aerauliqa Quantum NEXT handleiding

INLEIDING

Quantum NEXT is een enkele alternerende stroom decentrale (enkelvoudige) residentiële warmteterugwinningseenheid, ook wel «push&pull» eenheid genoemd, ontworpen om adequate ventilatie in afgesloten omgevingen te garanderen zonder energieverlies.
Het wordt aanbevolen om twee eenheden per paar te installeren: wanneer één eenheid trekt, duwt de andere.
Het paar eenheden kan in dezelfde ruimte of in verschillende ruimtes worden geïnstalleerd (d.w.z. woonkamer en slaapkamer). De unit is geschikt voor installatie op een buitenmuur.

De unit moet continu werken en alleen worden uitgeschakeld voor onderhoud of service.
Wanneer warmte-uitwisseling niet nuttig is (bijvoorbeeld in de tussenseizoenen wanneer de binnen- en buitentemperaturen vergelijkbaar zijn), of wanneer warmte-uitwisseling niet wordt aanbevolen (bijvoorbeeld met de optie "summer free cooling"), wordt aanbevolen om de unit in de modus "alleen afzuigen" of "alleen aanzuigen" te zetten en hem NIET uit te schakelen.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

AFMETINGEN

• Design voorplaat (A) verwijderbaar voor reiniging zonder gebruik van gereedschap.
• Binnenventilatie-unit (B) en muursteun (D) gemaakt van hoogwaardig, stoot- en UV-bestendig ABS, kleur RAL 9010.
• Geïntegreerde meerkleurige led (C) om een visuele terugkoppeling van de unitstatus te verkrijgen.
• Slimme vochtigheidsregeling.
• Geïntegreerde temperatuursensor voor het automatisch beheer van de inversietijd (comfortmodus).
• Automatische vorstbeveiliging om te voorkomen dat er vorst op de warmtewisselaar ontstaat.
• Muursteun (D) voorzien van een magnetisch "koppelen/ontkoppelen" systeem waardoor de ventilatie-unit tijdens onderhoud van zijn basis kan worden verwijderd.
• Back-up aanraakknop (J) aan de zijkant van de ventilatie-unit.
• Uniek ontwerp winglet-type waaier, die verbeterde aerodynamische eigenschappen, een laag geluidsniveau en een hoger rendement biedt.
• Zeer efficiënte omkeerbare EC-motor met integrale thermische beveiliging, gemonteerd op hoogwaardige, afgedichte kogellagers. Ontworpen voor continu omkeerbaar draaien.
• Telescopische buis (F) aanpasbaar aan de wanddikte.
• Antimortelkap ontworpen om ook als sjabloon te worden gebruikt tijdens de installatie van de muursteun.
• Regeneratieve warmtewisselaar met keramische kern (G) met hoge thermische efficiëntie, uitgerust met wasbare antistoffilters (H).
• Buitenrooster (I) gemaakt van hoogwaardig, stoot- en UV-bestendig ABS, kleur RAL 9010, met anti-insectengaas en waterdruppelbescherming.
• Infrarood afstandsbediening met aanraaktechnologie, LCD-scherm en wandbasis standaard meegeleverd. Gemaakt van ABS, RAL 9010.
• De unit is dubbel geïsoleerd: er is geen aardverbinding nodig.
• Geen condensafvoersysteem nodig.
• IPX4-beschermingsgraad.
• Stroomvoorziening 220-240V~ 50Hz.

INSTALLATIE

VERZONKEN KABELINGANG

OPBOUWKABEL (voor bedrading van één unit)

WANDMONTAGE AFSTANDSBEDIENING

BUITENROOSTER

WERKING

AFSTANDSBEDIENING

De unit wordt standaard geleverd met een infrarood afstandsbediening (K), evenals de ondersteuningsbasis (L) die aan de muur kan worden gemonteerd. Een magneet houdt de controller aan de basis bevestigd.
De controller is uitgerust met een LCD-scherm om de instelling te visualiseren die naar de unit moet worden overgebracht; telkens wanneer een aanraakknop wordt ingedrukt, wordt de instelling die op het LCD-scherm wordt weergegeven, naar de unit overgebracht. De IR-ontvanger bevindt zich aan de linkerkant van de ventilatie-unit (E): het wordt aanbevolen om de controller naar de ontvanger te richten wanneer een instelling moet worden overgebracht.
Eén afstandsbediening kan meer units aansturen.
Om de afstandsbediening te activeren, zijn twee AAA-batterijen nodig (niet meegeleverd).

