Garmin AIS 800-handleiding

Gegevens toewijzen aan het toestel

Wanneer dit toestel is geprogrammeerd met een geldig MMSI-nummer, kunt u met dit toestel AIS-signalen met positiegegevens van het schip uitzenden. Dit toestel is bedoeld om het situationeel bewustzijn te verbeteren en kan niet onder alle omstandigheden aanvaringen voorkomen. U bent zelf verantwoordelijk voor het opmerkzaam zijn op uw omgeving en voor de veilige bediening van het schip.

U moet het Garmin AIS 800-toestel programmeren met een geldig MMSI-nummer van het schip voordat u het toestel op uw boot installeert. Standaard werkt het toestel in stille modus totdat u het toestel hebt geprogrammeerd met een geldig MMSI-nummer van het schip. In de stille modus ontvangt het toestel AIS-signalen met positiegegevens, maar zendt deze niet uit. U kunt het toestel programmeren om statische gegevens van het schip uit te zenden, waaronder de naam, roepnaam, type en afmetingen van het schip, inclusief de locatie van de GPS-antenne van het schip.

U kunt het toestel programmeren om positiegegevens en statische gegevens van het schip uit te zenden, waaronder de naam, roepnaam, type, afmetingen en de locatie van de GPS-antenne van het schip. Het is ook mogelijk om tijdelijk terug te keren naar de stille modus (alleen gegevens van het schip ontvangen, maar niet uitzenden) met behulp van een schakelaar (niet inbegrepen) (Het toestel aansluiten op de voeding).

De toestelsoftware op uw computer installeren

1. Ga naar garmin.com/AIS800, selecteer Software en download het .zip-bestand naar uw computer.
2. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op uw computer en de USB-poort op het Garmin AIS 800-toestel.
   OPMERKING: Wanneer u het toestel met de USB-kabel programmeert, moet u mogelijk alle andere kabels van het Garmin AIS 800-toestel loskoppelen om een aardlus tussen de computer en de voeding van uw boot te voorkomen.
3. Dubbelklik op het .exe-bestand en volg de instructies op het scherm.

Het toestel programmeren

Voordat het toestel op een boot kan worden gebruikt, moet het worden geprogrammeerd met een uniek MMSI-nummer en met extra schipspecifieke statische gegevens. Het MMSI-nummer moet worden geprogrammeerd door een geautoriseerde dealer of installateur van maritieme elektronica.

Voordat u het toestel kunt programmeren, moet u de Garmin AIS 800-software op uw computer installeren (De toestelsoftware op uw computer installeren).

1. Selecteer in het programma het tabblad Static data (Statische gegevens).
2. Selecteer in het venster Connection and Status (Verbinding en status) een COM-poort in de vervolgkeuzelijst.
3. Selecteer Connect (Verbinden).
4. Voer de naam, roepnaam, afmetingen, het type schip en het MMSI-nummer in (Een MMSI-nummer toewijzen aan het toestel).
5. Selecteer Save data to AIS 800 (Gegevens opslaan op AIS 800).
   OPMERKING: De gegevens gaan verloren als het Garmin AIS 800-toestel wordt uitgeschakeld. U moet Save data to AIS 800 (Gegevens opslaan op AIS 800) selecteren om uw gegevens permanent op te slaan.
6. Selecteer File (Bestand) > Exit (Afsluiten).

Een MMSI-nummer toewijzen aan het toestel

1. Start de Garmin AIS 800-installatiesoftware.
2. Selecteer in het venster Connection and Status (Verbinding en status) een COM-poort in de vervolgkeuzelijst.
3. Selecteer Connect (Verbinden).
4. Voer in het venster Static Data (Statische gegevens) uw negencijferige MMSI-nummer in het veld MMSI Number (MMSI-nummer) in.

LET OP
U kunt het MMSI-nummer niet meer wijzigen nadat u het aan uw boot hebt toegewezen. Als u een onjuist MMSI-nummer toewijst, moet u het toestel terugsturen naar de fabrikant om het te laten resetten naar de fabrieksinstellingen.

5. Selecteer Save data to AIS 800 (Gegevens opslaan op AIS 800).

Benodigde hulpmiddelen

• Boor
• Boortjes geschikt voor het oppervlak en de hardware
• Kruiskopschroevendraaier
• Potlood

Montage-overwegingen

LET OP
Dit toestel moet worden gemonteerd op een locatie die niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of omstandigheden. Het temperatuurbereik voor dit toestel wordt vermeld in de productspecificaties. Langdurige blootstelling aan temperaturen die het gespecificeerde temperatuurbereik overschrijden, in opslag- of bedrijfsomstandigheden, kan leiden tot defecten aan het toestel. Schade door extreme temperaturen en gerelateerde gevolgen vallen niet onder de garantie.

