Blaupunkt 200 Series, Barcelona 200 Handleiding

Bediening 200 Series

1. SRC button (knop)
   Selecteer geheugenbank of audiobron
   Lang indrukken :Automatisch opslaan
2. Draaiknop
   Aan/uit-knop
   Kort indrukken: Schakel het autoradiosysteem in
   In bedrijf: Dempen autoradiosysteem (Mute)
   Lang indrukken :Schakel het autoradiosysteem uit
   Draaiknop Volumeregeling
   In het menu: Menuniveau wijzigen, menu-item selecteren, instelling wijzigen
3. Microfoon
4. CD-lade (voor CD-model)
5. Display
6. Button (knop)
   Radiomodus: Frequentie instellen,
   CD/MP3/WMA-modus:
   Trackselectie, mapselectie
7. button (knop) (Uitwerpen)
   (Voor CD-model)
   Een cd uitwerpen EQ button (knop) (Voor MP3-model)
   De EQ-functie wijzigen
8. USB-poort
9. AUX-IN-aansluiting
10. button (knop)
    Kort indrukken: Een gesprek beantwoorden, snelkiezen
    Lang indrukken: Open het telefoonboek van de mobiele telefoon of activeer spraakgestuurd kiezen
11. button (knop)
    Een telefoongesprek beëindigen/weigeren
12. Keys (toetsen) 1 - 5
13. DIS button (knop)
    Kort indrukken: Schakel display
    Lang indrukken: Schakel de helderheid van het display
14. MENU button (knop)
    Kort indrukken: Menu oproepen/sluiten
    Lang indrukken: Start de scanfunctie

Bediening - Palma 200 series

1. Microfoon
2. SRC button (knop)
   Selecteer geheugenbank of audiobron
   Lang indrukken :Automatisch opslaan
3. DIS button (knop)
   Schakel display
4. Draaiknop
   Aan/uit-knop
   Kort indrukken: Schakel het autoradiosysteem in
   In bedrijf: Dempen autoradiosysteem (Mute)
   Lang indrukken :Schakel het autoradiosysteem uit
   Draaiknop Volumeregeling
   In het menu: Menuniveau wijzigen, menu-item selecteren, instelling wijzigen
5. Display
6. Button (knop)
   Radiomodus: Frequentie instellen, CD/MP3/WMA-modus:
   Trackselectie, mapselectie
7. EQ button (knop)
   Selecteer favoriete EQ-type
8. AUX-IN-aansluiting
9. USB-poort
10. SD-kaartsleuf
11. button (knop)
    Kort indrukken: Een gesprek beantwoorden, snelkiezen Lang indrukken: Open het telefoonboek van de mobiele telefoon of activeer spraakgestuurd kiezen
12. button (knop)
    Een telefoongesprek beëindigen/weigeren
13. Keys (toetsen) 1 - 5
14. PS button (knop)
    Programma zoeken
15. SCAN button (knop)
    Automatisch scannen

Veiligheidsinstructies

Het autoradiosysteem is vervaardigd volgens de stand van de techniek en vastgestelde veiligheidsrichtlijnen. Desondanks kunnen er gevaren optreden als u de veiligheidsinstructies in deze instructies niet in acht neemt. Deze instructies bevatten belangrijke informatie voor een eenvoudige en veilige installatie en bediening van het autoradiosysteem.

• Lees deze instructies zorgvuldig en volledig door voordat u het autoradiosysteem gebruikt.
• Bewaar de instructies op een locatie zodat ze altijd toegankelijk zijn voor alle gebruikers.
• Geef het autoradiosysteem altijd samen met deze instructies door aan derden.

Neem bovendien de instructies in acht van de apparaten die in combinatie met dit autoradiosysteem worden gebruikt.

