Sharp AQUOS sense (SHV40) Handleiding

Opmerkingen over gebruik

Lees deze handleiding vóór gebruik

• In deze handleiding wordt de "AQUOS sense SHV40" afgekort tot de "SHV40" of het "product".
• In deze handleiding wordt "au Nano IC Card 04" afgekort tot "au IC Card".
• In deze handleiding worden "microSD™-geheugenkaart (commercieel verkrijgbaar)", "microSDHC™-geheugenkaart (commercieel verkrijgbaar)" en "microSDXC™-geheugenkaart (commercieel verkrijgbaar)" afgekort tot "microSD-geheugenkaart" of "microSD".
• Raadpleeg voor illustraties en beschrijvingen in deze handleiding de "Basishandleiding" die beschikbaar is op de au-homepage en op het product.

Bij gebruik van het product

Lees voordat u het product gebruikt de "Veiligheidsmaatregelen" voor een correct gebruik.

Als u denkt dat het product defect is, voert u (Probleemdiagnose) uit.
Op het startscherm → "App-lijstscherm" → [Support] → (Reparatie- en bezorgservice) →(Probleemdiagnose)

Controleer ook de symptomen via (Probleemdiagnose) op de onderstaande au-homepage.
(https://www.au.com/trouble-check/)

• Communicatie is niet mogelijk, zelfs niet binnen het servicegebied, op plaatsen waar het signaal niet reikt (bijv. tunnels en kelders). Communicatie is mogelijk ook niet mogelijk in gebieden met slechte ontvangst. Communicatie kan worden onderbroken als u tijdens communicatie een gebied met slechte ontvangst binnengaat.
• Aangezien dit product radiogolven gebruikt, kan de mogelijkheid van communicatie-onderschepping door derden niet worden uitgesloten. (Hoewel het LTE/WiMAX 2+/ UMTS/GSM-systeem zeer veilige vertrouwelijke communicatiefuncties heeft.)
• VoLTE (LTE-netwerk) van au wordt gebruikt bij het verbinden met organisaties die noodoproepen binnen Japan ontvangen. U kunt geen verbinding maken via 3G (circuitgeschakeld netwerk).
• Het product is compatibel met au World Service. Elke netwerkservice in deze handleiding varieert afhankelijk van het gebied en de service-inhoud.
• Aangezien het product een radiostation is onder de Radiowet, kan u worden gevraagd het product tijdelijk in te dienen voor inspectie in overeenstemming met de Radiowet.
• De IMEI-informatie van uw mobiele telefoon wordt automatisch naar KDDI CORPORATION verzonden voor onderhoud en het bewaken van de operationele status van uw mobiele telefoon.
• Als u het product in het buitenland gebruikt, controleer dan vooraf de relevante wet- en regelgeving van het land/de regio die u bezoekt.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit aardbevingen, bliksem, stormen, overstromingen of andere natuurrampen, evenals branden, acties van derden, andere ongevallen, opzettelijke of verkeerde bediening door de klant, of gebruik onder andere ongebruikelijke omstandigheden buiten de verantwoordelijkheid van het bedrijf.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor enige incidentele schade (verandering/verdwijning van opgeslagen inhoud, verlies van bedrijfsinkomsten, verstoring van de bedrijfsvoering, enz.) die voortvloeit uit het gebruik van of het onvermogen om het product te gebruiken.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit het niet naleven van de beschreven inhoud van deze handleiding.
• Het bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade die bijvoorbeeld voortvloeit uit een storing veroorzaakt door combinatie met aangesloten apparaten of software die geen verband houdt met het bedrijf.
• Vastgelegde afbeeldingsgegevens of gedownloade gegevens kunnen soms worden gewijzigd of verloren gaan als gevolg van defecten, reparaties of andere behandeling van het product. Het bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade of gederfde inkomsten die voortvloeien uit het herstellen van deze gegevens.
• Het wordt aanbevolen om een kopie van belangrijke gegevens op de harde schijf van uw pc, enz. te bewaren. Wat de oorzaak van het defect of de storing ook is, het bedrijf aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor wijziging of verlies van opgeslagen gegevens.
• Inhoud die is opgeslagen in het product, zoals contacten, e-mails en favorieten, kan worden gewijzigd of verloren gaan door een ongeluk, defect, reparatie of verkeerde behandeling. Zorg ervoor dat u een kopie van belangrijke inhoud bewaart.
  Let op: het bedrijf aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige schade of gederfde winst die voortvloeit uit gewijzigde of verloren inhoud.
• Let op: dat inhoudsgegevens (zowel betaalde als gratis inhoud) die op het product zijn opgeslagen, niet aan de klant kunnen worden geretourneerd wanneer het product wordt vervangen voor bijvoorbeeld reparatie van een defect.
• Het product gebruikt vloeibare kristallen voor het display. De reactiesnelheid van het display kan traag worden wanneer de omgevingstemperatuur laag is, wat te wijten is aan de eigenschap van vloeibare kristallen en niet aan een storing. De reactiesnelheid van het display keert terug naar normaal bij kamertemperatuur.
• Hoewel het display dat op het product wordt gebruikt, is gemaakt met behulp van uiterst nauwkeurige technologie, kunnen sommige pixels (punten) te allen tijde oplichten of uit zijn. Dit is geen storing.
• U wordt aangeraden kopieën van individuele gegevens, zoals foto's/video's die u hebt gemaakt en muziek, op uw pc op te slaan door elk bestand als e-mailbijlage te verzenden, enz. Houd er echter rekening mee dat u mogelijk geen kopieën kunt maken van sommige auteursrechtelijk beschermde gegevens, zelfs niet met de bovengenoemde middelen.
• Niet samen met het normale afval weggooien. Werk mee aan de inzameling van het product (inclusief optionele accessoires) wanneer het niet meer nodig is om het milieu te beschermen en de middelen effectief te gebruiken. Oude producten worden ingezameld bij au-winkels en andere plaatsen.

* "Het bedrijf" zoals in deze handleiding wordt vermeld, verwijst naar de volgende bedrijven: Verkocht door: KDDI CORPORATION, OKINAWA CELLULAR TELEPHONE COMPANY Vervaardigd door: SHARP CORPORATION

• Reproductie van de inhoud van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, is verboden.
• De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Alles is in het werk gesteld bij de voorbereiding van deze handleiding. Mocht u onduidelijke punten, weglatingen, enz. opmerken, neem dan gerust contact met ons op.

Veiligheidsmaatregelen (strikt naleven)

• Lees deze veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door vóór gebruik van het product, voor correct gebruik.
• Deze maatregelen bevatten informatie bedoeld om letsel aan de gebruiker en omstanders, alsook schade aan eigendommen te voorkomen, en moeten te allen tijde in acht worden genomen.
• De volgende symbolen geven de verschillende gradaties van letsel of schade aan die kunnen optreden als de verstrekte informatie niet in acht wordt genomen en het product onjuist wordt gebruikt.

	Dit symbool geeft aan dat "dood of ernstig letsel*1 direct en onmiddellijk kan voortvloeien uit onjuist gebruik".
	Dit symbool geeft aan dat "dood of ernstig letsel*1 kan voortvloeien uit onjuist gebruik".
	Dit symbool geeft aan dat "licht letsel*2 en/of fysieke schade*3 kan voortvloeien uit onjuist gebruik".

*1 Ernstig letsel: Dit verwijst naar verlies van het gezichtsvermogen, letsel, brandwonden (hoge en lage temperatuur), elektrische schok, botbreuken, letsel met blijvende nawerkingen door vergiftiging, enz., en letsel waarvoor ziekenhuisopname voor behandeling of langdurige poliklinische ziekenhuisbezoek noodzakelijk is.

*2 Licht letsel: Dit verwijst naar letsel, brandwonden (hoge en lage temperatuur), elektrische schok, enz. die geen ziekenhuisopname voor behandeling of langdurige poliklinische ziekenhuisbezoek noodzakelijk maken.

*3 Fysieke schade: Dit verwijst naar uitgebreide schade aan gebouwen, meubels, vee, huisdieren, enz.

Uitleg van verboden of handhavingssymbolen

Verboden	Geeft een actie aan die niet is toegestaan.	Natte handen verboden	Geeft aan dat hantering met natte handen niet is toegestaan.
Demontage verboden	Geeft aan dat demontage niet is toegestaan.	Instructie	Geeft aan dat de gespecificeerde instructies verplicht zijn (moeten worden gevolgd).
Bevochtiging met water verboden	Geeft aan dat gebruik op een plaats waar het product waarschijnlijk nat wordt of het product nat laten worden niet is toegestaan.	Stekker uit stopcontact halen	Geeft aan dat de stekker uit het stopcontact moet worden gehaald.

Voorzorgsmaatregelen gemeenschappelijk voor de hoofdunit, oplader, au IC-kaart, randapparatuur

Verboden
Gebruik, bewaar of laat de apparatuur niet achter op plaatsen die onderhevig zijn aan hoge temperaturen of warmteophoping (in de buurt van een vuur of verwarming, in een kotatsu of beddengoed, in direct zonlicht, in een voertuig op een warme dag, enz.).
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.

Verboden
Plaats de apparatuur niet in kookapparaten zoals magnetrons en inductiekookplaten of hogedrukvaten zoals snelkookpannen, of in de buurt ervan.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.

