ASCOM d81 Handleiding

Apparaatoverzicht

*) Wordt gebruikt voor het opladen van de batterij, configuratie en aansluiting van de headset.

Displaypictogrammen

Signaalsterkte

Batterijstatus

Voicemail

Microfoon uit

Luidspreker aan

Luidspreker uit

Geluid uit

Headset aangesloten

Bluetooth-headset aangesloten

Bluetooth-barcodescanner aangesloten

Bluetooth ingeschakeld

Nieuw bericht

Nieuw bericht, belangrijk

Bericht gelezen

Nieuw gekleurd bericht

Gekleurd bericht gelezen

Gemiste oproep

Inkomende oproep

Uitgaande oproep

Systeemverbinding

Toetsvergrendeling

Telefoonvergrendeling

Handset met de productlicentie d81 Messenger.

Handset met de productlicentie d81 Protector.

Productpresentatie

De d81 DECT-handset is een feature-rijke handset met kleurendisplay, telefonie, messaging en Bluetooth. Het is een zeer robuuste handset voor gebruik in ruwe, veeleisende omgevingen, bijvoorbeeld in de industrie.

Er zijn vier handsets beschikbaar:

• d81 Messenger, met messagingfuncties,
• d81 Protector, met extra alarmfuncties voor persoonlijke veiligheid,
• en twee intrinsiek veilige versies; d81 Messenger EX en d81 Protector EX.

Lees voor gebruik de "Veiligheidsinstructies".

1. Configuratie via PDM/Device Manager is vereist.
2. Dit is een systeemafhankelijke functie.
3. Dit is een licentieafhankelijke functie.
4. Fabrieksoptie

Opmerking: Aanvullende functies worden beschreven in de gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, 92644GB.

Basisfuncties

De handset inschakelen

Houd ingedrukt totdat de handset trilt en het display oplicht.

De handset uitschakelen

Houd ingedrukt totdat het dialoogvenster Uitschakelen? wordt weergegeven. Druk op "Yes" (Ja).

Bellen

Bellen kan op de volgende manieren:

• Voer in de stand-bymodus het nummer in en druk op of de softkey "Call" (Bellen).
• Druk op en voer het nummer in. Post dial is standaard ingesteld.
• Druk op een voorgeprogrammeerde sneltoets ¹ of softkey.
• Bel een nummer uit het lokale telefoonboek. Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Contacts" (Contacten) , selecteer "Call contact" (Contact bellen), selecteer de naam uit de lijst, druk op de softkey "Call" (Bellen) of .
• Bel een nummer uit het centrale telefoonboek. Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Contacts" (Contacten) , selecteer Central phonebook (Centraal telefoonboek) > search by name/number/last result (zoeken op naam/nummer/laatste resultaat) en druk op zoeken. Druk op .

Een gesprek beantwoorden/beëindigen

Wanneer het ringsignaal klinkt, drukt u op om te antwoorden. Om het gesprek te beëindigen, drukt u op .

Een oproep weigeren

Wanneer het ringsignaal klinkt, drukt u op . Gespreksinformatie wordt opgeslagen in de gesprekslijst.

De luidsprekerfunctie in-/uitschakelen

Druk tijdens een gesprek op de softkey om de luidsprekerfunctie in te schakelen, of druk op de softkey om deze uit te schakelen.

Audiosignalen in-/uitschakelen

In de stand-bymodus verandert een lange druk op of tussen audiosignalen aan/uit. Het pictogram geeft aan dat de telefoon is gedempt.

Een korte druk op of voordat u een gesprek beantwoordt, dempt het ringsignaal.

De microfoon tijdens een gesprek in-/uitschakelen

Druk op "More" (Meer), selecteer "Microphone on/off" (Microfoon aan/uit), druk op "Select" (Selecteren). Het is ook mogelijk om de microfoon in/uit te schakelen door lang op of te drukken.

Het toetsenbord handmatig vergrendelen/ontgrendelen

Druk op om te vergrendelen/ontgrendelen en vervolgens op de softkey "Lock" (Vergrendelen) of Yes" (Ja). Het pictogram "Locked keypad" (Vergrendeld toetsenbord) geeft een vergrendeld toetsenbord aan.

Het volume tijdens een gesprek wijzigen

Druk op om het volume te verhogen en om het volume te verlagen. Of gebruik en op de navigatietoets om het volume aan te passen.