Gebruikte symbolen
In deze instructies worden de volgende symbolen gebruikt:

	Waarschuwt voor verwondingen
	Waarschuwt voor beschadiging van het cd-station
	Waarschuwt voor een hoog volume
	Het CE-keurmerk bevestigt de naleving van de EU-richtlijnen.
	Identificeert een volgordestap
	Identificeert een opsomming

Verkeersveiligheid

Neem de volgende opmerkingen over verkeersveiligheid in acht:

• Gebruik uw apparaat op een zodanige manier dat u uw voertuig altijd veilig kunt besturen. Stop in geval van twijfel op een geschikte locatie en bedien uw apparaat terwijl het voertuig stilstaat.
• Verwijder of bevestig het bedieningspaneel alleen terwijl het voertuig stilstaat.
• Luister altijd op een gematigd volume om uw gehoor te beschermen en om akoestische waarschuwingssignalen te kunnen horen (bijv. politiesirenes). Tijdens mute-fasen (bijv. bij het wijzigen van de audiobron) is het wijzigen van het volume niet hoorbaar. Verhoog het volume niet tijdens deze mute-fase.

Algemene veiligheidsinstructies
Neem de volgende opmerkingen in acht om uzelf te beschermen tegen verwondingen:

• Wijzig of open het apparaat niet. Het apparaat bevat een laser van klasse 1 die oogletsel kan veroorzaken.
• Verhoog het volume niet tijdens mute-fasen, bijv. bij het wijzigen van de audiobron. Het wijzigen van het volume is niet hoorbaar tijdens een mute-fase.

Gebruik zoals voorgeschreven
Dit autoradiosysteem is bedoeld voor installatie en bediening in een voertuig met een systeemspanning van 12 V en moet in een DIN-sleuf worden geïnstalleerd. Neem de prestatielimieten in de technische gegevens in acht. Reparaties en installatie moeten, indien nodig, door een specialist worden uitgevoerd.

Installatie-instructies
U mag het autoradiosysteem alleen zelf installeren als u ervaring hebt met het installeren van autoradiosystemen en zeer goed bekend bent met het elektrische systeem van het voertuig. Neem hiervoor de installatie-instructies aan het einde van deze instructies in acht.

Reinigingsinstructies

Oplosmiddelen, reinigings- en schuurmiddelen, evenals dashboardspray en kunststofverzorgingsproducten kunnen ingrediënten bevatten die het oppervlak van het autoradiosysteem beschadigen.

• Gebruik alleen een droge of licht vochtige doek voor het reinigen van het autoradiosysteem.
• Reinig indien nodig de contacten van het bedieningspaneel regelmatig met een zachte doek die is bevochtigd met reinigingsalcohol.

Leveringsomvang

De leveringsomvang omvat:
1 Autoradiosysteem
1 Gebruiks-/installatie-instructies
1 Antenne-aansluitadapter
2 Demontagegereedschap

Optionele uitrusting
(geen deel van de leveringsomvang)
Gebruik alleen accessoires die zijn goedgekeurd door Blaupunkt. Informatie is verkrijgbaar bij uw gespecialiseerde Blaupunkt-dealer of op internet onder www.blaupunkt.com.

Het apparaat in gebruik nemen

Transportbeveiligingsschroeven
Zorg er vóór de opstart van het autoradiosysteem voor dat de transportbeveiligingsschroeven zijn verwijderd (zie het hoofdstuk "Installatie-instructies").

Belangrijke opmerking voor radio-ontvangst
Dit autoradiosysteem is ontworpen voor gebruik in verschillende regio's met verschillende frequentiebereiken en zendertechnologieën. Beschikbare ontvangstgebieden zijn "EUROPE", "ASIA", "USA", "SOUTH AMERICA" en "THAILAND".
Mogelijk moet u eerst een geschikt ontvangstgebied instellen voor de radio-ontvangst in het gebruikersmenu (zie het hoofdstuk "Gebruikersinstellingen", sectie "Instellingen maken in het "TUNER"-menu", menu-item "TUNER AREA").

In-/uitschakelen
In-/uitschakelen met de aan/uit-knop

Voor inschakelen, drukt u op de aan/uit-knop (On/Off button).
Het autoradiosysteem wordt ingeschakeld.
Om het apparaat uit te schakelen, houdt u de aan/uit-knop (On/Off button) langer dan 2 seconden ingedrukt.
Het autoradiosysteem wordt uitgeschakeld.

Opmerking:
Als u het autoradiosysteem inschakelt terwijl het contact van het voertuig is uitgeschakeld, wordt het automatisch na 1 uur uitgeschakeld om de voertuigaccu te sparen.