Verboden
Strooi geen zand, aarde of vuil op de apparatuur en plaats de apparatuur niet rechtstreeks erop. Raak de apparatuur ook niet aan als er zand enz. aan uw hand kleeft.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken. Raadpleeg het volgende voor details over waterdichtheid/stofdichtheid.
"Opmerkingen over waterdichte en stofdichte eigenschappen"

Verboden
Laad de apparatuur niet op terwijl deze nat is van vloeistoffen zoals water (drinkwater, zweet, zeewater, urine van huisdieren, enz.).
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.
Raadpleeg het volgende voor details over waterdichtheid.
"Opmerkingen over waterdichte en stofdichte eigenschappen"

Verboden
Druk niet hard op de apparatuur en breek deze niet. Vooral bij het dragen van de apparatuur in uw zak, zorg ervoor dat deze niet wordt geraakt of gekneld door objecten.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken als gevolg van schade aan de interne batterij.

※Wees vooral voorzichtig met het volgende

• Zitten of hurken terwijl u de apparatuur in uw broekzak of rok stopt
• Zorg ervoor dat de apparatuur niet vast komt te zitten in de deur of voertuigdeur terwijl u de apparatuur in uw zak van bovenkleding stopt
• Op de apparatuur stappen terwijl deze op een zacht object staat, zoals de bank of beddengoed, of de vloer

Demontage verboden
Probeer de apparatuur niet te demonteren of te wijzigen.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.

Bevochtiging met water verboden
Maak de apparatuur niet nat met vloeistoffen zoals water (drinkwater, zweet, zeewater, urine van huisdieren, enz.).
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. met water veroorzaken. Raadpleeg het volgende voor details over waterdichtheid.
"Opmerkingen over waterdichte en stofdichte eigenschappen"

Bevochtiging met water verboden
Laat geen vloeistoffen zoals water (drinkwater, zweet, zeewater, urine van huisdieren, enz.) in de oplaadconnector of externe aansluitconnector komen.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken verboden. Raadpleeg het volgende voor details over waterdichtheid. "Opmerkingen over waterdichte en stofdichte eigenschappen"

Instructie
Gebruik alleen optionele onderdelen die zijn gespecificeerd door au.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken als u een Instructie-apparaat gebruikt dat niet is gespecificeerd.

Verboden
Stel de apparatuur niet bloot aan sterke kracht, schokken of trillingen, zoals laten vallen, erop stappen of gooien.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.

Verboden
Laat geen geleidende materialen (zoals metalen voorwerpen en potloodstiften) in contact komen met de oplaadconnector of externe aansluitconnector of stof erin komen.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken.

Verboden
Bedek of wikkel de apparatuur niet met beddengoed enz. tijdens gebruik of opladen.
Kan brand, brandwonden, enz. veroorzaken.

Instructie
Stop het opladen als het opladen niet is voltooid na de aangegeven oplaadtijd.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken als gevolg van overladen.

Instructie
Zorg ervoor dat u het product uitschakelt en de batterij niet oplaadt op plaatsen waar ontvlambaar gas kan worden gegenereerd, zoals tankstations en waar stof wordt gegenereerd.
Kan explosies, brand, enz. veroorzaken als de apparatuur wordt gebruikt op een plaats waar ontvlambaar gas enz. wordt gegenereerd.
Om Osaifu-Keitai^® te gebruiken op locaties zoals tankstations, moet u de stroom van tevoren uitschakelen. (Als NFC/Osaifu-Keitai-vergrendeling is ingesteld, schakelt u de vergrendeling uit voordat u de stroom uitschakelt.)

Instructie
Volg de onderstaande instructies als er tijdens gebruik, opladen of opslag problemen worden geconstateerd, zoals een ongebruikelijke geur, ongebruikelijk geluid, rook, oververhitting, verkleuring of vervorming.

• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Schakel het product uit.

Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schok, enz. veroorzaken als u de bovenstaande instructies niet opvolgt.

Verboden
Gebruik geen beschadigde apparatuur.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken.

Verboden
Laat de apparatuur niet achter op onstabiele oppervlakken, zoals op een wiebelende tafel of een hellend oppervlak. Wees zeer voorzichtig als de vibrator is ingesteld.
Kan vallen en letsel enz. veroorzaken.

Verboden
Gebruik of bewaar de apparatuur niet op plaatsen die onderhevig zijn aan vochtigheid, stof of hoge temperaturen.
Kan brand, brandwonden, elektrische schok, enz. veroorzaken. Raadpleeg het volgende voor details over waterdichtheid/stofdichtheid.
"Opmerkingen over waterdichte en stofdichte eigenschappen"

Verboden
Als het door een kind wordt gebruikt, laat een voogd hem/haar de juiste hanteringsprocedures leren en laat hem/haar het niet onjuist gebruiken.
Kan letsel enz. veroorzaken.

Verboden
Plaats de apparatuur niet waar jonge kinderen erbij kunnen.
Een jong kind kan de apparatuur inslikken of letsel, elektrische schok, enz. oplopen.

Instructie
Wees voorzichtig bij het continu gebruiken van het product gedurende lange tijd of bij het opladen, omdat het warm kan worden. Wees ook voorzichtig om het niet onbedoeld lange tijd aan te raken als u in slaap valt enz.
Het product of de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) kan warm worden bij het langdurig gebruiken van een applicatie, een gesprek, datacommunicatie, het bekijken van video, enz. of bij het opladen. Het rechtstreeks aanraken van een verwarmd onderdeel gedurende lange tijd kan roodheid, jeuk, huiduitslag, lage-temperatuurbrandwonden, enz. op uw huid veroorzaken, afhankelijk van uw constitutie of gezondheidstoestand.

Hoofdeenheid

Verboden
Gooi het product niet in vuur en stel het niet bloot aan hitte.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken.

Verboden
Oefen geen buitensporige kracht uit op het product, zoals het doorboren met een spijker (scherp voorwerp), het slaan met een hamer (hard voorwerp) of erop stappen.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken.

Instructie
Als de stof enz. in het product in contact komt met uw ogen of mond, spoel het getroffen gebied onmiddellijk met schoon water. Zoek vervolgens onmiddellijk medische hulp.
Kan leiden tot verlies van het gezichtsvermogen, ziekte, enz. vanwege de stof enz. in het product.

Verboden
Richt het verlichte licht niet rechtstreeks in de ogen van iemand. Houd voldoende afstand, vooral wanneer u het voor jonge kinderen gebruikt.
Gebruik geen mobiel licht in de buurt van gezichten van mensen. Het gezichtsvermogen kan tijdelijk worden beïnvloed, wat tot ongelukken enz. kan leiden.

Verboden
Schijn of zend het mobiele licht niet op iemand die een auto of andere voertuigen bestuurt.
Kan een bestuurder verhinderen veilig te rijden en een verkeersongeluk enz. veroorzaken.

Verboden
Kijk niet langdurig naar het scherm dat herhaaldelijk knippert.
Verboden Kan spasmen of bewustzijnsverlies veroorzaken.

Verboden
Laat geen water of andere vloeistoffen (drinkwater, zweet, zeewater, urine van huisdieren, enz.), metaal, ontvlambare materialen of andere vreemde voorwerpen in de au IC-kaart/microSD-geheugenkaartsleuf op het product komen.
Verwissel ook de plaats en richting van de au IC-kaart of microSD-geheugenkaart niet.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Stel de cameralens niet langdurig bloot aan direct zonlicht enz.
Kan brand, brandwonden, letsel enz. veroorzaken vanwege het lichtverzamelende mechanisme van de lens.

Instructie
Schakel het product uit of zet het in de vliegtuigmodus voordat u aan boord van een vliegtuig gaat.
Aangezien het gebruik van het product in vliegtuigen beperkt is, volgt u de instructies van de desbetreffende luchtvaartmaatschappijen.
Als u dit niet doet, kunnen de elektronische instrumenten van een vliegtuig worden beïnvloed door signalen.
Als u een verboden handeling begaat tijdens het gebruik van het product in een vliegtuig, kunt u wettelijk worden gestraft.

Instructie
Volg de instructies van de desbetreffende medische instelling met betrekking tot het gebruik van het product in een ziekenhuis. Schakel het product uit in gebieden waar het gebruik van mobiele telefoons verboden is.
Als u dit niet doet, kan dit storingen veroorzaken in de werking van elektronische apparaten en elektronische medische apparaten als gevolg van signalen.

Instructie
Houd het product uit de buurt van de oren tijdens een gesprek waarbij handsfree is ingesteld, terwijl de beltoon luid klinkt, tijdens stand-by, enz.
Wanneer u de oortelefoon/microfoon enz. op het product aansluit om games, video/muziek, enz. af te spelen, zet het volume dan niet te luid.
Tijdens een gesprek waarbij handsfree is ingesteld, komen er luide geluiden uit het product.
Zelfs tijdens stand-by kan de beltoon of het alarm plotseling activeren.
Langdurig luide geluiden horen kan uw gehoor beschadigen, zoals moeite met horen.
Een te hoog volume verhindert ook dat u omgevingsgeluiden hoort en veroorzaakt een ongeluk.

Instructie
Als u een zwak hart heeft, neem dan extra voorzorgsmaatregelen bij het instellen van functies zoals de vibrator en het beltoonvolume voor inkomende oproepen.
U kunt schrikken van de plotselinge vibrator en het rinkelen voor inkomende oproepen en dit kan schadelijke gevolgen hebben voor uw hart.

Instructie
Als u elektronische medische apparatuur enz. gebruikt, neem dan contact op met de desbetreffende fabrikant of dealer om te controleren of de werking van de apparatuur wordt beïnvloed door signalen.
Kan de werking van elektronische medische apparatuur enz. verstoren vanwege signalen.