De batterij opladen

Het opladen gebeurt in een bureaulader of in een laadrek.
Het opladen wordt aangegeven door een oranje LED. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, is de LED groen en wordt er een pictogram voor volledig opgeladen weergegeven.

In een bureaulader is de handset volledig operationeel. De handset trilt niet in de oplader.

De batterij kan ook worden opgeladen in een aparte batterijlader.

Opmerking: Opladen onder 5°C beschadigt de batterij en verkort de levensduur. Het is NIET toegestaan om batterijen in gevaarlijke omgevingen op te laden. Het is NIET toegestaan om de EX-batterij afzonderlijk op te laden.

De batterij verwijderen

Het wordt aanbevolen om de telefoon uit te schakelen voordat u de batterij verwijdert.

Opmerking: Het is NIET toegestaan om batterijen in gevaarlijke omgevingen te verwijderen.

Menubediening

Voor beschrijvingen van alle functies; zie Gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB.

Navigeren in het menu

Gebruik de navigatietoets om door de menustructuur te bewegen.

De menu's zijn; "Connections" (Verbindingen), "Calls" (Oproepen), Short cuts (Snelkoppelingen), "Services" (Diensten), "Messaging" (Berichten), "Settings" (Instellingen), "Profiles" (Profielen) en "Contacts" (Contacten).

De drie softkeys onder het display worden gebruikt voor keuzes in het menu. De functie van elke softkey wordt uitgelegd door tekst in het softkeyveld in het display.

Contacten

De lokale telefoonboek gebruiken

Om een contact te vinden en te bellen: druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Contacts" (Contacten) , selecteer "Call contact" (Contact bellen). Voer de eerste letter van de naam of de volledige naam in (wordt weergegeven in het zoekveld tijdens het invoeren van tekst), of stap in de contactenlijst. Selecteer de naam en druk op de softkey "Call" (Bellen) of .

Om het contact te bewerken: selecteer "Edit contact" (Contact bewerken), selecteer de naam en druk op "Edit" (Bewerken). Breng uw wijzigingen aan, druk op "OK" en druk vervolgens op "Save" (Opslaan).

Om een contact toe te voegen: selecteer "Add contact" (Contact toevoegen), selecteer "New" (Nieuw) of "From call list" (Uit oproeplijst). Druk op "Add" (Toevoegen), voer de naam in en druk op "OK". Selecteer "Number" (Nummer), voer het nummer in, druk op "OK" en druk op "Save" (Opslaan).

Om een contact te verwijderen: selecteer "Delete contact" (Contact verwijderen), selecteer de naam, druk op "Delete" (Verwijderen) en druk vervolgens op "Yes" (Ja).

Het centrale telefoonboek gebruiken

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Contacts" (Contacten) , en selecteer "Central phonebook" (Centraal telefoonboek). Selecteer "Search by name" (Zoeken op naam), "Search by number" (Zoeken op nummer) of "Last result" (Laatste resultaat). Voer de eerste letter(s) van de voornaam en/of de eerste letter(s) van de achternaam in. Druk op "Search" (Zoeken). Het centrale telefoonboek wordt doorzocht en een lijst met overeenkomende namen wordt weergegeven. U kunt naar het volgende item in alfabetische volgorde gaan door op op de navigatietoets te drukken. Druk op "More" (Meer) om een contact toe te voegen; of druk op de softkey "Call" (Bellen) of om te bellen.

Het bedrijfs telefoonboek gebruiken

Het bedrijfs telefoonboek moet via de PDM worden geïmporteerd voordat het zichtbaar is in de handset. Zie Gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB.

Om een naam te vinden en te bellen: druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Contacts" (Contacten) , selecteer "Call contact" (Contact bellen). Een contact uit het bedrijfs telefoonboek is gemarkeerd met het pictogram. Selecteer naam/nummer en druk op de softkey "Call" (Bellen) of . Alleen het werknummer is beschikbaar voor het contact en het is niet bewerkbaar.

Softkeys en Hotkeys

De middelste en rechter softkey onder het display kunnen worden gedefinieerd voor specifieke functies, zoals het kiezen van een specifiek nummer. Een lange druk op een Hotkey kan dezelfde functie hebben als een softkey. De toetsen "0, "2" - "9" kunnen worden geprogrammeerd als een Hotkey. Zie voor meer informatie over Softkeys en Hotkeys de gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB.