In-/uitschakelen via het contact van het voertuig
Het autoradiosysteem wordt gelijktijdig met het contact uitgeschakeld/ingeschakeld als het apparaat correct is aangesloten op het contact van het voertuig zoals weergegeven in de installatie-instructies en u het apparaat niet hebt uitgeschakeld door op de aan/uit-knop (On/Off button) te drukken.

Volume

Het volume aanpassen
U kunt het volume in stappen aanpassen van 0 (uit) tot 40 (maximum).
Draai aan de draaiknop voor volumeregeling om de volumewaarde te wijzigen.

Het autoradiosysteem dempen (Mute)
Druk kort op de aan/uit-knop (On/Off button) om het autoradiosysteem te dempen of om het vorige volume te reactiveren.
Terwijl het gedempt is, toont het display "MUTE".

Opmerkingen:
Als een telefoon is verbonden met het autoradiosysteem, drukt u tijdens het communiceren via de telefoon op de MUTE button (knop), het display toont MUTE, maar dempen is niet mogelijk.

Helderheid van het display

U kunt de helderheid van het display handmatig schakelen tussen de dagmodus en de nachtmodus.

Opmerking:
Druk ca. 2 seconden op de DIS button (knop) om de helderheid van het display te wijzigen.

Verkeersinformatie

In het ontvangstgebied "EUROPE" kan een FM-zender verkeersinformatie identificeren door middel van een RDS-signaal. Als prioriteit voor verkeersinformatie is ingeschakeld, wordt een verkeersinformatie automatisch doorgeschakeld, zelfs als het autoradiosysteem zich momenteel niet in de radiomodus bevindt.
Als de prioriteit is ingeschakeld, toont het display het file-symbool (). "TRAFFIC" wordt weergegeven tijdens een doorgeschakelde verkeersinformatie.
De prioriteit wordt geactiveerd en gedeactiveerd in het gebruikersmenu (druk kort op de MENU button (knop), ga naar "FM TUNER", menu-item "TRAF ON").

Opmerkingen:
Het volume wordt verhoogd voor de duur van de doorgeschakelde verkeersinformatie. U kunt het minimumvolume voor verkeersinformatie aanpassen (zie het hoofdstuk "Gebruikersinstellingen", sectie "Instellingen maken in het "VOLUME"-menu", menu-item "TRAFFIC VOL").

Digitale radiomodus (DAB) (alleen DAB-model)

Met DAB kunt u genieten van radio in digitale geluidskwaliteit.
In tegenstelling tot standaard radio-uitzendingen worden meerdere programma's (diensten) altijd via dezelfde frequentie uitgezonden voor DAB.
Deze diensten worden gecombineerd tot een zogenaamd ensemble. In sommige gevallen kan dezelfde dienst in verschillende ensembles worden ontvangen.

Opmerking:
U hebt een speciale DAB-antenne nodig om DAB-signalen te kunnen ontvangen. Dit kan een afzonderlijke DAB-dak-/raamantenne zijn of een DAB/AM/FM-combinatieantenne.

Overschakelen naar de DAB-modus of een DAB-geheugenbank selecteren
Druk herhaaldelijk op de SRC button (knop) tot de gewenste DAB-geheugenbank wordt weergegeven: DAB1 DAB2 DAB3 Als de DAB-modus is ingeschakeld, geeft het display het symbool weer.

Opmerkingen:

• In elke DAB-geheugenbank kunnen maximaal 5 diensten worden opgeslagen.
• DAB-geheugenbanken kunnen worden geactiveerd of gedeactiveerd via het gebruikersmenu (pas "Gebruikersinstellingen" aan, sectie "Instellingen aanpassen in het menu "DAB TUNER", menu-item "BAND").

Afstemmen op ensembles/diensten
Met DAB worden verschillende diensten die via dezelfde frequentie worden uitgezonden, altijd gecombineerd tot een "ensemble".

U kunt nieuwe DAB vinden met behulp van zoekafstemming.