Instructie
Schakel het product uit in de buurt van zeer nauwkeurige elektronische apparaten of apparaten die zwakke elektronische signalen gebruiken.
Kan de werking van elektronische apparaten verstoren vanwege signalen.

• Wees extra voorzichtig met de volgende apparaten
  Gehoorapparaten, geïmplanteerde pacemakers, geïmplanteerde cardioverter-defibrillatoren, andere elektronische medische apparatuur, andere apparatuur die wordt bestuurd door elektronische signalen, enz. Als u een geïmplanteerde pacemaker, geïmplanteerde cardioverter-defibrillator of andere elektronische medische apparatuur gebruikt, neem dan contact op met de desbetreffende fabrikant of dealer om te controleren of de werking van de apparatuur wordt beïnvloed door signalen.

Instructie
Als het displaygedeelte of de cameralens beschadigd is, wees dan voorzichtig met gebroken glas en de blootgestelde binnenkant van het product.
Kan brandwonden, letsel, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u de gebroken of blootgestelde onderdelen aanraakt.

Instructie
Als de interne batterij lekt of een ongewone geur afgeeft, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en houd het uit de buurt van open vuur of vuur.
De batterijvloeistof is ontvlambaar en kan ontbranden, waardoor brand, explosie, enz. kan ontstaan.

Instructie
Laat een huisdier enz. niet op het product bijten.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken als gevolg van brand, instructie, explosie, oververhitting of lekkage van de interne batterij.

Verboden
Controleer voor het gebruik van een bewegingssensor en een geomagnetische sensor de veiligheid rondom, houd het product vast en zwaai er niet meer dan nodig mee.
Kan een ongeluk veroorzaken, zoals letsel.

Verboden
Als het display gebroken is en de interne substantie enz. vervolgens lekt, laat het dan niet op uw huid (gezicht, handen, enz.), kleding, enz. komen.
Kan uw ogen of huid beschadigen.
Als de interne stof enz. in contact komt met uw ogen, mond, huid of kleding, spoel het getroffen gebied dan onmiddellijk met schoon water.
Ook, als het in contact komt met uw ogen of mond, zoek dan onmiddellijk medische hulp nadat u het getroffen gebied heeft gespoeld.

Verboden
Gooi het product niet bij het gewone afval.
Kan brand, brandwonden, letsel, enz. veroorzaken. Kan ook schade toebrengen aan het milieu. Breng het onnodige product naar een verkooppunt, zoals een au-winkel, of volg de instructies van een lokale instelling die gebruikte producten behandelt.

Verboden
Als de stof enz. in de interne batterij lekt, laat de vloeistof dan niet op uw huid (gezicht, handen, enz.), kleding, enz. komen.
Kan uw ogen of huid beschadigen.
Als de interne stof enz. in contact komt met uw ogen, mond, huid of kleding, spoel het getroffen gebied dan onmiddellijk met schoon water.
Ook, als het in contact komt met uw ogen of mond, zoek dan onmiddellijk medische hulp nadat u het getroffen gebied heeft gespoeld.

Instructie
Als u het product in een voertuig gebruikt, neem dan contact op met de voertuigfabrikant of -dealer om te controleren of de werking van het voertuig wordt beïnvloed door signalen.
Kan de werking van elektronische apparatuur verstoren vanwege signalen in sommige voertuigmodellen. Stop in dit geval met het gebruik van het product.

Instructie
Als er huidproblemen optreden als gevolg van het gebruik van het product, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en zoek medische hulp. Het gebruik van het product kan jeuk, uitslag, eczeem, enz. veroorzaken, afhankelijk van uw constitutie of gezondheidstoestand.
Raadpleeg "Materialenlijst" voor details over de materialen van elk onderdeel.

Instructie
Zorg ervoor dat er geen metaal (een mes van een mes, nietje, enz.) op het product zit, omdat het oortje (ontvanger)/luidspreker en de buitenste camera onderdelen bevatten die magnetische golven genereren.
Kan letsel enz. veroorzaken als gevolg van het vastgeplakte voorwerp.

Instructie
Kijk op een goed verlichte plaats naar het display en houd een bepaalde afstand aan.
Het gezichtsvermogen kan worden verzwakt enz. als u er op een donkere plaats of van dichtbij naar kijkt.

Oplader

Verboden
Niet gebruiken als het snoer van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) beschadigd is.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Gebruik de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) of ROBOQUL (apart verkrijgbaar) nooit in vochtige ruimtes, zoals een badkamer.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Raak de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) niet aan als u donder hoort.
Kan elektrische schokken enz. veroorzaken.

Verboden
Sluit de laadstekker niet kort wanneer deze op een stopcontact is aangesloten. Zorg er ook voor dat geen enkel deel van uw lichaam (handen, vingers, enz.) in contact komt met de laadstekker.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Plaats geen zware voorwerpen op het snoer van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) en oefen er geen overmatige kracht op uit, zoals eraan trekken.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Wanneer u de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) in/uit het stopcontact steekt, zorg er dan voor dat er geen metalen voorwerpen in contact komen met de pinnen van de stekker.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden
Sluit de spanningsomvormer voor reizen naar het buitenland (reisomvormer) niet aan op de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar). Verboden Kan vlam vatten of oververhitting, elektrische schokken enz. veroorzaken.

Verboden
Oefen geen overmatige kracht uit op het verbindingsstuk wanneer de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) op het product is aangesloten.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Verboden bij natte handen
Hanteer het snoer, de laadstekker of de stekker van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar), of ROBOQUL (apart verkrijgbaar) niet met natte handen.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.

Instructie
Gebruik altijd de gespecificeerde voeding en spanning.
Gebruik in het buitenland de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) die in het buitenland verkrijgbaar is.
Het gebruik van de verkeerde voeding en spanning kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken.
AC-adapter: 100V AC (alleen aansluiten op een huishoudelijk stopcontact)
AC-adapter verkrijgbaar in het buitenland: 100 tot 240V AC (alleen aansluiten op een huishoudelijk stopcontact)

Instructie
Veeg al het stof van de stekker.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u de stekker gebruikt met stof erop.

Instructie
Steek de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) volledig in het stopcontact.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u deze niet goed insteekt.

Instructie
Pak altijd de behuizing van de adapter vast wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt. Oefen er geen overmatige kracht op uit, zoals trekken aan het snoer van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar).
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken, omdat het snoer van de adapter beschadigd raakt door eraan te trekken.

Instructie
Wanneer u een gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) in/uit het product steekt, steekt u deze recht in/uit de aansluiting, zonder er overmatige kracht op uit te oefenen, zoals trekken aan het snoer.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u deze niet correct in/uit het stopcontact steekt.

Instructie
Als de laadstekker vervormd is, bijvoorbeeld door te buigen, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Gebruik de vervormde stekker ook niet door deze in de oorspronkelijke vorm terug te brengen.
Kan brand, brandwonden, letsel, elektrische schokken, enz. veroorzaken vanwege kortsluiting.

Stekker uit het stopcontact halen
Haal de stekker van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) uit het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u de stekker in het stopcontact laat zitten.

Stekker uit het stopcontact halen
Als er water of andere vloeistoffen (drinkwater, zweet, zeewater, urine van huisdieren, enz.) op de apparatuur terechtkomen, verwijder dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken vanwege kortsluiting door het aangehechte object.

Stekker uit het stopcontact halen
Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de apparatuur schoonmaakt.
Kan brand, brandwonden, elektrische schokken, enz. veroorzaken als u de stekker niet uit het stopcontact haalt.

Verboden
Raak de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) niet langdurig aan wanneer deze op een stopcontact is aangesloten.
Kan brandwonden enz. veroorzaken.

au IC-kaart

Instructie
Wees voorzichtig met het snijoppervlak om geen enkel deel van uw lichaam, zoals uw vingers, te bezeren bij het hanteren van de au IC-kaart.
Kan letsel enz. veroorzaken omdat het snijoppervlak scherp kan zijn.

Instructie
Wees voorzichtig bij het bevestigen/verwijderen van de au IC-kaart.
U kunt uw hand of vinger bezeren.

Gebruik in de buurt van medische instrumenten en in medische faciliteiten

Instructie
Als u elektronische medische apparatuur heeft, zoals een geïmplanteerde cardiale pacemaker of een geïmplanteerde cardioverter-defibrillator, draag of gebruik uw product dan altijd op minstens 15 cm afstand van uw implantaat.
Elektromagnetische signalen kunnen schadelijke effecten hebben op de werking van de elektronische medische apparatuur.

Instructie
Patiënten die een medische behandeling buiten een medische faciliteit krijgen (bijv. thuisbehandeling) en die andere elektronische medische apparatuur gebruiken dan geïmplanteerde cardiale pacemakers of geïmplanteerde cardioverter-defibrillatoren, moeten de respectieve fabrikanten enz. raadplegen voor informatie over de effecten van signalen op de apparatuur.
Elektromagnetische signalen kunnen schadelijke effecten hebben op de werking van de elektronische medische apparatuur.

Instructie
Als er een kans is dat de afstand tussen het product en een persoon die het dichtst bij u staat korter kan worden dan 15 cm, bijvoorbeeld wanneer u zich niet vrij kunt bewegen, stel het product dan van tevoren in om geen radiogolven uit te zenden (door de vliegtuigmodus in te stellen, de stroom uit te schakelen, enz.).
Iemand in de buurt kan zijn uitgerust met elektronische medische apparatuur, zoals een geïmplanteerde cardiale pacemaker of een geïmplanteerde cardioverter-defibrillator. Elektromagnetische signalen kunnen schadelijke effecten hebben op de werking van de elektronische medische apparatuur.

