Tefal AQUASPEED Handleiding

Beschrijving

1. Spuitmondstuk
2. Ontgrendelknop antikalventiel
3. Antikalventiel
4. Stoomregeling
5. Vulklep watertank
6. Spuitknop
7. Auto-Stop veiligheidslampje (afhankelijk van model)
8. Elektrisch snoer
9. Easycord-systeem
10. Thermostaatindicatielampje
11. Extra stabiele hiel
12. Power zone trekker
13. Thermostaatregeling
14. Autoclean Catalys ® zoolplaat (afhankelijk van model)

Vóór het eerste gebruik

Lees deze instructies zorgvuldig door. Verwijder alle etiketten van de zoolplaat voordat u het strijkijzer opwarmt.

• Voordat u uw strijkijzer voor het eerst met de stoomfunctie gebruikt, raden we aan om het een paar momenten in een horizontale positie te gebruiken, weg van uw wasgoed. Bedien de Power zone trekker meerdere keren onder dezelfde omstandigheden.
• Er kan rook, een onschadelijke geur en een lichte sproei van deeltjes vrijkomen wanneer u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Dit heeft geen invloed op het gebruik van het strijkijzer en verdwijnt snel.

Voorbereiding

Welk water te gebruiken?

• Uw apparaat is ontworpen om te werken met onbehandeld kraanwater. Het is echter noodzakelijk om de Self-Clean functie regelmatig te gebruiken om harde waterafzettingen uit de stoomkamer te verwijderen.
• Gebruik nooit water dat additieven (zetmeel, geurstoffen, wasverzachters, enz.) bevat, of water dat wordt geproduceerd door condensatie (bijv. water uit wasdrogers, koelkasten, airconditioners, regenwater). Deze soorten water bevatten organisch afval of minerale elementen die spugen, bruine vlekken of voortijdige slijtage van het apparaat kunnen veroorzaken.

Als uw water erg hard is, is het mogelijk om kraanwater te mengen met in de winkel gekocht gedistilleerd of gedemineraliseerd water in de volgende verhoudingen:

• 50% kraanwater,
• 50% gedistilleerd of gedemineraliseerd water.

De watertank vullen

Vul de tank tot de "MAX". Vul het apparaat nooit door het rechtstreeks onder de kraan te houden. Verwijder het antikalventiel niet om de watertank te vullen.

• Haal de stekker van uw strijkijzer uit het stopcontact voordat u het vult.
• Zet de stoomregeling op – fig.1.
  
• Neem het strijkijzer in één hand en kantel het iets, met de punt naar boven.
• Open het deksel van de watertank – fig.2.
  
• Vul de tank tot de "MAX" lijn – fig.3.
  
• Sluit de klep van de watertank.

Gebruik

De temperatuur en de stoom aanpassen

• Stel de thermostaatregeling in – fig.4, met verwijzing naar de onderstaande tabel.
  
• Het thermostaatlampje gaat branden. Het gaat uit wanneer de zoolplaat heet genoeg is – fig.5.
  

= STOOMZONE

AANBEVELINGEN

• Selecteer instelling en bespaar 20% energie in vergelijking met de maximale stand.
• Uw strijkijzer warmt snel op: begin dus met het strijken van stoffen die op lage temperaturen worden gestreken en ga dan verder met stoffen die een hogere temperatuur vereisen.
• Als u de thermostaat lager zet, wacht dan tot het thermostaatlampje weer aangaat voordat u weer begint te strijken.
• Wanneer u stoffen met gemengde vezels strijkt, stel dan de strijktemperatuur in voor de meest delicate vezel. Voor delicate stoffen raden we aan om de stof eerst op een onopvallende plaats te testen, bijvoorbeeld (aan de binnenkant van de zoom).

Om te voorkomen dat er water uit het strijkijzer op het wasgoed druppelt:

• Schakel de stoom uit bij het strijken van zijde of synthetische stoffen.
• Zet hem op de minimumstand voor wol.

Spuitfunctie (spray)

Zorg ervoor dat er water in de tank zit voordat u deze knop gebruikt.

