Axkid Minikid handleiding

Belangrijke informatie

Lees deze handleiding voordat u de Minikid kinderbeveiliging in uw voertuig installeert. Ga voor meer informatie en montagevideo's naar www.axkid.com.

Hartelijk dank dat u voor een Axkid kinderzitje hebt gekozen. Ons team heeft meer dan 30 jaar gecombineerde ervaring op het gebied van kinderveiligheid en we hebben ons uiterste best gedaan om het Minikid kinderzitje zo veilig mogelijk te maken. De Minikid kinderbeveiliging is goedgekeurd volgens ECE R44/04, de nieuwste Europese normen voor kinderveiligheid. Om de veiligheid van uw kind te maximaliseren, is het belangrijk dat u het volgende in gedachten houdt:

• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de Minikid kinderbeveiliging installeert. Neem bij twijfel contact op met uw dealer, die een correcte installatie kan demonstreren. Een onjuiste installatie kan uw kind in gevaar brengen.
• Gebruik geen kinderbeveiliging op een zitplaats waar een actieve airbag is gemonteerd. Als u de Minikid toch op deze plaats wilt installeren, moet de airbag worden losgekoppeld bij een erkend servicecentrum. Sommige voertuigen zijn mogelijk uitgerust met een schakelaar waarmee u de airbag handmatig kunt uitschakelen. Het is belangrijk om altijd te controleren of het controlelampje van het voertuig aangeeft dat de airbag is uitgeschakeld.
• Uitgebreid onderzoek heeft aangetoond dat het risico op ernstig letsel of erger vijf keer groter is voor een jong kind in een naar voren gericht kinderzitje dan in een naar achteren gericht kinderzitje. In Minikid kan uw kind tot 25 kg achterwaarts reizen.
• Gebruik altijd de steunpoot bij het installeren van het Minikid zitje. De steunpoot is een zeer belangrijk veiligheidsonderdeel dat is ontworpen om de veiligheid van uw kind bij een ongeval te maximaliseren.
• Mocht u een ongeval hebben, hoe klein ook, dan moet uw kinderbeveiliging worden vervangen. Het kan schade hebben die niet detecteerbaar is en die de veiligheid van uw kind ernstig in gevaar kan brengen. Daarom raadt Axkid aan om geen tweedehands kinderbeveiligingen te kopen.
• Laat uw kind nooit zonder toezicht achter in de auto.
• Zorg ervoor dat alle bagage of losse voorwerpen in uw voertuig zijn vastgezet, omdat deze bij een botsing letsel kunnen veroorzaken bij passagiers.
• Bewaar deze handleiding in het daarvoor bestemde vak (J) op het autostoeltje.

Onderdelen

Toegestane en niet-toegestane positionering van het product

1. Het kinderzitje kan worden gebruikt op elke naar voren gerichte passagiersstoel met een 3-punts veiligheidsgordel (i), zolang er geen actieve airbag aanwezig is. Het kinderzitje kan niet worden gebruikt met een 2-punts heupgordel (ii)
   

Als u uw Minikid wilt installeren op een plaats waar een airbag is gemonteerd, moet de airbag worden losgekoppeld in een erkend servicecentrum. Sommige voertuigen kunnen zijn uitgerust met een schakelaar waarmee u de airbag handmatig kunt uitschakelen. Het is belangrijk om altijd te controleren of het controlelampje van het voertuig aangeeft dat de airbag is uitgeschakeld.

Nooit gebruiken op een stoel met een actieve airbag

Nooit gebruiken op naar achteren of opzij gerichte autostoelen

Airbags zijn ontworpen voor volwassenen en kunnen uw kind ernstig letsel toebrengen bij een botsing

Toegestane en niet-toegestane positionering van het kinderzitje.

Gebruik dit kinderzitje nooit in een auto die niet is uitgerust met een ECE Reg 16-goedgekeurde driepuntsgordel

Het product positioneren

Achterwaarts gericht 9-25 kg met veiligheidsgordel en bevestigingsriemen

2. De gemakkelijkste manier om de Minikid in het voertuig te tillen, is met de achterkant eerst. Plaats het kinderzitje in het voertuig met de achterkant van het zitje naar de voorkant van het voertuig gericht.
   
3. De hielen (H) moeten over de rand van de autostoel zitten. De ingesprongen verticale lijn (I) op de hiel moet verticaal zijn uitgelijnd met het uiteinde van de autostoel. Als u in een klein voertuig installeert of als uw kind geen extra beenruimte nodig heeft, kunt u de hiel in plaats daarvan op de autostoel plaatsen, dit zorgt ook voor een meer achteroverleunende positie.
   

