Donner DDP-100S - Handleiding digitale piano
- 1 VOORWOORD
- 2 PRODUCTPARAMETERS
- 3 PAKKETLIJST
- 4 INSTALLATIE EN OVERZICHT
- 5 STROOMAANSLUITING
- 6 AANSLUITINGEN AAN DE ACHTERKANT VAN DE PIANO
- 7 DRIEPEDAALS INTERFACE
- 8 AANSLUITINGEN AAN DE ACHTERKANT VAN DE PIANO
- 9 GELUID
- 10 RITME
- 11 DEMONSTRATIELIEDJES
- 12 BEGELEIDING STARTEN
- 13 UITGEBREIDE AKKOORDEN
- 14 METRONOOM
- 15 STERKTE
- 16 TRANSPONEREN
- 17 MIDI
- 18 INSTRUCTIES VOOR DE MONTAGE VAN DE BEHUIZING
- 19 VEILIGHEIDSOPMERKINGEN
- 20 Download handleiding
- 21 In andere talen

VOORWOORD
De elektronische piano van DONNER heeft geavanceerde functionaliteit en een geweldige geluidskwaliteit. Met zijn hulp zul je je muzikale reis bevorderen. Lees de instructies zorgvuldig door, zodat je beter gebruik kunt maken van je nieuwe elektronische piano en belangrijke veiligheidsinformatie. Als je er goed voor zorgt, zal deze DONNER elektronische piano jarenlang een geweldige muzikale metgezel zijn.
Lees de volgende belangrijke informatie voordat je dit product gebruikt
- Controleer voordat je de wisselstroomvoeding gebruikt om de piano van stroom te voorzien of de voeding beschadigd is.
- Controleer het netsnoer zorgvuldig om te zien of het gebroken, blootliggend of anderszins beschadigd is. Gebruik geen beschadigde wisselstroomvoeding.
- Kinderen onder de 3 jaar mogen het elektronische keyboard niet gebruiken.
- Gebruik alleen de voeding die bij de elektronische piano is geleverd.
- De voeding is geen speelgoed.
- Voordat je de elektronische piano schoonmaakt, moet je de wisselstroomvoeding loskoppelen.
PRODUCTPARAMETERS
- 88-toetsen progressief gewogen keyboard met hameraanslag
- 200 instrumentgeluiden
- 200 ingebouwde ritmes
- 128-noten polyfonie
- Metronoom
- Automatisch temperatuurstabilisatiesysteem (stemmingsvrij)
- MIDI-ingang/-uitgang
- Audio-ingang/-uitgang
- Dubbele stereo hoofdtelefoonaansluitingen
- USB voor aansluiting op Apple/Android/Windows
- Transpositiefunctie
- 100 stukken demonstratiemuziek
- 15W luidsprekers x 2
PAKKETLIJST
Zorg ervoor dat de volgende items in je pianopakket aanwezig zijn. piano
- Pianorek
- Instructies
- Stroomadapter
- Driepedaalseenheid
- Serienummer
INSTALLATIE EN OVERZICHT
Dit hoofdstuk introduceert de functieaansluitingen die betrekking hebben op de elektronische piano en belicht enkele belangrijke informatie die je moet weten voordat je gaat spelen.
Lees de volgende items voordat je de elektronische piano inschakelt.
STROOMAANSLUITING
Controleer of de aan/uit-schakelaar is uitgeschakeld, zo niet, schakel dan de aan/uit-schakelaar uit.
- Sluit het netsnoer aan, steek eerst de stekker in de DC-aansluiting aan de achterkant van de elektronische piano en steek vervolgens het andere uiteinde van de stroomadapter in het stopcontact.
- Zet alle volumeregelaars op het minimum voordat je de stroom inschakelt.
- Wanneer je de stroom van de elektronische piano uitschakelt, zet je eerst alle volumeregelaars op het minimum en schakel je vervolgens de aan/uit-schakelaar uit.
![Donner - DDP-100S - STROOMAANSLUITING STROOMAANSLUITING]()
Wanneer je de stekker niet gebruikt of tijdens onweer, haal dan de stekker uit het stopcontact.

Zorg ervoor dat de voedingsspanning 100V~240V AC is. Een te hoge of te lage spanning zal schade toebrengen aan de elektronische piano, en het stopcontact moet geaard zijn. Haal het netsnoer niet uit het stopcontact wanneer de elektronische piano is ingeschakeld.
AANSLUITINGEN AAN DE ACHTERKANT VAN DE PIANO

DRIEPEDAALS INTERFACE

Drie pedalen
Traditionele vleugels hebben drie pedalen voor extra controle, en deze elektronische piano is vervaardigd om dezelfde pedalen te hebben. Het heeft een demperpedaal, een sostenutopedaal en een zacht pedaal - Trap op het pedaal om het gewenste effect in te schakelen; laat het pedaal los om het effect te beëindigen.
Sluit het pedaalsnoer aan op de pedaalconnector aan de onderkant van de piano.
Demperpedaal
(Rechts) Nadat je het demperpedaal hebt ingedrukt, worden de noten aangehouden; na het loslaten eindigt het sustain-effect onmiddellijk.

