Simpson ALH3228-S - Handleiding hogedrukreiniger

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - DEFINITIES

OPMERKING: Foto's en lijntekeningen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn uitsluitend ter referentie en vertegenwoordigen geen specifiek model.

Zorg ervoor dat de persoon die dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig leest en begrijpt voordat hij of zij het bedient.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

Deze handleiding bevat informatie die belangrijk is om te weten en te begrijpen. Deze informatie heeft betrekking op het beschermen van UW VEILIGHEID en het VOORKOMEN VAN PROBLEMEN MET DE APPARATUUR. Om u te helpen deze informatie te herkennen, gebruiken we de onderstaande symbolen. Lees de handleiding en let op deze symbolen.

Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

LET OP: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Koolmonoxide. Het gebruik van een motor binnenshuis kan u binnen enkele minuten doden. De uitlaatgassen van de motor bevatten hoge concentraties koolmonoxide (CO), een giftig gas dat u niet kunt zien of ruiken. U kunt CO inademen, zelfs als u geen uitlaatgassen ruikt.

• GEBRUIK een motor NOOIT in huizen, garages, kruipruimtes of andere gedeeltelijk afgesloten ruimtes. In deze ruimtes kunnen dodelijke hoeveelheden koolmonoxide ontstaan. Het gebruik van een ventilator of het openen van ramen en deuren zorgt NIET voor voldoende verse lucht.
• ALLEEN buitenshuis en ver van open ramen, deuren en ventilatieopeningen gebruiken. Deze openingen kunnen motoruitlaatgassen naar binnen zuigen.
• Zelfs als de motor correct wordt gebruikt, kan er CO in uw huis lekken. Gebruik ALTIJD een CO-alarm op batterijen of met batterijback-up in uw huis. Lees en volg alle aanwijzingen voor het CO-alarm voordat u het gebruikt. Als u zich op enig moment ziek, duizelig of zwak voelt, ga dan onmiddellijk naar de frisse lucht. Raadpleeg een arts. U kunt een koolmonoxidevergiftiging hebben.

Gebruik dit apparaat pas nadat u deze handleiding en de motorhandleiding hebt gelezen voor veiligheids-, bedienings- en onderhoudsinstructies. Als u vragen heeft over het product, neem dan contact op met onze klantenservice via www.simpsoncleaning.com.

Risico op injectie of ernstig letsel. Blijf uit de buurt van de spuitmond. Richt de afvoerstraal niet op personen of levende dieren. Dit product mag alleen worden gebruikt door getrainde bedieners.

Dit product en de uitlaatgassen ervan kunnen u blootstellen aan chemicaliën, waaronder lood en loodverbindingen, en koolmonoxide, waarvan de staat Californië weet dat ze kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken. Ga voor meer informatie naar www.P65Warnings.ca.gov.

Draag tijdens gebruik altijd geschikte persoonlijke gehoor- en andere beschermingsmiddelen. Onder bepaalde omstandigheden en gebruiksduur kan het geluid van dit product bijdragen aan gehoorverlies.

Dit product is mogelijk niet uitgerust met een vonkenvangerdemper. Als het product niet is uitgerust en zal worden gebruikt in de buurt van ontvlambare materialen of op land bedekt met materialen zoals landbouwgewassen, bos, struikgewas, gras of andere soortgelijke items, dan moet een goedgekeurde vonkenvanger worden geïnstalleerd en is dit wettelijk verplicht in de staat Californië. Het is een schending van de Californische wetgeving, sectie 130050 en/of secties 4442 en 4443 van de California Public Resources Code, tenzij de motor is uitgerust met een vonkenvanger, zoals gedefinieerd in sectie 4442, en in effectieve werkende staat wordt gehouden. Vonkenvangers zijn ook vereist op sommige land van de U.S. Forest Service en kunnen ook wettelijk verplicht zijn onder andere wetten en verordeningen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

RISICO OP EXPLOSIE OF BRAND

RISICO OP ADEMHALING (VERSTIKKING)

RISICO OP VLOEISTOFINJECTIE EN SCHEURWONDEN

RISICO OP LETSEL DOOR SPROEINEVEL

RISICO OP ONVEILIGE BEDIENING

RISICO OP LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN TIJDENS TRANSPORT OF OPSLAG

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK

RISICO OP CHEMISCHE BRANDWONDEN

RISICO OP BARSTEN

RISICO OP HETE OPPERVLAKKEN

RISICO OP LETSEL DOOR TILLEN

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK

SNELLE INSTALLATIEGIDS

Om het risico op letsel te verminderen, dient u de gebruiksaanwijzing van de hogedrukreiniger en de gebruiksaanwijzing van de motor te lezen voordat u de hogedrukreiniger gebruikt.

