ZAGG Rugged Messenger - Handleiding toetsenbord
UW APPARAAT PLAATSEN/VERWIJDEREN
Omdat de aan/uit- en volumeknoppen op uw apparaat hoger zitten dan op andere apparaten, moet u extra voorzichtig zijn wanneer u het in de Rugged Messenger-cover plaatst. Volg hiervoor deze instructies:
- Plaats uw apparaat in een hoek zodat de aan/uit- en volumeknoppen in de respectieve uitsparingen op de Rugged Messenger-cover passen.
![]()
- Plaats de rest van uw apparaat in de cover en druk het vast. Druk rondom uw apparaat om ervoor te zorgen dat het goed vastzit.
![]()
- Om uw apparaat gemakkelijk uit de hoes te halen, scheidt u de hoes van het toetsenbord en rolt u vervolgens voorzichtig de rubberen overmolding weg van de randen terwijl u de tablet van achteren aandrukt. Pak de blootgestelde kant van uw tablet vast en til/trek deze weg van de Rugged Messenger.
DE STANDAARD GEBRUIKEN
- Om de magnetische, ingebouwde standaard te gebruiken, tilt u de cover van het toetsenbord en legt u deze plat.
![]()
- Plaats uw apparaat in de magnetische verzonken groef in het midden van uw Rugged Messenger, waar u voelt dat het contact maakt met de magneten.
- Terwijl u uw apparaat op zijn plaats houdt, vouwt u de cover naar uw apparaat toe. Laat de cover in de groef vouwen om de ingebouwde standaard te creëren.
- Plaats het uiteinde van de cover dicht bij de bovenkant van uw apparaat en u voelt de magneten contact maken, waardoor de standaard op zijn plaats wordt vergrendeld. U kunt uw apparaat nu tegen de standaard laten rusten voor een handige kijkhoek.
![]()
DE KIJKHOEK AANPASSEN
Uw Rugged Messenger-hoes is voorzien van ingebouwde magneten die samenwerken met de ingebouwde standaard om meerdere kijkhoeken te creëren. Om de kijkhoek op uw Rugged Messenger aan te passen, schuift u eenvoudig de ingebouwde standaard omhoog of omlaag langs uw Rugged Messenger-hoes totdat u voelt dat de magneten contact maken.
Als u de standaard helemaal naar de bovenkant van het apparaat schuift, kan dit leiden tot een onstabiele positie.
IN- EN UITSCHAKELEN
- Om uw Rugged Messenger in te schakelen, drukt u op de Power button (Aan/uit-knop) in de rechterbovenhoek van het toetsenbord. De achtergrondverlichting van het toetsenbord wordt ingeschakeld en begint ongeveer twee seconden te pulseren terwijl het toetsenbord opstart.
- Om uw Rugged Messenger uit te schakelen, houdt u de Power button (Aan/uit-knop) drie seconden ingedrukt. De achtergrondverlichting van het toetsenbord pulseert ongeveer twee seconden en wordt vervolgens uitgeschakeld, wat aangeeft dat uw Rugged Messenger is uitgeschakeld.
UW TOETSENBORD LOSKOPPELEN
Uw Rugged Messenger heeft een hoes die uw apparaat beschermt, zelfs als het niet op uw toetsenbord is aangesloten. Wanneer u de hoes zonder het toetsenbord wilt gebruiken, zijn er drie manieren om over te schakelen naar uw schermtoetsenbord:
- Druk op de Keyboard Hide/Show button (Toetsenbord verbergen/weergeven). Door op deze button (knop) te drukken, wordt het Rugged Messenger-toetsenbord uitgeschakeld en kunt u het schermtoetsenbord van uw apparaat gebruiken. Druk nogmaals op de Keyboard Hide/Show button (Toetsenbord verbergen/weergeven) wanneer u het toetsenbord van uw Rugged Messenger wilt gebruiken.
- Schakel de Bluetooth®-verbinding van uw apparaat uit.
- Schakel uw Rugged Messenger-toetsenbord uit.
UW ZAGG Rugged Messenger KOPPELEN
Uw Rugged Messenger kan met maximaal drie Apple-, Android- of Windows-apparaten tegelijk worden gekoppeld. Het koppelen van uw Rugged Messenger is eenvoudig; volg gewoon deze instructies:
- Zorg ervoor dat de Bluetooth-verbinding van uw apparaat is ingeschakeld.
