Roland GK-3 Handleiding

Belangrijkste kenmerken

De GK-3 is een speciale divided pickup die, wanneer geïnstalleerd op een gewone gitaar, je in staat stelt om de gitaar te gebruiken om de geluiden van GK-compatibele gitaarapparaten (Roland GR-20 of VG-88 etc.) te spelen.

• Het verstelbare curvemechanisme van de pickup maakt de GK-3 compatibel met gitaren met verschillende toets- (snaar-) curves.
• Meegeleverd met de GK-3 zijn speciale houders, spacers en andere accessoires, waarmee je de unit eenvoudig aan een breed scala aan gitaarmodellen kunt bevestigen.
• Je kunt de controllerschakelaars gebruiken om de verschillende functies van aangesloten GK-apparaten te bedienen.

Paneelbeschrijvingen

1. Divided Pickup
   Deze pickup detecteert de trillingen van de gitaarsnaren. Het is bevestigd tussen de gitaarbrug en de brugpickup.
2. GK Volume
   Dit regelt het volume van het aangesloten GK-apparaat.
   * Bepaalde GK-compatibele apparaten staan ook toe dat de GK Volume-functie wordt gewijzigd. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het GK-apparaat dat wordt aangesloten voor meer gedetailleerde informatie.
3. GK Connector
   Sluit het GK-apparaat aan op deze connector.
4. Normal Pickup Input Jack
   Deze jack is voor het invoeren van de normale pickup-signalen van de gitaar naar de GK-3. Sluit aan met de normale gitaarkabel die is meegeleverd met de GK-3.
5. Select Switch
   Dit schakelt tussen de output van het aangesloten GK-apparaat en de normale gitaaroutput.
   * Het wijzigen van de GK Volume-functie wijzigt ook de functie van deze schakelaar. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het GK-apparaat dat wordt aangesloten voor meer gedetailleerde informatie.
6. DOWN/S1 Switch
7. UP/S2 Switch
   De functie van de S1- en S2-schakelaars varieert afhankelijk van het aangesloten GK-apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het GK-apparaat dat wordt aangesloten voor meer gedetailleerde informatie.
8. Power Indicator
   Dit geeft aan dat er stroom wordt geleverd aan de GK-3. De stroom naar de GK-3 wordt geleverd door het aangesloten GK-apparaat via de GK-kabel. Er is geen batterij of andere stroombron vereist.

De GK-3 bevestigen aan de gitaar

De GK-3 kan worden bevestigd aan en gebruikt met conventionele elektrische en akoestische gitaren. Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voordat u de GK-3 installeert.

Voorzorgsmaatregelen vóór de installatie

• Gebruik de GK-3 niet met 12-snarige gitaren of gitaren met andere ongebruikelijke of aangepaste snaaropstellingen, gitaren met niet-metalen nylon snaren. Het apparaat zal niet goed functioneren met deze instrumenten.
• Voer alle aanpassingen aan de gitaarhals, snaarhoogte en andere dergelijke modificaties uit voordat u de GK-3 installeert.
• Probeer de verdeelde pickup en de controller unit op de gitaar te plaatsen voordat u ze daadwerkelijk bevestigt om te bevestigen dat er geen probleem zal zijn met de installatie.
• Wanneer u de schroef gebruikt om de controller te bevestigen, raden we aan om de GK-3 eerst tijdelijk te bevestigen met de speciale houder, en vervolgens, na bevestiging dat er geen problemen zijn bij het daadwerkelijk optreden met het apparaat, deze vast te zetten met de schroef.
• Als alleen de dubbelzijdige tape wordt gebruikt om de controller te bevestigen, zullen schokken door ruwe behandeling tijdens optredens en door langdurig gebruik ervoor zorgen dat de tape verslechtert, waardoor de controller uit positie verschuift. Ook, als de afwerking van uw gitaar niet perfect is, kunt u ontdekken dat de afwerking ook wordt verwijderd wanneer u de tape later verwijdert. De meegeleverde tape is alleen bedoeld om zeer tijdelijk te worden gebruikt, om u te helpen de optimale positie voor de controller te bepalen.
• Bij bepaalde gitaren is de ruimte tussen de pickup bij de brugpositie en de brug zelf te smal om de verdeelde pickup te kunnen installeren. In dergelijke gevallen kan het mogelijk zijn om de pickup te bevestigen door de gitaar aan te passen (bijvoorbeeld door de brugpickup meer naar de hals te verplaatsen om ruimte te maken voor de verdeelde pickup); raadpleeg uw gitaarhandelaar.

Controleer of de verpakking alle volgende onderdelen bevat voor het installeren van de GK-3.

De verdeelde pickup afstellen

Het oppervlak van een gitaar zijn toets is niet vlak, maar beschrijft een grote boog van de eerste snaar naar de zesde snaar, en de snaren zelf zijn in ongeveer dezelfde gebogen opstelling geplaatst. De verdeelde pickup gebruikt onafhankelijke spoelen om de trillingen van elke afzonderlijke snaar op te vangen, dus variaties in de speling tussen de snaren en hun overeenkomstige pickups kunnen leiden tot verschillen in gevoeligheid voor elke snaar. De verdeelde pickup van de GK-3 beschikt over een mechanisme waarmee u de boog die door de pickups wordt geschetst, kunt aanpassen, waardoor de GK-3 compatibel is met verschillende soorten gitaren.