1. Installeer de handgreep
   Schuif de handgreepconstructie op het frame. (indien aanwezig) Lijn de gaten in de bovenste handgreep uit met de montagegaten in de handgreepconstructie. Bevestig met zadelbouten en knoppen.
   
   OF
   
2. Olie toevoegen/controleren
   De motor wordt zonder olie geleverd. Voordat u de motor start, moet u de meegeleverde olie toevoegen. Controleer het oliepeil voor elk gebruik. Raadpleeg de handleiding van de motor voor de volledige procedure.
   
3. Benzine toevoegen
   Voeg in een goed geventileerde buitenruimte verse, hoogwaardige, loodvrije benzine toe met een octaangetal van 86 of hoger. Niet te vol doen. Veeg gemorste brandstof op voordat u de motor start. Raadpleeg de handleiding van de motor voor de volledige procedure.
   

Ethanol Shield^TM (apart verkrijgbaar) is een brandstofstabilisator die ethanolgerelateerde problemen in krachtapparatuur helpt elimineren en voorkomen. Volg de instructies op de verpakking en voeg het toe aan de benzine.

SNELLE STARTGIDS

• Laat de motor nooit binnenshuis of in afgesloten, slecht geventileerde ruimtes draaien. De uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, een geurloos en dodelijk gas.
• Risico op vloeistofinjectie en snijwonden. Wanneer u de hoge druk instelling gebruikt, laat de hoge drukstraal NIET in contact komen met onbeschermde huid, ogen of met huisdieren of andere dieren. Er zullen ernstige verwondingen optreden.

1. Sluit de tuinslang aan op de pomp
   Draai de tuinslang op de pompinlaat.
   
2. Sluit de hogedrukslang aan op de pomp
   Sluit de hogedrukslang aan op de pompopening.
   
3. Sluit de hogedrukslang aan op het spuitpistool
   Draai het andere uiteinde van de hogedrukslang op het spuitpistool.
   
4. Sluit de spuitlans aan op het spuitpistool
   Draai de spuitlans in het uiteinde van het spuitpistool.
   
5. Sluit de QC-spuitmonden aan op de spuitlans
   Trek de snelkoppelingskoppeling terug en steek de spuitmond erin. Laat de snelkoppelingskoppeling los en draai de spuitmond om er zeker van te zijn dat deze goed vastzit in de koppeling.
   
6. Draai de waterkraan volledig open
   Laat het apparaat niet draaien zonder aangesloten en ingeschakelde watertoevoer. Gebruik alleen koud water.
   
7. Laat lucht uit het systeem ontsnappen
   Laat alle lucht uit de pomp en de hogedrukslang ontsnappen door de trekker in te drukken totdat er een constante waterstroom is. Ongeveer 30 seconden.
   
8. Start de motor.
   Zie de handleiding van de motor voor de juiste procedure.

Deze gids is geen vervanging voor het lezen van de bedieningshandleiding. De gebruiker moet de bedieningshandleiding lezen en begrijpen voordat hij dit product gebruikt.

LEER DE HOGEDRUKREINIGER KENNEN

OPMERKING: Foto's en lijntekeningen die in deze handleiding worden gebruikt, zijn uitsluitend ter referentie en vertegenwoordigen geen specifiek model.

Vergelijk de afbeeldingen met uw apparaat om vertrouwd te raken met de locatie van verschillende bedieningselementen en aanpassingen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

AFB. 1

BASISELEMENTEN VAN EEN HOGEDRUKREINIGER

(AFB. 1)

1. Hogedrukpomp: Verhoogt de druk van de watertoevoer.
2. Motor: Drijft de hogedrukpomp aan. Raadpleeg de handleiding van de motor voor de locatie en bediening van de motorbedieningselementen.
3. Hogedrukslang: Voert het water onder druk van de pomp naar het pistool en de spuitlans.
4. Spuitpistool: Maakt verbinding met de spuitlans om de waterstroomsnelheid, -richting en -druk te regelen.
5. Snelkoppeling spuitlans: Hiermee kan de gebruiker snel hogedrukspuitmonden vervangen. Zie de instructies voor Het gebruik van de spuitlans in het gedeelte Bediening.
6. Slang voor reinigingsmiddel (niet afgebeeld): Voert reinigingsmiddelen in de pomp om te mengen met het water. Zie de instructies voor Het aanbrengen van chemicaliën/reinigingsmiddelen in het gedeelte Bediening.
7. Handgreep
8. Frame
9. Pompopening
10. Pomp inlaat
11. Snelkoppelingsspuitmonden
12. Spuitmondhouder

BASISELEMENTEN VAN EEN MOTOR

Raadpleeg de handleiding van de motor voor de locatie en bediening van de motorbedieningselementen.