Berichten

Een sms-bericht ontvangen

Wanneer een sms-bericht wordt ontvangen, begint de led te knipperen en klinkt het berichtwaarschuwingssignaal. Het pictogram , en de inhoud van het ontvangen bericht wordt automatisch weergegeven. Het pictogram blijft in het display staan totdat alle nieuwe berichten zijn geopend. Als het bericht tijdens een gesprek wordt ontvangen, wordt de gebruiker op de hoogte gesteld met een pieptoon.

Het is mogelijk om te antwoorden, het bericht door te sturen, de afzender te bellen en het nummer¹ in een tekst te bellen. Het is ook mogelijk om het bericht later te lezen door op "Close" (Sluiten) te drukken. Een ontvangen bericht wordt opgeslagen in de inbox. De dertig laatst ontvangen berichten worden opgeslagen in de i box. Tijd- en datuminformatie is opgenomen in het bericht.

^1.Het nummer moet uit minimaal 3 cijfers bestaan.

Een opgeslagen bericht lezen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Messaging" (Berichten) , selecteer "Inbox" (Postvak IN). Gebruik en op de navigatietoets om in de lijst te navigeren. Selecteer het bericht en druk op de softkey "View" (Weergave) om het bericht te lezen.

Bericht verzenden

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Messaging" (Berichten) en selecteer "Write new message" (Nieuw bericht schrijven). Voer tekst in, druk op de softkey "Send" (Verzenden) en voer vervolgens een nummer in, of druk op de softkey voor het opzoeken in het telefoonboek. Druk op "Send" (Verzenden).

Een opgeslagen bericht verwijderen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Messaging" (Berichten) en "Inbox" (Postvak IN). Gebruik en op de navigatietoets om in de lijst te navigeren. Selecteer bericht en druk op View (Weergave) > More (Meer) > Delete (Verwijderen). Druk op de softkey "Yes" (Ja) om het bericht te verwijderen.

Spraakberichten controleren
Een nieuw spraakbericht wordt aangegeven door een dialoogvenster en het pictogram "Voice mail message" (Spraakbericht) in de statusbalk. Er wordt slechts één spraakbericht tegelijk in de berichtenlijst weergegeven.

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Messaging" (Berichten) , en "Inbox" (Postvak IN). Selecteer het bericht (aangegeven met voor het bericht), druk op de softkey "View" (Weergave). Druk op "Call" (Bellen) of .

Als alternatief:
Een lange druk op belt uw voicemail. Als het toestelnummer niet beschikbaar is, wordt het dialoogvenster "Voice mail number not defined" (Voicemailnummer niet gedefinieerd) weergegeven. Zie Gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB.

Instellingen

De automatische toetsenblokkering in-/uitschakelen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Settings" (Instellingen) , en ga naar "Locks" (Vergrendelingen). Selecteer "Automatic key lock" (Automatische toetsenblokkering), selecteer "On/Off" (Aan/Uit) en druk op "Back" (Terug). Een vergrendeld toetsenblok wordt aangegeven door het "Key lock" (Toetsenblokkering) pictogram .

Om te ontgrendelen, drukt u op , en vervolgens op de softkey "Yes" (Ja).

De trilfunctie in-/uitschakelen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Settings" (Instellingen) , en ga naar "Sound & Alerts" (Geluid en waarschuwingen). Selecteer "Vibrator alert" (Trilwaarschuwing) en selecteer vervolgens "On" (Aan), "On if silent" (Aan indien stil) (dat wil zeggen, de trilfunctie is aan wanneer de handset is gedempt) of "Off" (Uit). Druk op "Back" (Terug).

Het belvolume aanpassen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Settings" (Instellingen) , en ga naar "Sound & Alerts" (Geluid en waarschuwingen). Selecteer "Volume" (Volume) en stap met om het volume te verhogen en met om het te verlagen. Druk op "OK" om de instelling op te slaan.

Verschillende belsignalen instellen voor oproepen

Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Settings" (Instellingen) , en ga naar "Sound & Alerts" (Geluid en waarschuwingen). Selecteer "Ring signals" (Belsignalen) > "Internal call" (Interne oproep), "External call" (Externe oproep) of "Callback" (Terugbellen). Selecteer geluid. Door op "Play" (Afspelen) te drukken, is het mogelijk om naar de verschillende geluiden te luisteren. Druk op "Back" (Terug).