Sostenutopedaal
(Midden) Noten die al worden gespeeld wanneer het sostenutopedaal wordt ingedrukt, worden aangehouden, maar andere noten die worden gespeeld terwijl het pedaal is ingedrukt, worden niet aangehouden. Dit kan een akkoord of een enkele basnoot verlengen tijdens het spelen van andere geluiden op een staccato-manier.

Zacht pedaal
(Links) Druk het zachte pedaal in om het volume van de noten die je speelt te verminderen. De klankkleur van de noten verandert. De noten die werden gespeeld voordat je het pedaal indrukte, worden niet beïnvloed.
Zorg ervoor dat je de pedaalsteunschroef hebt geïnstalleerd en dat deze volledig is geaard voordat je de pedalen indrukt.

AANSLUITINGEN AAN DE ACHTERKANT VAN DE PIANO

GELUID
- Het product bevat 200 instrumentgeluiden (raadpleeg de geluidslijst voor details)
- Het standaardgeluid is vleugel bij het opstarten (000) Druk op de [voice] (geluid)-knop om het huidige geluid weer te geven en het geluid kan worden gewijzigd door op de [+/-]-knoppen te drukken.
- Druk tweemaal op voice om terug te keren naar het vleugelgeluid.
RITME
- Er zijn 200 ritmes (000-200). Raadpleeg de ritmelijst voor details.
- Het standaardritme is 000 bij het opstarten. Druk op de [rhythm] (ritme)-knop om de ritmeselectie te openen. Gebruik de [+/-]-knop om het bijbehorende ritme te selecteren.
Pas de begeleidingssnelheid aan
- Gebruik de [speed-] (snelheid -) en [speed +] (snelheid +)-knoppen om de begeleidingssnelheid aan te passen. Het instelbare bereik is 20-280 slagen per minuut.
- Selecteer het ritme wanneer de begeleiding stopt, en de snelheid wordt automatisch ingesteld op de vooraf ingestelde waarde van het ritme. Schakel het ritme terwijl het ritme speelt en de snelheid keert niet terug naar de vooraf ingestelde waarde.
- Druk tegelijkertijd op [speed -] (snelheid -) [speed +] (snelheid +) en de snelheid wordt onmiddellijk teruggezet naar de vooraf ingestelde waarde.
DEMONSTRATIELIEDJES
- Druk op de [demo song] (demonstratielied)-knop om een demonstratielied af te spelen. Gebruik de [+/-]-knop om nummers te selecteren, druk nogmaals op de [demo song] (demonstratielied)-knop om het demonstratielied te stoppen (raadpleeg de lijst met demonstratieliedjes voor details).
BEGELEIDING STARTEN
Het product heeft twee manieren om de begeleiding te starten:
- Druk op de [sync/start] (synchroniseren/starten)-knop om de begeleidingsvoorbereidingsmodus te openen. Begin met spelen en de begeleiding start automatisch. Druk op de [start/stop] (starten/stoppen)-knop om de begeleiding te stoppen.
- Druk op de [start / stop] (starten/stoppen)-knop en de begeleiding wordt onmiddellijk gestart. Druk nogmaals op de [start/ stop] (starten/stoppen)-knop en de begeleiding wordt onmiddellijk gestopt.
UITGEBREIDE AKKOORDEN
Deze piano bevat twee akkoordmodi: enkele vinger en meerdere vingers.
- Druk op de [comprehensive chords] (uitgebreide akkoorden)-knop om de automatische akkoordfunctie in te schakelen. Als je enkele noten of meerdere noten aan de linkerkant van het keyboard speelt, wordt het bijbehorende akkoord gespeeld.
- Druk nogmaals op de [comprehensive chords] (uitgebreide akkoorden)-knop om de automatische akkoordfunctie uit te schakelen.
METRONOOM
- Druk op de [metronome] (metronoom)-knop om de metronoom te starten, het standaardtempo is het eerste tempo van het geselecteerde ritme.
- Gebruik de [speed -] (snelheid -) en [speed +] (snelheid +)-knoppen om het tempo van de metronoom aan te passen. Het bereik is 20-280 slagen per minuut.
- Druk nogmaals op [metronome] (metronoom) om de metronoomfunctie uit te schakelen, en het huidige tempo wordt opgeslagen Let op: het opnieuw opstarten van de digitale piano zal de metronoom terugzetten naar het standaardtempo.
Maatsoort instellen
- Houd de [metronome] (metronoom)-knop lang ingedrukt om de selectie van het metronoomtype te openen.
- Gebruik de [ +1- ]-knop om het bijbehorende maatsoorttype te selecteren: (1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4)
- Druk op de [metronome] (metronoom)-knop na de selectie of raak gedurende meer dan 5 seconden geen bedieningselementen aan om de selectie van het maatsoorttype te bevestigen.
STERKTE
- Er kunnen 3 sterktecurves worden ingesteld met behulp van de sterkteknop. licht, standaard, zwaar (tOO-t02)
- De standaardsterkte na het starten is t01.
- Druk herhaaldelijk op de [strength] (sterkte)-knop om de instelling van de sterktecurve te openen en selecteer de bijbehorende curven: t00-t02, tof.
TRANSPONEREN
- Druk tegelijkertijd op de [+] en [-]-knoppen om de transpositie-selectiefunctie te openen.
- Gebruik de [+/-]-knoppen om de bijbehorende transpositie te selecteren. Het transpositiebereik is ±12 halve tonen.
- Nadat de selectie is voltooid, drukt u op [voice] (geluid) of [rhythm] (ritme) om de selectie van de transpositie-status te verlaten.
MIDI