Chokebediening: Opent en sluit de carburateurklep.
Startergreep: Door aan de startergreep te trekken, wordt de terugslagstarter bediend om de motor te starten.
Motorschakelaar: Schakelt het ontstekingssysteem in en uit.

MONTAGE-INSTRUCTIES

(AFB. 2-4)

1. Zoek en verwijder alle losse onderdelen uit de doos.
2. Snijd de vier hoeken van de doos van boven naar beneden door en leg de panelen plat.
3. (Afbeelding 2) Schuif de handgreepconstructie (G) op het frame (H) en zet vast met zadelbouten en knoppen.
   
   AFB. 2

OF

3. (Afbeelding 2A) Lijn de gaten in de bovenste handgreep (S) uit met de montagegaten in de handgreepconstructie (G). Steek de zadelbouten (DD) door de uitgelijnde gaten en bevestig de bovenste handgreep aan de handgreepconstructie met knoppen (EE). Draai vast totdat deze goed vastzit.
   
   AFB. 2A
   LET OP: Risico op persoonlijk letsel. Vermijd het plaatsen van uw handen tussen de handgreep en het frame tijdens de montage om beknelling te voorkomen.
4. Verwijder de gekleurde snelkoppelingsspuitmonden (K) uit de plastic zak en steek ze in de juiste doorvoer op de spuitmondhouder (L). De spuitmonden hebben een kleurcode die overeenkomt met de gekleurde spuitmonden op het etiket.
   
   AFB. 2B
5. Sluit de lans (E) aan op het pistool (D). Draai stevig vast.
6. Bevestig de hogedrukslang (C) aan het pistool (D). Draai stevig vast.

AFB. 3 & 4

LET OP: De motor wordt zonder olie geleverd. Voordat u de motor start, moet u de meegeleverde olie toevoegen. Schade aan de motor treedt op als de motor zonder olie draait, deze schade valt niet onder de garantie.

LET OP: De hogedrukpomp is in de fabriek gevuld met olie. Controleer altijd het oliepeil voordat u hem gebruikt (raadpleeg Onderhoud voor meer informatie).

WERKING

DRUKREINIGER TERMINOLOGIE

PSI: Pounds per Square Inch (pond per vierkante inch). De meeteenheid voor waterdruk. Wordt ook gebruikt voor luchtdruk, hydraulische druk, enz.

PSI*: Pounds per Square Inch (pond per vierkante inch). De meeteenheid voor waterdruk. Wordt ook gebruikt voor luchtdruk, hydraulische druk, enz.

GPM*: Gallons per Minute (gallon per minuut). De meeteenheid voor de waterstroom.

* De nominale druk en de nominale waterstroom liggen binnen de fabricagetolerantie van (+/- 10%).

Bypass-modus: Laat water recirculeren in de pomp wanneer de trekker van het pistool niet wordt ingedrukt. Dankzij deze functie kan de gebruiker het pistool loslaten en zichzelf herpositioneren zonder de motor tussen de schoonmaakhandelingen uit te schakelen.

Laat het apparaat niet langer dan twee minuten draaien zonder de trekker van het pistool in te drukken. Dit kan leiden tot oververhitting en schade aan de pomp. Wanneer de temperatuur in de pomp te hoog oploopt, opent de thermische overdrukklep en spuit er water uit de pomp om de interne temperatuur te verlagen. De klep sluit dan weer.

Thermische overdrukklep (P, Fig. 5): Wanneer de temperatuur in de pomp te hoog oploopt, opent deze klep en spuit er een stoot water uit in een poging om de temperatuur in de pomp te verlagen. De klep sluit dan weer.

AFB. 5

OPMERKING: De locatie van de thermische overdrukklep varieert afhankelijk van het type pomp.

Doseersysteem voor reinigingsmiddel: Mengt reinigers of reinigingsmiddelen met het water om de reinigingsdoeltreffendheid te verbeteren.

Watertoevoer: Alle hogedrukreinigers moeten een waterbron hebben. De minimale vereisten voor een watertoevoer zijn 20 PSI en 5 gallons per minuut. Als uw waterbron een waterput is, mag de tuinslang maximaal 9 m lang zijn.

Om de kans op verontreiniging te verkleinen, moet u altijd bescherming bieden tegen terugstroming wanneer u bent aangesloten op een drinkwatersysteem.

WERKINGSKENMERKEN HOGEDRUKREINIGER

DRUKINSTELLINGEN

(AFB. 6)

AFB. 6

De drukinstelling is in de fabriek vooraf ingesteld om een optimale druk en reiniging te bereiken. Als u de druk moet verlagen, kan dit op deze manieren.