VENTILATIE-UNIT
Wanneer de unit wordt ingeschakeld, geeft deze een lang akoestisch signaal.
Via de IR-controller kunnen de volgende functionaliteiten worden geactiveerd/gedeactiveerd. Wanneer een instelling naar de unit wordt overgebracht, wordt een kort akoestisch signaal afgegeven en knippert een groene led.

FUNCTIONALITEIT	BESCHRIJVING		CONTROLLER-KNOP	PICTOGRAM	LED	AKOESTISCH SIGNAAL
Luchtstroomrichting
Afwisselend	De unit draait in afzuiging/aanvoer op de geselecteerde snelheid: de inversietijd wordt automatisch gedefinieerd dankzij de integrale temperatuursensor (comfortmodus).				groen	kort
Afzuiging	De unit draait alleen in afzuiging op de geselecteerde snelheid.				groen	kort
Aanvoer	De unit draait alleen in aanvoer op de geselecteerde snelheid.				groen	kort
Modus (alleen actief als de luchtstroomrichting is ingesteld op afwisselend)
Comfort	Optimalisatie van het akoestische en thermische comfort. De inversietijd varieert automatisch van 40÷120 seconden, dankzij de integrale temperatuursensor. De eerste tijdcyclus is 70 seconden, daarna varieert deze automatisch afhankelijk van de gedetecteerde temperatuuromstandigheden.			COMFORT	groen	kort
Efficiëntie	Optimalisatie van de thermische efficiëntie. De inversietijd is vastgesteld op ongeveer 70 seconden.			EFFICIENCY	groen	kort
Continue draaisnelheid
	Quantum NEXT100	Quantum NEXT150
Snelheid 1	10m3/u	20m3/u			groen	kort
Snelheid 2	14m3/u	30m3/u			groen	kort
Snelheid 3	17m3/u	40m3/u			groen	kort
Snelheid 4	21m3/u	50m3/u			groen	kort
Snelheid 5	25m3/u	60m3/u			groen	kort
AAN/UIT
	Unit kan worden in- of uitgeschakeld			UIT	rood	lang
				LCD AAN	groen	kort
BOOST-snelheid
	De unit draait 15 minuten op snelheid 5 (maximum), alleen in afzuiging; daarna keert hij terug naar de eerder geselecteerde modus/snelheid. De BOOST-snelheid kan niet worden geactiveerd als de controller UIT staat.				vast blauw	kort
Gratis koeling
	De unit draait in "alleen afzuiging" of "alleen aanvoer" om warmteterugwinning te voorkomen wanneer dit niet nodig is.				groen	kort
Filter resetten
	Elke 3 maanden gaat er een geel waarschuwingslampje branden (vast licht) om aan te geven dat de filters moeten worden onderhouden. Druk 5 seconden op de speciale knop om de timing te resetten.			FILTER RESETTEN	geel	kort
Slimme vochtigheidsregeling
	Wanneer de vochtigheidssensor een snelle variatie van het relatieve vochtigheidsniveau detecteert, verhoogt de draaisnelheid automatisch naar de eerstvolgende hogere snelheid. Na 10 minuten vanaf de laatste snelle RV-variatie keert de unit terug naar de geselecteerde snelheid. De slimme vochtigheidsregeling is actief als de luchtstroomrichting is ingesteld op afwisselend of alleen afzuiging: als snelheid 5 is geselecteerd, vindt er geen snelheidsverhoging plaats. Om deze functionaliteit uit te schakelen, houdt u de knop 5 seconden ingedrukt: aan de bovenkant van het LCD-scherm wordt het symbool weergegeven.				knipperend blauw
Antivorst
	Deze functionaliteit voorkomt dat er ijsvorming ontstaat op de warmtewisselaar als gevolg van extreem koude lucht. Wanneer deze is geactiveerd, draait de unit 30 minuten lang alleen in afzuiging op snelheid 1.				vast rood
Akoestisch signaal
	Telkens wanneer een instelling van de controller naar de unit wordt overgebracht, wordt een kort akoestisch signaal afgegeven. Dit kan worden gedeactiveerd door de knop 7 seconden ingedrukt te houden, waarna een groene led knippert om aan te geven dat het akoestische signaal is uitgeschakeld. Om het akoestische signaal opnieuw te activeren, herhaalt u dezelfde handeling gedurende 7 seconden totdat de led groen wordt en er een akoestisch signaal wordt afgegeven.				groen	kort