• Of het nu gaat om stoom- of droogstrijken, u kunt de spuitknop gebruiken om wasgoed te bevochtigen om hardnekkige kreukels te verwijderen – fig.6
  

Meer stoom verkrijgen

• Draai de thermostaat naar "MAX" of "".
• Bedien de Power zone trekker van tijd tot tijd – fig.7.
  
• Om druppels te voorkomen, laat u een interval van enkele seconden tussen de bewerkingen.

Verticaal stoomstrijken

Houd het strijkijzer een paar centimeter van de stof om te voorkomen dat delicate stoffen verbranden.
Laat het strijkijzer om de vijf pulsen terugkeren naar een horizontale positie.

• Hang het kledingstuk aan een hanger en houd de stof met één hand lichtjes strak. De stoom is erg heet, dus u moet dit altijd doen met het kledingstuk aan een hanger – strijk nooit kleding die iemand draagt.
• Zet de thermostaatregeling op "MAX" – fig.8.
  
• Bedien de Power zone trekker door te pulseren – fig.7 en het strijkijzer van boven naar beneden te bewegen – fig.9.
  

Droogstrijken

• Stel de temperatuur in voor de te strijken stof.
• Zet de stoomregeling op – fig.1.
• U kunt beginnen met strijken wanneer het thermostaatlampje uitgaat.

Extra functies

Autoclean Catalys ® zoolplaat

(afhankelijk van model)

• Uw strijkijzer is uitgerust met een zelfreinigende zoolplaat die werkt door middel van katalyse.
• De exclusieve coating helpt continu alle onzuiverheden te verwijderen die worden gegenereerd door normaal gebruik.
• Het wordt aanbevolen om uw strijkijzer altijd op zijn hiel te zetten om de zelfreinigende coating te behouden.

Integraal antikalksysteem

Uw strijkijzer is uitgerust met een integraal antikalksysteem. Dit systeem helpt om:

• een betere strijkkwaliteit met een constante stoomstroom,
• een langdurige prestatie van uw apparaat.

Auto-Stop veiligheidsfunctie

(afhankelijk van model)

Het auto-stop lampje brandt tijdens normaal gebruik!

• Het elektronische systeem schakelt de elektrische stroom uit en het Auto-Stop waarschuwingslampje knippert als het strijkijzer langer dan 8 minuten verticaal op zijn hiel staat, of langer dan 30 seconden in een horizontale positie – fig.10.
  
• Om het strijkijzer opnieuw te starten, beweegt u het voorzichtig totdat het waarschuwingslampje stopt met knipperen.

Antidrupfunctie

(afhankelijk van model)

• Wanneer het strijkijzer niet meer heet genoeg is om stoom te produceren, stopt de watertoevoer automatisch om druppelen te voorkomen.

Onderhoud en reiniging

De antikalkklep reinigen (één keer per maand)

• Haal de stekker van uw strijkijzer uit het stopcontact en leeg het waterreservoir.
• Zet de stoomstand op "Eco".
• Om de antikalkklep te verwijderen, opent u het deksel van het waterreservoir en drukt u op de ontgrendelingsknop – fig.11
  
  en trek de klep vervolgens omhoog – fig.12.
  
• Laat de klep 4 uur weken in een kopje witte schoonmaakazijn of puur citroensap – fig.14.
  
• Spoel de klep af onder stromend water.
• Plaats de antikalkklep terug; druk totdat deze vastklikt – fig.15.
  

Wees voorzichtig!

• Raak nooit het uiteinde van de klep aan – fig.13.
  
• Het strijkijzer werkt niet zonder de antikalkklep.

Zelfreiniging

De zelfreinigende functie helpt kalkaanslag in uw strijkijzer te verminderen.
Om de levensduur van uw strijkijzer te verlengen, gebruikt u de zelfreinigende functie één keer per maand.