Omhoog afstemmen:
Druk kort op om over te schakelen naar de volgende SERVICE in het huidige ENSEMBLE. Na de laatste SERVICE van het huidige ENSEMBLE start de volgende korte druk op een CHANNEL SCAN omhoog om het volgende beschikbare ENSEMBLE te vinden. De eerste SERVICE van het nieuwe ENSEMBLE wordt afgespeeld.
Houd de button (knop) ongeveer 2 seconden ingedrukt om een CHANNEL SCAN omhoog uit te voeren om het volgende beschikbare ENSEMBLE te vinden. De eerste SERVICE van het nieuwe ENSEMBLE wordt afgespeeld.

Opmerkingen:

• Als het laatste (hoogste) kanaal is bereikt, wordt de afstemming gewijzigd naar het eerste (laagste) kanaal en automatisch verder gegaan.

Omlaag afstemmen:
Druk kort op om over te schakelen naar de vorige SERVICE in het huidige ENSEMBLE. Na de eerste SERVICE van het huidige ENSEMBLE start de volgende korte druk op een CHANNEL SCAN omlaag om het volgende beschikbare ENSEMBLE te vinden. De laatste SERVICE van dit ENSEMBLE wordt afgespeeld.
Houd de button (knop) ongeveer 2 seconden ingedrukt om een CHANNEL SCAN omlaag uit te voeren om het volgende beschikbare ENSEMBLE te vinden.
De laatste SERVICE van het nieuwe ENSEMBLE wordt afgespeeld.

Opmerkingen:

• Als het eerste (laagste) kanaal is bereikt, wordt de afstemming gewijzigd naar het laatste (hoogste) kanaal en automatisch verder gegaan.

Een dienst opslaan of een opgeslagen dienst oproepen

Selecteer de gewenste DAB-geheugenbank.
Stel indien nodig de gewenste dienst in.
Houd de zenderknop Stel indien nodig de gewenste dienst in.1 - 5 ongeveer 2 seconden ingedrukt om de huidige dienst onder de knop op te slaan.
- of -
Druk kort op de zenderknop 1 - 5 om de opgeslagen dienst op te roepen.

Het display schakelen
Druk op de DIS button (knop) om tussen deze displays te schakelen:

Analoge radiomodus (FM/AM)

RDS
Veel FM-stations zenden naast hun programma een RDS-signaal (Radio Data System) uit in het ontvangstgebied "EUROPA" dat de volgende extra functies mogelijk maakt:

• De naam van de zender wordt weergegeven op het display.
• Het autoradiosysteem herkent verkeersaankondigingen en nieuwsbulletins en kan deze automatisch doorschakelen in andere bedieningsmodi (bijv. in de CD-modus).
• Alternatieve frequentie: Als RDS is geactiveerd, selecteert het autoradiosysteem automatisch de best ontvangbare frequentie voor de zender die momenteel is ingesteld.
• Regionaal: Op bepaalde tijden verdelen sommige radiostations hun programma in regionale programma's met verschillende inhoud. Als de functie REGIONAL is geactiveerd, schakelt het autoradiosysteem alleen over naar die alternatieve frequenties waarop hetzelfde regionale programma wordt uitgezonden.
  De functies RDS en REGIONAL worden geactiveerd en gedeactiveerd in het gebruikersmenu (zie het hoofdstuk "Gebruikersinstellingen", sectie "Instellingen aanpassen in het menu "TUNER"", menu-items " REGIONAL").

Opmerking:
Terwijl de RDS is geactiveerd, wordt de AF-functie tegelijkertijd geactiveerd.
Als u een ander radio gebied instelt dan "EUROPE", wordt RDS automatisch uitgeschakeld.

Starten met zoeken naar zenders
Houd de SRC button (knop) lang ingedrukt om Travelstore te starten.
Het display toont "FM TSTORE".

Opmerkingen:

• Voor het ontvangstgebied "EUROPE": In de FM-golfband worden alleen zenders met verkeersinformatie ingeschakeld als de prioriteit voor verkeersinformatie is ingeschakeld.
• De gevoeligheid van het zoeken naar zenders kan worden aangepast in de instelling (Hoog-Laag).

Handmatig afstemmen op zenders
Houd de button (knop) lang ingedrukt om over te schakelen naar handmatig zoeken.
Het display toont "MANUAL".
Druk kort op de button (knop) om de frequentie in stappen te verhogen/verlagen.
Zenders opslaan of opgeslagen zenders oproepen
Selecteer de gewenste geheugenbank.
Stel indien nodig de gewenste zender in.
Houd de zenderknop 1 - 5 > ongeveer 2 seconden ingedrukt om de huidige zender onder de knop op te slaan.
of -
Druk kort op de zenderknop 1 - 5 > om de opgeslagen zender op te roepen.