Instructie
Volg de instructies van de respectieve medische faciliteiten met betrekking tot het gebruik van het product op hun terrein.
Kan schadelijke effecten hebben op de werking van de elektronische medische apparatuur vanwege signalen.

Materialenlijst

Onderdeel		Materiaal	Oppervlaktebehandeling
Displayzijde (glasgedeelte)		Versterkt glas	Antifouling coating
Displayzijde (beschermfoliegedeelte)		PET-hars	AF-coating, harde coating
Omgeving van displayzijde		PA-hars (met glas)	Coating, harde coating
Achterkant		PC-hars + ABS-hars	Coating, bedrukking, textuurcoating
Aan/uit-knop		Aluminium	Anodiseren
Volume omhoog/omlaag-knop		Aluminium	Anodiseren
Vingerafdruksensor		Epoxyhars	Harde coating
Camerapaneel		Acrylcoating + PC-hars	Harde coating
Mobiel lampje		PC-hars	Geen
Oortelefoon (ontvanger)/luidsprekermesh		PC-hars	Geen
au IC-kaart/microSD-geheugenkaartsleuf (buitenkant)		PC-hars	Coating, textuurcoating
au IC-kaart/microSD-geheugenkaartlade		POM-hars	Geen
Scharnier van au IC-kaart/microSD-geheugenkaartlade		Siliconenrubber	Geen
au IC-kaart/microSD-geheugenkaartladesleuf		PA-hars (met glas)	Geen
IMEI-lade		PET-hars	Bedrukking

Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren

Deze voorzorgsmaatregelen zijn bedoeld om productfouten te voorkomen en ervoor te zorgen dat de prestaties volledig tot hun recht komen. Lees deze voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door om correct gebruik te garanderen.

Voorzorgsmaatregelen die gelden voor de hoofdeenheid, interne batterij, oplader, au IC-kaart, randapparatuur

• Oefen geen overmatige kracht uit op het product tijdens gebruik. Zorg ervoor dat u het product niet in een strakke tas stopt of een zwaar voorwerp op het product in een tas plaatst. Op het product zitten in uw zak kan het scherm of de interne printplaat beschadigen, wat tot een storing kan leiden. Een extern apparaat aangesloten houden op de externe aansluiting kan de connector beschadigen, wat tot een storing kan leiden. Dergelijke schade en storingen vallen niet onder de garantie, zelfs niet als er geen externe schade is.
• Om de waterdichte/stofdichte eigenschap (equivalent aan IPX5, IPX8 en 6X) van het product te garanderen, gebruikt u het product met de au IC-kaart/microSD-geheugenkaartsleuf stevig gesloten.
  Let op: de waterdichte/stofdichte eigenschap wordt niet onder alle gebruiksomstandigheden gegarandeerd. Laat geen vreemde voorwerpen zoals vloeistof of stof in het product komen of bevestig geen vreemde voorwerpen zoals vloeistof of stof aan de oplader of optionele accessoires. Open/sluit de au IC-kaart/microSD-geheugenkaartsleuf niet in de regen of met waterdruppels op het oppervlak van het product. Dit kan leiden tot waterinsijpeling, wat interne corrosie kan veroorzaken. Storingen waarvan wordt vastgesteld dat ze worden veroorzaakt door waterinsijpeling vallen niet onder de garantie.
• Gebruik het product niet op extreem warme, koude of vochtige plaatsen. (Gebruik binnen een omgevingstemperatuur van 5°C tot 35°C en een vochtigheidsgraad van 35% tot 85%.)
  • Oplader
  • Randapparatuur
• Gebruik het product niet op extreem warme, koude of vochtige plaatsen. (Gebruik binnen een omgevingstemperatuur van 5°C tot 35°C en een vochtigheidsgraad van 35% tot 85%.)
  • SHV40
  • au IC-kaart (in de SHV40 geplaatst)
    Raadpleeg voor het gebruik van het product in een badkamer "Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het product in een badkamer".
• Niet gebruiken op plaatsen waar veel stof of trilling is. Dit kan een storing veroorzaken.
• Reinig het product met een zachte, droge doek (zoals het type dat wordt gebruikt voor brillen). Krachtig wrijven met een droge doek kan krassen op het scherm veroorzaken. Het scherm kan bevlekt raken als er spatten of vlekken op het oppervlak achterblijven. Het afvegen van het product met alcohol, verdunner, benzeen, wasmiddel, glasreiniger, enz. kan de bedrukking op de buitenbehuizing verwijderen of een storing veroorzaken.
• Gebruik het zo ver mogelijk van vaste telefoons, tv's en radio's. Gebruik in de buurt kan deze beïnvloeden.
• Het product kan warm worden tijdens het opladen of tijdens andere bewerkingen, afhankelijk van de situatie, maar dit is niet abnormaal.
• Niet in de buurt van corrosieve chemicaliën plaatsen of op plaatsen waar corrosief gas wordt gegenereerd. Dit kan een storing veroorzaken.
• Niet buiten gebruiken als u donder kunt horen. Dit kan het risico op blikseminslag en elektrische schokken met zich meebrengen.
• Zorg ervoor dat u alleen de gespecificeerde randapparatuur gebruikt. Het gebruik van andere randapparatuur kan een storing veroorzaken.
• Stop het product niet in een kookapparaat, zoals een magnetron of een drukvat. Dit kan een storing veroorzaken.
• Het is de klant niet toegestaan het product te demonteren, te wijzigen of te repareren. Dit kan een storing veroorzaken. Bovendien is wijziging van het product in strijd met de Radio Law en/of de Telecommunications Business Law.
• Om kortsluiting van de aansluiting en de oortelefoon-/microfoonaansluiting te voorkomen, mag u niet toestaan dat uw vingers of een ander deel van uw lichaam of geleidende materialen (metaal, potloodstift, enz.) in contact komen met of deze gebieden binnendringen. Dit kan een storing veroorzaken.
• Koppel de stekker van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) onmiddellijk los als deze nat is tijdens het opladen.
• Gebruik het product niet tijdens het autorijden of het rijden op een motor of fiets of tijdens het wandelen. Het gebruik ervan tijdens het autorijden of het rijden op een motor is wettelijk verboden. Het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het fietsen kan strafbaar zijn volgens sommige regels.
• Gebruik of laad het product niet op in de tas of met het product bedekt met beddengoed enz. Dit kan een storing veroorzaken.
• Bij gebruik van een oplader of extern apparaat, steekt/verwijdert u de connector recht in/uit de aansluiting. Het in een verkeerde richting steken/verwijderen kan een storing veroorzaken.
  Stel de cameralens niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht. Dit kan een storing veroorzaken.
• Gebruik, bewaar of laat het product niet achter op plaatsen die zijn blootgesteld aan direct zonlicht (bijv. in auto's), plaatsen die heet worden, plaatsen die extreem koud worden en op vochtige of stoffige plaatsen. Dit kan een storing veroorzaken.
• Plaats het product niet op een wiebelige tafel, een hellend oppervlak of een andere onstabiele locatie. Wees vooral voorzichtig wanneer het product wordt opgeladen of is ingesteld op trillen. Hierdoor kan het product vallen en letsel enz. veroorzaken.
• Overschrijd bij het opladen van het product de nominale waarden die zijn opgegeven voor stopcontacten en bedrading niet door meerdere aansluitingen enz.
• Wanneer het product warm wordt tijdens gebruik, kan de helderheid van het scherm of een deel van de functies worden beperkt.