• Vul het reservoir van uw strijkijzer met onbehandeld kraanwater. Zet het strijkijzer op zijn hiel met de thermostaat ingesteld op "Max" en verwarm het.
• Als het thermostaatlampje uitgaat, haalt u de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact en houdt u het in een horizontale positie, boven een gootsteen. Verwijder de antikalkklep – fig.11-12 (zie vorig hoofdstuk).
• Schud het strijkijzer voorzichtig boven de gootsteen, totdat een deel van het water in het waterreservoir (met de onzuiverheden) via de zoolplaat eruit is gestroomd – fig.16.
  
• Plaats aan het einde van de bewerking de antikalkklep terug; druk hem naar binnen totdat hij vastklikt – fig.15.
• Steek de stekker van het strijkijzer weer in het stopcontact en laat het twee minuten op zijn hiel rusten om de zoolplaat te drogen.
• Reinig de zoolplaat met een vochtige, niet-metalen doek terwijl deze nog warm is.

De zoolplaat reinigen

Uw stoomstrijkijzer is uitgerust met een zelfreinigende zoolplaat (afhankelijk van het model):

• De exclusieve actieve coating helpt continu alle onzuiverheden te verwijderen die worden gegenereerd door het normale dagelijkse gebruik van het strijkijzer.
• Als u echter strijkt met een ongeschikt programma, kunnen er sporen achterblijven die handmatig moeten worden gereinigd. In dit geval wordt aanbevolen om een zachte, vochtige doek op de warme zoolplaat te gebruiken om het oppervlak niet te beschadigen.

Uw stoomstrijkijzer is uitgerust met een Ultraglide-zoolplaat (afhankelijk van het model):

• Reinig de zoolplaat met een vochtige, niet-metalen doek terwijl deze nog warm is.

Let op! Het gebruik van een schuurspons beschadigt de zelfreinigende coating van uw zoolplaat (afhankelijk van het model) – fig.17.

Gebruik nooit agressieve of schurende producten.

Uw strijkijzer opbergen

• Haal de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact en wacht tot de zoolplaat is afgekoeld – fig.18.
  
• Leeg het waterreservoir en zet de stoomregelaar op . Er kan een beetje water in het reservoir achterblijven.
• Wikkel het snoer om de hiel aan de achterkant van het strijkijzer. Bewaar het strijkijzer op zijn hiel – fig.19.
  

Als er een probleem is

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAKEN	OPLOSSINGEN
Er druppelt water uit de gaten in de zoolplaat.	De gekozen temperatuur is te laag en staat de vorming van stoom niet toe.	Zet de thermostaat in het stoomgebied (van tot MAX).
	U gebruikt stoom terwijl het strijkijzer niet heet genoeg is.	Wacht tot het thermostaatlampje uitgaat.
	U gebruikt de Power zone trigger te vaak.	Wacht een paar seconden tussen elk gebruik van de Power zone button.
	Er is te veel stoom.	Verminder de stoom.
	U hebt het strijkijzer horizontaal opgeborgen, zonder het te legen en zonder het op te zetten.	Zie het hoofdstuk "Uw strijkijzer opbergen".
	De antikalkklep is niet volledig geplaatst.	Plaats de antikalkklep terug: druk omlaag totdat deze vastklikt.
Er komen bruine strepen door de gaten in de zoolplaat en maken het wasgoed vuil.	U gebruikt chemische ontkalkingsmiddelen.	Voeg geen ontkalkingsmiddelen toe aan het water in het waterreservoir.
	U gebruikt niet de juiste soort water.	Voer een zelfreinigingsbewerking uit en raadpleeg het hoofdstuk "Welk water gebruiken?".
	Er hebben zich textielvezels opgehoopt in de gaten van de zoolplaat en deze verbranden.	Voer de zelfreinigingsbewerking uit en reinig de zoolplaat met een vochtige spons. Stofzuig de gaten van de zoolplaat van tijd tot tijd.
De zoolplaat is vuil of bruin en kan het wasgoed vuil maken.	U strijkt met een ongeschikte instelling (temperatuur te hoog).	Reinig de zoolplaat zoals hierboven aangegeven. Selecteer de juiste instelling.
	Uw wasgoed is niet voldoende gespoeld of u gebruikt stijfsel.	Reinig de zoolplaat zoals hierboven aangegeven. Spuit altijd stijfsel op de achterkant van de te strijken stof.
Er is weinig of geen stoom.	Het waterreservoir is leeg.	Vul het waterreservoir.
	De antikalkklep is vuil.	Reinig de antikalkklep.
	Er zit kalkaanslag in uw strijkijzer.	Reinig de antikalkklep en voer een zelfreiniging uit.
	Uw strijkijzer is te lang droog gebruikt.	Voer een zelfreiniging uit.
De zoolplaat is bekrast of beschadigd.	U hebt uw strijkijzer plat op een metalen rustplaat geplaatst of over een rits gestreken. U hebt uw zoolplaat gereinigd met een schuurmiddel of metalen pad.	Zet uw strijkijzer altijd op zijn hiel. Probeer te voorkomen dat u over ritsen strijkt. Raadpleeg het hoofdstuk "De zoolplaat reinigen".
Uw zoolplaat laat deeltjes los.	Er hoopt zich kalkaanslag op de zoolplaat op.	Voer een zelfreinigingsbewerking uit.
Er loopt water uit de klep van het waterreservoir.	U hebt de klep van het waterreservoir niet goed gesloten.	Controleer of de klep van het waterreservoir goed is vergrendeld.
Er lekt stoom of water uit het strijkijzer als u klaar bent met het vullen van het reservoir.	De stoomregelaar staat niet op de stand.	Controleer of de stoomregelaar op de stand staat.
De spray spuit niet.	Er zit niet genoeg water in het waterreservoir.	Vul het waterreservoir.