- Druk drie seconden op de
![]()
1- of ![]()
2-toetsen van uw Rugged Messenger. De gebruikte toets licht op en begint te pulseren, wat aangeeft dat uw Rugged Messenger in de koppelmodus staat. - Uw apparaat geeft "ZAGG Rugged Messenger" weer als een beschikbare koppelingsoptie. Selecteer het en voltooi alle andere koppelingsstappen op basis van uw apparaat.
- Herhaal stappen 2-3 om uw Rugged Messenger met maximaal twee andere apparaten te koppelen. Wanneer u met een of meer andere apparaten bent gekoppeld, drukt u gewoon op
![]()
1 of ![]()
2 om tussen de apparaten te schakelen. - Eenmaal gekoppeld, stopt de Bluetooth-toets met pulseren en vervaagt deze tot uit. Eenmaal begonnen, als de Rugged Messenger de koppeling niet binnen 60 seconden voltooit, wordt het proces afgebroken. Als dit gebeurt, herhaalt u stap twee en drie.
1- of OPLADEN
Uw Rugged Messenger is voorzien van een krachtige lithium-polymeerbatterij die tot twee jaar normaal gebruik meegaat tussen de oplaadbeurten*. Het wordt geleverd met een oplaadkabel die u kunt gebruiken om uw toetsenbord snel en gemakkelijk op te laden. Om uw Rugged Messenger op te laden, volgt u deze stappen:
- Steek de micro-USB-connector in de oplaadpoort.
- Steek de normale USB-connector in een 5V USB-stopcontact. De Caps Lock LED op uw Rugged Messenger licht op om aan te geven dat uw toetsenbord wordt opgeladen. Deze LED gaat uit wanneer uw toetsenbord volledig is opgeladen.
- Verwijder de micro-USB-connector en geniet tot twee jaar van uw Rugged Messenger voordat u hem opnieuw moet opladen.
*Normaal gebruik is ongeveer een uur gebruik per dag zonder de achtergrondverlichtingsfunctie. Het gebruik van de achtergrondverlichtingsfunctie heeft invloed op de levensduur van de batterij en vereist vaker opladen.
LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ
Druk op fn + de batterijtoets. Hierdoor knippert de LED-indicator op een van de volgende drie manieren:
- Drie keer knipperen = volledige levensduur van de batterij.
- Twee keer knipperen = ongeveer de helft van de batterij.
- Eén keer knipperen = batterij bijna leeg. Wanneer uw Rugged Messenger een kritiek batterijniveau bereikt, knippert de LED één keer per vijf minuten.
Om de levensduur van de batterij te verlengen, gaat uw Rugged Messenger in de slaapstand als deze is ingeschakeld en enkele minuten niet wordt gebruikt; druk op een willekeurige toets om hem te activeren. De batterij van de Rugged Messenger heeft geen geheugen en kan worden opgeladen wanneer u maar wilt. Voor een optimale levensduur van de batterij schakelt u uw Rugged Messenger uit wanneer u hem langere tijd niet gebruikt.
SPECIALE FUNCTIETOETSEN
Uw Rugged Messenger-toetsenbord is ontworpen met de volgende speciale functietoetsen om u meer controle te geven over uw favoriete apparaten:
BLUETOOTH 1 - Koppelt uw Rugged Messenger met uw favoriete apparaat. Als u met een tweede of derde apparaat hebt gekoppeld (zie hieronder), drukt u op of 
om direct tussen apparaten te schakelen.
BLUETOOTH 2 - Koppelt uw Rugged Messenger aan een tweede apparaat. Als u met andere apparaten bent gekoppeld, drukt u op of om direct tussen deze apparaten te schakelen.
HOME - Geeft het startscherm van uw apparaat weer.
LOCK - Activeert en deactiveert de slaapstand van uw apparaat.
LANGUAGE SYMBOL - Schakelt tussen toetsenbordtalen (indien actief op uw apparaat).
KEYBOARD HIDE/SHOW - Verbergt of toont het schermtoetsenbord van uw apparaat.
PREVIOUS TRACK - Gaat naar het vorige nummer in uw geselecteerde afspeellijst.
PLAY/PAUSE - Start of pauzeert uw huidige afspeellijst.
NEXT TRACK - Gaat naar het volgende nummer in uw geselecteerde afspeellijst.
MUTE - Schakelt het geluid van uw apparaat uit.
VOLUME DOWN - Verlaagt het volume van uw apparaat.
VOLUME UP - Verhoogt het volume van uw apparaat.
POWER - Schakelt uw Rugged Messenger-toetsenbord in en uit.
