EUROM AC2401 E Handleiding

Inleiding

Hartelijk dank voor het kiezen van dit EUROM-apparaat. U hebt een kwaliteitsapparaat gekocht waar u jarenlang plezier van zult hebben. Door dit apparaat met respect en zorg te gebruiken, verkleint u het risico op persoonlijk letsel of materiële schade.

Het is belangrijk om deze handleiding te lezen en te begrijpen voordat u het apparaat monteert, installeert en gebruikt.
Deze handleiding beschrijft het correcte en veilige gebruik van dit apparaat. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De handleiding is een essentieel onderdeel van het apparaat en moet bij doorverkoop of omruiling aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Desalniettemin behouden wij ons het recht voor om deze handleiding te allen tijde te verbeteren en aan te passen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.
De volgende symbolen en termen worden in deze handleiding gebruikt om de lezer te waarschuwen voor veiligheidsproblemen en belangrijke informatie:

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan leiden tot verwondingen van de bediener of omstanders, lichte en/of matige schade aan het product of aan het milieu.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan leiden tot lichte en/of matige schade aan het product of aan het milieu.

Identificatie

Specificaties

Beschrijving

Dit EUROM-apparaat is een eenvoudig te gebruiken, draagbare caravanairconditioner, uitsluitend voor gebruik in caravans. Het apparaat zorgt voor continue koeling en produceert condenswater.

Uitpakken

Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Om verstikkingsgevaar te voorkomen, houdt u deze zak uit de buurt van baby's en kinderen.
Het apparaat is verpakt in één doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of het apparaat niet beschadigd is. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is, maar neem altijd contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor veilige opslag en transport.

Bedieningspaneel en led-display

1. 4 uur indicatie
2. Klokindicatie
3. Timerknop
4. Koelknop
5. Snelheidsknop
6. Aan/uit-knop
7. Tijdsaanduiding
8. Stroomindicatie
9. Hoge indicatie
10. Indicatie lage snelheid
11. Indicatie hoge snelheid
12. Indicatie koelniveau
13. Indicatie snelheidsniveau
14. 0,5 uur indicatie
15. 1 uur indicatie
16. 2 uur indicatie

Transport en opslag

Laat het apparaat niet hangen tijdens het transport van de caravan of camper.

Voordat u de binnenunit verplaatst, laat u eerst het water weglopen door een van de twee afsluitdoppen te verwijderen.

• Reinig het apparaat voordat u het opbergt.
• Transporteer het apparaat in een rechtopstaande positie.
• Bewaar het apparaat in een rechtopstaande positie, in de originele verpakking, in een koele, droge en stofvrije ruimte.

1. Verwijder een van de twee afsluitdoppen (Afbeelding 20, pos. 1 of pos. 2).
   
2. Laat het water uit de binnenunit lopen.
3. Plaats de verwijderde afsluitdop terug.
4. Zorg ervoor dat er twee schroefdoppen op de binnenunit zijn gemonteerd.
5. Haak de binnenunit aan de buitenunit voor eenvoudig transport.
   

Installatie

• Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct is gemonteerd. Gebruik geen verlengkabel; dit kan oververhitting en brand veroorzaken. Als het gebruik van een verlengkabel onvermijdelijk is, zorg er dan voor dat deze onbeschadigd en geaard is. Gebruik een verlengkabel met een minimaal vermogen van 500 Watt. Rol de verlengkabel altijd volledig af om oververhitting te voorkomen.

Zorg ervoor dat de netspanning hetzelfde is als aangegeven op het identificatielabel van het apparaat. Alle elektrische aansluitingen moeten onder alle omstandigheden droog blijven.

Installatievideo

1. Scan de QR-code (Afbeelding 22) om de video te openen. Deze video demonstreert de installatie van dit apparaat.
   Afbeelding 22.

Installatie van de buitenunit

1. Bevestig de onderste caravanbeugels (Afbeelding 23, pos. 2) aan de buitenunit (Afbeelding 23, pos. 1) door twee schroefdoppen per beugel vast te draaien (Afbeelding 23, pos. 3).
   