1. Ga verder weg staan van het te reinigen oppervlak. Hoe verder u weg bent, hoe minder druk er op het te reinigen oppervlak zal zijn.
2. Verander naar het 40˚ mondstuk (wit). Dit mondstuk levert een minder krachtige waterstraal en een breder sproeipatroon. Raadpleeg Hoe de spuitlans te gebruiken.
3. (indien aanwezig) De hogedrukpomp van deze hogedrukreiniger is uitgerust met een extra functie waarmee de drukinstelling kan worden aangepast.
   Om de druk te verlagen, draait u de drukregelknop op de pomp tegen de klok in tot de gewenste druk.
   Om de pompdruk terug te zetten naar de fabrieksinstelling, draait u de drukregelknop op de pomp met de klok mee totdat deze stopt.

LET OP: Draai de drukregelknop NIET te strak aan, als de knop te strak wordt aangedraaid, KAN deze breken, wat kan leiden tot onmiddellijk verlies van waterdruk en kostbare reparaties aan de unit.

DIAL-N-WASH INSTELLING

(AFB. 7, 8) (INDIEN AANWEZIG)

1. Kies het juiste hogedruksproeimondstuk (0˚, 15˚ of 40˚) voor de uit te voeren klus. Raadpleeg Hoe de spuitlans te gebruiken.
2. De Dial-N-Wash wordt verzonden in de MAX drukinstelling,
   
   de MAX drukstaaf is uitgelijnd met de pijl (R) op de kraag, zoals weergegeven in Afbeelding 7.
   
   AFB. 7
   
   Door de Dial-N-Wash (Q) tegen de klok in te draaien totdat deze stopt, wordt deze in de MIN drukinstelling geplaatst, de pijl (R) zal worden uitgelijnd met de MIN drukstaaf, zoals weergegeven in Afbeelding 8.
   
   AFB. 8

Pas de druk aan door de Dial-N-Wash (Q) met de klok mee te draaien voor een hogere druk of tegen de klok in voor een lagere druk, waarbij u de pijl uitlijnt met de gewenste drukstaaf op de Dial-N-Wash.

OPMERKING: Om chemicaliën aan te brengen, moet het zwarte lagedruksproeimondstuk worden geïnstalleerd en moet de Dial-N-Wash in de MAX drukinstelling staan.

DE SPUITLANS GEBRUIKEN

De sproeimondstukken voor de spuitlans worden opgeslagen in de sproeimondstukhouder op de paneelconstructie. Kleuren op het paneel identificeren de sproeimondstuklocatie en het sproeipatroon. Raadpleeg de volgende tabel om het juiste sproeimondstuk voor de uit te voeren klus te kiezen.

SPROEIMONDSTUKKEN OP DE SPUITLANS VERVANGEN

(AFB. 9)

AFB. 9

Risico op vloeistofinjectie. Richt de afvoerstraal niet op personen, onbeschermde huid, ogen of huisdieren of dieren. Er kan ernstig letsel ontstaan.

Rondvliegende objecten kunnen ernstig letsel veroorzaken. Probeer niet van sproeimondstuk te wisselen terwijl de hogedrukreiniger draait. Schakel de motor uit voordat u van sproeimondstuk wisselt.

1. Trek de snelkoppelingskoppeling (E) naar achteren en plaats het sproeimondstuk (K).
2. Laat de snelkoppelingskoppeling los en draai het sproeimondstuk om er zeker van te zijn dat het goed vastzit in de koppeling.

Rondvliegend object kan ernstig letsel veroorzaken. Zorg ervoor dat het sproeimondstuk volledig in de snelkoppelingsbus is gestoken en dat de snelkoppelingskraag volledig is ingeschakeld (naar voren) voordat u de trekker van het pistool overhaalt.

SPROEIMONDSTUKKLEUR	SPROEIPATROON	GEBRUIK	OPPERVLAKKEN**
Rood		krachtige pinpoint voor spotreiniging van harde, ongeverfde oppervlakken of voor gebieden met een groot bereik	ongeverfd metaal of beton; NIET gebruiken op hout
Geel		intensieve reiniging van ongeverfde harde oppervlakken	barbecues, opritten, betonnen of bakstenen looppaden, ongeverfde baksteen of stucwerk
Groen		standaard reinigingssproeimondstuk voor de meeste toepassingen	tuingereedschap, trottoirs, tuinmeubilair, ongeverfde gevelbekleding, stucwerk, dakgoten en dakranden, beton, bakstenen oppervlakken
Wit		reiniging van geverfde of delicate oppervlakken	auto/RV, maritiem, hout, geverfde baksteen en stucwerk, vinyl, geverfde gevelbekleding
Zwart	lage druk	brengt reinigingsoplossingen aan	Lagedruksproeien is veilig op alle oppervlakken. Controleer altijd de compatibiliteit van de reinigingsoplossing voor gebruik.