- MIDI is de afkorting van Musical Instrument Digital Interface, en is een digitale signaalwereldstandaard.
- We kunnen muzikale nootgegevens verzenden tussen muziekinstrumenten die door verschillende bedrijven en computers (machines) zijn gemaakt via MIDI om te arrangeren, componeren, opnemen, enzovoort. Alleen informatie over de noot wordt verzonden, niet de daadwerkelijke golfvormgegevens.
- Er is een USB-poort aan de achterkant van de digitale piano, en standaard MIDI-uitgangs- en -ingangspoorten. Schakel de stroom naar de digitale piano uit voordat u computers of andere machines aansluit.
LET OP
Windows 2000/XP moet USB MIDI-stuurprogrammasoftware downloaden

INSTRUCTIES VOOR DE MONTAGE VAN DE BEHUIZING
- Om een correcte montage van de piano te garanderen, lees deze handleiding zorgvuldig door vóór de montage en plaats de handleiding op een plaats waar deze gemakkelijk kan worden geraadpleegd voor inspectie.
- Verwijder de hoofdeenheid uit de doos en verwijder de beschermhoes en schuimdoos. (Verpakking en verpakkingsmaterialen moeten een halve maand worden bewaard)
- Houd het apparaat tijdens de montage of hantering horizontaal omhoog.
- Wees voorzichtig tijdens de hantering: wees voorzichtig dat je je handen niet beknelt of het apparaat op je voeten laat vallen.
- Gebruik geen overmatige kracht bij het aandraaien van de schroeven, anders kan je de schroeven beschadigen.
- Plaats het apparaat na het aandraaien van de schroeven op een vlakke en stabiele plaats. Plaats het apparaat niet op de grond of op een bank. Als de behuizing van de piano niet stabiel is, zullen de pedalen gemakkelijk zwaaien, wat kan leiden tot letsel.
- Plaats de hoofdeenheid van het apparaat niet direct op de vloer. Dit zal de onderkant van de interface en de beugel beschadigen en het onderste paneel van de piano beschadigen.
- Open de doos, controleer de inhoud van de doos om er zeker van te zijn dat alles, inclusief het schroevenpakket, aanwezig en compleet is.
Zorg ervoor dat je de pedaalsteunbout installeert. Het zwarte pruimenplastic deel van de pedaalsteunhandgreepbout moet worden losgeschroefd totdat het de grond raakt (deze grote bout ondersteunt de kracht die op de pedalen wordt uitgeoefend).
Installatiestappen