Let op: Bij het installeren van de Minikid op de voorstoel is het mogelijk, maar niet cruciaal, dat de achterkant van het zitje contact maakt met het dashboard.

4. Om de hoek van het kinderzitje aan te passen, drukt u op de verstelhendel voor de hellingshoek (G) om een van de vijf hellingsposities te selecteren. Kies altijd de meest rechtopstaande positie, maar uw kind moet wel zijn hoofd zelfstandig omhoog kunnen houden en er moet voldoende achteroverhelling zijn om ervoor te zorgen dat het hoofd van uw kind niet naar voren valt tijdens het slapen. De vuistregel is dat hoe ouder het kind wordt, hoe rechter de stoel kan worden geïnstalleerd. Houd er rekening mee dat zodra de installatie van de Minikid is voltooid, deze enigszins meer achterover zal leunen, omdat deze in de autostoel zakt door het vastdraaien van de veiligheidsgordels en de bevestigingsriemen.
   

Installeer nooit een kinderzitje op een passagiersstoel waar een actieve airbag is gemonteerd.

De veiligheidsgordel van het voertuig vastmaken

5. Open de gordelvergrendelclips (L) aan beide zijden van het Minikid-kinderzitje. Verleng de veiligheidsgordel volledig totdat het heupgedeelte van de gordel minstens 70-80 cm lang is. Voer de veiligheidsgordel door de veiligheidsgordelsleuf (D), tussen de stoelhoes en het stootlichaam, totdat de gordel aan de andere kant door de veiligheidsgordelsleuf komt. Als u dat liever doet, kunt u de veiligheidsgordel in plaats daarvan door de veiligheidsgordelsleuf (D) voeren, vervolgens over de bovenkant van de veiligheidsgordelhoes en vervolgens door de veiligheidsgordelsleuf aan de andere kant.
   
6. Steek de veiligheidsgordeltong in de veiligheidsgordelgesp van het voertuig. Trek aan de veiligheidsgordel totdat alle speling is verwijderd langs de route van de veiligheidsgordel. Maak zowel de heup- als de schoudergordel vast in de vergrendeling die zich het dichtst bij de veiligheidsgordelgesp van het voertuig bevindt.
   
7. In de vergrendeling aan de andere kant mag alleen de heupgordel worden vastgemaakt.
   

De bevestigingsriemen bevestigen

Sommige voertuigen zijn mogelijk al uitgerust met verankeringspunten aan de basis van de voorstoelrails, of, indien geïnstalleerd op de voorpassagiersstoel, voor die stoel.

8. Als uw voertuig deze ankerpunten niet heeft, moeten de meegeleverde onderste ankerriemen worden gebruikt.
   
9. Voor installatie op de achterbank voert u het gespuiteinde van de ankerriem door de achterkant van de voorstoelrails of het scharnier van de voorstoel. Het verankeringspunt moet zo dicht mogelijk bij de vloer liggen. Daarbij moet u altijd de gesp van de ankerriem door de dichtstbijzijnde geschikte sleuf in de riem steken om een slipknoop te creëren en vervolgens strak te trekken. Dit moet aan beide zijden worden herhaald om twee ankerpunten te creëren.
   
10. Bij het installeren van de Minikid op de voorpassagiersstoel moeten de onderste ankerriemen worden bevestigd aan de voorste glijrails, zodat de ankerpunten zich langs de voorkant van de passagiersstoel bevinden.
    
11. Trek de bovenste bevestigingsriem uit de riembehuizing (K) tot een geschikte lengte.
    
12. Controleer of de witte markering op de riem (i) zichtbaar is. Zo niet, dan kunt u proberen de riemen over te steken (ii) om ze wat extra lengte te geven, zodat de witte markering zichtbaar is.
    
13. Klik de ankerbevestigingen rechtstreeks op de verankeringspunten van het voertuig (of onderste ankerriemen als u ze hebt gebruikt). Druk hard op de bovenkant van één kant (i) van het kinderzitje en herhaal dit aan de andere kant (ii). Wanneer u dit doet, is het belangrijk dat u echt uw volledige lichaamsgewicht gebruikt om naar beneden te drukken en de bevestigingsriemen echt hard aan te spannen. Dit geeft de bevestigingsriemen hun eerste aanspanning.
    