Hoofdeenheid

• Aangezien de batterij in het product is ingebouwd, kunt u deze niet zelf vervangen. Neem voor het vervangen van de batterij contact op met een au-winkel of een klantenservice.
• Oefen geen sterke druk uit op het scherm, tik er niet op en stel het scherm niet opzettelijk bloot aan sterke schokken. Dit kan krassen of schade veroorzaken.
• Oefen geen sterke druk uit met scherpe of harde voorwerpen op de toetsen of het schermoppervlak. Dit kan krassen of schade veroorzaken.
• Gebruik nooit het gewijzigde product. Het gebruik van een gewijzigd apparaat is in strijd met de Radio Law en/of de Telecommunications Business Law. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren om de unieke authenticatie- en standaardmarkeringen (inclusief certificerings-/authenticatienummers) voor het product te bevestigen.
  Op het startscherm →"App-lijstscherm" →[Instellingen] →[Over telefoon] →[Authenticatie].
  Het product heeft de conformiteitscertificering met de technische voorschriften voor het gespecificeerde radiostation verkregen op basis van de Radio Law en de conformiteitscertificering met de technische voorschriften voor de terminal op basis van de Telecommunications Business Law, en de "Technical Conformity Mark " kan in het product worden bevestigd als certificaat. Controleer de inhoud van de elektrische certificaten in het product voor informatie over de certificering.
  Als er wijzigingen worden aangebracht aan de interne componenten, wordt de conformiteitscertificering met de technische voorschriften ongeldig. Gebruik het product nooit zonder de geldige certificering. Dit is in strijd met de Radio Law en/of de Telecommunications Business Law.
• Let op dat u geen gemagnetiseerde items zoals magneetkaarten, luidsprekers en tv-toestellen in de buurt van het product plaatst, omdat dit storingen kan veroorzaken.
  Sterk magnetisme in de buurt van het product kan een verkeerde werking veroorzaken.
• Breng het product niet in de buurt van magneetkaarten zoals betaalpassen, creditcards en prepaidkaarten. Dit kan leiden tot verlies van opgenomen informatie.
• Wanneer u het product in uw zak of tas stopt, let er dan op dat het scherm niet in contact komt met metalen voorwerpen of andere harde voorwerpen, omdat dit krassen of schade kan veroorzaken.
• Wanneer het product plotseling vanuit een koude plaats naar een warme plaats wordt gebracht, of wanneer het zich in een vochtige omgeving bevindt, of wanneer het wordt gebruikt op een plaats waar de temperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld in de buurt van de luchtafvoer van een airconditioner), worden er soms waterdruppels (d.w.z. condensatie) in het product gevormd.
  Let op dat bij gebruik onder dergelijke omstandigheden vocht corrosie of een defect kan veroorzaken.
• Oefen geen overmatige kracht uit bij het plaatsen/verwijderen van een microSD-geheugenkaart. Dit kan letsel aan uw handen of vingers veroorzaken.
• Terwijl gegevens naar/van een microSD-geheugenkaart worden geschreven/gelezen, mag u het product niet blootstellen aan trillingen of schokken of de stroom uitschakelen. Dit kan gegevensverlies of een defect veroorzaken.
• Bedek de lichtsensor niet met uw vinger of plak er geen sticker op. Dit kan voorkomen dat de lichtsensor de omgevingshelderheid detecteert en correct functioneert.
• Plaats geen sticker, enz. op de naderingssensor. Dit kan ervoor zorgen dat de sensor niet goed functioneert en dat het scherm altijd is uitgeschakeld tijdens het bellen of tijdens een gesprek.
• Het bedekken van het oortje (ontvanger)/luidspreker, het mondstuk (microfoon) met stickers of vingers kan de productprestaties belemmeren.
• Als u de telefoon vasthoudt om te praten met haar dat uw oor bedekt, kan de naderingssensor niet goed functioneren. Dit kan ervoor zorgen dat het scherm aan blijft, waardoor het gesprek kan worden verbroken als het scherm per ongeluk wordt aangeraakt.
• Als het scherm beschadigd raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met een au-winkel of een reparatie- en bezorgservicecentrum. Door het te blijven gebruiken, kan letsel ontstaan.
• Het plaatsen van een sticker, enz. op het scherm of een toets kan een storing veroorzaken of de gebruiksduur verkorten. Dit kan ook schade aan het product veroorzaken.
• Als u gemagnetiseerde voorwerpen in de buurt van het product plaatst, maakt de luidspreker soms geluiden. Dit is geen defect.
• Let op dat als u de au IC-kaart/microSD-geheugenkaarthouder met geweld uittrekt of er overmatige kracht op uitoefent, deze beschadigd kan raken.
• Op heldere plaatsen, zoals in direct zonlicht, is het soms moeilijk om het scherm te zien. Dit is geen defect.
• Gebruik het product met de au IC-kaart/microSD-geheugenkaarthouder gesloten. Als de houder open is, kan er vuil of water binnendringen, wat een defect kan veroorzaken.
• Laat geen vloeistoffen, metalen voorwerpen en andere vreemde stoffen in de au IC-kaart/microSD-geheugenkaarthoudersleuf van het product komen. Dit kan een defect veroorzaken.
• Stel het product niet bloot aan sterke schokken, zoals laten vallen, gooien of erop trappen. Dit kan een defect veroorzaken.
• Plaats het product niet direct op zand op een strand, enz. Zand of andere kleine deeltjes kunnen in het oortje/de luidspreker, het mondstuk of de oortelefoon/microfoonaansluiting terechtkomen, waardoor het volume daalt. Als er zand in het product komt, kan dit oververhitting of een defect veroorzaken.

Touchpanel

• Het plaatsen van stickers of vellen (bijv. commercieel verkrijgbare beschermfolie, spionpreventievellen) op het scherm kan de correcte werking van het touchpanel belemmeren.
• Wanneer u het product in uw zak of tas draagt, let er dan op dat u het touchpanel niet in de buurt van metalen of andere geleidende materialen plaatst, omdat dit een verkeerde werking van het touchpanel kan veroorzaken.
• Het touchpanel is ontworpen om lichtjes met de vingers te worden aangeraakt. Oefen geen sterke druk uit met uw vingers of scherpe voorwerpen (zoals balpennen en spelden) op het touchpanel.

Interne batterij

(De interne batterij van het product is een lithium-ionbatterij.)

De interne batterij is niet volledig opgeladen op het moment van aankoop. Laad de batterij op voordat u het product gebruikt. Laad de batterij ook op na lange perioden van niet-gebruik voordat u het product gebruikt.

• Gebruik in zeer warme of koude omgevingen, bijvoorbeeld wanneer het in een auto met gesloten ramen in de zomer wordt achtergelaten, zal de capaciteit van de interne batterij doen afnemen en de beschikbare batterijgebruikstijd verkorten. Dit zal ook de levensduur van de interne batterij verkorten. Probeer de interne batterij zoveel mogelijk op kamertemperatuur te gebruiken.
• De interne batterij ontlaadt geleidelijk na het opladen, zelfs als het product niet wordt gebruikt. De interne batterij kan na lange tijd zonder gebruik volledig ontladen zijn. Laad op voordat u het product gebruikt.
• De interne batterij is een verbruiksartikel. Als de prestaties van de interne batterij niet herstellen (bijv. de bruikbare tijd na elke oplaadbeurt is extreem kort geworden), is de interne batterij aan het einde van zijn levensduur, dus stop met het gebruik ervan. Aangezien de batterij is ingebouwd, wordt het product bewaard in een au-winkel, enz. en worden er kosten in rekening gebracht voor reparatie. Het is ook mogelijk dat u het product gedurende een bepaalde periode niet kunt gebruiken.
  Let op dat de lengte van de levensduur varieert afhankelijk van de gebruiksomstandigheden, enz.
• Omdat de prestaties of levensduur van de interne batterij laag worden, bewaar het product niet onder de volgende omstandigheden.
  • Batterijniveau is vol (kort nadat het opladen is voltooid)
  • Batterijniveau is leeg (in die mate dat het product niet wordt ingeschakeld)
  • In extreem warme of vochtige omstandigheden
• Interne batterijen zwellen soms op naarmate ze het einde van hun levensduur naderen, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Dit is te wijten aan de eigenschappen van lithium-ionbatterijen en is geen probleem in termen van veiligheid.

Oplader

• Wikkel het netsnoer van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) niet om de oplader. Buig ook de stekker van de oplader of de verbinding tussen de connector en het netsnoer niet met geweld. Oefen er geen overmatige kracht op uit, zoals het plaatsen van een zwaar voorwerp op de kabel of het eraan trekken. Dit kan een defect veroorzaken.
• Wanneer u de stekker van de gespecificeerde oplader (apart verkrijgbaar) uit het stopcontact haalt, houdt u de stekker vast om dit te doen. Als u aan het snoer trekt, kan dit beschadigd raken.

au IC-kaart

• Verwijder of plaats de au IC-kaart niet met geweld. Wees voorzichtig dat u geen overmatige kracht uitoefent bij het plaatsen van de kaart in uw au-mobiele telefoon.
• U bent verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door het plaatsen van uw au IC-kaart in een andere IC-kaartlezer/schrijver, enz.
• Plaats geen stickers, enz. op de au IC-kaart.
• Plaats de au IC-kaart niet in een adapter. Dit kan schade veroorzaken.
• Stel de au IC-kaart niet bloot aan handelingen die deze kunnen beschadigen (gebruik in omstandigheden met hoge temperaturen, in een vuur gooien, metalen contacten in contact laten komen met vreemde voorwerpen, blootstellen aan schokken, buigen of drukken, bevochtigen, enz.). Dit kan gegevens wissen of een storing veroorzaken.

Camera

• Als de cameralens breekt, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met een au-winkel of het Reparatie- en leveringsservicecentrum. Voortgezet gebruik kan letsel veroorzaken.
• Maak bij het fotograferen van belangrijke gelegenheden enz. een proefopname en controleer de opgenomen afbeelding om er zeker van te zijn dat deze vooraf correct is opgenomen.
• Maak geen opnamen in gebieden waar opnamen verboden zijn.

Auteursrechten en portretrechten

• Als de gegevens die u hebt gemaakt of opgenomen met het product of de gegevens die u op internet, enz. hebt, geheel of gedeeltelijk worden beschermd door het auteursrecht van de derde partij, is het u niet toegestaan om de gegevens te kopiëren, distribueren, openbaar te verzenden of te wijzigen zonder toestemming van de auteursrechthebbende, behalve voor persoonlijk gebruik, onder de auteursrechtwet.
  Daarnaast mag u geen portretten of namen van andere personen gebruiken of wijzigen zonder hun toestemming, omdat dit inbreuk kan maken op portretrechten.
  Let op: opnamen en opnames kunnen beperkt zijn bij sommige live optredens, shows en tentoonstellingen, zelfs voor persoonlijk gebruik.
• Wees voorzichtig met het auteursrecht en het portretrecht bij het plaatsen van foto's die u hebt gemaakt, enz. op internetpagina's.

Maak een back-up van de inhoud op het product

• Maak een back-up van belangrijke inhoud die op het product is opgenomen of gedownload naar een externe bron. Inhoud die op het geheugen van het product is opgenomen, verdwijnt soms of wordt gewijzigd door onverwachte factoren, zoals statische elektriciteit of een defect, of door reparatie, verkeerde behandeling, enz.