1. Controleer de kromming van de toets op de gitaar waarop de GK-3 moet worden bevestigd.
   * Raadpleeg de gitaarhandleiding of catalogus, of raadpleeg de gitaarfabrikant.
   * Als u niet zeker bent van de kromming van uw gitaar, bevestig de pickup dan aan de gitaar met de jukken in de verlaagde positie, en pas de jukken aan nadat de pickup is geïnstalleerd.
2. Pas de pickups aan met de meegeleverde schroevendraaier.
   Plaats de meegeleverde aanpassingssjabloon over de derde en vierde snaarjokken en draai aan de R-aanpassingsschroef om de spoelhoogte aan te passen.
   De aanpassingssjabloon heeft sleuven voor het instellen van "250R" (250R) en "300R" (300R) krommingen. Als de kromming voor uw gitaar "250R" (250R) is, past u het juk aan op "250R" (250R) zodat het juk op dezelfde hoogte is als het oppervlak van de sjabloon. Als een kromming van 300R wordt gebruikt, past u het juk aan op "300R" (300R) zodat het juk op dezelfde hoogte is als het oppervlak van de sjabloon.
   Wanneer volledig uitgeschoven (d.w.z. met de aanpassingsschroef volledig met de klok mee gedraaid), staat het juk ingesteld op ongeveer 184R; wanneer het juk zich in de volledig verlaagde positie bevindt, is de instelling ongeveer 400R. Als de kromming voor uw gitaar afwijkt van een van deze instellingen, pas de instellingen dan eerst aan op de dichtstbijzijnde positie die het beste bij uw gitaar past en verfijn de instellingen nadat de installatie van de pickup is voltooid.
   * Zorg ervoor dat u de aanpassingsschroef niet te veel draait. Draai bij het omhoog brengen van het juk de aanpassingsschroef langzaam met de klok mee en stop met draaien aan de schroef op het punt waar u verdere weerstand voelt. Als u de schroef verder draait dan dit punt, kan dit schade aan het apparaat veroorzaken.
   

De verdeelde pickup bevestigen

Er zijn drie manieren om de verdeelde pickup te bevestigen.

• De pickup bevestigen met dubbelzijdige tape
  Dit is de eenvoudigste manier om de pickup te bevestigen op gitaren met een plat bovenblad.
• De pickup bevestigen met schroeven
  Deze methode biedt het voordeel dat de pickups later nauwkeurig kunnen worden afgesteld, maar het is enigszins moeilijk uit te voeren.
• De pickup bevestigen met de houder
  Dit is de eenvoudigste methode voor gitaren waarbij de brug is gemonteerd op pennen die in de body van de gitaar zijn ingebed.

* Oefen geen onnodige spanning uit op de kabel die de pickup en de controller verbindt. Dit kan leiden tot breuk.
* Buig of draai de pickup niet. Wees extra voorzichtig bij het verwijderen van de pickup.

De pickup bevestigen met dubbelzijdige tape

1. Plaats de pickup tussen de body en de snaren van de gitaar en bepaal de positie voor bevestiging.
   In principe moet de pickup gecentreerd zijn ten opzichte van de zes snaren, zo dicht mogelijk bij de brug.
   
   * Als je gitaar een tremolo-unit (whammy bar) heeft, kan het bevestigen van de pickup in de brugpositie ertoe leiden dat de pickup rechtstreeks in contact komt met de tremolo-unit. Positioneer de pickup zo dat deze de werking van de tremolo-unit niet hindert.
   * Bevestig de pickup ongeveer 15 mm van de brug als je gitaar is bespannen met koperen, messing of bronzen omwonden snaren, zoals bij een akoestische gitaar.
   * Plaats de verdeelde pickup, ongeacht de gitaar, niet meer dan 20 mm van de brug.
   
   * Van voren gezien hoeven de snaren niet perfect uitgelijnd te zijn met het midden van de jukken. Elke snaar hoeft slechts over een deel van zijn juk te lopen.
   
   * Zorg ervoor dat de verdeelde pickup correct is georiënteerd. Het snoer van de pickup moet onder de zesde snaar vandaan komen.
   Wanneer je de positie hebt bepaald waarin de pickup moet worden bevestigd, markeer je de positie met een potlood, cellofaantape of een andere geschikte markering.
2. Zorg ervoor dat de kromming van de hals en de snaarhoogte correct zijn ingesteld en stem vervolgens elke snaar op de normale stemming.
   * Veranderingen in de snaarhoogte na installatie van de GK-3 pickup kunnen ervoor zorgen dat de afstand tussen de snaren en de pickup verandert, wat kan resulteren in een slechtere gevoeligheid.
3. Pas de hoogte van de pickup aan.
   Plaats de meegeleverde afstandhouders onder de pickup totdat deze de vereiste hoogte heeft (verwijder de achterkant van de tape nog niet).
   Er zijn drie soorten pickup-afstandhouders: "A" (3 mm), "B" (1 mm) en "C" (0,25 mm); combineer deze indien nodig om de juiste pickup-hoogte te bereiken.
   * De pickup-hoogte moet zo worden afgesteld dat de afstand tussen de pickup en de snaren ongeveer 1,0 mm is wanneer de hoogste frets op de eerste en zesde snaar worden ingedrukt. Controleer de hoogte met behulp van de meegeleverde afstandsmeter (1,0 mm) en pas de hoogte indien nodig aan.
   * Als de hoogte van de eerste en zesde snaar sterk verschillen wanneer de hoogste fret wordt ingedrukt, compenseer dit dan door de juiste halfbrede of een derde brede afstandhouders toe te voegen totdat de afstand voor beide snaren hetzelfde is.
   Gebruik bij gebruik van een archtop-gitaar de pickup-kussens onder de pickup-afstandhouders.
   
