Sonos Ace-handleiding

Overzicht

Sonos Ace is vakkundig vervaardigd en afgestemd voor een persoonlijke luisterervaring als geen ander.

  • Een nieuw persoonlijk record voor geluid. De op maat ontworpen drivers geven elke frequentie weer met superieure precisie en helderheid. Ervaar een diepere verbinding met je content wanneer je lossless en spatial audio streamt.
  • Alle geluiden die je wilt, geen van de geluiden die je niet wilt. Active Noise Cancellation van wereldklasse lokaliseert en neutraliseert externe geluiden voor maximale onderdompeling. Schakel de Aware Mode in om te horen wat er om je heen gebeurt.
  • Batterij die lang meegaat en ultrasnel oplaadt. Luister of praat tot 30 uur met Active Noise Cancellation ingeschakeld. Krijg 3 uur batterijduur met een snelle oplaadbeurt van 3 minuten met de meegeleverde USB-C-kabel
  • De meest precieze en meeslepende thuisbioscoopervaring. Wissel direct tv-audio van een compatibele Sonos-soundbar naar Sonos Ace en voel je getransporteerd naar je eigen privétheater. Spatial audio met Dolby Atmos omhult je met dramatisch gedetailleerd geluid vanuit alle richtingen, en dynamische head tracking maakt van luisteren een unieke interactieve ervaring.
  • Obsessief gemaakt voor comfort. Pluche oorkussens van traagschuim creëren een uitzonderlijke akoestische afdichting en minimaliseren de druk. De uitschuifbare roestvrijstalen hoofdband en draaibare oorschelpen passen zich aan voor een perfecte pasvorm.

Bedieningselementen, lampjes en poorten

Bedieningselementen, lampjes en poorten


Contenttoets

  • Afspelen
    • Afspelen/Pauze: druk eenmaal om de streaming content te pauzeren of te hervatten.
    • Volgende: dubbel indrukken
    • Vorige: driemaal indrukken
    • Volume: omhoog of omlaag schuiven. Schuif en houd vast om het volume snel te wijzigen.
  • Thuisbioscoop
    • TV Audio Swap: nadat je TV Audio Swap hebt ingesteld in de Sonos-app, houd je ingedrukt om audio met je soundbar te verwisselen.

Noise Control/Voice Control

  • Noise control
    • Druk op om te schakelen tussen Active Noise Cancellation en Aware Mode.
      waarschuwing Opmerking: in de Sonos-app kun je Active Noise Canceling en Aware Mode uitschakelen. Sonos Ace isoleert je passief van achtergrondgeluid.
  • Spraakbesturing
    • Houd ingedrukt om de spraakassistent op je apparaat te activeren. Je hoort een toon wanneer deze klaar is om te luisteren.

Statuslampje

  • Geeft het batterijniveau, de oplaadstatus, de Bluetooth-verbinding aan en signaleert productupdates en fouten. Het wordt uitgeschakeld wanneer je je Sonos Ace draagt.

Power/Bluetooth

  • In-/uitschakelen
    • Houd ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om je hoofdtelefoon in te schakelen. Je hoort een toon wanneer ze klaar zijn voor gebruik.
    • Houd ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om uit te schakelen. Je hoort een toon als ze worden uitgeschakeld.
  • Bluetooth-koppeling
    1. Houd ingedrukt (ongeveer 7 seconden) om je hoofdtelefoon in de Bluetooth-koppelingsmodus te zetten. Houd de knop langer ingedrukt dan de "uitschakel" toon (eerste toon) totdat je de "Bluetooth" toon (tweede toon) hoort en het lampje blauw knippert.
    2. Ga naar de Bluetooth-instellingen van het apparaat en selecteer je hoofdtelefoon uit de lijst met gevonden apparaten.
      waarschuwing Opmerking: wanneer je je hoofdtelefoon inschakelt, maakt deze automatisch verbinding met het meest recent verbonden Bluetooth-apparaat, indien beschikbaar.
  • Fabrieksinstellingen herstellen
    Als je je Sonos Ace als nieuw wilt instellen, kun je je product terugzetten naar de fabrieksinstellingen om alle instellingen en eerder gekoppelde Bluetooth-apparaten te wissen.
    1. Zorg ervoor dat je Sonos Ace is ingeschakeld.
    2. Houd de knop Power/Bluetooth ingedrukt.
    3. Terwijl je vasthoudt, sluit je je Sonos Ace aan op de stroom.
      Het statuslampje knippert wit wanneer je hoofdtelefoon is gereset.
      waarschuwing Opmerking: Sonos Ace is direct klaar om te koppelen met een Bluetooth-apparaat wanneer deze uit de verpakking komt en na een fabrieksreset.