Zenders scannen
Met de scanfunctie kunt u elke ontvangbare zender of elke opgeslagen zender van de huidige golfband scannen.

Alle ontvangbare zenders van de golfband scannen
Houd de button (knop) MENU ongeveer 2 seconden ingedrukt om het scannen te starten. Tijdens het scannen toont het display "SCAN" en de huidige frequentie evenals de geheugenbank of zendernaam.
Druk kort op de button (knop) 1-5 om naar de zender te luisteren die u wilt.

Zenders automatisch opslaan (Travelstore)
Met Travelstore kunt u automatisch zoeken naar en de 5 FM-zenders opslaan die de sterkste ontvangst in de regio bieden in de FMT-geheugenbank. Alle eerder opgeslagen zenders in deze geheugenbank worden hierbij verwijderd.
Selecteer een geheugenbank van de gewenste golfband, bijv. FM1 of AM.
Houd de SRC button (knop) ongeveer 2 seconden ingedrukt. De tuner start het automatisch zoeken naar zenders; het display toont "FM TSTORE" of "AM TSTORE". Nadat het opslaan is voltooid, speelt de radio de zender af op geheugenlocatie 1 van het FMT- of AMT-niveau.

CD (alleen CD-model)/MP3/WMA-modus

Basisinformatie
CD (alleen CD-model)/MP3/WMA-modus
Dit autoradiosysteem kan worden gebruikt om audio-cd's (CDDA) en CD-R/RW's af te spelen met audio-, MP3- of WMA-bestanden, evenals MP3- of WMA-bestanden op USB-gegevensdragers.

Opmerkingen:

• Gebruik alleen cd's met het Compact-Disc-logo om een goede werking te garanderen.
• van Blaupunkt kan de foutloze werking van kopieer beveiligde cd's en alle CD-blanks, USB-gegevensdragers die op de markt verkrijgbaar zijn, niet garanderen.

Let op de volgende informatie bij het voorbereiden van een MP3/WMA-gegevensdrager:

• Naamgeving van tracks en mappen.
• CD-formaten: CD-R/RW, Ø: 12 cm
• CD-gegevensformaten: ISO 9669 niveau 1 en 2, Joliet
• CD-brandsnelheid: Max. 16x (aanbevolen)
• USB-formaat/bestandssysteem: Massaopslagapparaat FA 16/32.
• Bestandsextensie van audiobestanden:
  • .MP3/.WMA/.FLAC/.AAC/

Overschakelen naar de CD/MP3/WMA-modus
Druk herhaaldelijk op de SRC button (knop) tot de gewenste audiobron wordt weergegeven:

• "CD": Geplaatste CD.
• "USB: Aangesloten USB-gegevensdrager.
• "AUX": Aangesloten externe audiobron.

Opmerkingen:

• De respectievelijke audiobron kan alleen worden geselecteerd als een overeenkomstige CD is geplaatst of een overeenkomstig apparaat is aangesloten.
• Als het autoradiosysteem eerst de gegevens van een aangesloten apparaat of gegevensdrager moet lezen voordat het afspelen begint, toont het display "READING" (LEZEN). De duur van het lezen is afhankelijk van het gegevensvolume en het ontwerp van het apparaat of de gegevensdrager. Als het apparaat of de gegevensdrager defect is of de overgedragen gegevens niet kunnen worden afgespeeld, verschijnt een overeenkomstig bericht op het display (bijv. "CD ERROR").

Een cd plaatsen/uitwerpen

Een cd plaatsen

Risico op ernstige schade aan de cd-speler!
Niet-cirkelvormige cd's (gevormde cd's) en cd's met een diameter van 8 cm (mini-cd's) mogen niet worden gebruikt.
Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor schade aan de cd-speler die kan ontstaan als gevolg van het gebruik van ongeschikte cd's.

