Hoover SPOTLESS - Handleiding tapijtreiniger
- 1 INHOUD VAN DE DOOS
- 2 Hoe u uw Spotless Portable Carpet Cleaner monteert
- 3 Voordat u begint met schoonmaken
- 4 Aan de slag met uw Spotless Portable Carpet Cleaner
- 5 Voorbehandeling
- 6 Hoe schoon te maken met uw Spotless Portable Carpet Cleaner
- 7 Uw Spotless Portable Carpet Cleaner goed laten werken
- 8 Hoover Reinigingsoplossinggids
- 9 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 10 Referenties
- 11 Download handleiding
- 12 In andere talen

INHOUD VAN DE DOOS


Hoe u uw Spotless Portable Carpet Cleaner monteert
- Klik de slangklemmen op hun plaats aan de voor- en achterkant onderaan de unit
![]()
- Wikkel de flexibele slang rond de unit, beginnend aan de voorkant, en plaats de slang in elke klem.
![]()
- Bevestig het reinigingsstuk aan het uiteinde van de slang en klik vervolgens het uiteinde van de slang in de derde slangklem in het midden aan de achterkant van de unit.
![]()
- Steek de snoerwikkel aan de achterkant van de unit en wikkel het snoer eromheen.
![]()
- Zorg ervoor dat beide tanks in een vergrendelde positie zijn geklikt.
![]()
Snoeropslag:

Wikkel het snoer rond de snoerhaken voor handige opslag. Bevestig het stekkeruiteinde aan het snoer.
Voor snelle snoerontgrendeling draait u eenvoudigweg de bovenste snoerwikkel naar beneden.
Voordat u begint met schoonmaken
Gebruik de tapijtreiniger niet als droge stofzuiger.
Gebruik uw Hoover® draagbare tapijtreiniger alleen als de bekledingsstof is gemarkeerd met een "W" (voor "nat" reinigen) of "S/W" (voor "oplosmiddel/droog" of "nat" reinigen). Maak geen stof schoon die is gemarkeerd met "S" ("alleen" reinigen met "oplosmiddel/droog").
Test de kleurechtheid op een klein, verborgen oppervlak. Wrijf voorzichtig over het oppervlak met een vochtige witte doek. Wacht tien minuten en controleer op kleurverwijdering of bloeding met een witte papieren handdoek.
Verplaats meubels uit het te reinigen gebied. Plaats aluminiumfolie of vetvrij papier onder de poten van meubels die te zwaar zijn om te verplaatsen om te voorkomen dat houtafwerkingen het tapijt bevlekken. Speld meubelrokken en gordijnen op.
LET OP
Sommige Berber-, natuurlijke vezel- en zachte vezeltapijten kunnen bij slijtage pluizen. Sommige stofzuigers en tapijtreinigers kunnen deze tapijtslijtage verergeren. Test een verborgen gebied voordat u het op een volledige kamer gebruikt en raadpleeg uw tapijtfabrikant over reinigingsaanbevelingen.
OPMERKING: Gebruik plastic of aluminiumfolie om te voorkomen dat er vlekken ontstaan, om houten of metalen oppervlakken te beschermen tegen mogelijke waterspray.
OPMERKING: Om schade aan houten vloeren onder vloerkleden of tapijt te voorkomen, plaatst u waterdicht materiaal (bijv. plastic) eronder voordat u gaat reinigen.
Aan de slag met uw Spotless Portable Carpet Cleaner
- Om de tank voor schoon water/oplossing te vullen:
- Druk op de bovenste vergrendeling van de schoonwatertank, kantel en til omhoog om te verwijderen.
![]()
- Draai de dop tegen de klok in en trek omhoog om te verwijderen.
Voeg warm water toe tot de gewenste vullijn (voor kleine of grote hoeveelheden vuil).
KOOK OF PLAATS GEEN WATER IN DE MAGNETRON
![]()
- Vul de dop met reinigingsmiddel en giet in de tank. Gebruik de aanbevolen hoeveelheid reinigingsmiddel volgens de instructies op het etiket van het reinigingsmiddel. U kunt ook de onderstaande tabel raadplegen.
![]()
- Plaats de dop stevig terug en plaats eerst de onderkant van de tank en duw vervolgens de bovenkant naar binnen totdat u deze op zijn plaats hoort klikken.
