Aan / Uit
06	Licht	Aan / Uit
07	Demomodus	Activeringscode: 2468
08	Softwareversie	Controleren
09	Alle instellingen resetten	Ja / Nee

EXTRA FUNCTIES

Vergrendelen
Deze functie voorkomt een onbedoelde wijziging van de apparaatfunctie. Schakel deze in wanneer het apparaat werkt - de ingestelde kookfunctie gaat door, het bedieningspaneel is vergrendeld. Schakel deze in wanneer het apparaat is uitgeschakeld - het kan niet worden ingeschakeld, het bedieningspaneel is vergrendeld.
houd ingedrukt om de functie in te schakelen. Er klinkt een signaal.
knippert 3 keer wanneer de vergrendeling is ingeschakeld.
houd ingedrukt om de functie uit te schakelen.

Automatische uitschakeling
Om veiligheidsredenen wordt het apparaat na een bepaalde tijd automatisch uitgeschakeld als de verwarmingsfunctie actief is en er geen instellingen worden gewijzigd.

30 - 115	12.5
120 - 195	8.5
200 - 230	5.5

Als u een verwarmingsfunctie wilt uitvoeren voor een langere periode dan de automatische uitschakeltijd, stel dan de kooktijd in. Raadpleeg het hoofdstuk 'Klokfuncties'. De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: Licht, Uitgestelde start.

Koelventilator
Wanneer het apparaat werkt, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Als u het apparaat uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat het apparaat is afgekoeld.

KLOKFUNCTIES

Beschrijving van klokfuncties

Tijd van de dag	Om de klok in te stellen die de huidige tijd weergeeft.
Minutenmelder	Om een countdown-timer in te stellen. Wanneer de timer afloopt, klinkt het signaal. Deze functie heeft geen invloed op de werking van de oven.
Kooktijd	Om de kookduur in te stellen. Wanneer de timer afloopt, klinkt het signaal en wordt de verwarmingsfunctie automatisch uitgeschakeld.
Uitgestelde start	Om de start en/of het einde van het koken uit te stellen.
Uptimer	Om te laten zien hoe lang het apparaat werkt. Maximum is 23 uur 59 minuten. Deze functie heeft geen invloed op de werking van de oven.

Minutenmelder, Uitgestelde start en Kooktijd zijn beschikbaar voor: Echte hetelucht, Conventioneel koken, Turbogrillen, Pizzafunctie. Kooktijd is ook beschikbaar voor Turbogrillen + MW, Echte hetelucht + MW.

Instellen: Minutenmelder

1. Druk op .
   Het display toont: 0:00 en .

2. Draai aan de bedieningsknop om de minutenmelder in te stellen.
3. Druk op . De timer begint onmiddellijk af te tellen.

Wanneer de tijd afloopt, druk op en draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand.

Instellen: Kooktijd

1. Draai aan de knop om de verwarmingsfunctie te selecteren en de temperatuur in te stellen.
2. Druk herhaaldelijk op .
   Het display toont: 0:00 en .
3. Draai aan de bedieningsknop om de Kooktijd in te stellen.
4. Druk op .

De timer begint onmiddellijk af te tellen. Wanneer de tijd afloopt, druk op en draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand.

Instellen: Uitgestelde start

1. Draai aan de knoppen om de verwarmingsfunctie te selecteren en de temperatuur in te stellen.
2. Druk herhaaldelijk op .
   Het display toont: de tijd van de dag START.
3. Draai aan de bedieningsknop om de starttijd in te stellen.

4. Druk op .
   Het display toont: --:-- STOP.
5. Draai aan de bedieningsknop om de eindtijd in te stellen.
6. Druk op .
   De timer begint af te tellen op een ingestelde starttijd. Wanneer de tijd afloopt, druk op en draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand.

Instellen: Uptimer

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar om het menu te openen.
2. Draai aan de bedieningsknop om / Uptimer te selecteren. Zie hoofdstuk "Dagelijks gebruik", Menu: Instellingen.