Opmerking:
U mag de speler niet hinderen of helpen bij het automatisch intrekken van de cd.
Als de geplaatste cd niet kan worden afgespeeld, wordt kortstondig "CD ERROR" weergegeven en wordt de cd na ca. 2 seconden automatisch uitgeworpen.

Een cd uitwerpen
Druk op de knop om een geplaatste cd uit te werpen.

Opmerkingen:

• Als een cd wordt uitgeworpen en niet wordt verwijderd, trekt de speler deze na ca. 10 seconden automatisch weer in.
• U kunt ook cd's uitwerpen terwijl het autoradiosysteem is uitgeschakeld of terwijl een andere audiobron is geactiveerd.

Aansluiten

Een USB-gegevensdrager aansluiten/verwijderen
U kunt USB-gegevensdragers aansluiten op de USB-poort aan de voorkant van het apparaat.

Een USB-gegevensdrager aansluiten
Schakel het autoradiosysteem uit zodat de gegevensdrager correct wordt geregistreerd.
Sluit de USB-gegevensdrager aan.
Schakel het autoradiosysteem in. Als de USB-gegevensdrager in eerste instantie als audiobron is geselecteerd, worden de gegevens eerst gelezen.

Tracks/mappen selecteren
U kunt nieuwe tracks of mappen selecteren.
Houd de knop ca. 2 seconden ingedrukt om de vorige/volgende map te selecteren knop om de vorige/volgende track te selecteren.

Weergave onderbreken
Druk op de knop om de weergave te onderbreken ("PAUZE") of om deze te hervatten.

Tracks in willekeurige volgorde afspelen
Druk op de knop om tussen de MIX-weergavemodi te schakelen.
Als de MIX-functie is ingeschakeld, wordt het pictogram (alle tracks mixen) of MIX (tracks van de huidige map mixen) op het display weergegeven.

Herhaaldelijk afspelen van afzonderlijke tracks of mappen
Druk op de knop om tussen de weergavemodi te schakelen:
Als de REPEAT-functie is ingeschakeld, wordt het pictogram (tracks herhalen) of
(Map herhalen) op het display weergegeven. MIX

Het display configureren
Druk een of meerdere keren op de DIS button (knop) om tussen deze displays te schakelen:

• Totale afspeeltijd van de huidige weergave.
• Tracknaam, artiest en albumnaam moeten als ID3-tag worden opgeslagen om ze te kunnen weergeven.
• De bestands- en mapnaam wordt alleen in de MP3/WMA-modus weergegeven.

Bluetooth®

U kunt het autoradiosysteem via Bluetooth verbinden met andere Bluetooth-geschikte apparaten, zoals mobiele telefoons of MP3-spelers. Hierdoor kunt u het autoradiosysteem met de geïntegreerde microfoon gebruiken als handsfree systeem voor aangesloten mobiele telefoons en de audio-uitvoer van andere Bluetooth-apparaten bedienen en afspelen via de luidsprekers van het autoradiosysteem (Bluetooth-streaming).
Bluetooth-technologie is een draadloze verbinding over korte afstand. Om deze reden moeten Bluetooth-apparaten zich in de buurt van het autoradiosysteem (in het voertuig) bevinden om een verbinding tot stand te brengen en te onderhouden. Om een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen, moet u eerst het autoradiosysteem en het Bluetooth-apparaat koppelen. Wanneer u de apparaten koppelt, wordt vervolgens automatisch een Bluetooth-verbinding tot stand gebracht. Deze verbinding blijft van kracht zolang de Bluetooth-apparaten zich binnen bereik bevinden.

Bluetooth®-menu
In het Bluetooth menu (menu) vindt u alle functies voor het koppelen, verbinden en beheren van Bluetooth®-apparaten.

Het Bluetooth®-menu oproepen
Druk kort op de MENU button (knop) om het gebruikersmenu te openen.
Draai aan de draaiknop totdat het menu-item "BLUETOOTH" is geselecteerd.
Druk op de draaiknop om het Bluetooth® menu (menu) te openen.
Draai aan de draaiknop totdat het gewenste menu item (menu-item) is geselecteerd.

• "DL P BOOK" is het telefoonboek downloaden.
• "DEL PBOOK" is het telefoonboek verwijderen.