• U moet het toestel monteren op een locatie waar het niet wordt ondergedompeld.
• U moet het toestel monteren op een locatie met voldoende ventilatie waar het niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen.

Voor een optimale interne GPS-ontvangst:

• U moet het toestel monteren op een locatie waar het zich boven de waterlijn bevindt wanneer het schip in het water ligt.
• U moet het toestel zo ver mogelijk, ten minste 20 cm, verwijderd van kabels, elektronica, metalen voorwerpen en andere mogelijke bronnen van GPS-interferentie monteren.
• Als u het toestel in een boot met een metalen romp monteert, moet u het toestel aansluiten op een externe GPS-antenne (afzonderlijk verkrijgbaar).
• Indien mogelijk moet u het toestel horizontaal monteren, met de voorkant van het toestel naar boven gericht, of verticaal met de LED's naar boven gericht. De GPS is het gevoeligst in deze posities.

VHF-antennemontage en EME-blootstelling

Radio-operators met pacemakers, machines voor levensondersteuning of elektrische medische apparatuur mogen niet worden blootgesteld aan overmatige radiofrequente (RF) velden, omdat het RF-veld de werking van hun medische apparatuur kan verstoren.

Dit toestel genereert en straalt radiofrequente (RF) elektromagnetische energie (EME) uit. Het niet naleven van deze richtlijnen kan ertoe leiden dat mensen worden blootgesteld aan RF-stralingsabsorptie die de maximaal toelaatbare blootstelling (MPE) overschrijdt.

Garmin verklaart een MPE-radius van 2,48 m voor dit systeem, die is bepaald met behulp van een vermogen van 5 W naar een omnidirectionele antenne met een versterking van 6 dBi. De antenne moet zo worden geïnstalleerd dat een afstand van 2,48 m tussen de antenne en alle personen wordt aangehouden.

Het toestel monteren

LET OP
Als u het toestel in glasvezel monteert, gebruikt u bij het boren van de geleidegaten een verzinkboor om alleen door de bovenste gelcoatlaag een verzonken gat te boren. Dit helpt scheuren in de gelcoatlaag te voorkomen wanneer de schroeven worden vastgedraaid.

Voordat u het toestel monteert, moet u een montagelocatie selecteren en bepalen welke montageonderdelen nodig zijn voor het oppervlak.

OPMERKING: Montageonderdelen worden meegeleverd met het toestel, maar zijn mogelijk niet geschikt voor het montageoppervlak.

1. Plaats het toestel op de montagelocatie en markeer de locatie van de geleidegaten.
2. Boor met een boor die geschikt is voor het oppervlak en de montageonderdelen een geleidegat voor een hoek van het toestel.
3. Maak het toestel met één hoek losjes vast aan het oppervlak en onderzoek de andere drie markeringen voor de geleidegaten.
4. Markeer indien nodig nieuwe locaties voor de geleidegaten.
5. Verwijder het toestel van het montageoppervlak.
6. Boor de juiste geleidegaten voor de andere drie markeringen.
7. Zet het toestel vast op de montagelocatie.

Aansluitoverwegingen

Apparaatpoorten

Item	Beschrijving
	USB-poort1
	NMEA 2000
	Stroom en NMEA 0183
	AIS-antenne (vereist, niet meegeleverd)
	VHF-radio (optioneel)
	Externe GPS-antenne (optioneel)2

¹ Wordt gebruikt met de meegeleverde USB-kabel bij aansluiting op een computer om het toestel te programmeren
² Een externe GPS-antenne is vereist wanneer het toestel is geïnstalleerd op een locatie waar het geen GPS-signalen kan ontvangen, met name in schepen met een metalen romp.

Het toestel aansluiten op de voeding

Wanneer dit toestel is geprogrammeerd met een geldig MMSI-nummer, kunt u met dit toestel AIS-signalen met positiegegevens van het vaartuig uitzenden. Dit toestel is bedoeld om het situationeel bewustzijn te vergroten en voorkomt mogelijk niet in alle omstandigheden aanvaringen. U bent verplicht om uw omgeving in de gaten te houden en te zorgen voor een veilige bediening van het vaartuig.

Na installatie van het toestel en het programmeren van een geldig MMSI-nummer voor het vaartuig, kunt u tijdelijk terugkeren naar de standaard stille modus (alleen ontvangt, zendt niet uit) met behulp van een tuimelschakelaar (niet meegeleverd) (Het toestel aansluiten op de voeding). Wanneer het toestel in de stille modus werkt, zendt het geen AIS-signalen uit.