3. Druk op .
4. Draai aan de bedieningsknop om de Uptimer in en uit te schakelen.
5. Druk op .

Instellen: Tijd van de dag

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar om het menu te openen.
2. Draai aan de bedieningsknop om / Tijd van de dag te selecteren.
3. Draai aan de bedieningsknop om de klok in te stellen.
4. Druk op .

DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Accessoires plaatsen
Gebruik alleen geschikt kookgerei en materiaal. Zie hoofdstuk "Hints en tips", Geschikt kookgerei en materialen voor de magnetron.
Een kleine inkeping aan de bovenkant verhoogt de veiligheid. De inkepingen zijn ook anti-tipvoorzieningen. De hoge rand rond de plank voorkomt dat kookgerei van de plank glijdt.

Draadplank

Plaats de plank tussen de geleidestangen van de plankdrager en zorg ervoor dat de poten naar beneden wijzen.

Diepe pan

Schuif de bak tussen de geleidestangen van de plankdrager.

Glazen bodemplaat voor magnetron

Gebruik de glazen bodemplaat van de magnetron alleen met de magnetronfunctie. Het is niet geschikt voor een gecombineerde magnetronfunctie (bijv. magnetrongrillen). Plaats het accessoire op de bodem van de ruimte. U kunt het voedsel direct op de glazen bodemplaat van de magnetron plaatsen.

HINTS EN TIPS

Kookaanbevelingen
De temperaturen en kooktijden in de tabellen zijn uitsluitend bedoeld als richtlijn. Ze zijn afhankelijk van de recepten, kwaliteit en hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten.
Uw apparaat kan anders bakken of braden dan uw vorige apparaat. De onderstaande tips tonen aanbevolen instellingen voor temperatuur, kooktijd en rekpositie voor specifieke soorten voedsel.
Tel de rekposities vanaf de bodem van de ovenvloer.
Als u de instellingen voor een specifiek recept niet kunt vinden, zoek dan een vergelijkbaar recept.
Raadpleeg het hoofdstuk "Energie-efficiëntie" voor tips over energiebesparing.

Informatie voor testinstituten
Magnetronfunctie
Tests volgens IEC 60705.
Gebruik een draadrooster, tenzij anders aangegeven.

Symbolen die in de tabellen worden gebruikt:

	Soort voedsel
	Verwarmingsfunctie
	Temperatuur
	Accessoire
	Gewicht (kg)
	Magnetronvermogen (W)
	Rekpositie
	Kooktijd (min)

Sponscake 1)	600	0.475	Onderkant	7 - 9
Gehaktbrood 1)	400	0.9	2	25 - 32
Eierpudding 1)	500	1	Onderkant	17 - 19
Vlees ontdooien 2)	200	0.5	Onderkant	7 - 8

1. Draai de container halverwege de kooktijd een kwartslag.
2. Keer het vlees halverwege de ontdooitijd om.

Magnetron Combi-functie Gebruik het draadrooster.

Cake1)	Conventioneel koken + MW	100	0.7	200	2	23 - 27
Aardappelgratin 1)	Echte ventilator koken + MW	300	1.1	180	2	38 - 42
Kip 2)	Turbo grillen + MW	400	1.1	230	1	35 - 40

1. Draai de container halverwege de kooktijd een kwartslag.
2. Leg het vlees in een ronde glazen container en keer het na 20 minuten kooktijd om.

Magnetron aanbevelingen
Plaats het voedsel op de onderste glazen magnetronplaat. Plaats het voedsel op een bord op de bodem van de oven. Draai of roer het voedsel halverwege de ontdooi- en kooktijd.
Roer af en toe in vloeibare gerechten.
Roer het voedsel voor het serveren.
Dek het voedsel af om te koken en op te warmen.
Doe de lepel in de fles of het glas bij het verwarmen van dranken om een betere warmteverdeling te garanderen. Plaats het voedsel zonder verpakking in het apparaat. De verpakte kant-en-klaarmaaltijden kunnen alleen in het apparaat worden geplaatst als de verpakking magnetronbestendig is (controleer de informatie op de verpakking).