   * Pas de dikte van het pickup-kussen naar behoefte aan, bijvoorbeeld door twee pickup-kussens te gebruiken.
   * De pickup-afstandhouders en de pickup-kussens worden met dubbelzijdige tape aan de gitaar bevestigd. Bij het aanbrengen van de tape wordt de dikte van de tape echter met 0,1 mm verminderd wanneer de achterkant van de tape wordt verwijderd. Houd hier dus rekening mee bij het gebruik van meerdere pickup-afstandhouders en stel de hoogte iets hoger in om dit te compenseren.
4. Verwijder de snaren van je gitaar.
5. Verwijder de achterkant van de tapes voor het pickup-kussen, de pickup-afstandhouders en de pickup, en bevestig de pickup voorzichtig aan de gitaar.
6. Besnaar en stem de gitaar opnieuw en controleer nogmaals zorgvuldig de hoogte van de verdeelde pickup.
   Meet met de afstandsmeter om te bevestigen dat de afstanden tussen de pickup en de snaren ongeveer 1,0 mm zijn wanneer je de eerste en zesde snaar op de hoogste fret indrukt, en zorg er vervolgens voor dat de snaren de pickup niet raken wanneer je de gitaar bespeelt.
7. Volg de onderstaande stappen als de hoogte van de verdeelde pickup niet correct is.
   1. Bekijk de pickup zorgvuldig in de huidige staat en voeg een geschikt aantal afstandhouders toe als de pickup te laag is, of verwijder een of meer afstandhouders als de pickup te hoog is.
   2. Verwijder de snaren van de gitaar.
   3. Verwijder de verdeelde pickup van de gitaar.
      * Wees voorzichtig bij het hanteren van de verdeelde pickup; buigen of draaien kan leiden tot breuk in de spoel elementen. Steek voorzichtig iets dun en plat (zoals een tafelmes) onder de pickup vanaf de zesde snaar en wrik de pickup voorzichtig omhoog.
      
   4. Verwijder na het verwijderen van de pickup voorzichtig de dubbelzijdige tape van de onderkant van de pickup.
   5. Pas de hoogte van de pickup aan.
      Als je een afstandhouder wilt toevoegen, verwijder dan eerst de gebruikte dubbelzijdige tape volledig van het bovenoppervlak van de bestaande afstandhouders en voeg vervolgens de nieuwe afstandhouder toe. Als je afstandhouders moet verwijderen, verwijder dan het benodigde aantal afstandhouders en verwijder de resterende dubbelzijdige tape volledig van het bovenoppervlak.
   6. Bevestig twee stukken van de nieuwe dubbelzijdige tape B aan de onderkant van de pickup.
      
   7. Bevestig de pickup aan de bovenkant van de afstandhouder die op de gitaarkant is aangebracht.
   8. Besnaar en stem de gitaar opnieuw en controleer de hoogte van de verdeelde pickup opnieuw.
      * Daarna moet je de pickup-gevoeligheid aanpassen bij het aansluiten op GK-apparaten. Het kan echter voorkomen dat het gevoeligheidsniveau op het GK-apparaat te hoog is. In dergelijke gevallen kun je het probleem mogelijk verhelpen door de afstand tussen de snaren en de pickup te vergroten. Voer stappen 1 tot en met 8 opnieuw uit om de pickup-hoogte iets te verlagen.

De afstandsmeter gebruiken
De hoogte van de verdeelde pickup moet zo worden afgesteld dat de afstand tussen elke snaar en de verdeelde pickup 1,0 mm is wanneer de hoogste fret wordt ingedrukt. De afstandsmeter die bij de GK-3 wordt geleverd, is 1,0 mm dik; plaats de meter tussen de snaren en de verdeelde pickup zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding en controleer en pas vervolgens de hoogte aan.

De pickup bevestigen met schroeven

De stappen voor het bepalen van de positie voor het bevestigen van de pickup en voor het controleren van de hoogte zijn precies hetzelfde als bij het gebruik van de dubbelzijdige tape. Raadpleeg "De pickup bevestigen met dubbelzijdige tape".
* De hoogte van de snaren vanaf de body mag niet minder zijn dan 13 mm wanneer de pickup met schroeven wordt bevestigd.

1. Bepaal de positie voor het bevestigen van de pickup. Wanneer je de positionering hebt bepaald, markeer je de positie van de gaten aan elk uiteinde van de pickup op de body van de gitaar.
2. Verwijder de snaren van de gitaar.
3. Gebruik een boor of iets dergelijks om geleidegaten te maken waar de bevestigingsschroeven moeten komen.
   * Als de geleidegaten niet op de juiste posities worden gemaakt, wordt de pickup ook niet op de juiste positie bevestigd. Wees extra voorzichtig bij het boren van de geleidegaten.
   * Maak de geleidegaten ongeveer 2 mm in diameter.
   * Boor geleidegaten iets groter dan 2 mm in diameter als de gitaarbody is gemaakt van een bijzonder hard materiaal.
4. Plaats de veren tussen de geleidegaten en de pickup zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding en zet de pickup vervolgens vast met de schroeven.
   
5. Besnaar en stem de gitaar opnieuw.
6. Pas de hoogte van de pickup aan.
   * De pickup-hoogte moet zo worden afgesteld dat de afstand tussen de pickup en de snaren ongeveer 1,0 mm is wanneer de hoogste frets op de eerste en zesde snaar worden ingedrukt. Controleer de hoogte met behulp van de meegeleverde afstandsmeter (1,0 mm).
   * Daarna moet je, bij het aansluiten op GK-apparaten, de pickup-gevoeligheid opnieuw aanpassen. Het kan echter voorkomen dat het gevoeligheidsniveau op het GK-apparaat te hoog is. In dergelijke gevallen kun je het probleem mogelijk verhelpen door de afstand tussen de snaren en de pickup te vergroten, dus probeer de pickup-hoogte iets te verlagen om te zien of deze aanpak effectief is.
   * Als de veren te lang zijn, gebruik dan een draadtang om ze op de juiste maat te knippen.

De pickup bevestigen met de houder

1. Bevestig de verdeelde pickup aan de houder.
   
   * Draai de schroeven vast totdat de pickup lichtjes tegen de rubberen plaat drukt.
2. Verwijder de snaren en de brug van de gitaar.
3. Verlaag de twee schroeven voor de brughoogte-afstelling van de gitaar met ongeveer 2 mm.
   * Als de brug van het type is waarbij de pennen zelf worden afgesteld, verlaag dan de penhoogte met 2 mm.
4. Plaats de houder op de pennen en bedek deze vervolgens met de brug.
   