Opmerkingen over waterdichte en stofbestendige eigenschappen

Lees voordat u het product gebruikt de inhoud van "Opmerkingen over waterdichte en stofbestendige eigenschappen" grondig door om correct gebruik te garanderen. Het niet naleven van de inhoud die in deze paragrafen wordt beschreven, kan ertoe leiden dat er vloeistof of stof binnendringt, wat kan leiden tot oververhitting, ontsteking, elektrische schokken, letsel of storingen. Een goede werking van het product kan niet onder alle mogelijke omstandigheden worden gegarandeerd. Defecten die na inspectie worden vastgesteld als gevolg van onjuist gebruik door de klant, zoals het gebruik van het product zonder de inhoud te volgen die is geschreven in "Opmerkingen over waterdichte en stofbestendige eigenschappen", vallen niet onder de garantie.

Waterdichte en stofbestendige eigenschappen van het product

Het product heeft een beschermingsgraad (JIS C 0920) voor waterdichtheid die gelijk is aan IPX5^*1 en IPX8^*2, evenals een stofbestendigheid die gelijk is aan IP6X^*3 op voorwaarde dat de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade goed gesloten is (gebaseerd op de experimenten van het bedrijf).

*1 IPX5 betekent dat de mobiele telefoon blijft functioneren als telefoon nadat deze is blootgesteld aan een waterstraal (ongeveer 12,5 liter/min) die wordt afgegeven door een watergietmondstuk (binnendiameter: 6,3 mm), vanuit alle richtingen en op ongeveer 3 meter afstand van de mobiele telefoon gedurende ten minste 3 minuten.

*2 IPX8 betekent dat de mobiele telefoon blijft functioneren als telefoon nadat deze voorzichtig is neergelaten in een tank gevuld met stilstaand kraanwater (op kamertemperatuur) tot een diepte van 1,5 meter, ongeveer 30 minuten op de bodem is ondergedompeld en vervolgens uit de tank is gehaald.

*3 IP6X betekent dat de mobiele telefoon veilig blijft functioneren en dat er geen gruis en stof in de hoofdeenheid komt, zelfs nadat deze in een apparaat met gruis en stof (diameter: 75 μ m of minder) is geplaatst en 8 uur lang is geschud.

Door de waterdichte en stofbestendige eigenschappen van het product kunt u

• Het product bij het zwembad gebruiken. Maak het echter niet nat met ander water dan kraanwater, zoals water in het zwembad, en dompel het niet onder in water in het zwembad.
• Het product wassen met de lagedrukwaterstroom van een kraanwater (6 liter/min of lager) bij kamertemperatuur (5°C tot 35°C).

Het product hanteren

• Sluit de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade goed. De waterdichtheid wordt aangetoond door de mogelijkheid om de klep volledig te sluiten. Zelfs een klein obstakel (haar, zand, kleine vezel, enz.) dat tussen het contactoppervlak wordt geplaatst, kan ervoor zorgen dat er vloeistof of stof binnendringt.
• Als er vloeistof, zoals water, op het product wordt gespat terwijl de au IC Card/ microSD-geheugenkaartlade geopend is, kan de vloeistof naar binnen sijpelen en elektrische schokken of storingen veroorzaken. Stop met het gebruik, schakel de stroom uit en neem contact op met een au-winkel in de buurt of het Repair and Delivery Service Center.
• Als het product nat is, veeg het dan af met een droge en schone doek.
• Wanneer uw hand of het product nat is of er vreemde voorwerpen aan vastzitten, mag u de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade nooit openen/sluiten.
• Het product is alleen bestand tegen zoet water en kraanwater op kamertemperatuur (5°C tot 35°C). Als u het product nat laat worden met of onderdompelt in andere vloeistoffen dan zoet water en kraanwater op kamertemperatuur, stop dan met het gebruik en was het met zoet water en kraanwater op kamertemperatuur.
• Gebruik de oortelefoon/microfoonaansluiting/externe aansluiting niet als de aansluiting nat is of er zand of stof aan vastzit. Dit kan de waterdichte/stofdichte eigenschap aantasten of elektrische schokken, kortsluiting enz. veroorzaken, wat kan leiden tot brand, brandwonden of een storing.

De au IC Card/microSD-geheugenkaartlade sluiten

Plaats de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade helemaal horizontaal in het product.

• Duw de gebieden stevig vast en zorg ervoor dat er geen ruimte is tussen het product en de kaartlade.
  

Stofdichte eigenschap van het product

• De stofdichte eigenschap van het product garandeert alleen een beschermingsgraad die gelijk is aan IP6X en garandeert niet de prestaties onder andere gebruiksomstandigheden, zoals wanneer het product rechtstreeks op zand wordt geplaatst, zoals op een strand.
• Als er stof aan het product vastzit, was het dan onmiddellijk weg met water of verwijder het anders volledig voor gebruik.

Opmerkingen over het gebruik van het product

• Dompel het product niet onder in of laat het niet nat worden met vloeistoffen (zeewater, water uit een zwembad, warm water van een warmwaterbron, water dat zeep, wasmiddel of badpoeder bevat, alcohol, frisdrank, kruiden, enz.) anders dan kraanwater. Gebruik het ook niet op een plaats waar het nat wordt door urine van huisdieren. Als het nat wordt, spoel het dan onmiddellijk af met kraanwater.
• Als er een vreemd voorwerp zoals zout water, zeewater, drank, kruiden, voedsel, vuil of aarde aan het product vastzit, was het dan onmiddellijk weg. Wanneer het op het product droog en gestold is, zijn de vlekken moeilijk te verwijderen en kunnen ze krassen of storingen veroorzaken.
• Het gebruik van het product zonder zand of modder volledig weg te wassen, kan leiden tot storingen zoals krassen en beschadigingen aan het product.
• Dompel het product niet onder in een badkuip of zwembad. Gebruik het ook niet onder water. (inclusief toetsbedieningen.)
• Het product is niet ontworpen om hoge waterdruk te weerstaan. Stel het product niet bloot aan een sterke waterstroom met kraanwater, douche, enz. (6 liter/min of meer) of dompel het onder water.
• Laat het product niet in warm water vallen, gebruik het niet in sauna's of stel het niet bloot aan hete lucht van een haardroger enz. Het product is niet ontworpen om de hitte te weerstaan.
• De snelle temperatuurveranderingen kunnen condensatie veroorzaken, wat kan leiden tot storingen. Wacht tot het product kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het van een koude plaats naar een warme plaats brengt. Als er condensatie optreedt, laat het dan op kamertemperatuur staan totdat de condensatie is verwijderd.
• Gebruik of bewaar het product niet langdurig op vochtige plaatsen, zoals een badkamer en keuken.
• Het product drijft niet op water.
• Gebruik het product niet bij zware regen.
• Laat het product niet nat achter. Als u dit doet, kunnen de vloeistoffen bevriezen op het product op koude plaatsen of anderszins een storing veroorzaken.
• Het volume kan tijdelijk lager worden als gevolg van water dat in het oortje (ontvanger)/de luidspreker en het mondstuk binnendringt. Laat het water weglopen en droog het product goed af voor gebruik.
• Plaats het product niet rechtstreeks op zand op een strand, zandbak, enz. of op modder. Zandkorrels kunnen in het oortje (ontvanger)/de luidspreker of andere onderdelen terechtkomen, waardoor het volume daalt. Als er zand in het product komt, kan dit oververhitting of een storing veroorzaken.
• Als de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade verslechtert of beschadigd is, kan de waterdichte/stofdichte eigenschap niet worden gehandhaafd.
• Het product is niet ontworpen om schokken te weerstaan. Laat het niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Prik ook niet met een scherp voorwerp in het oortje (ontvanger)/de luidspreker, het mondstuk, enz. Dit kan schade of vervorming aan/van het product veroorzaken, wat kan leiden tot aantasting van de waterdichte/stofdichte eigenschap.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het product in een badkamer

• Dompel het product niet onder in of laat het niet nat worden met warm water van een badkuip of warmwaterbron of water dat zeep, wasmiddel of badpoeder bevat.
  Dit kan een storing veroorzaken.
  Als er andere vloeistoffen dan kraanwater aan het product vastzitten, laat u het product in de badkuip vallen, enz., spoel het product dan onmiddellijk af volgens de specifieke procedure en laat u het water weglopen of droog u het product op natuurlijke wijze.
• Gebruik het product continu binnen 2 uur in een badkamer waar de temperatuur 40°C of minder is en de luchtvochtigheid 99% of minder is.
  Zorg er daarna voor dat u het water laat weglopen of het product op natuurlijke wijze droogt volgens de specifieke procedure.
  De continue werking van alle functies kan niet volledig worden gegarandeerd.
• Pas op dat het product niet nat wordt met water van hoge temperatuur.
• De snelle temperatuurveranderingen kunnen condensatie veroorzaken. Wacht tot het product kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het van een koude plaats naar een warme badkamer enz. brengt.
  Laat het verwarmde product ook niet nat worden met koud water in een badkamer.
  Dit kan waterintrusie of een storing veroorzaken.
• Als er condensatie optreedt in de cameralens of het display, laat het dan op kamertemperatuur staan totdat de condensatie is verwijderd.
• Gebruik het product niet aangesloten op een oortelefoon/microfoon of extern apparaat in een badkamer.
• Laad het product niet op in een badkamer.