![]()
- Druk op de bovenste vergrendeling van de schoonwatertank, kantel en til omhoog om te verwijderen.
| Hoover Expert-reinigingsmiddelen | Hoover Plus-reinigingsmiddelen | |
| Grote hoeveelheid vuil – bovenste vullijn (1,5 liter water) | 59 ml reinigingsmiddel (4 doppen) | 29,5 ml reinigingsmiddel (2 doppen) |
| Kleine hoeveelheid vuil – onderste vullijn (0,4 liter water) | 14,7 ml reinigingsmiddel (1 dop) | 7,4 ml reinigingsmiddel (1/2 dop) |
- Wikkel de slang los van de unit. Selecteer het gewenste hulpstuk en zorg ervoor dat het goed is bevestigd.
![]()
- Wikkel het netsnoer af en steek de stekker in het stopcontact.
![]()
Gebruik alleen HOOVER ® reinigingsproducten die bedoeld zijn voor gebruik met deze machine. (Zie het gedeelte "Reinigingsproducten" in deze handleiding voor meer informatie.) Ze zijn speciaal samengesteld voor gebruik met uw reiniger. Niet-Hoover ® reinigingsoplossingen kunnen de machine beschadigen en de garantie ongeldig maken.
Voorbehandeling
Voor de beste reinigingsresultaten behandelt u vlekken voor met een Hoover-vlekbehandeling (zie de Reinigingsoplossingsgids) om zelfs de meest hardnekkige vlekken los te maken en te verwijderen.
Verdeel een royale hoeveelheid voorbehandelingsspray of gel op de vlek of het druk bereden gebied. Volg altijd de specifieke aanwijzingen op het etiket van het reinigingsmiddel. Wacht 5-10 minuten.
Hoe schoon te maken met uw Spotless Portable Carpet Cleaner
Als u het op bekleding gebruikt, controleer dan de reinigingscode en gebruik uw reiniger alleen op bekleding die is gemarkeerd met "W" of "W/S". Raadpleeg de Hoover ® Reinigingsgids en de reinigingscode op uw bekleding. Gebruik uw reiniger alleen op bekleding die is gemarkeerd met "W" of "W/S".
Om het risico op letsel door bewegende delen te verminderen, de stekker uit het stopcontact halen voordat u onderhoud uitvoert.
Voor de beste reinigingsresultaten raadt Hoover aan om de bekleding alleen met water te spoelen. Dit verwijdert achtergebleven reinigingsmiddel.
- Plaats het geselecteerde hulpstuk op de reinigingsslang totdat het op zijn plaats klikt (sommige modellen hebben extra hulpstukken).
![]()
- Druk op de aan/uit-knop bovenop de unit om de unit in te schakelen.
![]()
- Voor natte vlekken zuigt u overtollige vloeistof op door het hulpstuk op het vervuilde gebied te plaatsen en neerwaartse druk uit te oefenen op de voorkant van het reinigingshulpstuk terwijl u het langzaam naar u toe trekt.
![]()
- Spuit een royale hoeveelheid reinigingsmiddel over het vervuilde gebied door de knop achter het hulpstuk in te drukken en de vlek in een heen en weer gaande beweging te schrobben.
![]()
- Om de vlek te verwijderen, zuigt u het vuil en het reinigingsmiddel op door neerwaartse druk uit te oefenen op de voorkant van het reinigingshulpstuk en het naar u toe te trekken. Herhaal indien nodig.
![]()
Als extra reiniging nodig is, wacht dan tot de bekleding volledig droog is voordat u het hulpstuk opnieuw gebruikt. Leeg de tank voor vuil water wanneer het motorgeluid hoger wordt en er zuigkracht verloren gaat (zie "Automatische uitschakeling"). Volg na het schoonmaken de instructies onder "Uw Spotless draagbare tapijtreiniger goed laten werken".
Uw Spotless Portable Carpet Cleaner goed laten werken
SMERING
De motor is uitgerust met lagers die voldoende smering bevatten.
Extra smeermiddel kan schade veroorzaken. Voeg geen smeermiddel toe aan de motor.
Maak uzelf vertrouwd met deze onderhoudstaken voor thuis. Correct gebruik en onderhoud van uw reiniger zorgt voor een blijvende reinigingseffectiviteit.
Alle andere service moet worden uitgevoerd door een erkende servicevertegenwoordiger. Als het apparaat niet naar behoren werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is gevallen, breng het dan naar een servicecentrum voordat u het verder gebruikt.
Opmerking: tijdens normaal gebruik kan er zich vuil ophopen in de vuilwatertank. Om ervoor te zorgen dat uw apparaat goed blijft werken, spoelt u uw vuilwatertank na elk gebruik af met schoon water.
- Reinig uw slang met behulp van de exclusieve Self-Clean-technologie van Hoover:
- LEEG DE VUILWATERTANK. U kunt de tank legen en spoelen via de snelsluiting aan de bovenkant van de tank of door de dop aan de onderkant tegen de klok in te draaien. Plaats terug op het apparaat.