**LET OP: De hogedruksproeier van uw hogedrukreiniger kan schade toebrengen aan oppervlakken zoals hout, glas, autolak, autostrepen en sierstrips, en delicate objecten zoals bloemen en struiken. Controleer voordat u gaat sproeien of het te reinigen object sterk genoeg is om schade door de kracht van de sproeier te weerstaan.

CHEMICALIËN/REINIGINGSMIDDELEN AANBRENGEN

(AFB. 10)

Het aanbrengen van chemicaliën of reinigingsmiddelen is een lagedrukbewerking.

OPMERKING: Gebruik alleen zeep en chemicaliën die zijn ontworpen voor gebruik in hogedrukreinigers. Gebruik geen bleekmiddel.

Om chemicaliën aan te brengen:

1. Zorg ervoor dat de aanzuigslang voor reinigingsmiddel (F, Afbeelding 10) is bevestigd aan de weerhaakfitting in de buurt van de hogedrukslangaansluiting van de pomp, zoals weergegeven.
   
   AFB. 10
   OPMERKING: De locatie van de weerhaakfitting is afhankelijk van het pomptype.
2. Plaats het andere uiteinde van de aanzuigslang voor reinigingsmiddel met filter in een container met chemicaliën/reinigingsoplossing.
   OPMERKING: Voor elke 7 gallon water die wordt verpompt, wordt 1 gallon chemicaliën/reinigingsoplossing gebruikt.
3. Installeer het lagedruk (zwarte) sproeimondstuk in de snelkoppeling van de spuitlans, zie de paragraaf Hoe de spuitlans te gebruiken in dit gedeelte.
4. Na gebruik van chemicaliën plaatst u de aanzuigslang voor reinigingsmiddel in een container met schoon water en zuigt u schoon water door het chemicaliëninjectiesysteem om het systeem grondig te spoelen. Als er chemicaliën in de pomp achterblijven, kan deze beschadigd raken. Pompen die beschadigd zijn door chemische resten vallen niet onder de garantie.
   OPMERKING: Chemicaliën en zeep worden niet aangezogen als het zwarte zeepsproeimondstuk niet op de spuitlans is geïnstalleerd.

STARTEN

(AFB. 11–14)

Om het risico op letsel te verminderen, dient u de handleiding van de hogedrukreiniger en de handleiding van de motor te lezen voordat u de hogedrukreiniger start.

Risico op vloeistofinjectie en snijwonden. Wanneer u de hogedrukinstelling gebruikt, mag u NIET de hogedruksproeier in contact laten komen met onbeschermde huid, ogen of huisdieren of dieren. Er kan ernstig letsel ontstaan.

• Uw reiniger werkt met vloeistofdrukken en -snelheden die hoog genoeg zijn om het menselijk en dierlijk vlees te penetreren, wat kan leiden tot amputatie of ander ernstig letsel. Lekkages veroorzaakt door losse fittingen of versleten of beschadigde slangen kunnen leiden tot injectieletsel. BEHANDEL VLOEISTOFINJECTIE NIET ALS EEN SIMPELE SNEDE! Raadpleeg onmiddellijk een arts!

Koolmonoxide. Het gebruik van een motor binnenshuis kan u binnen enkele minuten doden. Motoruitlaat bevat hoge niveaus van koolmonoxide (CO), een giftig gas dat u niet kunt zien of ruiken. U kunt CO inademen, zelfs als u geen motoruitlaat ruikt.

• Het inademen van uitlaatgassen veroorzaakt ernstig letsel of de dood! Motoruitlaat bevat koolmonoxide, een geurloos en dodelijk gas.
• Gebruik de hogedrukreiniger in een goed geventileerde ruimte. Vermijd afgesloten ruimtes zoals garages, kelders, enz.
• Gebruik de unit nooit in of nabij een locatie die wordt bewoond door mensen of dieren.

Risico op brand, verstikking en brandwonden. Vul de brandstoftank nooit bij wanneer de motor draait of heet is. Rook niet tijdens het vullen van de brandstoftank.

• Vul de brandstoftank nooit volledig. Vul de tank tot 1/2" (12,7 mm) onder de onderkant van de vulhals om ruimte te bieden voor brandstofuitzetting. Veeg eventuele gemorste brandstof van de motor en apparatuur weg voordat u de motor start.
• Laat slangen NIET in contact komen met een zeer hete motordemper tijdens of direct na gebruik van uw hogedrukreiniger. Schade aan slangen door contact met hete motoroppervlakken valt NIET onder de garantie.
  LET OP: Risico op materiële schade. Trek nooit aan de watertoevoerslang om de hogedrukreiniger te verplaatsen. Dit kan de slang en/of de pompinlaat beschadigen.
• Gebruik GEEN warm water, gebruik alleen koud water.
• Schakel de watertoevoer nooit uit terwijl de hogedrukreinigermotor draait, anders raakt de pomp beschadigd.
• Stop NIET langer dan twee minuten achter elkaar met het sproeien van water. De pomp werkt in bypass-modus wanneer de trekker van het spuitpistool niet wordt ingedrukt. Als de pomp langer dan twee minuten in bypass-modus wordt gelaten, kunnen interne onderdelen van de pomp beschadigd raken.