5. Besnaar en stem de gitaar opnieuw.
   * Stem de snaren met de verdeelde pickup afgesteld op de optimale positie (waar alle snaren over hun respectievelijke jukken lopen).
6. Pas de hoogte van de pickup aan.
   * De pickup-hoogte moet zo worden afgesteld dat de afstand tussen de pickup en de snaren ongeveer 1,0 mm is wanneer de hoogste frets op de eerste en zesde snaar worden ingedrukt. Controleer de hoogte met behulp van de meegeleverde afstandsmeter (1,0 mm).
   * Als de pickup te laag komt te zitten, gebruik dan twee rubberen platen die op elkaar zijn gelegd.
   Maar als de pickup nog steeds te laag zit, zelfs na het aanbrengen van de twee rubberen platen, gebruik dan de rubberen buizen.
   
   * Daarna moet je, bij het aansluiten op GK-apparaten, de pickup-gevoeligheid opnieuw aanpassen. Het kan echter voorkomen dat het gevoeligheidsniveau op het GK-apparaat te hoog is. In dergelijke gevallen kun je het probleem mogelijk verhelpen door de afstand tussen de snaren en de pickup te vergroten, dus probeer de pickup-hoogte iets te verlagen om te zien of deze aanpak effectief is.

De hoogte van de pickup controleren en fijn afstellen

Gebruik de spelingmeter om te controleren of de speling tussen elke snaar en de pickup ongeveer 1 mm is. Als de opening groter is dan 1 mm (0,04"), pas dan de hoogte van de pickup zelf en de kromming van de pickup nauwkeurig aan.

De controller bevestigen

Er zijn twee manieren om de controller te bevestigen.

• De Controllereenheid bevestigen met houder
  Met deze methode wordt de houder vastgezet met behulp van de bandpen van de gitaar. Dit maakt een eenvoudige installatie mogelijk zonder dat de gitaar hoeft te worden aangepast.
• De Controllereenheid bevestigen met dubbelzijdig plakband en schroeven
  Hierdoor kun je de controller naar wens op de gitaar plaatsen en, door de houder niet te gebruiken, de dikte van de controller verminderen. Het bevestigen van de controller met de tape en schroef is echter moeilijk te doen bij gitaren met een gewelfde bovenkant.

De lengte van de pickupkabel aanpassen

Plaats de controller op de plek waar hij daadwerkelijk op de gitaar moet worden bevestigd om de lengte van de pickupkabel te controleren. Als de kabel te lang is, wind hem dan op in de ruimte achter de controller.

Bevestigen met de houder

1. Verwijder drie schroeven van de onderkant van de controller en bevestig vervolgens de GK-3 aan houder "A".
   
2. Maak de eindpen van de gitaar los en steek houder "A" erin.
   
3. Schroef de eindpen vast.
4. Bevestig houder "B" zodat de gitaarbody tussen de twee houders geklemd zit.
   
5. Draai de houders "A" en "B" vast met behulp van de platte ring, de veerring en de dopmoer.
   * Wanneer je de GK-3 op een gitaar met een gewelfde bovenkant bevestigt, plaats je het kussen tussen de gitaar en houder "A".
   

Bevestigen met dubbelzijdig plakband en een schroef

1. Plaats de controller op een geschikte positie op het gitaaroppervlak om te bepalen waar deze moet worden bevestigd. Let hierbij op de volgende punten.
   • Installeer op een vlakke ondergrond.
   • Plaats de controller zo dat deze je spel niet hindert.
   • Als je gitaar een fijnafstemmingsregelaar bevat, plaats de controller dan zo dat deze de werking van de fijnafstemming niet hindert.
   • Plaats de controller zo dat je de keuzeschakelaar, de S1- en S2-schakelaars en andere bedieningselementen comfortabel kunt bedienen.
   • Plaats de controller zo dat er geen onnodige spanning op de Normal Pickup Input-aansluiting, verdeelde pickup of GK-connectorkabels komt te staan.
     * Zorg ervoor dat de stekkers die zijn aangesloten op de GK-connector en de Normal Pickup Input-aansluiting niet uitsteken, omdat dit kan leiden tot schade als er onnodige spanning op de GK-connector of de Normal Pickup Input-aansluiting wordt uitgeoefend.
2. Zodra de positie van de controller is bepaald, plaats je de controller op zijn plaats en boor je voorzichtig een geleidegat in de gitaarbody waar het bevestigingsgat van de controller zich bevindt.
   * De diameter van het gat moet ongeveer 2 mm (0,08 inch) zijn.
   * Controleer of er geen andere problemen zijn bij het bevestigen van de controller voordat je het geleidegat boort.
3. Nadat je de dubbelzijdige tape A aan de onderkant van de controller hebt bevestigd, bevestig je de controller aan de gitaar.
   
4. Zet de controller vast met de meegeleverde schroef (platkop, 3x16 mm).
   
   * Als je liever geen gat in je gitaar boort, kun je de controller ook vastzetten met alleen de dubbelzijdige tape of de houders. Als echter alleen de dubbelzijdige tape wordt gebruikt om de eenheid vast te zetten, zullen schokken door ruwe behandeling tijdens optredens en door gebruik gedurende een langere periode ervoor zorgen dat de tape verslechtert, waardoor de GK-3 uit positie verschuift. Bovendien kun je, als de afwerking van je gitaar niet perfect is, ontdekken dat de afwerking ook wordt verwijderd wanneer je de tape later verwijdert.

Hoe de GK-3 aan te sluiten

* Om storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, draai je altijd het volume lager en schakel je de stroom van alle apparaten uit voordat je aansluitingen maakt.
* Wanneer verbindingskabels met weerstanden worden gebruikt, kan het volumeniveau van apparatuur die op de ingangen (Normal Pickup Input jack) is aangesloten, laag zijn. Gebruik in dat geval verbindingskabels die geen weerstanden bevatten, zoals die van de Roland PCS-serie.
* Wanneer alle apparaten correct zijn aangesloten, schakel je de stroom naar de verschillende apparaten in de hieronder aangegeven volgorde in. Het inschakelen van apparaten in de verkeerde volgorde kan leiden tot storingen en/of schade aan luidsprekers en andere apparaten.

