Divoom Ditoo - Bluetooth Speaker Handleiding

INLEIDING

Met Ditoo kunt u pixel art ontwerpen maken en communiceren met de grootste pixel art gemeenschap, en genieten van de goede klanken van onze luidspreker. Samen met de bijbehorende applicatie - Divoom Smart, is Ditoo in staat tot vele dagelijkse functies en kunt u meer leren via software-updates.

WAT IS INBEGREPEN?

Ditoo
Gebruikershandleiding
USB Type-C oplaadkabel

Bedankt voor de aankoop van een Divoom product! Lees deze handleiding aandachtig door. U kunt ook www.divoom.com bezoeken voor meer informatie over onze andere producten!
Vanwege de aard van het technologieproduct kan de informatie in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Neem bij vragen contact op met de Divoom klantenservice.

PRODUCTDETAILS

1. " " button (knop)
   Press: Enter/Exit menu functions (Drukken: Menu functies openen/sluiten)
   Hold: Turn ON/OFF keyboard backlight (Ingedrukt houden: Toetsenbord verlichting aan/uit)
2. " " Button Press/Hold: Increase volume button (Knop drukken/ingedrukt houden: Volume harder)
   Press: Change lighting function (Drukken: Verlichting functie veranderen)
   Hold: Change lighting effects (Ingedrukt houden: Verlichting effecten veranderen)
3. " " button (knop)
   Press: Previous track (Drukken: Vorig nummer)
   Hold: Decrease brightness button (Ingedrukt houden: Helderheid verminderen)
4. " " button (knop)
   Press/Hold: Decrease volume (Drukken/Ingedrukt houden: Volume verminderen)
5. " " button (knop)
   Press: Next track (Drukken: Volgend nummer)
   Hold: Increase brightness (Ingedrukt houden: Helderheid verhogen)
6. Hefboom
   Pull: Play/Pause/Answer/End Call (Trekken: Afspelen/Pauzeren/Beantwoorden/Gesprek beëindigen)
   Hold: Active voice memo/Reject Call (Ingedrukt houden: Spraakmemo activeren/Oproep weigeren)
7. Oplaad indicator
8. TF kaart slot
9. Aan/uit knop
   Press: Show battery status (Drukken: Batterij status weergeven)
   Press twice: Disconnect Bluetooth connection (Twee keer drukken: Bluetooth verbinding verbreken)
   Hold: Power ON/OFF (Ingedrukt houden: Aan/Uit)
10. USB type-C Oplaad poort

HOE HET SCHERMMENU TE BEDIENEN

1. Press " " button to activate menu system (Druk op de " " knop om het menusysteem te activeren)
2. Press " " to switch between Audio/Game/Alarm/Tools/Draw (Druk op de " " knop om te schakelen tussen Audio/Game/Alarm/Tools/Draw)
3. Pull the lever to confirm selection, and press " " button to exit current menu. (Trek aan de hendel om de selectie te bevestigen en druk op de " " knop om het huidige menu te verlaten.)

In Audio, rotate between Bluetooth/SD (In Audio, roteren tussen Bluetooth/SD)
Pull the lever to confirm selection, then play audio with the control buttons (Trek aan de hendel om de selectie te bevestigen en speel vervolgens audio af met de bedieningsknoppen)

In Game, choose between Tetris/Slot machine/Dice/Magic 8/Blocks/Flap bird/Snake/Racing (In Game, kiezen tussen Tetris/Gokautomaat/Dobbelstenen/Magic 8/Blokken/Flap bird/Slang/Racen)
Use " " to switch games, and pull the lever to confirm selection. Press button to exit. (Gebruik " " om tussen spellen te schakelen en trek aan de hendel om de selectie te bevestigen. Druk op de knop om af te sluiten.)

In Alarm, press " " to change time value, and pull the lever to confirm and activate alarm (In Alarm, druk op " " om de tijdwaarde te wijzigen en trek aan de hendel om het alarm te bevestigen en te activeren)
Press " " button to delete & exit menu. (Druk op de " " knop om te verwijderen en het menu te verlaten. Zie onderstaande sectie over het instellen van alarmen voor meer informatie)

In Tools, choose between Scoreboard/Stopwatch/Noise meter/Timer alert (In Tools, kiezen tussen Scorebord/Stopwatch/Geluidsmeter/Timerwaarschuwing)
Use " " to switch tools, and pull the lever to confirm selection. Press 'M' button to exit. (Gebruik " " om tussen tools te schakelen en trek aan de hendel om de selectie te bevestigen. Druk op de 'M' knop om af te sluiten.)

In Draws, pull the lever activate the Draw function (In Draws, trek aan de hendel om de tekenfunctie te activeren)

1. Use " " switch designs, and pull the lever to confirm selection (Gebruik " " om van ontwerp te wisselen en trek aan de hendel om de selectie te bevestigen)
2. Use " " " " to move the cursor, and pull the lever to fill in the color in the grids. (Gebruik " " " " om de cursor te verplaatsen en trek aan de hendel om de kleur in de rasters in te vullen.)
3. Press lighting button to review the design hint, or press " " button to exit (Druk op de verlichtingsknop om de ontwerptip te bekijken of druk op de " " knop om af te sluiten)

HOE HET APPARAAT AAN TE SLUITEN

Download mobile application (Mobiele applicatie downloaden)
Search 'Divoom' application for both iOS and Android systems. (Zoek naar de 'Divoom' applicatie voor zowel iOS als Android systemen.)
*Please grant all privilege requests prompted by the APP. (*Geef alle privilege verzoeken van de APP toe.)