Als u deze voorzorgsmaatregelen niet begrijpt, neem dan contact op met onze klantenservice op www.simpsoncleaning.com

Raadpleeg voor het starten uw motorhandleiding voor de juiste startprocedure.

1. Voeg in een goed geventileerde buitenruimte verse, hoogwaardige, loodvrije benzine toe met een pomp-octaangetal van 86 of hoger. Niet te vol doen. Veeg gemorste brandstof op voordat u de motor start. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de motor voor de juiste procedure.

Ethanol Shield^TM (apart verkrijgbaar) is een brandstofstabilisator die helpt bij het elimineren en voorkomen van ethanolgerelateerde problemen in motorapparatuur. Volg de instructies op de verpakking en voeg toe aan de benzine.

LET OP: Het gebruik van brandstoffen met meer dan 10% ethanol is niet goedgekeurd voor gebruik in dit product volgens de EPA-voorschriften en zal de unit beschadigen en de garantie ongeldig maken.

2. Controleer het motoroliepeil. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de motor voor de juiste procedure.
3. Controleer het pompoliepeil. Het oliepeil moet tot de punt in het midden van het kijkglas komen. Raadpleeg de paragraaf Pomp onder Onderhoud.
4. Sluit de waterslang aan op de waterbron. Schakel de waterbron in om alle lucht uit de slang te verwijderen. Wanneer er een constante waterstroom is, schakelt u de waterbron uit.
5. Controleer of het filterscherm (M) zich in de waterinlaat van de pomp bevindt.
   
   AFB. 11
   OPMERKING: De bolle kant wijst naar buiten.
6. Sluit de waterbron (N) aan op de pompinlaat (J).
   
   AFB. 12
   OPMERKING: De waterbron moet minimaal 5 gallon per minuut leveren bij 20 PSI.
7. Sluit de hogedrukslang (C) aan op de pompopening (I).
   
   AFB. 13
   
   Om de kans op besmetting te verkleinen, moet u altijd beschermen tegen terugstroming bij aansluiting op een drinkwatersysteem.
8. Kies het juiste sproeimondstuk voor de uit te voeren klus. Zie de instructies Hoe de spuitlans te gebruiken in dit gedeelte.
   OPMERKING: Als u een chemische of reinigingsoplossing aanbrengt, raadpleegt u de instructies Hoe chemicaliën/reinigingsmiddelen aan te brengen in dit gedeelte.
9. Schakel de waterbron in.
   LET OP: Risico op materiële schade. Als u dit niet doet, kan de pomp beschadigd raken.
10. Verwijder alle lucht uit de pomp en de hogedrukslang door de trekker in te drukken totdat er een constante waterstroom is.
11. Start de motor. Zie de Gebruikershandleiding van de motor voor de juiste procedure.
    
    Risico op onveilige bediening. Als de motor na twee keer trekken niet start, knijpt u de trekker van het pistool in om de pompdruk te ontlasten. Trek langzaam aan het startkoord totdat er weerstand wordt gevoeld. Trek vervolgens snel aan het koord om terugslag te voorkomen en letsel aan hand of arm te voorkomen.
    OPMERKING: Als het oliepeil in de motor laag is, start de motor niet. Als de motor niet start, controleer dan het oliepeil en vul olie bij indien nodig.
12. Druk de trekker op het pistool in om de waterstroom te starten.
    
    Laat de unit niet langer dan twee minuten draaien zonder dat de trekker van het pistool wordt overgehaald. Dit kan leiden tot oververhitting en schade aan de pomp. Wanneer de temperatuur in de pomp te hoog oploopt, opent de thermische ontlastklep en geeft een waterstraal uit de pomp vrij om de interne temperatuur te verlagen. De klep sluit vervolgens.
    
    Risico op onveilige bediening. Ga op een stabiele ondergrond staan en houd het pistool/de spuitlans stevig met beide handen vast. Verwacht dat het pistool terugschiet wanneer het wordt geactiveerd.
13. Laat de trekker los om de waterstroom te stoppen.
    
    Risico op letsel door sproeien. Schakel altijd de trekkervergrendeling (O) in wanneer het pistool niet in gebruik is. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot onbedoeld sproeien.
    