1. Zorg ervoor dat de stroom naar het aan te sluiten apparaat is uitgeschakeld en sluit het apparaat vervolgens aan op de GK-connector van de GK-3 met behulp van de GK-kabel.
   
   OPMERKING
   Sluit de GK-3 alleen aan met een speciale GK-kabel (meegeleverd met Roland GK-compatibele apparaten en optionele GK-kabels die door Roland worden verkocht). Het gebruik van een andere kabel kan leiden tot schade of storingen.
   * De GK-kabel is een vergrendelingskabel. Trek bij het loskoppelen van de kabel er niet met onnodige kracht aan, maar ontgrendel in plaats daarvan de vergrendeling en koppel de kabel voorzichtig los. Je kunt de kabel eenvoudig en gemakkelijk loskoppelen door het vergrendelingsgedeelte met je duim ingedrukt te houden en voorzichtig aan de stekker te trekken.
   
   * Wikkel de kabel voor het spelen om de gitaarband bij de eindpin. Dit voorkomt overmatige belasting van de kabel, wat de gitaar of de GK-3 kan beschadigen.
   
2. Gebruik de meegeleverde normale gitaarkabel om de output jack op de gitaar aan te sluiten op de Normal Pickup input jack van de GK-3.
   
   * Deze aansluiting is niet alleen nodig voor het spelen van het normale (straight) geluid van de gitaar, evenals het straight geluid van de gitaar gemengd met het synthesizergeluid, maar ook voor het verbinden van de aarde van de gitaar en de aarde van de GK-3. Zelfs als je het straight geluid van de gitaar helemaal niet gaat gebruiken, maak dan altijd deze verbinding vanwege de ruisonderdrukkende voordelen die het biedt.
3. Schakel de stroom in van het aangesloten GK-apparaat.
   De Power indicator (stroomindicator) op de Controller licht op. Nu, wanneer je op je gitaar speelt, hoor je het geluid van het aangesloten GK-apparaat.
   * De stroomindicator licht op wanneer de GK-3 en het GK-apparaat correct zijn aangesloten met een GK-kabel en de stroom naar het GK-apparaat is ingeschakeld.
   * Zorg er altijd voor dat het volumeniveau is verlaagd voordat je de stroom inschakelt. Zelfs met het volume helemaal omlaag, kun je nog steeds wat geluid horen wanneer de stroom wordt ingeschakeld, maar dit is normaal en duidt niet op een storing.

Specificaties

GK-3: Divided Pickup

• Controls
  GK Volume
  DOWN/S1 Switch
  UP/S2 Switch
  Select Switch
• Indicator
  Power Indicator (Stroomindicator)
• Connectors
  GK Connector
  Normal Pickup Input Jack
• Weight
  60 g/3 oz
• Accessories
  Normal Guitar Cable
  Parts for installation (Onderdelen voor installatie)
  Owner's Manual (Handleiding)
• Options
  GK Cables: GKC-3, GKC-5, GKC-10
  GK Parallel Box: GKP-4
  Unit Selector: US-20
• Dimensions
  

* In het belang van productontwikkeling kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF LETSEL AAN PERSONEN
Over WAARSCHUWING en VOORZICHTIGHEID Mededelingen

	Gebruikt voor instructies die bedoeld zijn om de gebruiker te waarschuwen voor het risico op overlijden of ernstig letsel als het apparaat onjuist wordt gebruikt.
	Gebruikt voor instructies die bedoeld zijn om de gebruiker te waarschuwen voor het risico op letsel of materiële schade als het apparaat onjuist wordt gebruikt. * Materiële schade verwijst naar schade of andere nadelige effecten veroorzaakt met betrekking tot het huis en al zijn inrichting, evenals tot huisdieren of huisdieren.

Over de Symbolen

	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het ontwerp in de driehoek. In het geval van het symbool links, wordt het gebruikt voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen of waarschuwingen voor gevaar.
	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor items die nooit mogen worden uitgevoerd (verboden zijn). Het specifieke ding dat niet mag worden gedaan, wordt aangegeven door het ontwerp in de cirkel. In het geval van het symbool links, betekent dit dat het apparaat nooit mag worden gedemonteerd.
	Het symbool waarschuwt de gebruiker voor dingen die moeten worden uitgevoerd. Het specifieke ding dat moet worden gedaan, wordt aangegeven door het ontwerp in de cirkel. In het geval van het symbool links, betekent dit dat de stekker van het netsnoer uit het stopcontact moet worden getrokken.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

• Voordat je dit apparaat gebruikt, moet je de onderstaande instructies en de handleiding lezen.
• 
  Open het apparaat niet en voer er geen interne wijzigingen aan uit.
• 
  Probeer het apparaat niet te repareren of onderdelen erin te vervangen (behalve wanneer deze handleiding specifieke instructies geeft om dit te doen). Laat alle onderhoud over aan je verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een geautoriseerde Roland-distributeur.
• 
  Gebruik of bewaar het apparaat nooit op plaatsen die:
  • 
    Blootstaan aan extreme temperaturen (bijv. direct zonlicht in een afgesloten voertuig, in de buurt van een verwarmingskanaal, bovenop warmtegenererende apparatuur); of zijn
  • Vochtig (bijv. baden, wasruimten, op natte vloeren); of zijn
  • Vochtige; of zijn
  • Blootgesteld aan regen; of zijn
  • Stoffig; of zijn
  • Blootstaan aan hoge trillingen.
  • 
    Laat geen voorwerpen (bijv. brandbaar materiaal, munten, spelden); of vloeistoffen van welke aard dan ook (water, frisdrank, enz.) in het apparaat doordringen.
  • Schakel onmiddellijk de stroom uit en vraag service aan bij je verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een geautoriseerde Roland-distributeur:
    • Als er rook of een ongebruikelijke geur optreedt
    • Er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen of er vloeistof op is gemorst; of
    • Het apparaat is blootgesteld aan regen (of anderszins nat is geworden); of
    • Het apparaat lijkt niet normaal te werken of vertoont een duidelijke verandering in prestaties.
  • In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden totdat het kind in staat is alle regels te volgen die essentieel zijn voor de veilige bediening van het apparaat.
  • Bescherm het apparaat tegen sterke schokken.
    (Laat het niet vallen!)