CAPS LOCK - Activeert de Caps Lock-functie. Wanneer Caps Lock is ingeschakeld, blijft een blauw indicatielampje branden totdat het is uitgeschakeld. Om Caps Lock uit te schakelen, drukt u nogmaals op Caps.
FN + BACKLIGHT SYMBOL - Door eenmaal op fn + te drukken, wordt de achtergrondverlichting ingeschakeld; door er nogmaals op te drukken, wordt de achtergrondverlichting uitgeschakeld.
FN + DELETE - Druk op fn + delete om vooruit te verwijderen.
OPMERKING: de achtergrondverlichting wordt na enkele seconden automatisch uitgeschakeld als deze niet wordt gebruikt. Begin opnieuw met typen om ze te activeren.
PROBLEEMOPLOSSING
Als uw apparaat niet reageert op uw Rugged Messenger, kan er een eenvoudige verklaring zijn, zoals een lege batterij of een mislukte koppeling. Gebruik het volgende om uw situatie op te lossen. Als geen van de volgende oplossingen uw probleem oplost, neem dan contact op met de ZAGG Customer Service en een van onze getrainde professionals zal u graag helpen.
- Start uw apparaat opnieuw op.
- Schakel uw Rugged Messenger uit en weer in.
- Vergeet uw Rugged Messenger en koppel hem opnieuw.
- Als uw Rugged Messenger geen Bluetooth-verbinding tot stand kan brengen of kan onderhouden, reset u de Bluetooth-module door uw toetsenbord op te laden.
- Als uw toetsenbord na het opladen niet correct werkt, neem dan contact op met de klantenservice van ZAGG.
Lees de voorzorgsmaatregelen en bedieningsinformatie voordat u uw toetsenbord of accessoires gebruikt die erbij horen. Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik.
- Neem regelmatig pauzes wanneer u uw toetsenbord gebruikt. Als u ongemak, pijn, tintelingen, gevoelloosheid of een branderig gevoel ervaart in uw nek, schouders, armen, polsen, handen of een ander deel van het lichaam, stop dan met het gebruik van uw toetsenbord en raadpleeg een arts.
- Gebruik alleen micro-USB-opladers in combinatie met uw toetsenbord.
- Probeer uw toetsenbord niet te repareren.
- Demonteer uw toetsenbord niet en probeer het niet te demonteren.
- Plet of doorboor uw toetsenbord NIET.
- Dompel uw toetsenbord NIET onder in water.
- Breng uw toetsenbord niet in contact met water of andere vloeistoffen, omdat deze een kortsluiting, brand of elektrische schok kunnen veroorzaken die kan leiden tot letsel, overlijden of materiële schade.
- Gebruik geen vloeibare of spuitbusreinigers of oplosmiddelen op of in de buurt van uw toetsenbord. Maak het alleen schoon met een zachte, droge doek. Koppel alle snoeren los voordat u het toetsenbord schoonmaakt.
- Gebruik uw toetsenbord NIET tijdens het besturen van een gemotoriseerd voertuig, inclusief een auto, boot of vliegtuig. Dit kan u en anderen in gevaar brengen van ernstig letsel, overlijden of materiële schade.
- Gebruik of plaats uw toetsenbord niet in de buurt van warmtebronnen, waaronder, maar niet beperkt tot, radiatoren, warmteroosters, fornuizen, andere apparaten, kampvuren of barbecues.
- Om het risico op brand of elektrische schok te verminderen, sluit u uw toetsenbord alleen aan op producten op de manier die in de meegeleverde documentatie wordt beschreven. Probeer geen poorten te wijzigen of aan te passen. Onjuiste aansluitingen of aanpassingen kunnen schade veroorzaken.
- Wanneer u klaar bent om uw toetsenbord weg te gooien, recyclet u uw toetsenbord op een manier die in overeenstemming is met de elektronische recyclingvereisten of aanbevelingen in uw geografische gebied.
Voor meer hulp kunt u onze FAQ-sectie bekijken op: www.zagg.com/faq
Om een getrainde klantenservicevertegenwoordiger te bereiken, kunt u een van de volgende gebruiken:
zagg.com/support/contact.php
questions@zagg.com
1-800-700-ZAGG [9244]
00-1-801-839-3906 voor internationale klanten
Voor ongeëvenaarde krasbescherming voor uw apparaat raden we InvisibleShield® schermbescherming aan.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download ZAGG Rugged Messenger - Handleiding toetsenbord