2. Hang de buitenunit (Afbeelding 23, pos. 1) in het gewenste raam, zorg ervoor dat de binnenunit stevig op een tafel of bankzitting staat.
3. Draai de stelbout (Afbeelding 23, pos. 4) per beugel vast. Zorg ervoor dat de bumper (Afbeelding 23, pos. 5) verticaal is geplaatst.
4. Gebruik indien nodig het verwijderbare blok (Afbeelding 24, pos. 4) op dunnere wanden of raamkozijnen.
   
5. Zorg ervoor dat de buitenunit (Afbeelding 24, pos. 1) waterpas hangt door de moer (Afbeelding 24, pos. 2) op het afstandsstuk van de stelbout aan te draaien. Zorg ervoor dat de bumper (Afbeelding 24, pos. 3) verticaal is geplaatst.

Installatie van de binnenunit

De binnenunit kan op een stevige tafel worden geplaatst of hangend aan steunbeugels worden geplaatst.

Steunbeugels (optioneel)

1. Bevestig de bovenste caravanbeugels (Afbeelding 25, pos. 1) aan de onderste caravanbeugels door de schroefdop per beugel vast te draaien (Afbeelding 25, pos. 2).
   
2. Schuif de binnenunit over de bovenste caravanbeugels (Afbeelding 26, pos. 2).
   
3. Om het apparaat te verwijderen, tilt u het op en schuift u het in de tegenovergestelde richting.

De rubberen haken (Afbeelding 27, pos. 1) kunnen worden gebruikt om de bovenste caravanbeugels aan de binnenunit te bevestigen.

Bediening

Controleer vóór elk gebruik of:

• beide afsluitdoppen van de binneneenheid zijn gemonteerd (Afbeelding 20, pos. 1 en 2);
• u het apparaat met droge handen bedient;
• het apparaat schoon en droog is;
• het apparaat niet beschadigd is;
• het apparaat niet is afgedekt of geblokkeerd;
• het apparaat stevig en horizontaal staat of hangt.

Het apparaat werkt bij een omgevingstemperatuur van max. 42°C op hoge snelheid en max. 38°C op lage snelheid.

1. Zorg ervoor dat het apparaat correct is gemonteerd.
2. Steek de stekker (Afbeelding 28, pos. 1) in een geaard stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is. Gebruik een geaard stopcontact met een minimumvermogen van 460 Watt.
   
3. Er klinken drie pieptonen om aan te geven dat het apparaat klaar is voor gebruik.
   • Druk op de ON/OFF button (aan/uit-knop) (Afbeelding 28, pos. 4), de stroomindicator (Afbeelding 28, pos. 3) en de hoge indicator (Afbeelding 28, pos. 2) lichten op. Het display toont de tijdindicator en 6 koelindicatoren (Afbeelding 28, pos. 5). Het apparaat werkt nu op hoge capaciteit.

Snelheidsinstelling

1. Druk herhaaldelijk op de Speed button (snelheidsknop) (Afbeelding 29, pos. 1) om de vereiste snelheid in te stellen:
   
   • Hoog: hoge indicator (Afbeelding 29, pos. 2) licht op en de snelheidsgrafiek toont 7 balken.
   • Laag: lage indicator (Afbeelding 29, pos. 3) licht op en de snelheidsgrafiek toont 4 balken

Koelinstelling

1. Druk herhaaldelijk op de Cool button (koelknop) (Afbeelding 30, pos. 1) om de gewenste omgevingstemperatuur in te stellen:
   
   • 28°C, het display toont 1 koelindicator (Afbeelding 30, pos. 4)
   • 25°C, het display toont 2 koelindicatoren (Afbeelding 30, pos. 3).
   • 22°C, het display toont 3 koelindicatoren (Afbeelding 30, pos. 2).
   • <22°C, het display toont 6 koelindicatoren (Afbeelding 30, pos. 2, 3 en 4).

Timer

Aan het einde van de ingestelde countdown timer-tijd schakelt het apparaat automatisch uit.