De waterdichte en stofbestendige eigenschappen behouden

Rubberen afdichting

De rubberen afdichting op de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade is belangrijk om de waterdichte/stofdichte eigenschap te behouden. Zorg ervoor dat u de volgende punten in acht neemt.

• Verwijder het niet en kras er niet aan.
• Zorg er bij het sluiten van de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade voor dat de rubberen afdichting niet bekneld raakt. Steek ook geen scherpe voorwerpen in openingen rond de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade, de oortelefoon/microfoonaansluiting of het gedeelte van de externe aansluiting.
  Dit kan de rubberen afdichting beschadigen en ervoor zorgen dat er vloeistof of stof binnendringt.
• Het wordt aanbevolen om de onderdelen voor het behoud van de waterdichte/stofdichte eigenschap eens in de twee jaar te vervangen (betaalde service), ongeacht of er een afwijking aanwezig is. Neem voor informatie over het vervangen van onderdelen contact op met een au-winkel in de buurt.

Voorzorgsmaatregelen bij het opladen

ROBOQUL (afzonderlijk verkrijgbaar), de gespecificeerde oplader (afzonderlijk verkrijgbaar) en optionele accessoires zijn niet waterdicht/stofdicht. Zorg ervoor dat u de volgende punten controleert voor en na het opladen.

• Controleer of er geen waterdruppels of vreemde voorwerpen op het product zitten. Als er vreemde voorwerpen aan het product vastzitten, was het dan onmiddellijk weg. Als het nat is of nadat het nat is geworden, laat u het water goed weglopen en veegt u het resterende water weg met een schone, droge doek enz. voordat u de USB Type-C™-stekker in de externe aansluiting steekt.
• Sluit nooit de USB Type-C-stekker aan als het product of de gespecificeerde oplader (afzonderlijk verkrijgbaar) nat is of er vreemde voorwerpen aan vastzitten.
  Hoewel het product water-/stofbestendig is, zijn ROBOQUL (afzonderlijk verkrijgbaar), de gespecificeerde oplader (afzonderlijk verkrijgbaar) en optionele accessoires niet water-/stofbestendig. Water of vreemde stoffen op het product of de USB Type-C-stekker bij het plaatsen van de USB Type-C-stekker terwijl het product/de gespecificeerde oplader nat of vuil is, kan elektrische schokken of kortsluiting/corrosie veroorzaken, wat kan leiden tot abnormale oververhitting, doorbranding, brand, brandwonden of een storing.
• Raak ROBOQUL (afzonderlijk verkrijgbaar) en de gespecificeerde oplader (afzonderlijk verkrijgbaar) niet aan met natte handen. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.
• Spetter geen water op ROBOQUL (afzonderlijk verkrijgbaar), de gespecificeerde oplader (afzonderlijk verkrijgbaar) of optionele accessoires bij het gebruik van de apparatuur en gebruik deze niet op plaatsen waar regelmatig water wordt gebruikt, zoals een badkamer, doucheruimte, keuken en toilet. Dit kan brand, doorbranding, elektrische schokken, een storing, enz. veroorzaken. Neem het ook niet mee in een badkamer enz., zelfs niet als u niet aan het opladen bent. Dit kan brand, doorbranding, elektrische schokken, een storing, enz. veroorzaken.

Het product wassen

Als er vlekken, stof, zand, frisdrank, enz. aan het oppervlak van het product vastzitten, veeg het dan voorzichtig af met een doek en was het product onder een milde waterstroom (tot 6 liter/min) van kraanwater op kamertemperatuur (5°C tot 35°C) op ongeveer 10 cm afstand van de kraan of douchekop.

Houd de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade vast zodat deze niet opengaat en was het product met uw handen zonder een borstel of spons te gebruiken.

Laat na het wassen van het product het water weglopen en gebruik het product vervolgens.

• Zorg ervoor dat de au IC Card/microSD-geheugenkaartlade goed gesloten is voordat u het product wast.
• Was het product niet met een wasmachine of een ultrasoon bad.
• Het gedeelte van de oortelefoon/microfoonaansluiting en het gedeelte van de externe aansluiting zijn vooral onderhevig aan vlekken, zoals stof of zandhechting. Was de vlek voorzichtig weg om te voorkomen dat deze in de gedeelten achterblijft. Zorg er ook voor dat de gedeelten voldoende droog zijn voordat u het product gebruikt nadat u het hebt weggewassen. Het gebruik van het product met zand of waterdruppels die in de aansluitingen achterblijven, kan een storing veroorzaken.
• Gebruik bij het reinigen van het gedeelte van de oortelefoon/microfoonaansluiting en het gedeelte van de externe aansluiting geen gereedschap zoals een wattenstaafje of steek geen doek in de aansluitingen. Dit kan de waterdichte/stofdichte eigenschap aantasten, wat kan leiden tot brand, brandwonden of een storing.
• Plaats het product nooit in een magnetron om het te drogen. Dit kan ertoe leiden dat de interne batterij vloeistof lekt, oververhit raakt, scheurt of ontbrandt. Dit kan er ook toe leiden dat het product oververhit raakt, rook afgeeft, ontbrandt of de circuitcomponenten vernietigt.
• Stel het product niet bloot aan hete lucht van een haardroger en laat het niet achter in een omgeving met hoge temperaturen om het te drogen. Dit kan ertoe leiden dat het product vervormt, verkleurt, defect raakt, enz.

Water afvoeren

Als het product nat wordt, zorg er dan voor dat u het water dat achterblijft in het gedeelte van de oortelefoon/microfoonaansluiting, het gedeelte van de externe aansluiting, het gedeelte van het oortje (ontvanger)/de luidspreker, het gedeelte van het mondstuk (microfoon), het gedeelte van de toetsen, enz. afvoert.

1. Veeg het water op het oppervlak van het product voorzichtig af met een droge en schone doek enz.
   
2. Houd het product stevig vast en schud het ongeveer 20 keer totdat er geen water meer spat.
   Zorg voor de veiligheid om u heen en schud het product terwijl u het stevig vasthoudt om te voorkomen dat het valt.
   
3. Veeg het water dat in de groeven van elk gedeelte achterblijft weg door het product voorzichtig tegen een droge en schone doek enz. te houden.
   Omdat er soms water in de groeven van elk gedeelte achterblijft, verwijdert u het water door een doek tegen de openingen te houden en er zachtjes op te kloppen. Zorg ervoor dat er geen water of vreemde voorwerpen meer in zitten.
   
4. Leg een droge doek enz. eronder en laat het product ongeveer 2 tot 3 uur op de doek op kamertemperatuur liggen om het te drogen.
   Water dat eventueel in het product achterblijft, kan na het afvegen naar boven sijpelen. Veeg het water dat in de groeven achterblijft niet rechtstreeks af met een wattenstaafje enz.

Voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen na het afvoeren van water

Gebruik het product niet met waterdruppels die er nog op zitten.

• Dit kan gesprekken verstoren of ervoor zorgen dat kleding of tassen nat worden.
• Dit kan een kortsluiting veroorzaken in de oortelefoon/microfoonaansluiting, de externe aansluiting, enz., wat brand of een storing kan veroorzaken.
• Dit kan in een koude regio een storing veroorzaken doordat waterdruppels bevriezen.

Opmerkingen over het gebruik van Bluetooth®/Wireless LAN (Wi-Fi®)-functies

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot Bluetooth^®

• De Bluetooth^®-functie van het product voldoet aan de binnenlandse normen van Japan en de FCC-normen en EC-richtlijnen en is gecertificeerd.
• Het gebruik van de Bluetooth^®-functie kan in sommige landen/regio's beperkt zijn. Als u deze functie in het buitenland gebruikt, controleer dan vooraf de relevante wet- en regelgeving van het land/de regio die u bezoekt.
• De 2,4 GHz-band die wordt gebruikt door draadloze LAN-apparaten (Wi-Fi^®) en Bluetooth^®-apparaten wordt gedeeld door diverse andere apparaten. Om deze reden maken Bluetooth^®-apparaten gebruik van technologieën om effecten van andere apparaten die dezelfde radiofrequentieband gebruiken, te minimaliseren. In sommige gevallen kunnen de communicatiesnelheid en het verbindingsbereik echter afnemen, of kan de verbinding worden verbroken, als gevolg van interferentie door andere apparaten.
• De communicatiesnelheid en het verbindingsbereik variëren afhankelijk van de afstand tussen communicatieapparaten, obstakels en de gebruikte verbonden apparaten.

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot Wireless LAN (Wi-Fi^®)

• De draadloze LAN-functie (Wi-Fi^®) van het product voldoet aan de binnenlandse normen van Japan, de FCC-normen en EC-richtlijnen en is gecertificeerd.
• Het gebruik van de draadloze LAN-functie (Wi-Fi^®) kan in sommige landen/regio's beperkt zijn. Als u deze functie in het buitenland gebruikt, controleer dan vooraf de relevante wet- en regelgeving van het land/de regio die u bezoekt.
• Gebruik het product niet op plaatsen waar elektromagnetische golven worden gegenereerd of in de buurt van elektrische producten, AV- en OA-apparatuur of andere gemagnetiseerde apparaten.
• Als het product wordt blootgesteld aan magnetische of elektrische ruis, kan dit de ruis verhogen en voorkomen dat het communicatie uitvoert. (Het product is bijzonder gevoelig voor ruis wanneer het in de buurt van een magnetron wordt gebruikt.)
• Het gebruik van het product in de buurt van een tv, radio of soortgelijk apparaat kan ontvangstinterferentie veroorzaken en tv-beelden verstoren.
• Zoeken is mogelijk niet succesvol als er meerdere draadloze LAN-toegangspunten (Wi-Fi^®) in de buurt van het product zijn en hetzelfde kanaal wordt gebruikt.
• De communicatiesnelheid en het verbindingsbereik variëren afhankelijk van de afstand tussen communicatieapparaten, obstakels en de gebruikte verbonden apparaten.