• Probeer te voorkomen dat snoeren en kabels verstrikt raken. Plaats ook alle snoeren en kabels zo dat ze buiten het bereik van kinderen zijn.
• 
  Klim nooit bovenop het apparaat en plaats er geen zware voorwerpen op.
• Koppel alle snoeren van externe apparaten los voordat je het apparaat verplaatst.
• Mocht je de onderdelen van de installatie verwijderen, zorg er dan voor dat je ze op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen bewaart, zodat ze niet per ongeluk kunnen worden ingeslikt.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Naast de items die worden vermeld onder "DE EENHEID VEILIG GEBRUIKEN", dient u het volgende te lezen en in acht te nemen:

Stroomvoorziening

• Voordat u dit apparaat op andere apparaten aansluit, schakelt u de stroom naar alle apparaten uit. Dit helpt storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen.

Plaatsing

• Het gebruik van het apparaat in de buurt van eindversterkers (of andere apparatuur die grote transformatoren bevat) kan brom veroorzaken. Om het probleem te verhelpen, wijzigt u de oriëntatie van dit apparaat; of verplaats het verder weg van de bron van de storing.
• Er kan ruis ontstaan als draadloze communicatieapparatuur, zoals mobiele telefoons, in de buurt van dit apparaat wordt gebruikt. Dergelijke ruis kan optreden bij het ontvangen of initiëren van een gesprek, of tijdens het praten. Als u dergelijke problemen ondervindt, dient u dergelijke draadloze apparaten te verplaatsen zodat ze zich op grotere afstand van dit apparaat bevinden, of ze uit te schakelen.
• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, plaats het niet in de buurt van apparaten die warmte uitstralen, laat het niet achter in een afgesloten voertuig en stel het niet bloot aan extreme temperaturen. Overmatige hitte kan het apparaat vervormen of verkleuren.
• Wanneer het apparaat wordt verplaatst van de ene locatie naar de andere waar de temperatuur en/of vochtigheid sterk verschillen, kunnen zich waterdruppels (condensatie) in het apparaat vormen. Schade of een storing kan het gevolg zijn als u probeert het apparaat in deze toestand te gebruiken. Daarom moet u het apparaat enkele uren laten staan, totdat de condensatie volledig is verdampt, voordat u het apparaat gebruikt.

Onderhoud

• Voor dagelijkse reiniging veegt u het apparaat af met een zachte, droge doek of een doek die licht bevochtigd is met water. Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruikt u een doek die is geïmpregneerd met een mild, niet-schurend reinigingsmiddel. Zorg er daarna voor dat u het apparaat grondig afveegt met een zachte, droge doek. 402
• Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of oplosmiddelen van welke aard dan ook, om de mogelijkheid van verkleuring en/of vervorming te voorkomen.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen

• Wees redelijk voorzichtig bij het gebruik van de knoppen, schuifregelaars of andere bedieningselementen van het apparaat; en bij het gebruik van de aansluitingen en connectoren. Ruwe behandeling kan leiden tot storingen.
• Wanneer u alle kabels aansluit/loskoppelt, pakt u de connector zelf vast — trek nooit aan de kabel. Op deze manier voorkomt u kortsluiting of schade aan de interne elementen van de kabel.
• Om uw buren niet te storen, probeert u het volume van het apparaat op een redelijk niveau te houden. U kunt er de voorkeur aan geven een hoofdtelefoon te gebruiken, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de mensen om u heen (vooral als het laat op de avond is).
• Wanneer u het apparaat moet vervoeren, verpakt u het indien mogelijk in de doos (inclusief de opvulling) waarin het is geleverd. Anders moet u gelijkwaardig verpakkingsmateriaal gebruiken.
• Gebruik een kabel van Roland om de verbinding tot stand te brengen. Als u een ander merk aansluitkabel gebruikt, neem dan de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
  • Sommige aansluitkabels bevatten weerstanden. Gebruik geen kabels die weerstanden bevatten voor aansluiting op dit apparaat. Het gebruik van dergelijke kabels kan ervoor zorgen dat het geluidsniveau extreem laag is of onmogelijk te horen is. Neem voor informatie over kabelspecificaties contact op met de fabrikant van de kabel.

Informatie
Wanneer u reparaties nodig heeft, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Roland Service Center of geautoriseerde Roland-distributeur in uw land, zoals hieronder weergegeven.

AFRIKA
EGYPTE
Al Fanny Trading Office
9, EBN Hagar A1 Askalany Street,
ARD E1 Golf, Heliopolis,
Cairo 11341, EGYPTE
TEL: 20-2-417-1828
REUNION
Maison FO - YAM Marcel
25 Rue Jules Hermann,
Chaudron - BP79 97 491
Ste Clotilde Cedex,
REUNION ISLAND
TEL: (0262) 218-429
ZUID-AFRIKA
That Other Music Shop (PTY) Ltd.
11 Melle St., Braamfontein,
Johannesbourg, SOUTH AFRICA
P.O.Box 32918, Braamfontein 2017
Johannesbourg, SOUTH AFRICA
TEL: (011) 403 4105
Paul Bothner (PTY) Ltd.
17 Werdmuller Centre,
Main Road, Claremont 7708
SOUTH AFRICA
P.O.BOX 23032, Claremont 7735,
SOUTH AFRICA
TEL: (021) 674 4030