For Apple iOS system (Voor Apple iOS systeem)
search and connect the 'Ditoo-audio' in Bluetooth settings, then search and connect the 'Ditoo-light' in the Divoom Smart APP. (zoek en verbind de 'Ditoo-audio' in de Bluetooth instellingen, zoek en verbind vervolgens de 'Ditoo-light' in de Divoom Smart APP.)

For Android system (Voor Android systeem)
search and connect the 'Ditoo-light' or 'Ditoo-audio' in APP or Settings (zoek en verbind de 'Ditoo-light' of 'Ditoo-audio' in APP of Instellingen)

HOE EEN SPRAAKMEMO VAN MAXIMAAL 60 SECONDEN OP TE NEMEN

1. Pull and hold the lever to start recording a voice memo (Trek en houd de hendel ingedrukt om een spraakmemo op te nemen)
2. Pull the lever to end the recording, pull it again to play the voice memo (Trek aan de hendel om de opname te beëindigen, trek er nogmaals aan om de spraakmemo af te spelen)
   *The message will be erased after being played. (*Het bericht wordt gewist na het afspelen.)

HOE EEN HANDMATIG ALARM IN TE STELLEN

1. Press the " " button and switch to the alarm setting menu (Druk op de " " knop en schakel over naar het menu voor het instellen van het alarm)
2. Pull the lever to confirm and enter alarm settings (Trek aan de hendel om te bevestigen en de alarminstellingen te openen)
3. Press " " to change time value, pull the lever to confirm settings (Druk op " " om de tijdwaarde te wijzigen, trek aan de hendel om de instellingen te bevestigen)
4. Pull the lever to confirm/activate alarm. To delete alarm, pull and hold the lever (Trek aan de hendel om het alarm te bevestigen/activeren. Om het alarm te verwijderen, trekt u aan de hendel en houdt u deze vast)
   *Only one manual alarm is available. For more alarm options, please use the mobile APP (*Er is slechts één handmatig alarm beschikbaar. Gebruik de mobiele APP voor meer alarmopties)

HOE DE TF KAART AUDIO AF TE SPELEN

1. Insert the TF card, and the audio should start to play automatically (Plaats de TF-kaart en de audio zou automatisch moeten beginnen af te spelen)
2. Press the " " button, and pull the lever to select audio option (Druk op de " " knop en trek aan de hendel om de audio-optie te selecteren)
3. Switch to the 'SD card', and pull the lever to confirm selection (Schakel over naar de 'SD kaart' en trek aan de hendel om de selectie te bevestigen)
4. Play the audio via the control panels (play/pause/volumes/change songs) (Speel de audio af via de bedieningspanelen (afspelen/pauzeren/volumes/nummers wijzigen))
   * MP3 is the only supported file format. The maximum supported capacity is 64 GB (* MP3 is de enige ondersteunde bestandsindeling. De maximaal ondersteunde capaciteit is 64 GB)

HOE OP TE LADEN

1. Insert the USB Type-C cable into the speaker (Steek de USB Type-C kabel in de luidspreker)
2. Press the power button if you want to check the battery percentage. (Druk op de aan/uit knop als u het batterijpercentage wilt controleren.)
3. When charging, the indicator light will lit. Upon 100% charged, the indicator will turn off. (Tijdens het opladen gaat het indicatielampje branden. Wanneer het apparaat voor 100% is opgeladen, gaat het indicatielampje uit.)
   *Please use a 5V-2A charger, and do not use higher voltage charger. (*Gebruik een 5V-2A oplader en gebruik geen oplader met een hogere spanning.)

PRODUCTSPECIFICATIE

Afmeting (mm): 90X113.8X121.2MM
Gewicht: 505g
Luidspreker grootte: 45mm
Uitgangsvermogen: 10W
Frequentiebereik: 80-20KHz
Signaal-ruisverhouding: 80dB
Afspeeltijd: 8 uur
Batterij capaciteit: 3000mAh
Batterij voltage: 3.7V
Batterij oplaadtijd: 4 uur
Opladen: 5V-2A
Draadloos bereik: 10M/33ft
Bluetooth compliant: 5.0

VEILIGHEIDSGIDS

Please read the following instructions carefull: (Lees de volgende instructies aandachtig door:)

• Please follow our product installation abd operation instructions. (Volg onze productinstallatie- en bedieningsinstructies.)
• Always place the speaker on a smooth and stable surface. (Plaats de luidspreker altijd op een gladde en stabiele ondergrond.)
• Please place the speaker on an open area for the best sound quality. Do not block the surroundings of the speaker. (Plaats de luidspreker in een open ruimte voor de beste geluidskwaliteit. Blokkeer de omgeving van de luidspreker niet.)
• Do not push any objects into speaker vents or slots. Do not apply any great force on the speaker. (Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen of sleuven van de luidspreker. Oefen geen grote kracht uit op de luidspreker.)
• Please keep the speaker ay a room temperature environment. Do not please the speaker nearany heat sources (such as radiators, heat registers, stoves, fire place, or direct sunlight). Do not place the speaker near any open flame source. (Houd de luidspreker op een omgevingstemperatuur. Plaats de luidspreker niet in de buurt van warmtebronnen (zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen, open haard of direct zonlicht). Plaats de luidspreker niet in de buurt van een open vuurbron.)
• Do not attempt to service the speaker by yourself. Always refer to the instructions by qualified service personnel. (Probeer de luidspreker niet zelf te repareren. Raadpleeg altijd de instructies van gekwalificeerd servicepersoneel.)
• 
  To avoid the risk of electrical hazard, do not expose this speaker to wet surface. (Om het risico op elektrische gevaren te vermijden, mag u deze luidspreker niet blootstellen aan een nat oppervlak.)

Referenties

• Divoom Pixel Art Game Led Bluetooth Speaker & Led Pixel Display

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Divoom Ditoo - Bluetooth Speaker Handleiding

Beschikbare talen