BACK-UPKNOP
Als de afstandsbediening verloren raakt of de batterijen leeg zijn, kan de AAN- en UIT-positie worden geselecteerd via de aanraakknop (J) op het apparaat zelf door de knop minstens 3 seconden ingedrukt te houden.

SYNCHRONISATIE VAN EEN AANTAL UNITS
Het is mogelijk om maximaal 10 units tegelijkertijd te synchroniseren via een draad (2-polig getwist paar, max. 30 m lengte) om de modus en inversietijd te synchroniseren. Wanneer de unit voor de eerste keer wordt ingeschakeld, wordt automatisch de draairichting van elke unit (met de klok mee of tegen de klok in) bepaald. Andere functionaliteiten zoals snelheid, slimme vochtigheidsregeling en boost, blijven onafhankelijk op elke afzonderlijke unit worden geregeld. Bedradingsschema volgens afb. 16B.

ONDERHOUD

Onderhoud kan door de gebruiker worden uitgevoerd zoals weergegeven in de figuren 49-65.

PROBLEEMOPLOSSING

AFWIJKING	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Geen pictogram weergegeven op het LCD-scherm van de controller	Batterijen zijn leeg	Vervang de batterijen
	Batterijen zijn niet aanwezig	Controleer of er batterijen in zitten
	Batterijen zijn verkeerd geplaatst	Plaats de batterijen correct
Het pictogram knippert op het LCD-scherm	Batterijen bijna leeg	Vervang de batterijen
De unit voert het commando dat vanaf de afstandsbediening is verzonden niet uit	Gebrek aan communicatie tussen de unit en de afstandsbediening	Ga dichter naar de unit en richt de controller op de ontvanger aan de linkerkant van de unit
De unit werkt niet	Er is geen spanning	Controleer of de unit correct is aangesloten op de hoofdvoeding
	Ventilatie-unit koppelt niet correct met de steunvoet	Controleer of de koppeling correct is uitgevoerd
De unit werkt op maximale snelheid	De Boost-functionaliteit is geactiveerd, op het display wordt het pictogram weergegeven	Wacht tot de boost-timing eindigt (15 minuten) of deactiveer de boost-functie door op de knop te drukken.
Unitsnelheid neemt plotseling toe	De slimme vochtigheidsregeling is geactiveerd	Wacht tot de slimme vochtigheidsregelingfase eindigt (10 minuten) of deactiveer de vochtigheidsregelingfunctie door 5 seconden op de knop te drukken.
Vast geel ledlampje	Vuile filters	Filters moeten worden onderhouden/vervangen: het resetten van de filterwerking moet worden uitgevoerd
Vast rood ledlampje	Antivorstbescherming is geactiveerd	Wacht tot de antivorstfase eindigt (30 minuten)
Vast blauw ledlampje	Boost is geactiveerd	Wacht tot de boost-timing eindigt (15 minuten) of deactiveer de boost-functie door op de knop te drukken.
Knipperend blauw ledlampje	Slimme vochtigheidsregeling is geactiveerd	Wacht tot de vochtigheidsregelingfase eindigt (10 minuten)
Vast paars ledlampje	Ventilatie-unit koppelt niet correct met de steunvoet	Controleer of de koppeling correct is uitgevoerd
Akoestisch signaal om uit te schakelen	-	Druk 7 seconden op de knop: een groen ledlampje knippert.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar hem op een veilige plaats ter referentie.
Dit product is volgens de normen en in overeenstemming met de voorschriften met betrekking tot elektrische apparatuur gebouwd en moet worden geïnstalleerd door technisch gekwalificeerd personeel.
De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade aan personen of eigendommen die voortvloeit uit het niet naleven van de voorschriften in dit boekje.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt voor andere toepassingen dan die in deze handleiding worden beschreven.