Magnetron koken
Dek het voedsel af voordat u gaat koken. Als u een korst wilt behouden, kook het voedsel dan zonder deksel.
Kook de gerechten niet te gaar door het vermogen en de tijd te hoog in te stellen. Het voedsel kan uitdrogen, verbranden of brand veroorzaken.
Gebruik het apparaat niet om eieren of slakken in hun schaal te koken, omdat ze kunnen barsten.
Prik in de dooier van een gebakken ei voordat u het opnieuw opwarmt.
Prik meerdere keren in voedsel met een schil of schil voordat u gaat koken.
Snijd groenten in stukken van dezelfde grootte.
Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, haalt u het voedsel eruit en laat u het een paar minuten staan zodat de warmte zich gelijkmatig kan verdelen.

Magnetron ontdooien
Plaats het bevroren, onverpakte voedsel op een klein omgekeerd bord met een container eronder, of op een ontdooirek of plastic zeef, zodat de ontdooivloeistof kan weglekken.
Verwijder vervolgens ontdooide stukken.
Om groenten en fruit te koken zonder ze eerst te ontdooien, kunt u een hoger magnetronvermogen gebruiken.

Magnetron geschikt kookgerei en materialen
Gebruik voor de magnetron alleen geschikt kookgerei en materialen. Gebruik de onderstaande tabel als referentie.
Controleer de specificatie van het kookgerei/materiaal voor gebruik.

Kookgerei / materiaal
Ovenbestendig glas en porselein zonder metalen onderdelen, bijv. hittebestendig glas
Niet-ovenbestendig glas en porselein zonder zilveren, gouden, platina of andere metalen decoraties
Glas en glaskeramiek van ovenbestendig/vorstbestendig materiaal
Ovenbestendig keramiek en aardewerk zonder kwarts- of metalen onderdelen en glazuren die metaal bevatten
Keramiek, porselein en aardewerk met ongeglazuurde bodem of met kleine gaatjes, bijv. op handgrepen
Hittebestendig plastic tot 200°C
Karton, papier
Huishoudfolie
Magnetron huishoudfolie
Braadschalen van metaal, bijv. emaille, gietijzer
Bakvormen, zwarte lak of met siliconen bekleed
Draadrooster
Glazen bodemplaat magnetron
Kookgerei voor magnetrongebruik, bijv. crisp-pan

Vermogensinstellingen
Onderstaande gegevens zijn uitsluitend bedoeld als richtlijn.

700 - 1000 W

• Aanbraden aan het begin van het kookproces
• Vloeistoffen verwarmen

500 - 600 W

• Groenten en eiergerechten koken
• Stoofschotels laten sudderen
• Eenpansmaaltijden verwarmen
• Bevroren maaltijden ontdooien en verwarmen

300 - 400 W

• Smeltkaas, chocolade, boter
• Rijst laten sudderen
• Babyvoeding verwarmen
• Delicate gerechten koken/verwarmen
• Koken vervolgen

100 - 200 W

• Brood, fruit en taarten, kaas, room, boter, vlees, vis ontdooien

VERZORGING EN REINIGING

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Opmerkingen over reiniging
Reinigingsmiddelen

• Reinig de voorkant van het apparaat alleen met een microvezeldoek met warm water en een mild schoonmaakmiddel.
• Gebruik een reinigingsmiddel om metalen oppervlakken te reinigen.
• Reinig vlekken met een mild schoonmaakmiddel.

Dagelijks gebruik

• Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik. Vetophoping of andere resten kunnen brand veroorzaken.
• Reinig het plafond van het apparaat zorgvuldig van resten en vet.
• Bewaar geen voedsel langer dan 20 minuten in het apparaat. Droog de binnenkant van het apparaat na elk gebruik alleen af met een microvezeldoek.

Accessoires

• Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik alleen een microvezeldoek met warm water en een mild schoonmaakmiddel. Reinig de accessoires niet in een vaatwasser.
• Reinig de accessoires met antiaanbaklaag niet met een schuurmiddel of scherpe voorwerpen.

De planksteunen verwijderen
Verwijder de planksteunen om het apparaat te reinigen.