Als u een probleem of vragen hebt, neem dan contact op met onze hulplijn:
0845 602 1454 - VK / (01) 677 4003 - ROI of raadpleeg onze website - www.tefal.co.uk

Voor uw veiligheid

• Lees de instructies zorgvuldig door voordat u uw apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
• Dit apparaat voldoet aan de technische regels en normen voor veiligheid die momenteel van kracht zijn (Elektromagnetische compatibiliteit, Laagspanning, milieu).
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Waarschuwing! De spanning van uw elektrische installatie moet overeenkomen met die van het strijkijzer (220V-240V). Aansluiting op de verkeerde spanning kan onherstelbare schade aan het strijkijzer veroorzaken en maakt de garantie ongeldig.
• Dit strijkijzer moet altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten. Als u een verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat dit correct is geclassificeerd (16A), met een aarde.
• Als het elektriciteitssnoer beschadigd raakt, moet het onmiddellijk worden vervangen door een erkend servicecentrum om elk gevaar te vermijden.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als het zichtbare schade heeft, als het lekt of niet correct werkt. Demonteer uw apparaat nooit: laat het controleren door een erkend servicecentrum om elk gevaar te vermijden.
• Dompel uw strijkijzer nooit onder in water!
• Trek de stekker van uw apparaat niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek altijd de stekker van uw apparaat uit het stopcontact: voordat u het waterreservoir vult of spoelt, voordat u het reinigt, na elk gebruik.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het is aangesloten op een stroombron; als het niet ongeveer 1 uur is afgekoeld.
• Uw apparaat geeft stoom af, wat brandwonden kan veroorzaken, vooral wanneer u strijkt op een hoek of rand van de strijkplank. Richt de stoom nooit op mensen of dieren.
• Uw strijkijzer moet worden gebruikt en geplaatst op een stabiele ondergrond. Wanneer u uw strijkijzer op de strijkijzersteun plaatst, zorg er dan voor dat de ondergrond waarop u het plaatst stabiel is.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Bij commercieel gebruik, oneigenlijk gebruik of het niet naleven van de instructies, aanvaardt de fabrikant geen verantwoordelijkheid en is de garantie niet van toepassing.

www.tefal.com

Referenties

• Tefal UK: innovatieve leider in keuken- en huishoudelijke apparaten - Tefal
• Tefal - Huishoudelijke apparaten & Keukengerei

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Tefal AQUASPEED Handleiding

Beschikbare talen