Een mobiele telefoon koppelen en verbinden
Als er momenteel een verbinding met een mobiele telefoon bestaat, wordt deze verbinding automatisch verbroken als u een andere mobiele telefoon koppelt en verbindt.
Zoek het autoradiosysteem vanaf uw mobiele telefoon en breng de verbinding tot stand. Het display kan "PAIRED" (gekoppeld) weergeven, gevolgd door "CONNECTED" (verbonden), zodra het autoradiosysteem en de mobiele telefoon zijn gekoppeld en verbonden.-
Bovendien knippert het Bluetooth®-pictogram .

Telefoonfuncties
Een inkomend telefoongesprek beantwoorden/weigeren
Bij een inkomend gesprek toont het display afwisselend "INCOMING CALL" (inkomend gesprek) en het nummer van de beller. De huidige audiobron wordt gedempt en een beltoon wordt afgespeeld via de luidsprekers van het autoradiosysteem.
Druk op de button (knop) = om het gesprek te beantwoorden. "CALL" (gesprek) en de duur van het lopende gesprek worden weergegeven.
Druk op de button (knop) om het gesprek te weigeren of om het huidige gesprek te beëindigen.
Het display toont "CALL END" (gesprek beëindigd).

Opmerkingen:

• Tijdens het gesprek kunt u het volume aanpassen met de volumeregelaar.

Een vermelding in het telefoonboek opbellen
Deze functie is alleen beschikbaar als het telefoonboek van de aangesloten mobiele telefoon naar het autoradiosysteem is overgebracht.
Selecteer in het Bluetooth® menu (menu) het menu item (menu-item) "PHONEBOOK" (telefoonboek).
Draai aan de draaiknop om het gewenste telefoonnummer te selecteren en druk erop om te bellen.
Het display toont de eerste vermelding in het telefoonboek.

Snelkiezen voor een willekeurig telefoonnummer of voor het laatst gekozen nummer of een opgeslagen nummer
Met snelkiezen kunt u bellen zonder eerst het bijbehorende nummer te selecteren.
Om het laatst gekozen nummer te bellen, drukt u op de button (knop) en het display toont het laatst gekozen nummer.

Bluetooth®-streamingmodus
Een Bluetooth®-streamingapparaat koppelen en verbinden
Druk herhaaldelijk op de SRC button (knop) totdat "BT STREAM" (BT-STROOM) wordt weergegeven.
Druk op de button (knop) om de "BT STREAM" (BT-STROOM) weergave te starten.
U kunt muziek afspelen van een Bluetooth®-audioapparaat via de luidsprekers van het autoradiosysteem als het audioapparaat het Bluetooth®-profiel A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ondersteunt.

Opmerkingen:

• De Bluetooth®-streamingmodus kan alleen worden geselecteerd als er een geschikt streamingapparaat is aangesloten.
• Als er tijdens het afspelen van muziek een oproep wordt ontvangen, wordt het afspelen onderbroken en na de oproep hervat.

Externe audiobronnen

AUX-IN-aansluiting aan de voorkant

Verhoogd risico op letsel door de connector.
In geval van een ongeval kan de uitstekende connector in de AUX-IN-aansluiting aan de voorkant letsel veroorzaken. Het gebruik van rechte stekkers of adapters leidt tot een verhoogd risico op letsel.
Om deze reden wordt aanbevolen om haakse jackpluggen te gebruiken.
Zodra een externe audiobron, zoals een draagbare MP3-speler, is aangesloten op de AUX-IN-aansluiting aan de voorkant, kan deze worden geselecteerd met de SRC button (knop). "AUX" verschijnt dan op het display.

Instellingen maken in het "TUNER" menu (menu)
TRAFFIC INFO (verkeersinformatie)
(alleen voor ontvangstgebied EUROPA)
Alleen mogelijk in FM-radiomodus: prioriteit voor verkeersinformatie in- of uitschakelen.
Instellingen: AAN, UIT.
Als de prioriteit voor verkeersinformatie is ingeschakeld, toont het display het pictogram .

BANDSELECTIE
Geheugenbanken activeren of deactiveren. Geheugenbanken die kunnen worden gedeactiveerd:

Instellingen in elk geval: AAN, UIT.