![De vuilwatertank legen via de snelsluiting aan de bovenkant van de tank]()
- Voeg warm water toe tot de kleine vulstreep voor kleine hoeveelheden op de schoonwatertank.
![Schoonwatertank met warm water toegevoegd tot de kleine vulstreep voor kleine hoeveelheden]()
- Verwijder elk reinigingshulpstuk van de slang.
- Zet het apparaat aan en duw het open uiteinde van de slang slechts 5-10 seconden in de gele zelfreinigende poort aan de achterkant van het apparaat. DRUK DE TRIGGER NIET IN. Het schone water uit de schoonwatertank stroomt door de slang, waardoor de geur veroorzakende bacteriën die in de slang achterblijven, effectief worden gereinigd en verwijderd.
![Open uiteinde van de slang in de gele zelfreinigende poort aan de achterkant van het apparaat]()
- Herhaal het proces indien nodig en zet het apparaat uit wanneer de slang volledig schoon is.
- LEEG DE VUILWATERTANK. U kunt de tank legen en spoelen via de snelsluiting aan de bovenkant van de tank of door de dop aan de onderkant tegen de klok in te draaien. Plaats terug op het apparaat.
- Leeg en spoel de vuilwatertank grondig door de snelsluiting of de onderste dop te openen en deze onder de kraan te plaatsen. Schoon water onder hoge druk helpt bij het verwijderen van vuil en afval.
![Vuilwatertank spoelen onder de kraan]()
- Demonteer en spoel gereedschap onder de kraan.
![Reinigingshulpstukken demonteren en spoelen onder de kraan]()
- Leeg de oplossingtank en laat aan de lucht drogen.
![Oplossingtank leeg laten lopen en aan de lucht laten drogen]()
Hoover Reinigingsoplossinggids
Gebruik voor optimale prestaties oplossingen en vlekreinigers van het merk Hoover® die verkrijgbaar zijn op Hoover.com en bij retailers in het hele land.
Gebruik alleen Hoover®-reinigingsproducten die bedoeld zijn voor gebruik met het apparaat om het risico op brand en elektrische schokken door schade aan interne componenten te verminderen.
VRAGEN OF ZORGEN?
Neem contact met ons op:
(800) 944-9200
Zie voor een complete gids voor probleemoplossing:
Twitter: @HooverUSA
Facebook: facebook.com/hoover
Niet terugbrengen naar de winkel.
Zie de achterkant van het product voor het modelnummer.
DESKUNDIGE TAPIJTOPLOSSINGEN: PROFESSIONELE KWALITEIT
![]() Expert Clean™ Carpet Washer Detergent Krachtige reiniger van professionele kwaliteit verwijdert vuil en allergenen voor onze diepste, extreme reiniging | ![]() Expert Clean™ Spot Treatment Gel Gerichte gel van professionele kwaliteit verwijdert hardnekkige vlekken zoals ingesleten vuil, allergenen, chocolade en wijn | ![]() Expert Pet™ Carpet Washer Detergent Krachtige enzymen van professionele kwaliteit breken biologische vlekken, vuil en geur af voor een echt diepe reiniging | ![]() Expert Pet™ Spot Treatment Spray Gerichte enzymenspray van professionele kwaliteit verwijdert hardnekkige vlekken zoals vuil, oliën, urine en restgeur |
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:
LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN DIT APPARAAT.
DIT PRODUCT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. BIJ COMMERCIEEL GEBRUIK VERVALT DE GARANTIE.
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN, SCHADE OF LETSEL TE VERMINDEREN:
- Volledig monteren voor gebruik.
- Gebruik de reiniger uitsluitend op de spanning die is aangegeven op het typeplaatje aan de onderkant van de reiniger.
- Laat het apparaat niet achter wanneer het is aangesloten. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is en voor het reinigen of onderhouden.
- Alleen binnenshuis gebruiken.
- Niet onderdompelen. Alleen gebruiken op tapijt dat is bevochtigd door het reinigingsproces.
- Gebruik alleen HOOVER®-reinigingsproducten die bedoeld zijn voor gebruik met deze machine.
- Niet als speelgoed gebruiken. Niet bedoeld voor gebruik door kinderen van 12 jaar en jonger. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk bij gebruik in de buurt van kinderen. Om letsel of schade te voorkomen, houd kinderen uit de buurt van het product en laat kinderen geen vingers of andere voorwerpen in openingen steken.
- Uitsluitend gebruiken zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen hulpstukken en producten.
- Niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker. Als het apparaat niet naar behoren werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in water is gevallen, breng het dan naar een servicecentrum voordat u het verder gebruikt.
- Niet trekken of dragen aan het snoer, het snoer als handvat gebruiken, een deur sluiten over het snoer of het snoer langs scherpe randen of hoeken trekken. Plaats het product niet op het snoer. Laat het apparaat niet over het snoer lopen. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
- Niet loskoppelen door aan het snoer te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker vast, niet het snoer.
- Hanteer de stekker of het apparaat niet met natte handen.
- Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
- Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
- Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
- Wees extra voorzichtig bij het reinigen op trappen. Om persoonlijk letsel of schade te voorkomen en te voorkomen dat de reiniger valt, plaatst u de reiniger altijd onder aan de trap of op de vloer. Plaats de reiniger niet op trappen of meubels, omdat dit kan leiden tot letsel of schade.
- Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine of fijn schuurstof, en niet gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.
- Alleen aansluiten op een correct geaard stopcontact. Zie Aardingsinstructies.
- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het aangedreven handgereedschap SpinScrub™ aansluit.
- Neem niets op dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
- Niet gebruiken zonder dat de filters en tanks op hun plaats zitten.
- Reinig niet over elektrische vloercontactdozen.
Dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of reproductieve schade veroorzaken.
WAS UW HANDEN NA GEBRUIK.
AARDINGSINSTRUCTIES:
Dit apparaat moet worden geaard. Als het apparaat defect raakt of kapot gaat, biedt aarding een pad met de minste weerstand voor elektrische stroom om het risico op elektrische schokken te verminderen. Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een aardgeleider (C) en een aardingsstekker (A). De stekker moet in een geschikt stopcontact (B) worden gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen.
Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of servicepersoon als u twijfelt of het stopcontact correct is geaard. Wijzig de stekker die bij het apparaat is geleverd niet - als deze niet in het stopcontact past, laat dan een correct stopcontact installeren door een gekwalificeerde elektricien. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik op een nominale 120-volt circuit en heeft een aardingsstekker die eruitziet als de stekker (A) die is afgebeeld in Afb. 1. Een tijdelijke adapter (D) kan worden gebruikt om deze stekker aan te sluiten op een 2-polige contactdoos (E) als er geen correct geaard stopcontact beschikbaar is (Afb. 2). De tijdelijke adapter mag alleen worden gebruikt totdat een correct geaard stopcontact (B) kan worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien (Afb. 1). De groen gekleurde, starre lip, nok of iets dergelijks (F) die uit de adapter steekt, moet worden aangesloten op een permanente aarde (G), zoals een correct geaarde afdekking van de contactdoos (Afb. 2). Wanneer de adapter wordt gebruikt, moet deze op zijn plaats worden gehouden door een metalen schroef. OPMERKING: In Canada is het gebruik van een tijdelijke adapter niet toegestaan volgens de Canadian Electrical Code.

OM HET RISICO OP SCHADE TE VERMINDEREN:
- Vermijd het oppakken van harde, scherpe voorwerpen met dit product, omdat deze schade kunnen veroorzaken.
- Bewaar het apparaat op een geschikte manier binnenshuis op een droge plaats. Stel de machine niet bloot aan vriestemperaturen.
- Gebruik geen scherpe voorwerpen om de slang schoon te maken, omdat deze schade kunnen veroorzaken.
- Om de droogtijd te verkorten, moet u ervoor zorgen dat de ruimte goed geventileerd is wanneer u reinigingsmiddelen en andere reinigers met deze machine gebruikt.
- Om vervilting en hervervuiling te helpen voorkomen, vermijd contact met tapijten totdat ze droog zijn. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van tapijten totdat ze volledig droog zijn.
- Bewaar de extractor niet met oplossing in de tanks.
- Laat de reiniger met borstels en borstelrol niet gedurende langere tijd op één plaats staan, omdat dit schade aan de vloer kan veroorzaken.
- Gebruik deze extractor niet op harde vloeren. Het gebruik van deze machine op harde vloeren kan krassen of schade aan uw vloer veroorzaken.
- Na gebruik druppelt er water uit de borstels en de onderkant van het product en kan er zich een plas vormen. Om schade aan houten en laminaatvloeren en mogelijk slipgevaar te voorkomen, na gebruik
- laat het product niet achter op houten en laminaatoppervlakken en verplaats het naar een hard oppervlak en
- plaats het apparaat op absorberend materiaal (zoals een handdoek) om druppels op te vangen.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Hoover SPOTLESS - Handleiding tapijtreiniger

