1. Schakel het apparaat uit en wacht tot het koud is.
2. Trek de planksteunen voorzichtig omhoog en uit de voorste vergrendeling.
3. Trek het voorste uiteinde van de planksteun weg van de zijwand.
4. Trek de steunen uit de achterste vergrendeling.
   Installeer de planksteunen in omgekeerde volgorde.

De lamp vervangen

Risico op elektrische schokken. De lamp kan heet zijn.

1. Schakel het apparaat uit en wacht tot het koud is.
2. Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.
3. Plaats de doek op de ovenvloer.

Houd de halogeenlamp altijd met een doek vast om te voorkomen dat vetresten op de lamp verbranden.

Bovenste lamp

1. Draai de glazen afdekking om deze te verwijderen.
2. Reinig de glazen afdekking.
3. Vervang de lamp door een geschikte hittebestendige lamp van 300°C.
4. Installeer de glazen afdekking.

PROBLEEMOPLOSSING

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Wat te doen als...

Probleem	Controleer of...
U het apparaat niet kunt activeren of bedienen	Het apparaat correct is aangesloten op een stroomvoorziening.
Het apparaat niet opwarmt	De automatische uitschakeling is gedeactiveerd.
	De zekering niet is gesprongen.
	De vergrendeling is gedeactiveerd.
De lamp niet werkt	De lamp is doorgebrand.
De display 00:00 weergeeft	Er een stroomstoring is geweest. Stel de tijd in.

Als de display een foutcode weergeeft die niet in deze tabel staat, schakel dan de huiszekering uit en weer in om het apparaat opnieuw te starten. Neem contact op met een erkend servicecentrum als de foutcode terugkeert.

Servicegegevens
Neem contact op met uw dealer of een erkend servicecentrum als u zelf geen oplossing voor het probleem kunt vinden.
De benodigde gegevens voor het servicecentrum staan op het typeplaatje. Het typeplaatje bevindt zich op het voorste frame van het apparaat. Het is zichtbaar wanneer u de deur opent. Verwijder het typeplaatje niet van het apparaat.
We raden u aan de gegevens hier te noteren:
Model (MOD.):
Productnummer (PNC):
Serienummer (S.N.):

ENERGIE-EFFICIËNTIE

Productinformatie voor stroomverbruik en maximale tijd om de toepasselijke energiezuinige modus te bereiken

Stroomverbruik in stand-by	0,8 W
Maximale tijd die nodig is voordat de apparatuur automatisch de toepasselijke energiezuinige modus bereikt	20 min

Tips om energie te besparen
De volgende tips helpen u energie te besparen bij het gebruik van uw apparaat.
Zorg ervoor dat de apparaatdeur gesloten is wanneer het apparaat in werking is. Open de apparaatdeur niet te vaak tijdens het koken. Houd de deurpakking schoon en zorg ervoor dat deze goed vastzit op zijn plaats.
Gebruik metalen kookgerei en donkere, niet-reflecterende blikken en containers om energie te besparen (alleen wanneer u een niet-magnetronfunctie gebruikt).
Verwarm het apparaat niet voor voor het koken, tenzij dit specifiek wordt aanbevolen.
Houd de pauzes tussen het bakken zo kort mogelijk wanneer u meerdere gerechten tegelijk bereidt.

Koken met ventilator
Gebruik indien mogelijk de kookfuncties met ventilator om energie te besparen.

Restwarmte
Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de temperatuur van het apparaat tot minimaal 3 - 10 minuten voor het einde van het koken. De restwarmte in het apparaat blijft koken.
Gebruik de restwarmte om het voedsel warm te houden of om andere gerechten op te warmen.
Wanneer u het apparaat uitschakelt, toont de display de restwarmte.

Voedsel warm houden
Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om restwarmte te gebruiken en het voedsel warm te houden. De restwarmte-indicator of temperatuur verschijnt op de display.