Opmerking: als een geheugenbank is gedeactiveerd, blijven de in deze geheugenbank opgeslagen zenders behouden.

REGIONAAL (alleen voor ontvangstgebied EUROPA)
Alleen mogelijk in FM-radiomodus: REGIONALE functie AAN of UIT schakelen. Instellingen: AAN, UIT.

GEVOELIGHEID
De gevoeligheid van het zoeken naar zenders instellen. Instellingen: LO (laag), HI (hoog).

RDS
De RDS function (functie) is AAN of UIT schakelen. Instellingen: AAN, UIT.

GEBIED (ontvangstgebied)
Selecteer het ontvangstgebied voor de radio-ontvangst. Instellingen: EUROPE, ASIA, USA, THAILAND.

DAB-tunerinstellingen (alleen DAB-modellen)

De volgende DAB-instellingen kunnen worden gewijzigd in het menu "DAB Tuner":

BANDSELECTIE
Het activeren of deactiveren van geheugenbanken.
Geheugenbanken die kunnen worden gedeactiveerd:
DAB 2: AAN of UIT.
DAB 3: AAN of UIT.

Het menu "AUDIO" oproepen en verlaten
Druk kort op de MENU-knop om het gebruikersmenu te openen.
Draai aan de draaiknop totdat de menu-item "AUDIO" is geselecteerd.

Geluidsinstellingen
De volgende geluidsinstellingen kunnen worden gewijzigd in het menu "AUDIO":

• Aanpassen van bas en treble (- 7 -+7)
• Het instellen van de links/rechts volumeverdeling (Balance) of voor/achter (Fader) (F7 -R7)
• Het aanpassen van de verhoging van de bas bij laag volume (XBASS) (ON -OFF)
• Het instellen van de 4-bands equalizer (POP/ROCK /CALSSIC /FLAT/OFF)

Instellingen maken in het menu "VOLUME"
ON VOLUME
Het instellen van het inschakelvolume. Instellingen: ON VOLUME (inschakelvolume; 1-40) of LAST VOLUME (volume dat als laatste is ingesteld voordat het autoradiosysteem werd uitgeschakeld).

TRAFFIC VOL (volume verkeersinformatie) (alleen ontvangstgebied EUROPA)
Het instellen van het minimumvolume voor aankondigingen. Instellingen: 1 – 40.

BEEP (knopgeluid)
Het in- of uitschakelen van de bevestiging BEEP. Instellingen: ON,OFF.

Instellingen maken in het menu "CLOCK"
HOUR MODE
Het selecteren van de 12- of 24-uurs tijd. Instellingen: 12, 24.

SET
De tijd instellen.
Opmerking:
Wanneer u de tijd instelt in de 12-uurs modus (HOUR MODE 12), wordt er een "AM" weergegeven voor de tijd voor de middag of een "PM" voor de tijd na de middag.

RDS CLOCK (automatische tijdsinstelling) (alleen voor ontvangstgebied EUROPA)
Het in- of uitschakelen van de automatische klokinstelling met klokgegevens die via RDS worden verzonden. Instellingen: ON,OFF.

Instellingen maken in het menu "VARIOUS"
VERSION
Het weergeven van de huidige softwareversie van de radio.

NORMSET
Het herstellen van de originele fabrieksinstellingen van het autoradiosysteem.

Nuttige informatie

Service
Als u ooit gebruik moet maken van een reparatiedienst, vindt u informatie over servicepartners in uw land op www.blaupunkt.com.

Technische gegevens

Voeding
Stroomverbruik
In bedrijf: < 10 A
: < 3.5 mA

Tuner
Golfbereiken in Europa/Azië/Thailand:

Tuner
Golfbereiken in Europa/Azië/Thailand:

Golfbereiken in de VS:

CD
Frequentiebereik: 20 – 20.000 Hz

Pre-amp uitgang
2 kanalen: 1.5 V

Ingangsgevoeligheid
Front AUX-IN: 300 mV / 10 kΩ

Afmetingen en gewicht (CD-MODEL)

Afmetingen en gewicht (Model zonder CD)

Afmetingen en gewicht (2 Din MODEL)

Referenties

• http://www.blaupunkt.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Blaupunkt 200 Series, Barcelona 200 Handleiding

Beschikbare talen