- Host
- Linkerbeugel
- Rechterbeugel
- Steunachterwand
- Pedaalstang
- Pruimvormige voetsteunschroef: 1 stuks
- Pruimvormige handgreepschroef: 6 stuks
- Grote schroeven: 4 stuks
Zorg ervoor dat je de pedaalsteunbouten installeert voordat je de treeplank indrukt om te voorkomen dat je de treeplank vertrapt.
VEILIGHEIDSOPMERKINGEN
Lees vóór gebruik de volgende instructies zorgvuldig door en bewaar het document op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
- Volg bij het gebruik van het product de volgende bedieningsinstructies op om ernstig letsel of de dood als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, ongeluk, brand of andere gevaren te voorkomen.
- Open de elektrische piano niet en probeer de componenten niet te demonteren, en breng geen wijzigingen aan de binnenkant aan. Dit product heeft geen onderdelen die gebruikers zelf kunnen repareren. (De elektronische piano heeft een automatisch temperatuurstabilisatiesysteem, dus het is niet nodig om te stemmen) Neem bij storing contact op met gekwalificeerde reparatietechnici voor beoordeling en onderhoud.
- Vermijd blootstelling van de elektronische piano aan regen, of gebruik hem niet in de buurt van water en vochtige plaatsen. Plaats geen containers met vloeistof op de elektronische piano, omdat er vocht in de elektronische piano kan stromen.
- Als het netsnoer of de stekker versleten of beschadigd is, of als de stroom tijdens gebruik plotseling wordt uitgeschakeld en je een vreemde geur ruikt of de elektronische piano rook afgeeft, moet je de stroom onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en een gekwalificeerde reparatietechnicus vragen om te controleren en te onderhouden.
- Zorg ervoor dat de voedingsspanning 100V~240V AC is. Een te hoge of te lage spanning zal schade toebrengen aan de piano.
- Voordat je de elektronische piano schoonmaakt, moet je de stroom uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Bedien de piano niet met natte handen. Veeg en reinig de elektronische piano niet met corrosieve oplosmiddelen.
- Controleer regelmatig de aan/uit-schakelaar en het netsnoer. Zorg er bij het vervangen van de zekering voor dat je de stekker uit het stopcontact hebt gehaald en zorg ervoor dat je hetzelfde type zekering gebruikt met de originele specificaties.
OPMERKING
- Gebruikers moeten zich ook houden aan de volgende regels tijdens het gebruik, die schade aan gebruikers of anderen en schade aan de elektronische piano of andere externe apparaten kunnen voorkomen. De informatie waar gebruikers op moeten letten wordt als volgt weergegeven, maar is niet beperkt tot deze mededelingen.
- Plaats het netsnoer niet in de buurt van warmtebronnen, zoals een verwarming. Buig het netsnoer niet te veel, leg er geen zware voorwerpen op, plaats het netsnoer niet op een plaats waar mensen lopen of wikkel er geen andere dingen omheen om schade aan het netsnoer te voorkomen.
- Wanneer je de stekker uit het stopcontact haalt, houd dan de stekker zelf vast in plaats van aan het snoer te trekken.
- Haal de stekker uit het stopcontact als de elektronische piano lange tijd niet wordt gebruikt of tijdens onweer.
- Plaats deze elektronische piano niet in een stoffige, trillende, koude of warme omgeving (zoals in direct zonlicht, in de buurt van verwarmingstoestellen of rond zware machines) om schade aan het uiterlijk van de elektronische piano en de interne componenten te voorkomen.
- Voordat je de elektronische piano verplaatst, moet je het netsnoer en de draden die op andere apparatuur zijn aangesloten, loskoppelen.
- Veeg bij het schoonmaken van de elektronische piano deze af met een droge en zachte doek. Gebruik geen verfverdunner, organische oplosmiddelen, reinigingsmiddelen of andere chemicaliën met erosie-effecten om de elektronische piano af te vegen, om verkleuring van het paneel of het keyboard te voorkomen.
- Wanneer de gebruiker de elektronische piano op andere apparaten aansluit, schakel dan eerst alle stroom naar alle apparaten uit. Voordat je de aan/uit-schakelaar uitschakelt, stel je het volume in op het minimum. Stel bij het gebruik van het instrument eerst het volume van de elektronische piano in op het minimum en verhoog het volume vervolgens geleidelijk totdat het gewenste volumeniveau is bereikt.
- Plaats de elektronische piano niet in de buurt van andere apparaten, zoals tv, radio's, luidsprekers, enz. Plaatsing in de buurt van andere apparaten kan interferentie tussen de elektrische apparaten veroorzaken.
- Plaats de elektronische piano niet op een onstabiele plaats, anders kan hij vallen.
- Plaats geen zware voorwerpen op de elektronische piano en gebruik geen overmatige kracht om op de toetsen te drukken en de bedieningsschakelaar om te zetten.
- Om goed te kunnen werken in de klas, auditorium en andere locaties, is deze elektronische piano ontworpen om voldoende volume te hebben om goed te worden gehoord. Het volume kan worden aangepast. Je moet het aanpassen aan de juiste waarde. Als je lange tijd een overmatig volume gebruikt, kan dit gehoorbeschadiging veroorzaken.
- Vermijd dat de elektronische piano sterke botsingen ondergaat. Botsingen kunnen schade aan de elektronische piano en persoonlijk letsel veroorzaken.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Donner DDP-100S - Handleiding digitale piano