Alarminstellingen

De alarmfunctionaliteit is alleen van toepassing op d81 Protector.
Druk op de softkey "Menu" (Menu), selecteer "Settings" (Instellingen) > Alarm > Activate alarm (Alarm activeren). Selecteer "Pull-cord¹" (Trekkoord), Man-down"² (Man-down) en/of "Nomovement"² (Geen beweging) en druk vervolgens op de softkey "Select" (Selecteren) om de instelling te wijzigen. Het selectievakje wordt gemarkeerd. Om de instelling te verwijderen, selecteert u een alarm en drukt u vervolgens op "Select" (Selecteren). Het selectievakje wordt verwijderd.

Zie voor meer informatie over de alarmen en aanvullende instellingen de gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB en de configuratiehandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92674GB.

^1.Dit is een licentie-afhankelijke functie.
^2.Alleen van toepassing op d81 Protector met de fabrieksoptie Geen beweging/Mandown.

Alarminstallatie

De alarmfunctionaliteit is alleen van toepassing op d81 Protector.
De handset is voorzien van een alarm voor persoonlijke veiligheid.

Aanvullende alarmen kunnen worden ingeschakeld in het menu "Settings" (Instellingen) . Zie voor meer informatie over de alarmen en aanvullende instellingen de gebruikershandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD 92644GB en

Configuratiehandleiding, Ascom d81 DECT Handset, TD92674GB.

Persoonlijk alarm

Druk tweemaal of vaker op de drukknop , het dialoogvenster "Personal Alarm" (Persoonlijk alarm) (standaard) wordt weergegeven. Afhankelijk van de ingestelde parameters;

• klinkt er een pieptoon
• de oranje led knippert tweemaal
• de vibrator roert
• ALS klinkt of er wordt een vooraf gedefinieerde oproep tot stand gebracht.
• de handset ontvangt een melding dat het alarm door het systeem is ontvangen. Dit is een systeemafhankelijke functie.

Testalarm

Houd de drukknop ingedrukt totdat een dialoogvenster "Test Alarm" (Testalarm) (standaard) wordt weergegeven. Afhankelijk van de ingestelde parameters;

• klinkt er een pieptoon
• de oranje led knippert tweemaal
• de vibrator roert
• ALS klinkt of er wordt een vooraf gedefinieerde oproep tot stand gebracht.
• de handset ontvangt een melding dat het alarm door het systeem is ontvangen. Dit is een systeemafhankelijke functie.

Accessoires

De volgende accessoires voor de Standard d81 zijn beschikbaar:

• Riemclip, draaibaar type
• Standaard clip
• Lederen behuizing incl. riemclip
• Veiligheidskoord
• Trekkoord
• Afdekplaat zonder clip
• Oplaadrek
• Reservebatterij
• Oplader voor batterijpakket
• Bureauladers
• Voorplaten (5 kleuren)
• Headset met microfoon op arm¹
• Headsetadapter voor microfoon op arm
• Peltor gehoorbeschermingsheadset (optioneel)
• EX-geclassificeerde headsetadapter voor Peltor standaard headset (optioneel)
  ^1.Vereist de headsetadapter voor microfoon op arm.

De volgende accessoires voor EX-geclassificeerde d81 zijn beschikbaar:

• Riemclip, draaibaar type
• Standaard clip
• Lederen behuizing incl. riemclip
• Veiligheidskoord
• Trekkoord
• Afdekplaat zonder clip
• Oplaadrek
• Batterijpakketopener
• Reservebatterij EX
• Bureauladers
• EX-geclassificeerde headsetadapter voor Peltor standaard headset (optioneel)

Veiligheidsinstructies

Voor een veilige en efficiënte werking van de handset, dient u de richtlijnen in de Snelstartgids en alle noodzakelijke veiligheidsmaatregelen in acht te nemen bij het gebruik van de handset. Volg de bedieningsinstructies en houd u aan alle waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen die zich op het product bevinden, en de gebruikershandleiding. Dit product mag alleen worden gebruikt met de volgende batterijen:

• P/N: 660273 Batterij
• P/N: 660274 Batterij EX

Afzonderlijke laders moeten worden aangesloten met de volgende voedingen (aanduiding leverancier) die door de fabrikant worden geleverd.

• DC3: Phihong PSAC05R-050 — Voeding, AC: 100V-240V, DC: 5V/1A - EU, VS, Canada, AUS en VK
• DC4: Unifive UIA312-0520 — Voedingseenheid, AC: 100V-240V, DC: 5V/2A - EU, VS, Canada, AUS en VK

De voeding wordt altijd meegeleverd met de oplader en kan niet afzonderlijk worden besteld.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ASCOM d81 Handleiding

Beschikbare talen