Frequentieband

Bluetooth^®- en draadloze LAN-functies (Wi-Fi^®) (2,4 GHz-band) van het product gebruiken frequenties in de 2,4 GHz-band variërend van 2,402 GHz tot 2,480 GHz. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren om informatie over de frequentieband te bevestigen.

Op het startscherm →"App-lijst scherm" →[Instellingen] →[Over telefoon] →[Authenticatie].

• Bluetooth^®-functie: 2.4FH1/XX4
  
  Het product gebruikt de 2,4 GHz-band.
  FH1 gebruikt FH-SS als modulatieschema. De interferentieafstand is ongeveer 10 m of minder.
  XX4 gebruikt andere schema's. De interferentieafstand is ongeveer 40 m of minder. Banden van identificatieapparaten voor mobiele eenheden kunnen niet worden vermeden.
• Draadloze LAN-functie (Wi-Fi^®): 2.4DS/OF4
  
  Het product gebruikt de 2,4 GHz-band.
  DS-SS en OFDM worden gebruikt als modulatieschema's. De interferentieafstand is ongeveer 40 m of minder.
  Banden van identificatieapparaten voor mobiele eenheden kunnen worden vermeden.
  Beschikbare kanalen met de 2,4 GHz-band draadloos LAN (Wi-Fi^®) van het product zijn tussen 1 en 13.
  Beschikbare kanalen verschillen per land.
  Voor gebruik in een vliegtuig dient u vooraf contact op te nemen met de luchtvaartmaatschappij.

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de Bluetooth^®-functie

De frequenties die worden gebruikt door de Bluetooth^®-functie van het product bevinden zich in de 2,4 GHz-band. In deze frequentieband worden, naast huishoudelijke elektrische apparaten zoals magnetrons en industriële, wetenschappelijke en medische apparaten, andere soortgelijke draadloze stations, draadloze stations in de fabriek voor identificatie van mobiele eenheden die een licentie vereisen voor gebruik, zoals productielijnen in de fabriek, specifieke draadloze stations met klein vermogen die geen licentie vereisen, en amateur draadloze stations (gezamenlijk "andere draadloze stations" genoemd) gebruikt.

1. Controleer voordat u het product gebruikt of er geen "andere draadloze stations" in de buurt in bedrijf zijn.
2. In het geval dat er gevallen van radiogolfinterferentie zijn opgetreden tussen het product en "andere draadloze stations", verplaatst u het product onmiddellijk of stopt u de werking van het apparaat (stop met het uitzenden van radiogolven).
3. Als u onduidelijk bent over punten of ergens last van heeft, neem dan contact op met een au-winkel of klantenservicecentrum.

2,4 GHz-band draadloos LAN (Wi-Fi^®) voorzorgsmaatregelen

De frequenties die worden gebruikt door de draadloze LAN-functie (Wi-Fi^®) van het product bevinden zich in de 2,4 GHz-band. In de 2,4 GHz-frequentieband worden, naast huishoudelijke elektrische apparaten zoals magnetrons en industriële, wetenschappelijke en medische apparaten, andere soortgelijke draadloze stations, draadloze stations in de fabriek voor identificatie van mobiele eenheden die een licentie vereisen voor gebruik, zoals productielijnen in de fabriek, specifieke draadloze stations met klein vermogen die geen licentie vereisen, en amateur draadloze stations (gezamenlijk "andere draadloze stations" genoemd) gebruikt.

1. Controleer voordat u het product gebruikt of er geen "andere draadloze stations" in de buurt in bedrijf zijn.
2. In het geval dat er gevallen van radiogolfinterferentie zijn opgetreden tussen het product en "andere draadloze stations", verplaatst u het product onmiddellijk of stopt u de werking van het apparaat (stop met het uitzenden van radiogolven).
3. Als u onduidelijk bent over punten of ergens last van heeft, neem dan contact op met een au-winkel of klantenservicecentrum.

• Verbindingen tussen het product en alle andere Bluetooth^®- en draadloze LAN-apparaten (Wi-Fi^®) zijn niet bevestigd. Daarom worden verbindingen met alle Bluetooth^®- en draadloze LAN-apparaten (Wi-Fi^®) niet gegarandeerd.
• Het product ondersteunt beveiligingsfuncties voor draadloze communicatie die voldoen aan de Bluetooth^®- en draadloze LAN-standaardspecificaties (Wi-Fi^®), maar de beveiliging is mogelijk niet voldoende, afhankelijk van de gebruiksomgeving en -configuratie. Wees voorzichtig bij het maken van datacommunicatie met behulp van de Bluetooth^®- of draadloze LAN-functie (Wi-Fi^®).
• Draadloos LAN (Wi-Fi^®) heeft het voordeel dat het overal binnen het bereik van de radiogolven vrij kan worden aangesloten, omdat het radiogolven gebruikt voor het uitwisselen van informatie. Tegelijkertijd bestaat het risico dat een kwaadwillende derde partij ongeoorloofde toegang kan krijgen als de beveiligingsinstellingen niet zijn geconfigureerd. Het wordt aanbevolen om de beveiligingsinstellingen te configureren voordat u draadloos LAN (Wi-Fi^®) gebruikt naar eigen inzicht en verantwoordelijkheid.
• Het bedrijf aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het lekken van gegevens of informatie dat kan optreden tijdens Bluetooth^®/draadloze LAN-communicatie (Wi-Fi^®).
• Aangezien Bluetooth^®- en draadloze LAN-functies (Wi-Fi^®) dezelfde frequentieband gebruiken, kan het gebruik van beide functies tegelijkertijd radiogolfinterferentie veroorzaken, wat resulteert in een lagere communicatiesnelheid of het verbreken van de verbinding met het netwerk. Als de verbinding mislukt, stop dan met het gebruik van een van de Bluetooth^®- en draadloze LAN-functies (Wi-Fi^®).

Vrijwillige controle van radiogolfinterferentie

Dit product voldoet aan de technische vereisten op basis van de VCCI-regels voor vrijwillige controlemaatregelen en het bijbehorende keurmerk wordt weergegeven op het elektronische typeplaatje van het product.

U kunt het elektronische typeplaatje bekijken door het product als volgt te bedienen.

Op het startscherm →"App-lijst scherm" →[Instellingen] →[Over telefoon] →[Authenticatie]

Beveiligingscodes/pincode

Beveiligingscodes

Het product heeft verschillende beveiligingscodes die u kunt gebruiken.
De beschikbare beveiligingscodes zijn als volgt. Vergeet de verschillende beveiligingscodes die zijn ingesteld niet, aangezien deze nodig zijn voor verschillende bewerkingen en contracten. Zorg ervoor dat u de beginwaarden wijzigt in uw eigen gekozen nummers.

Beveiligingscode

Voorbeeld van gebruik	Om spraakmail en doorschakeldiensten op afstand te bedienen vanaf een vaste telefoon Om de klantenservice te gebruiken en verschillende vragen, aanvragen en wijzigingen op de au-homepage uit te voeren
Beginwaarde	Een viercijferig getal gekozen door de klant en vermeld op het aanvraagformulier

Vergrendelingsnummer (NFC/Osaifu-Keitai-vergrendeling)

Voorbeeld van gebruik	Om de NFC/Osaifu-Keitai-vergrendeling te gebruiken
Beginwaarde	1234

Pincode

Pincode

Om ongeautoriseerd gebruik van de au IC-kaart door een derde partij te voorkomen, kunt u het product zo instellen dat er telkens wanneer de stroom wordt ingeschakeld een pincode moet worden ingevoerd. U moet ook een pincode invoeren bij het instellen of pincode-invoer vereist is. Als de pincode drie keer achter elkaar onjuist wordt ingevoerd, wordt de pincode vergrendeld. U kunt de pincode ontgrendelen met behulp van de PUK-code.

• Op het moment van aankoop is de pincode "1234" en de invoervereiste "niet vereist". U kunt de pincode indien nodig wijzigen in een 4- tot 8-cijferig getal en de invoervereiste in "vereist".
  Om het product met een "vereiste" pincode te gebruiken, moet u de pincode wijzigen in uw eigen gekozen nummer.

PUK-code

Als de pincode is vergrendeld, kunt u deze ontgrendelen door de PUK-code in te voeren.

• De PUK-code is een achtcijferig getal dat op het moment van aankoop wordt gegeven en dat is afgedrukt op de achterkant van de plastic kaart waarop uw au IC-kaart is bevestigd.
• Nadat u de PUK-code heeft ingevoerd, moet u een nieuwe pincode instellen.
• Als de PUK-code tien keer achter elkaar onjuist wordt ingevoerd, neem dan contact op met een au-winkel, PiPit of klantenservicecentrum.
• "Pincode" wordt niet opnieuw ingesteld door het product te initialiseren.

• Wanneer de pincode is vergrendeld, kan het product om veiligheidsredenen opnieuw worden opgestart.

Referenties

• トラブル診断（スマートフォン・携帯電話） | au

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sharp AQUOS sense (SHV40) Handleiding

Beschikbare talen