Koken met de lamp uit
Schakel de lamp uit tijdens het koken. Schakel hem alleen in wanneer u hem nodig hebt.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees de meegeleverde instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert en gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade als gevolg van onjuiste installatie of gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zeer uitgebreide en complexe beperkingen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en gooi het op de juiste manier weg.
• 
  Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat tijdens gebruik en tijdens het afkoelen.
• Als het apparaat een kinderveiligheidsvoorziening heeft, moet deze worden geactiveerd.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken en onderhouden zonder toezicht.

Algemene veiligheid

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor kookdoeleinden.
• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik in een binnenomgeving.
• Dit apparaat mag worden gebruikt in kantoren, hotelgastenkamers, bed & breakfast-gastenkamers, boerderijgastenverblijven en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt.
• Alleen een gekwalificeerd persoon mag dit apparaat installeren en de kabel vervangen.
• Gebruik het apparaat niet voordat u het in de inbouwstructuur hebt geïnstalleerd.
• Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening voordat u onderhoud uitvoert.
• Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkend servicecentrum of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om een elektrisch gevaar te voorkomen.
• 
  Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om de kans op elektrische schokken te voorkomen.
• 
  Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. Er moet op worden gelet dat verwarmingselementen of het oppervlak van de apparaatholte niet worden aangeraakt.
• Gebruik altijd ovenwanten om accessoires of ovengerei te verwijderen of te plaatsen.
• Activeer de magnetronfunctie niet wanneer het apparaat leeg is. Metalen onderdelen in de holte kunnen elektrische vonken veroorzaken.
• Metalen containers voor eten en drinken zijn niet toegestaan tijdens het koken in de magnetron. Deze vereiste is niet van toepassing als de fabrikant de grootte en vorm van metalen containers specificeert die geschikt zijn voor het koken in de magnetron.
• 
  Als de deur of de deurafdichtingen beschadigd zijn, mag het apparaat niet worden gebruikt totdat het is gerepareerd door een gekwalificeerd persoon.
• 
  Alleen een gekwalificeerd persoon mag een service- of reparatiewerkzaamheid uitvoeren waarbij een afdekking wordt verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie.
• 
  Verwarm geen vloeistoffen en andere voedingsmiddelen in gesloten containers. Ze kunnen exploderen.
• Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetrons.
• Let op het apparaat bij het verwarmen van voedsel in plastic of papieren containers vanwege de kans op ontsteking.
• Het apparaat is bedoeld voor het verwarmen van voedsel en dranken. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoffels, sponzen, vochtige doeken en dergelijke kan leiden tot letsel, ontsteking of brand.
• Als er rook vrijkomt, schakel dan het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.
• Het verwarmen van dranken in de magnetron kan leiden tot vertraagd eruptief koken. Wees voorzichtig bij het hanteren van de container.
• De inhoud van zuigflessen en babyvoeding moet worden geroerd of geschud en de temperatuur moet voor consumptie worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.
• Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet in het apparaat worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, zelfs nadat het verwarmen in de magnetron is beëindigd.
• Om de planksteunen te verwijderen, trekt u eerst de voorkant van de planksteun en vervolgens de achterkant van de zijwanden weg. Installeer de planksteunen in omgekeerde volgorde.
• Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd en eventuele voedselresten moeten worden verwijderd.
• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat te reinigen.
• Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur te reinigen, omdat deze het oppervlak kunnen bekrassen, wat kan leiden tot het breken van het glas.
• Het niet onderhouden van het apparaat in een schone staat kan leiden tot aantasting van het oppervlak, wat de levensduur van het apparaat nadelig kan beïnvloeden en mogelijk tot een gevaarlijke situatie kan leiden.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Installatie

Alleen een gekwalificeerd persoon mag dit apparaat installeren.

• Verwijder alle verpakking.
• Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat.
• Volg de meegeleverde installatie-instructies met het apparaat.
• Wees altijd voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, aangezien het zwaar is. Draag altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
• Trek het apparaat niet aan de handgreep.
• Installeer het apparaat op een veilige en geschikte plaats die voldoet aan de installatievereisten.
• Houd de minimumafstand van andere apparaten en units aan.
• Controleer voordat u het apparaat monteert of de apparaatdeur zonder beperking opengaat.
• Het apparaat is uitgerust met een elektrisch koelsysteem. Het moet worden bediend met de elektrische voeding.
• De ingebouwde unit moet voldoen aan de stabiliteits eisen van DIN 68930.