• Nadat u het product uit de verpakking hebt gehaald, dient u de staat ervan te controleren. Neem bij twijfel contact op met een gekwalificeerde technicus. Laat de verpakking niet binnen het bereik van kleine kinderen of mensen met een handicap liggen.
• Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen/voeten.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Gebruik het product niet in de buurt van ontvlambare dampen, zoals alcohol, insecticiden, benzine, enz.
• Als er afwijkingen in de werking worden vastgesteld, koppelt u het apparaat los van de netvoeding en neemt u onmiddellijk contact op met een gekwalificeerde technicus. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen voor reparaties.
• Het elektrische systeem waarop het apparaat is aangesloten, moet voldoen aan de voorschriften.
• Voordat u het product aansluit op de voeding of het stopcontact, dient u ervoor te zorgen dat:
  • het typeplaatje (spanning en frequentie) overeenkomt met die van het elektriciteitsnet
  • de elektrische voeding/het stopcontact geschikt is voor het maximale vermogen van het apparaat. Zo niet, neem dan contact op met een gekwalificeerde technicus.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt als een activator voor waterverwarmers, fornuizen, enz., en mag evenmin worden afgevoerd in hete lucht-/rookafvoerkanalen die afkomstig zijn van een verbrandingseenheid van welke aard dan ook. Het moet lucht naar buiten afvoeren via een eigen speciaal kanaal.
• Bedrijfstemperatuur: -20°C tot +50°C.
• Het apparaat is uitsluitend ontworpen om schone lucht af te zuigen, d.w.z. zonder vet, roet, chemische of corrosieve stoffen, of ontvlambare of explosieve mengsels.
• Stel het apparaat niet bloot aan atmosferische invloeden (regen, zon, sneeuw, enz.).
• Dompel het apparaat of onderdelen ervan niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Schakel de hoofdschakelaar uit wanneer een storing wordt geconstateerd of bij het reinigen.
• Voor installatie moet een omnipolaire schakelaar in de vaste bedrading worden opgenomen, in overeenstemming met de bedradingsvoorschriften, om te zorgen voor een volledige ontkoppeling onder omstandigheden van overspanningscategorie III (contactopeningsafstand gelijk aan of groter dan 3 mm).
• Als het voedingssnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Blokkeer de ventilator of het uitlaatrooster niet om een optimale luchtdoorlaat te garanderen.
• Zorg voor voldoende luchttoevoer/-afvoer naar/uit de ruimte in overeenstemming met de geldende voorschriften om een goede werking van het apparaat te garanderen.
• Als de omgeving waarin het product is geïnstalleerd ook een brandstofgestookt apparaat bevat (waterverwarmer, methaanfornuis enz., dat geen "gesloten kamer"-type is), is het essentieel om te zorgen voor voldoende luchtinlaat om een goede verbranding en een goede werking van de apparatuur te garanderen.
• Installeer het product zo dat de waaier niet toegankelijk is vanaf de luchtafvoerkant, zoals is geverifieerd door contact met de testvinger (testsonde "B" van de norm EN61032) in overeenstemming met de geldende veiligheidsvoorschriften.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download aerauliqa Quantum NEXT handleiding

Beschikbare talen