AZIË
CHINA
Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.
5F. No.1500 Pingliang Road
Shanghai 200090, CHINA
TEL: (021) 5580-0800
Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.
(BEIJING OFFICE)
10F. No.18 Anhuaxili
Chaoyang District, Beijing 100011
CHINA
TEL: (010) 6426-5050
Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.
(GUANGZHOU OFFICE)
2/F., No.30 Si You Nan Er Jie Yi
Xiang, Wu Yang Xin Cheng,
Guangzhou 510600, CHINA
Tel: (020) 8736-0428
HONG KONG
Tom Lee Music Co., Ltd.
Service Division
22-32 Pun Shan Street, Tsuen
Wan, New Territories,
HONG KONG
TEL: 2415 0911
Parsons Music Ltd.
8th Floor, Railway Plaza, 39
Chatham Road South, T.S.T,
Kowloon, HONG KONG
TEL: 2333 1863
INDIA
Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
409, Nirman Kendra Mahalaxmi
Flats Compound Off. Dr. Edwin
Moses Road, Mumbai-400011,
INDIA
TEL: (022) 2493 9051
INDONESIË
PT Citra IntiRama
J1. Cideng Timur No. 15J-150
Jakarta Pusat
INDONESIË
TEL: (021) 6324170
KOREA
Cosmos Corporation
1461-9, Seocho-Dong,
Seocho Ku, Seoul, KOREA
TEL: (02) 3486-8855
MALEISIË
BENTLEY MUSIC SDN BHD
140 & 142, Jalan Bukit Bintang
55100 Kuala Lumpur, MALEISIË
TEL: (03) 2144-3333
FILIPPIJNEN
G.A. Yupangco & Co. Inc.
339 Gil J. Puyat Avenue
Makati, Metro Manila 1200,
FILIPPIJNEN
TEL: (02) 899 9801
SINGAPORE
Swee Lee Company
150 Sims Drive,
SINGAPORE 387381
TEL: 6846-3676
CRISTOFORI MUSIC PTE LTD
Blk 3014, Bedok Industrial Park E,
#02-2148, SINGAPORE 489980
TEL: 6243-9555
TAIWAN
ROLAND TAIWAN
ENTERPRISE CO., LTD.
Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan
N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN,
R.O.C.
TEL: (02) 2561 3339
THAILAND
Theera Music Co. , Ltd.
330 Verng NakornKasem, Soi 2,
Bangkok 10100, THAILAND
TEL: (02) 2248821
VIETNAM
Saigon Music
Suite DP-8
40 Ba Huyen Thanh Quan Street
Hochiminh City, VIETNAM
Tel: (08) 930-1969

AUSTRALIË/ NIEUW-ZEELAND
AUSTRALIË
Roland Corporation Australia Pty., Ltd.
38 Campbell Avenue
Dee Why West. NSW 2099
AUSTRALIË
TEL: (02) 9982 8266
NIEUW-ZEELAND
Roland Corporation Ltd.
32 Shaddock Street, Mount Eden,
Auckland, NIEUW-ZEELAND
TEL: (09) 3098 715

CENTRAAL/ LATIJNS-AMERIKA
ARGENTINIË
Instrumentos Musicales S.A.
Av. Santa Fe 2055
(1123) Buenos Aires
ARGENTINIË
TEL: (011) 4508-2700
BRAZILIË
Roland Brasil Ltda
Rua San Jose, 780 Sala B
Parque Industrial San Jose
Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZILIË
TEL: (011) 4615 5666
COSTA RICA
JUAN Bansbach
Instrumentos Musicales
Ave.1. Calle 11, Apartado 10237,
San Jose, COSTA RICA
TEL: 258-0211
CHILI
Comercial Fancy II S.A.
Rut.: 96.919.420-1
Nataniel Cox #739, 4th Floor
Santiago - Centro, CHILI
TEL: (02) 688-9540
EL SALVADOR
OMNI MUSIC
75 Avenida Norte y Final
Alameda Juan Pablo II,
Edificio No.4010 San Salvador,
EL SALVADOR
TEL: 262-0788
MEXICO
Casa Veerkamp, s.a. de c.v.
Av. Toluca No. 323, Col. Olivar
de los Padres 01780 Mexico D.F.
MEXICO
TEL: (55) 5668-6699
PANAMA
SUPRO MUNDIAL, S.A.
Boulevard Andrews, Albrook,
Panama City, REP. DE PANAMA
TEL: 315-0101
PARAGUAY
Distribuidora De
Instrumentos Musicales
J.E. Olear y ESQ. Manduvira
Asuncion PARAGUAY
TEL: (021) 492-124
URUGUAY
Todo Musica S.A.
Francisco Acuna de Figueroa 1771
C.P.: 11.800
Montevideo, URUGUAY
TEL: (02) 924-2335
VENEZUELA
Musicland Digital C.A.
Av. Francisco de Miranda,
Centro Parque de Cristal, Nivel
C2 Local 20 Caracas
VENEZUELA
TEL: (212) 285-8586