Vier draden (rood, zwart, groen en geel) zorgen voor de basisvoedingsaansluiting.

1. Leid de kabelboom van de POWER-poort (en NMEA 0183) van het toestel naar de batterij .
2. Sluit de rode draad aan op de positieve (+) batterijpool.
3. Sluit de zwarte draad aan op de aardingsklem van de voeding op de negatieve (-) batterijpool.
4. Sluit de groene draad aan op de aardingsklem van de voeding met een schakelaar (niet meegeleverd) tussen de groene draad en de aardingsklem van de voeding, om een tuimel- schakelaar te bieden om terug te keren naar de standaard stille modus (optioneel).
5. Voer een actie uit op basis van het netwerktype:
   • Sluit in een NMEA 0183-systeem de gele draad (Accessory On) aan op de aardingsklem van de voeding en installeer een schakelaar (niet meegeleverd) tussen de gele draad en de aardingsklem van de voeding.

LET OP
Door de schakelaar uit te zetten, wordt voorkomen dat het toestel de batterij leegtrekt wanneer de motor is uitgeschakeld.

• In een NMEA 2000-systeem wordt het toestel automatisch in- en uitgeschakeld met het systeem en hoeft u de gele Accessory On-draad niet aan te sluiten.

Een AIS-antenne aansluiten

Om signalen uit te zenden en te ontvangen, moet u een externe AIS-antenne (niet meegeleverd) aansluiten op het Garmin AIS 800-toestel.
Voor de beste prestaties moet u een AIS-specifieke antenne of een VHF-antenne gebruiken die goed is afgestemd op het AIS-uiteinde van de band (VSWR 2:1 of minder bij 162 MHz).
Het toestel heeft een interne antennesplitter waarmee dezelfde antenne kan worden gedeeld met een VHF-radio. Wanneer u de antenne deelt, kunt u geen AIS-updates ontvangen terwijl u uitzendt op de VHF-radio.

1. Monteer de antenne (niet meegeleverd) volgens de installatie-instructies die bij de antenne zijn geleverd.
2. Sluit de antennekabel aan op de VHF ANT-poort.
3. Sluit eventueel een VHF-verbindingskabel (apart verkrijgbaar, onderdeelnummer 010-12824-01) aan op de VHF RADIO-poort op het Garmin AIS 800-toestel en op de antennepoort op een VHF-radio om de antenne te delen met de VHF-radio.

NMEA 2000-aansluitingen

LET OP
Als u een NMEA 2000-voedingskabel installeert, moet u deze aansluiten op de contactsleutel van de boot of via een andere in-line schakelaar. NMEA 2000-toestellen zullen uw batterij leegtrekken als de NMEA 2000-voedingskabel rechtstreeks op de batterij is aangesloten.
Als u verbinding maakt met een bestaand NMEA 2000-netwerk, identificeert u de NMEA 2000-voedingskabel. Er is slechts één NMEA 2000-voedingskabel vereist om het NMEA 2000-netwerk correct te laten werken.
Een NMEA 2000 Power Isolator (010-11580-00) moet worden gebruikt in installaties waarbij de bestaande fabrikant van het NMEA 2000-netwerk onbekend is.

Dit toestel wordt niet gevoed via het NMEA 2000-netwerk. U moet het toestel aansluiten op een stroombron (Het toestel aansluiten op de voeding).
Als u niet bekend bent met NMEA 2000, moet u de Technische referentie voor NMEA 2000-producten lezen op garmin.com/manuals/nmea_2000.

Item	Beschrijving
	Compatibele NMEA 2000-kaartplotter of ander toestel
	Garmin AIS 800-toestel
	Contactsleutel of in-line schakelaar
	NMEA 2000-voedingskabel
	NMEA 2000-dropkabel
	Garmin AIS 800-voedingsaansluiting (Het toestel aansluiten op de voeding)
	12 Vdc-voedingsbron
	NMEA 2000-terminator of backbone-kabel
	NMEA 2000 T-connector
	NMEA 2000-terminator of backbone-kabel

NMEA 0183-toestelaansluitingen

Dit diagram illustreert tweerichtingsaansluitingen voor het verzenden en ontvangen van gegevens. U kunt dit diagram ook gebruiken voor eenrichtingscommunicatie.
Raadpleeg de items en bij het aansluiten van het Garmin-toestel om informatie te ontvangen van een NMEA 0183-toestel.
Raadpleeg de items en bij het aansluiten van het Garmin-toestel om informatie te verzenden naar een NMEA 0183-toestel.
Raadpleeg item bij het maken van de basisvoedingsaansluitingen voor NMEA 2000- of NMEA 0183-systemen (Gegevens toewijzen aan het toestel), (Het toestel aansluiten op de voeding).