    AFB. 14

AFSLUITEN

1. Na elk gebruik, als u chemicaliën hebt aangebracht, plaatst u de aanzuigslang voor reinigingsmiddel in een container met schoon water en zuigt u schoon water door het chemicaliëninjectiesysteem om het systeem grondig te spoelen.
   LET OP: Risico op materiële schade. Als u dit niet doet, kan de pomp beschadigd raken.
2. Schakel de motor uit. Zie Gebruikershandleiding van de motor.
   LET OP: Risico op materiële schade. Schakel het water NOOIT uit terwijl de motor draait.
3. Schakel de waterbron uit.
4. Trek de trekker op het spuitpistool over om eventuele waterdruk in de slang of het spuitpistool te ontlasten.
   OPMERKING: Als de systeemdruk niet wordt ontlast, kan de hogedrukslang niet van het spuitpistool of de pompaansluiting worden verwijderd.
5. Zie het gedeelte Opslag in deze handleiding voor de juiste opslagprocedures.

ONDERHOUD

Risico op brandwonden. Tijdens het uitvoeren van onderhoud kunt u worden blootgesteld aan hete oppervlakken, waterdruk of bewegende delen die ernstig letsel of de dood kunnen veroorzaken.

Risico op brandgevaar. Koppel altijd de bougiekabel los, laat de motor afkoelen en laat alle waterdruk los voordat u onderhoud of reparaties uitvoert. De motor bevat brandbare brandstof. Rook niet en werk niet in de buurt van open vuur tijdens het uitvoeren van onderhoud.

Om een efficiënte werking en een langere levensduur van uw hogedrukreiniger te garanderen, moet een routineonderhoudsschema worden opgesteld en gevolgd. Als de hogedrukreiniger onder ongebruikelijke omstandigheden wordt gebruikt, zoals hoge temperaturen of stoffige omstandigheden, zijn vaker onderhoudscontroles vereist.

MOTOR

Raadpleeg de Engine Owner's Manual voor de aanbevelingen van de fabrikant voor alle onderhoud.

OPMERKING: De aftapplug van de motor bevindt zich aan de achterkant van het apparaat.

POMP

(AFB. 15)

OPMERKING: De pomp is in de fabriek gevuld met olie. De voorkeursolie is SIMPSON^® Premium Pump Crankcase Oil. Als deze olie niet beschikbaar is, kan een SAE 15W-40 olie worden gebruikt. Vervang de pompolie na de eerste 50 bedrijfsuren en daarna om de 100 uur, of elke 3 maanden.

OLIE CONTROLEREN
Het oliepeil moet tot aan de punt in het midden van het kijkglas (AA) komen.

AFB. 15

POMPOLIE VERVANGEN

1. Maak de vulplug (BB) van de pompolie los.
2. Plaats een opvangbak onder de aftapplug (CC) van de pompolie.
3. Verwijder de aftapplug van de pompolie.
4. Nadat de olie is afgetapt, plaatst u de aftapplug van de pompolie terug. Stevig vastdraaien.
5. Voor AAA^TM pompen, bijvullen met SIMPSON^® Premium Pump Crankcase Oil. Als deze olie niet beschikbaar is, kan een SAE 15W-40 olie worden gebruikt. Voor CAT Pumps^®***, bijvullen met een niet-detergent hydraulische olie (ISO 68).
6. Plaats de vulplug van de pompolie terug en draai deze stevig vast.

Als er een probleem is met de pomp, neem dan contact met ons op via www.simpsoncleaning.com *** CAT PUMPS^® is een geregistreerd handelsmerk van Diversified Dynamics Corporation.

AANSLUITINGEN

Aansluitingen op hogedrukreinigerslangen, pistool en spuitlans moeten regelmatig worden gereinigd en gesmeerd met lichte olie of lithiumvet om lekkage en schade aan de o-ringen te voorkomen.

MONDSTUK REINIGEN

(AFB. 16)

Als het mondstuk verstopt raakt met vreemde materialen, zoals vuil, kan er overmatige druk ontstaan. Als het mondstuk gedeeltelijk verstopt of beperkt raakt, zal de pompdruk pulseren. Reinig het mondstuk onmiddellijk met de meegeleverde mondstukset en de volgende instructies:

1. Schakel de hogedrukreiniger uit en sluit de watertoevoer af.
2. Haal de trekker op het pistool over om eventuele waterdruk te ontlasten.
3. Koppel de spuitlans los van het pistool.
4. Verwijder het hogedruk mondstuk (K) van de spuitlans. Verwijder eventuele obstructies met het meegeleverde mondstukreinigingsgereedschap en spoel terug met schoon water.
   