Minimale hoogte van de kast (Minimale hoogte van de kast onder het werkblad)	444 (460) mm
Breedte kast	560 mm
Diepte kast	550 (550) mm
Hoogte van de voorkant van het apparaat	455 mm
Hoogte van de achterkant van het apparaat	440 mm
Breedte van de voorkant van het apparaat	595 mm
Breedte van de achterkant van het apparaat	559 mm
Diepte van het apparaat	567 mm
Inbouwdiepte van het apparaat	546 mm
Diepte met open deur	882 mm
Minimale afmeting van de ventilatieopening. Opening aan de onderkant aan de achterkant geplaatst	560x20 mm
Lengte netsnoer. De kabel bevindt zich in de rechterhoek van de achterkant	1500 mm
Bevestigingsschroeven	3.5x25 mm

Elektrische aansluiting

Risico op brand en elektrische schokken.

• Alle elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Het apparaat moet geaard zijn.
• Zorg ervoor dat de parameters op het typeplaatje overeenkomen met de elektrische waarden van de netvoeding.
• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.
• Gebruik geen multi-stekkeradapters en verlengkabels.
• Zorg ervoor dat u de stekker en het netsnoer niet beschadigt. Mocht het netsnoer vervangen moeten worden, dan dient dit te gebeuren door ons erkende servicecentrum.
• Laat de netsnoeren het apparaat of de nis onder het apparaat niet raken of in de buurt komen, vooral niet wanneer het in werking is of de deur heet is.
• De schokbescherming van stroomvoerende en geïsoleerde onderdelen moet zo worden bevestigd dat deze niet zonder gereedschap kan worden verwijderd.
• Sluit de stekker pas aan het einde van de installatie aan op het stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker na de installatie toegankelijk is.
• Sluit de stekker niet aan als het stopcontact los zit.
• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.
• Gebruik alleen correcte isolatieapparaten: lijnbeveiligingsschakelaars, zekeringen (schroefzekeringen uit de houder verwijderd), aardlekbeveiligingen en contactoren.
• De elektrische installatie moet een isolatieapparaat hebben waarmee u het apparaat op alle polen van het elektriciteitsnet kunt loskoppelen. Het isolatieapparaat moet een contactopeningsbreedte van minimaal 3 mm hebben.
• Dit apparaat wordt alleen geleverd met een hoofdkabel.

Gebruik

Risico op letsel, brandwonden en elektrische schokken of explosie.

• Wijzig de specificatie van dit apparaat niet.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet zijn geblokkeerd.
• Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter.
• Schakel het apparaat na elk gebruik uit.
• Wees voorzichtig wanneer u de apparaatdeur opent terwijl het apparaat in werking is. Er kan hete lucht vrijkomen.
• Gebruik het apparaat niet met natte handen of wanneer het in contact komt met water.
• Oefen geen druk uit op de open deur.
• Gebruik het apparaat niet als werkblad of als opslagruimte.
• Open de apparaatdeur voorzichtig. Het gebruik van ingrediënten met alcohol kan een mengsel van alcohol en lucht veroorzaken.
• Laat geen vonken of open vuur in contact komen met het apparaat wanneer u de deur opent.
• Plaats geen ontvlambare producten of items die nat zijn met ontvlambare producten in, in de buurt van of op het apparaat.
• Gebruik de magnetronfunctie niet om het apparaat voor te verwarmen.
  