EUROPA
OOSTENRIJK
Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH.
Austrian Office
Eduard-Bodem-Gasse 8,
A-6020 Innsbruck, OOSTENRIJK
TEL: (0512) 26 44 260
BELGIË/NEDERLAND/LUXEMBURG
Roland Benelux N. V.
Houtstraat 3, B-2260, Oevel
(Westerlo) BELGIË
TEL: (014) 575811
TSJECHISCHE REP.
K-AUDIO
Kardasovska 626.
CZ-198 00 Praha 9,
TSJECHISCHE REP.
TEL: (2) 666 10529
DENEMARKEN
Roland Scandinavia A/S
Nordhavnsvej 7, Postbox 880,
DK-2100 Copenhagen
DENEMARKEN
TEL: 3916 6200
FRANKRIJK
Roland France SA
4, Rue Paul Henri SPAAK,
Parc de l'Esplanade, F 77 462 St.
Thibault, Lagny Cedex FRANKRIJK
TEL: 01 600 73 500
FINLAND
Roland Scandinavia As,
Filial Finland
Elannontie 5
FIN-01510 Vantaa, FINLAND
TEL: (0)9 68 24 020
DUITSLAND
Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH.
Oststrasse 96, 22844 Norderstedt,
DUITSLAND
TEL: (040) 52 60090
GRIEKENLAND
STOLLAS S.A.
Music Sound Light
155, New National Road
Patras 26442, GRIEKENLAND
TEL: 2610 435400
HONGARIJE
Roland East Europe Ltd.
Warehouse Area 'DEPO' Pf.83
H-2046 Torokbalint, HONGARIJE
TEL: (23) 511011
IERLAND
Roland Ireland
G2 Calmount Park, Calmount
Avenue, Dublin 12 Republic of IRELAND
TEL: (01) 4294444
ITALIË
Roland Italy S. p. A.
Viale delle Industrie 8,
20020 Arese, Milano, ITALY
TEL: (02) 937-78300
NOORWEGEN
Roland Scandinavia Avd.
Kontor Norge
Lilleakerveien 2 Postboks 95
Lilleaker N-0216 Oslo
NOORWEGEN
TEL: 2273 0074
POLEN
MX MUSIC SP.Z.O.O.
UL. Gibraltarska 4.
PL-03664 Warszawa POLAND
TEL: (022) 679 44 19
PORTUGAL
Tecnologias Musica e Audio,
Roland Portugal, S.A.
Cais Das Pedras, 8/9-1 Dto
4050-465 PORTO
PORTUGAL
TEL: (022) 608 00 60
ROEMENIË
FBS LINES
Piata Libertatii 1,
535500 Gheorgheni, ROEMENIË
TEL: (266) 364 609
RUSLAND
MuTek
3-Bogatyrskaya Str. 1.k.l
107 564 Moscow, RUSLAND
TEL: (095) 169 5043
SPANJE
Roland Electronics de España, S. A.
Calle Bolivia 239, 08020
Barcelona, SPANJE
TEL: (93) 308 1000
ZWEDEN
Roland Scandinavia A/S
SWEDISH SALES OFFICE
Danvik Center 28, 2 tr.
S-131 30 Nacka SWEDEN
TEL: (0)8 702 00 20
ZWITSERLAND
Roland (Switzerland) AG
Landstrasse 5, Postfach, CH-4452 Itingen,
ZWITSERLAND
TEL: (061) 927-8383
OEKRAÏNE
TIC-TAC
Mira Str. 19/108
P.O. Box 180
295400 Munkachevo, OEKRAÏNE
TEL: (03131) 414-40
VERENIGD KONINKRIJK
Roland (U.K.) Ltd.
Atlantic Close, Swansea
Enterprise Park, SWANSEA
SA7 9FJ,
VERENIGD KONINKRIJK
TEL: (01792) 702701

MIDDEN-OOSTEN
BAHREIN
Moon Stores
No.16, Bab Al Bahrain Avenue,
P.O.Box 247, Manama 304,
State of BAHREIN
TEL: 211 005
CYPRUS
Radex Sound Equipment Ltd.
17, Diagorou Street, Nicosia,
CYPRUS
TEL: (022) 66-9426
IRAN
MOCO, INC.
No.41 Nike St., Dr. Shariyati Ave.,
Roberoye Cerahe Mirdamad
Tehran, IRAN
TEL: (021) 285-4169
ISRAËL
Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.
8 Retzif Ha'aliya Hashnya St.
Tel-Aviv-Yafo ISRAËL
TEL: (03) 6823666
JORDANIË
AMMAN Trading Agency
245 Prince Mohammad St.,
Amman 1118, JORDANIË
TEL: (06) 464-1200
KOEWEIT
Easa Husain Al Yousifi Est.
Abdullah Salem Street,
Safat, KOEWEIT
TEL: 243-6399
LIBANON
Chahine S.A.L.
Gerge Zeidan St., Chahine Bldg.,
Achrafieh, P.O.Box: 16-5857
Beirut, LIBANON
TEL: (01) 20-1441
QATAR
Al Emadi Co. (Badie Studio & Stores)
P.O. Box 62, Doha, QATAR
TEL: 4423-554
SAUDI-ARABIË
aDawliah Universal
Electronics APL
Corniche Road, Aldossary Bldg.,
1st Floor, Alkhobar,
SAUDI-ARABIË
P.O.Box 2154, Alkhobar 31952
SAUDI-ARABIË
TEL: (03) 898 2081
SYRIË
Technical Light & Sound Center
Rawda, Abdul Qader Jazairi St.
Bldg. No. 21, P.O.BOX 13520,
Damascus, SYRIË
TEL: (011) 223-5384
TURKIJE
Ant Muzik Aletleri Ithalat Ve Ihracat Ltd Sti
Siraselviler Caddesi Siraselviler
Pasaji No: 74/20
Taksim - Istanbul, TURKIJE
TEL: (0212) 2449624
V.A.E.
Zak Electronics & Musical Instruments Co. L.L.C.
Zabeel Road, Al Sherooq Bldg.,
No. 14, Grand Floor, Dubai, V.A.E.
TEL: (04) 3360715

NOORD-AMERIKA
CANADA
Roland Canada Music Ltd.
(Head Office)
5480 Parkwood Way Richmond
B. C., V6V 2M4 CANADA
TEL: (604) 270 6626
Roland Canada Music Ltd.
(Toronto Office)
170 Admiral Boulevard
Mississauga On L5T 2N6
CANADA
TEL: (905) 362 9707
V.S.A.
Roland Corporation U.S.
5100 S. Eastern Avenue
Los Angeles, CA 90040-2938,
U. S. A.
TEL: (323) 890 3700

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland GK-3 Handleiding

Beschikbare talen