14. Vouw de steunpoot (M) uit tot zijn maximale hoek. Trek de bovenste vergrendeling (N) uit om het bovenste deel van de steunpoot los te maken totdat deze de vloer raakt. Als de steunpoot de vloer niet raakt, herhaalt u dit met de onderste vergrendeling (O).
    
15. Het is belangrijk dat u controleert of de steunpoot een hoek van meer dan 10° heeft ten opzichte van de achterkant van de stoel. U kunt dit controleren door ervoor te zorgen dat de steunpoot verder van de stoel verwijderd is dan de verticale lijn.
    
16. Druk het kinderzitje opnieuw van links naar rechts naar beneden (i)(ii), de bevestigingsriemen worden dan automatisch aangespannen.
    

Als u de Minikid op de achterbank hebt geïnstalleerd, kunt u nu de voorstoel in een comfortabele positie brengen.
Let op: De achterkant van het kinderzitje kan, maar hoeft niet in contact te staan met de achterkant van de voorstoel.

Uw kind in het product plaatsen

17. Druk op de knop voor het verstellen van de gordel (E) en trek de schouderbanden (niet de schouderpads) naar voren om de gordel volledig los te maken.
    
18. Druk op de rode ontgrendelknop van de gordel op de gesp en maak de gordel los.
    
19. Plaats uw kind in het autostoeltje. Plaats de armen van uw kind tussen de schouderbanden zodat de banden over de borst en buik hangen.
    
20. Trek de schouderbanden naar elkaar toe en steek de gordeltongen in de kruisgesp.
    
21. Trek aan de verstelriem van de gordel (F). Het is belangrijk dat u de gordel altijd recht en centraal trekt wanneer u de verstelriem vastdraait. Dit spant de gordel aan en de hoofdsteun schuift automatisch naar beneden naar de juiste hoogte.
    

Hoofdsteunrem op hoofdsteun

22. De hoofdsteun op uw Minikid is uitgerust met een hoofdsteunrem. Deze kan worden gebruikt als u de hoofdsteun in een vaste positie wilt houden. Om de hoofdsteunrem te activeren, trekt u aan de verstelriem van de gordel totdat de hoofdsteun zich op de gewenste hoogte bevindt, u hoort een zwak "klik"-geluid van de hoofdsteun wanneer deze in positie vergrendelt. Controleer of de hoofdsteun niet verder naar beneden kan worden getrokken en activeer de hoofdsteunrem door de hendel (i) naar rechts te bewegen.
    

Trek de hoofdsteun niet omhoog terwijl de parkeerrem is geactiveerd.

Onderhoud

• De stoelhoes kan worden verwijderd en in een wasmachine worden gewassen op 30°C op het programma "Fijne was". Doe de hoes niet in een droger, omdat dit de hoes kan beschadigen en de vulling los kan komen van de stof.
  Ga naar www.axkid.com voor video's waarin wordt uitgelegd hoe u de hoes verwijdert en bevestigt.
• Plastic onderdelen van Minikid kunnen worden gereinigd met een mild wasmiddel en water. Gebruik geen agressieve chemicaliën die oplosmiddelen bevatten, omdat dit de kunststof kan beschadigen en de veiligheid van het kinderzitje in gevaar kan brengen.
• Alle materialen die in het Minikid kinderzitje worden gebruikt, zijn recyclebaar en moeten worden gerecycled volgens uw lokale wetgeving. Vraag uw plaatselijke recyclingcentrum om advies bij het recyclen van dit product.
• Breng geen wijzigingen aan het Minikid kinderzitje aan, anders dan beschreven in deze handleiding. Volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door de fabrikant of een vertegenwoordiger.
• Als de stoelhoes moet worden vervangen, zorg er dan voor dat alleen originele producten van Axon Kids worden gebruikt. Als andere producten worden gebruikt, kan het veiligheidssysteem van de Minikid in gevaar komen en kan dit in geval van een ongeval leiden tot ernstig letsel of de dood.
• Alle gebruikte materialen hebben een zeer hoge UV-bestendigheid. UV-licht is echter zeer agressief en zal uiteindelijk leiden tot het vervagen van de stoelhoes. Dit valt niet onder onze garantie, omdat dit wordt beschouwd als normale slijtage.

Axkid AB, Goteborgsvagen 94, 43137 Molndal, Zweden
www.axkid.com
info@axkid.com
+46 511 760 620

Referenties

• Achterwaarts gerichte autostoelen van Axkid | Axkid

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Axkid Minikid handleiding

Beschikbare talen