Item		Beschrijving
		12 Vdc-voedingsbron
		Voedings-/NMEA 0183-kabel
		Optionele schakelaar (niet meegeleverd)3
		Accessory On-schakelaar (niet meegeleverd)4
Draad	Garmin-draadkleur		Garmin-draadfunctie
	Rood		Stroom
	Geel		Accessory On (NMEA 0183-systemen)
	Zwart		Aarding voeding
	RxA (+)
	RxB (-)
	TxA (+)
	TxB (-)
	Groen		Stille modus (optioneel)5

³ Door de groene draad met een schakelaar (niet meegeleverd) aan te sluiten op de aardingsklem van de voeding, is er een tuimelschakelaar om tijdelijk terug te keren naar de stille modus (alleen ontvangen, niet uitzenden).
⁴ Gebruik in NMEA 0183-systemen de schakelaar om het toestel uit te schakelen wanneer de motor van de boot is uitgeschakeld, om te voorkomen dat de batterij leeg raakt.
⁵ Door de groene draad met een schakelaar (niet meegeleverd) aan te sluiten op de aardingsklem van de voeding, is er een tuimelschakelaar om tijdelijk terug te keren naar de stille modus (alleen ontvangen, niet uitzenden).

Status-leds

Het toestel aansluiten op een externe GPS-antenne

Dit toestel moet GPS-informatie ontvangen voor een goede werking. Het toestel is voorzien van een interne GPS-antenne. Als uw montagelocatie geen goede GPS-ontvangst biedt, kunt u een externe GPS-antenne (niet meegeleverd) installeren en deze aansluiten op het toestel.

1. Volg de instructies die bij uw externe GPS-antenne zijn geleverd om deze correct op uw boot te installeren.
2. Leid de GPS-antennekabel naar de achterkant van uw toestel, uit de buurt van bronnen van elektrische storing.
3. Sluit de GPS-antennekabel aan op de GPS ANT-poort op uw toestel.

Specificaties

⁶ Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot 1 m diepte gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating.

NMEA 2000 PGN-informatie

Ondersteunde NMEA 0183-zinnen

Testen op storing door ledlampen

Ledverlichting van bronnen zoals navigatielichten, zoeklichten, schijnwerpers, binnen- en buitenverlichting en versieringen kan storing veroorzaken bij uw Garmin AIS 800-apparaat. Radiostoring kan leiden tot slechte ontvangst, radiofrequentiesignalen blokkeren en een veiligheidsrisico vormen in noodsituaties. U moet testen op ledstoring voordat u de VHF-antenne monteert.

LET OP
Als uw ledlampen storing veroorzaken bij het Garmin AIS 800-apparaat, moet u de VHF-antenne verder van de ledlampen monteren of niet-storende lampen gebruiken.

1. Schakel alle ledlampen uit.
2. Schakel uw kaartplotter en Garmin AIS 800-apparaat in.
3. Bekijk de bewegende AIS-doelen op het scherm van de kaartplotter gedurende ten minste één minuut.
4. Schakel alle ledlampen in.
5. Bekijk de bewegende AIS-doelen op het scherm van de kaartplotter gedurende ten minste één minuut.
   Als de meeste bewegende AIS-doelen van het scherm verdwijnen, veroorzaken de ledlampen storing bij de ontvangst van het Garmin AIS 800-apparaat.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Raadpleeg de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de productverpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.

Om mogelijk persoonlijk letsel te voorkomen, moet u altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker dragen bij het boren, snijden of schuren.
Om mogelijk persoonlijk letsel of schade aan het apparaat en het vaartuig te voorkomen, moet u de stroomtoevoer van het vaartuig loskoppelen voordat u met de installatie van het apparaat begint.
Om mogelijk persoonlijk letsel of schade aan dit apparaat en het vaartuig te voorkomen, mag u dit apparaat alleen installeren wanneer het vaartuig zich op het land bevindt of wanneer het goed is vastgemaakt en aangemeerd in kalm water.

LET OP
Controleer bij het boren of snijden altijd wat zich aan de andere kant van het oppervlak bevindt om schade aan het vaartuig te voorkomen.

Referenties

• Definities waterbestendigheid | Garmin
• Garmin AIS™ 800 Blackbox Transceiver | Ingebouwde GPS
• Technische referentie voor Garmin NMEA 2000-producten - Technische referentie voor Garmin NMEA 2000-producten

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Garmin AIS 800-handleiding

Beschikbare talen