   AFB. 16
5. Richt de watertoevoer (N) in het mondstuk om losgekomen deeltjes gedurende 30 seconden terug te spoelen.
6. Zet het mondstuk weer op de lans.
7. Sluit de spuitlans weer aan op het pistool en zet de watertoevoer aan.
8. Start de hogedrukreiniger en zet de spuitlans op een hoge drukstand om te testen.

REINIG HET WATERINLAATFILTER

(AFB. 11)

Dit schermfilter moet periodiek worden gecontroleerd en indien nodig worden gereinigd.

1. Verwijder het filter door het uiteinde vast te pakken en het uit de waterinlaat van de pomp te halen.
2. Reinig het filter door het aan beide zijden met water te spoelen.
3. Plaats het filter terug in de waterinlaat van de pomp.
   OPMERKING: De bolle kant wijst naar buiten.

OPMERKING: Gebruik de hogedrukreiniger niet zonder dat het filter correct is geïnstalleerd.

OPSLAG

MOTOR

Raadpleeg de Engine Owner's Manual voor de aanbevelingen van de fabrikant voor opslag.

OM BRANDSTOFGERELATEERDE PROBLEMEN TE VOORKOMEN

1. Voeg Ethanol Shield^TM brandstofstabilisator toe volgens de instructies van de fabrikant. Vul bij het toevoegen van een benzine stabilisator de brandstoftank met verse benzine. Als de tank slechts gedeeltelijk is gevuld, bevordert lucht in de tank de brandstofdeterioratie tijdens opslag. Als u een container met benzine bewaart om bij te tanken, zorg er dan voor dat deze alleen verse benzine bevat.
2. Nadat u een benzine stabilisator hebt toegevoegd, laat u de motor 10 minuten buiten draaien om er zeker van te zijn dat de behandelde benzine de onbehandelde benzine in de carburateur heeft vervangen.
3. Zet de brandstofklep in de stand OFF (UIT).
4. Laat de motor draaien totdat hij stopt door gebrek aan brandstof in de carburateur brandstofbak. De looptijd moet minder dan 3 minuten bedragen.

POMP

De fabrikant raadt aan om SIMPSON^® / POWERWASHER^® Pump Guard of een equivalent te gebruiken bij het opslaan van het apparaat gedurende meer dan 30 dagen en/of wanneer vriestemperaturen worden verwacht. SIMPSON^® / POWERWASHER^® Pump Guard is milieuvriendelijk.

OPMERKING: Het gebruik van pomp beschermer helpt bij het zorgen voor een goede smering van de interne afdichtingen van de pomp, ongeacht de temperatuur of omgeving.

LET OP: Risico op materiële schade. Gebruik alleen SIMPSON^® / POWERWASHER^® Pump Guard of een equivalent. Andere producten kunnen corrosief zijn en/of alcohol bevatten, wat pompschade kan veroorzaken.

1. Schakel de hogedrukreiniger uit en koppel de slangen los van de pomp.
2. Schroef de flesklep los van de Pump Guard fles en verwijder de afdichting.
3. Schroef de flesklep terug op de fles.
4. Bevestig de fles aan de waterinlaat van de pomp.
5. Knijp in de fles om de inhoud in de pomp te spuiten.
6. Met de contactsleutel uitgeschakeld, trekt u tegelijkertijd aan het startkoord en knijpt u in de fles. Herhaal dit totdat de beschermende vloeistof uit de pompuitlaat komt.
   OPMERKING: Deze stap kan twee personen vereisen.

ACCESSOIRES

Risico op vloeistofinjectie. Wanneer u vervangende spuitlansen of pistolen gebruikt met deze hogedrukreiniger, GEBRUIK DAN GEEN spuitlans en/of spuitpistool/lanscombinatie die korter is dan wat bij deze hogedrukreiniger is geleverd, gemeten vanaf het mondstukuiteinde van de lans tot de pistooltrekker.

LET OP: Het gebruik van een ander accessoire dat niet wordt aanbevolen voor gebruik met dit gereedschap kan gevaarlijk zijn. Gebruik alleen accessoires met een waarde die gelijk is aan of hoger is dan de waarde van de hogedrukreiniger.

SERVICE-INFORMATIE

Retourneer dit product niet naar uw verkoper. Neem contact op met onze klantenservice via www.simpsoncleaning.com

HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING

Als uw hogedrukreiniger niet goed werkt of als er onderdelen ontbreken of kapot zijn, neem dan contact op met onze klantenservice op 1-877-362-4271 of www.simpsoncleaning.com

Referenties

• Hogedrukreinigerbedrijf & Fabrikant |Simpson
• http://www.p65warnings.ca.gov

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Simpson ALH3228-S - Handleiding hogedrukreiniger

Beschikbare talen