1. Druk herhaaldelijk op de Timer button (timerknop) (Afbeelding 31, pos. 1) om de countdown timer te starten van:
   
   • 0,5 uur: de 0,5 uur indicator (Afbeelding 31, pos. 2) licht op;
   • 1 uur: de 1 uur indicator (Afbeelding 31, pos. 3) licht op;
   • 2 uur: de 2 uur indicator (Afbeelding 31, pos. 4) licht op;
   • 4 uur: de 4 uur indicator (Afbeelding 31, pos. 5) licht op;
   • 7,5 uur: de 0,5 uur indicator, de 1 uur indicator, de 2 uur indicator en de 4 uur indicator (Afbeelding 31, pos. 2, 3, 4 en 5) lichten op.

Afvoer van condenswater

Automatisch
Zodra het condensaat in de opvangbak van het binnendeel een bepaalde hoogte (0,8 liter) heeft bereikt, leidt de pomp het automatisch naar de condensor in het buitendeel. In de buitenunit wordt het water gedeeltelijk verdampt met de afvoer van de warme lucht. Het resterende water wordt afgevoerd via de afvoerpijp aan de onderkant van de buitenunit.

Handmatig
In geval van een storing in de automatische afvoer hoort u 20 seconden lang een alarm en schakelt het apparaat uit. Het water moet handmatig worden verwijderd.

1. Verwijder de stekker aan de onderkant van de binneneenheid.
2. Sluit de meegeleverde afvoerslang aan op de onderkant van de binneneenheid, zie Afbeelding 20.
3. Schakel het apparaat weer in. Het apparaat kan op deze manier tijdelijk worden gebruikt, zelfs met een defecte pomp.

Uw caravan airconditioner testen

1. Schakel uw caravan airconditioner in.
2. Stel de Cool setting (koelinstelling) in: <22°C, het display toont 6 koelindicatoren.
3. Laat de airconditioner 15 minuten koelen.
4. HOUD de Cool button (koelknop) INGEDRUKT en het display toont de temperatuur van de uitgaande koude temperatuur.
5. Laat de Cool button (koelknop) LOS, het display toont 5 seconden de temperatuur van de inkomende lucht.
6. Na 5 seconden keert het display terug naar de normale functie.

Als het verschil tussen inkomende en uitgaande lucht minimaal 8°C is, functioneert de airconditioner correct.

Compressorbeschermingsfunctie

De compressorbeschermingsfunctie geeft de compressor 5 minuten vertraging om het apparaat te beschermen.

Na gebruik

Gebruik de stroomkabel niet om het apparaat los te koppelen of te dragen. Wikkel de stroomkabel niet te strak of in scherpe hoeken. Wikkel de stroomkabel niet om het apparaat.

1. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
2. Laat het apparaat afkoelen voordat u het aanraakt.
3. Wikkel de stroomkabel op.
4. Laat het water uit de binneneenheid lopen (Afbeelding 1, pos. 1).

Onderhoud

Voer geen reparaties of wijzigingen aan dit apparaat uit.
Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een door EUROM erkende vakman. Als de elektrische kabel en/of de stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of zijn service-medewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om risico's te voorkomen.

Reiniging

Gebruik geen:

• schuursponsjes;
• harde borstels;
• brandbare, agressieve of chemische reinigingsmiddelen.

Voorkom dat er water in het apparaat komt. Dompel geen enkel onderdeel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen.
Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik en voor opslag te reinigen.

1. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
2. Stofzuig alle openingen voorzichtig om stof en vuil te verwijderen.
3. Veeg het apparaat af met een vochtige, schone, zachte, pluisvrije doek of een zachte borstel.
4. Laat het apparaat volledig drogen voor gebruik en opslag.

Filter reinigen

1. Zorg ervoor dat:
   • het apparaat is uitgeschakeld;
   • de stekker (Afbeelding 32, pos. 1) uit het stopcontact is verwijderd.
     
2. Trek het frame omhoog (Afbeelding 32, pos. 2) en verwijder het filter.
3. Stofzuig het filter voorzichtig.
4. Het filter kan worden gereinigd met schoon water.
5. Laat het filter volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Verplichte waarschuwingen

Lees en begrijp deze veiligheidsinstructies. Onjuist gebruik kan letsel veroorzaken en maakt de garantie van EUROM ongeldig.

• Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig voor gebruik en bewaar deze instructies voor verder gebruik.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale bedradingsvoorschriften.
• Dit apparaat is alleen geschikt voor gebruik in caravans en campers. Gebruik dit apparaat nooit in andere omgevingen dan caravans en campers.

Aanvullende waarschuwingen voor apparaten met R290 koelgas

R290 is ontvlambaar: brandgevaar.

• R290 koelgas voldoet aan de Europese milieuvoorschriften. Dit apparaat bevat ongeveer 80 g R290 koelgas.
• Gebruik geen middelen om het ontdooiproces te versnellen of om het apparaat te reinigen, anders dan die aanbevolen door de fabrikant.
• Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder geactiveerde ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, een geactiveerd gastoestel of een geactiveerde elektrische kachel).
• Niet doorboren of verbranden.
• Perforeer geen enkel onderdeel van het koelcircuit en steek het apparaat niet in brand.
• Houd er rekening mee dat koelmiddelen geen waarneembare geur hebben – u kunt een gaslek niet ruiken!
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd, bediend en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak groter dan 4 m².
• Zorg altijd voor wat ventilatie in de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd, bediend en opgeslagen.
• Het apparaat moet zo worden geïnstalleerd, bediend en opgeslagen dat mechanische defecten worden voorkomen. Wees vooral voorzichtig met de koelmiddelslang tussen de binnen- en buitenunit.
• Personen die aan het koelcircuit werken, moeten in het bezit zijn van de juiste kwalificaties die aangeven dat de persoon in kwestie bevoegd is om koelmiddel te gebruiken in overeenstemming met een speciale beoordeling die wordt erkend door de branchevereniging.
• Reparaties moeten worden uitgevoerd volgens de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat. Onderhoud en reparaties die de hulp van andere gekwalificeerde personen vereisen, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van iemand die gespecialiseerd is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Aangezien dit een apparaat is dat R290-koelmiddelen gebruikt, is op aanvraag een service- en bedieningshandleiding voor dit apparaat beschikbaar. Het is eindgebruikers ten strengste verboden om zelf koelmiddel bij te vullen.

Algemene veiligheidsinstructies

• Voorkom spatwater op of in het apparaat.
• Dompel geen enkel onderdeel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen.
• Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de openingen van het apparaat.
• Stel het apparaat niet bloot aan sterke trillingen of mechanische spanning.

Zorg ervoor dat het apparaat te allen tijde rechtop blijft staan. Als het apparaat of een deel ervan horizontaal heeft gelegen, wacht dan 2 uur voor gebruik.


Dek het apparaat niet af tijdens gebruik. Om het risico op brand te verminderen, dient u textiel, gordijnen, tentdoeken en ander brandbaar materiaal op een minimale afstand van 50 centimeter van het apparaat te houden.

Veiligheid tijdens bedrijf

Gebruik het apparaat niet:

• liggend, leunend, krom hangend of gekanteld;
• als onderdelen vuil of nat zijn;
• als er een vreemd geluid, geur of rook is;
• in de buurt van een waterbron, zoals een gootsteen, douche of zwembad;
• in de regen (buitenunitbestendigheid tot 10 liter per minuut);
• bij constante blootstelling aan direct zonlicht;
• in de buurt van of in een stoffige en vuile omgeving, zoals een bouwplaats;
• in de buurt van ontvlambare materialen, vloeistoffen of dampen, zoals insectenwerende sprays, spetterende olie, gasflessen of gasslangen;
• in de buurt van een warmtebron of open vuur;
• met een apparaat dat het apparaat automatisch inschakelt, zoals een timer, dimmer of een ander soortgelijk apparaat.

Als het apparaat, de elektrische kabel of stekker beschadigd is of niet goed functioneert, neem het apparaat dan onmiddellijk buiten gebruik en ontkoppel de stroomtoevoer.

De binnenunit heeft geen beschermingsgraad tegen vocht en water. Gebruik de binnenunit nooit in een vochtige of natte omgeving.

Deze airconditioner produceert condenswater. Dit water wordt direct afgevoerd via de onderkant van de buitenunit. Zorg ervoor dat de buitenunit buiten is geplaatst en dat het water veilig kan worden afgevoerd zonder andere objecten te beschadigen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EUROM AC2401 E Handleiding

Beschikbare talen