  Risico op schade aan het apparaat.
• Om schade of verkleuring van het email te voorkomen:
  • leg geen aluminiumfolie direct op de bodem van de ovenruimte van het apparaat.
  • giet geen water direct in het hete apparaat.
  • bewaar geen vochtige gerechten en voedsel in het apparaat nadat u klaar bent met koken.
  • wees voorzichtig wanneer u de accessoires verwijdert of installeert.
• Verkleuring van het email of roestvrij staal heeft geen invloed op de prestaties van het apparaat.
• Gebruik een diepe pan voor vochtige taarten. Vruchtensappen veroorzaken vlekken die permanent kunnen zijn.
• Kook altijd met de apparaatdeur gesloten.
• Als het apparaat achter een meubelpaneel (bijv. een deur) is geïnstalleerd, zorg er dan voor dat de deur nooit gesloten is wanneer het apparaat in werking is. Er kan warmte en vocht achter een gesloten meubelpaneel ophopen en daaropvolgende schade aan het apparaat, de behuizing of de vloer veroorzaken. Sluit het meubelpaneel pas nadat het apparaat na gebruik volledig is afgekoeld.

Verzorging en reiniging

Risico op letsel, brand of schade aan het apparaat.

• Schakel het apparaat vóór het onderhoud uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Zorg ervoor dat het apparaat koud is. Er bestaat een risico dat de glazen panelen breken.
• Vervang de deurglaspanelen onmiddellijk wanneer ze beschadigd zijn. Neem contact op met het erkende servicecentrum.
• Wees voorzichtig wanneer u de deur van het apparaat verwijdert. De deur is zwaar!
• Zorg ervoor dat de ovenruimte en de deur na elk gebruik droog worden geveegd. Stoom die tijdens de werking van het apparaat ontstaat, condenseert op de wanden van de ovenruimte en kan corrosie veroorzaken.
• Reinig het apparaat regelmatig om aantasting van het oppervlaktemateriaal te voorkomen.
• Vet en voedsel dat in het apparaat achterblijft, kan brand en elektrische vonken veroorzaken wanneer de magnetronfunctie werkt.
• Reinig het apparaat met een vochtige, zachte doek. Gebruik alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
• Als u een ovenspray gebruikt, volg dan de veiligheidsinstructies op de verpakking.

Gebruik van glaswerk
Het hanteren van uw glaswerk zonder de juiste mate van zorg kan leiden tot breuk, afbrokkeling, barsten of ernstige krassen:

• Giet geen koud water of andere vloeistoffen op het glaswerk, omdat een plotselinge temperatuurdaling onmiddellijke breuk van het glas kan veroorzaken. Gebroken glasstukken kunnen extreem scherp zijn en moeilijk te lokaliseren.
• Plaats geen heet glaswerk op een nat of koel oppervlak, direct op een aanrecht of metalen oppervlak, of in de gootsteen; of hanteer geen heet glaswerk met een natte doek.
• Gebruik of repareer geen glaswerk dat is afgebroken, gebarsten of ernstig bekrast.
• Laat geen glaswerk vallen of stoot het niet tegen een hard voorwerp of sla er niet met keukengerei tegen.
• Verwarm geen leeg of bijna leeg glaswerk in de magnetron, of oververhit geen olie of boter in de magnetron (gebruik een minimale hoeveelheid kooktijd).

Laat heet glaswerk afkoelen op een koelrek, een pannenlap of een droge doek. Zorg ervoor dat het glaswerk voldoende is afgekoeld voordat u het wast, in de koelkast bewaart of invriest.
Vermijd het hanteren van heet glaswerk (inclusief glaswerk met siliconen gripvlakken) zonder droge pannenlappen.
Vermijd misbruik van de magnetron (d.w.z. de oven laten draaien zonder belasting of met een kleine belasting).

Interne verlichting

Risico op elektrische schokken.

• Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en afzonderlijk verkochte reservelampen: deze lampen zijn bedoeld om extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten te weerstaan, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te signaleren over de operationele status van het apparaat. Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor kamerverlichting in huis.
• Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse G.
• Gebruik alleen lampen met dezelfde specificaties.

Service

• Neem contact op met het erkende servicecentrum om het apparaat te repareren.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

Ontvang gebruiksadvies, brochures, probleemoplosser, service- en reparatie-informatie: www.electrolux.com/support
Wijzigingen voorbehouden.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Electrolux EVLDE46K, EVLDE46X - Handleiding combimagnetron

Beschikbare talen