USB-C-poort

  • Opladen
    Gebruik een USB-C naar USB-C-kabel (meegeleverd) en een geschikte USB-C-voedingsadapter (niet meegeleverd) en luister naar Bluetooth-audio terwijl je oplaadt.
  • Line-in
    Je kunt je hoofdtelefoon op twee manieren aansluiten op een audioapparaat:
    • USB-C naar 3,5 mm-kabel (meegeleverd). Handig voor entertainment tijdens de vlucht en apparaten zonder draadloze mogelijkheden.
    • USB-C naar USB-C-kabel (meegeleverd). Voegt functionaliteit toe aan de line-in-ervaring, zoals contentbeheer en telefoongesprekken.

Pas de pasvorm aan

Sonos Ace heeft uitgebreide slijtagetests ondergaan, met zorgvuldige aandacht voor verschillende hoofdvormen, hoofdmaten, kapsels en accessoires, om comfort te garanderen zolang je luistert.

De roestvrijstalen hoofdband kan soepel worden verlengd en blijft stevig op zijn plaats. Binnenin de oorschelp zorgt een innovatief mechanisme voor een nauwkeurige aanpassing om de druk gelijk te maken en een uitzonderlijke akoestische afdichting te creëren.

Om het meeste uit je Sonos Ace te halen, is het belangrijk dat je hoofdtelefoon comfortabel zit:

  • Voordat je ze opzet, zorg je ervoor dat elke oorschelp aan de juiste kant zit. Een contrasterende binnenkleur onderscheidt de rechter oorschelp zodat je direct weet hoe je de Sonos Ace moet oriënteren. Je moet de Contenttoets met je rechterhand kunnen gebruiken.
  • Probeer je Sonos Ace. Je oren moeten gecentreerd zijn en comfortabel omgeven door de oorkussens. Verleng of verkort de armen van de hoofdband indien nodig door de oorschelp omlaag te trekken of omhoog te duwen.

Vervanging oorkussens

Oorkussens kunnen gemakkelijk worden vervangen als ze na verloop van tijd verslijten. Elk kussen wordt stevig op zijn plaats gehouden door magneten, maar kan worden verwijderd door er licht aan te trekken.

Houd bij het opnieuw bevestigen van een oorkussen rekening met het volgende:

  • Zorg ervoor dat beide kussens aan de juiste kant zitten. Zoek naar de L (links) en de R (rechts).
  • Veeg het oppervlak schoon met een schone, droge doek voordat je een kussen vervangt om er zeker van te zijn dat het vrij is van stof en vuil.
  • De oorkussens klikken automatisch op hun plaats.

Bluetooth-koppeling

Voordat je begint, zorg je ervoor dat je Sonos Ace is ingeschakeld en dat Bluetooth is ingeschakeld op het apparaat waarmee je je Sonos Ace wilt koppelen.

waarschuwing Opmerking: Sonos Ace is direct klaar om te koppelen met een Bluetooth-apparaat wanneer deze uit de verpakking komt en na een fabrieksreset.

Actie Resultaat

Houd de knop Power/Bluetooth ingedrukt (ongeveer 7 seconden) om je hoofdtelefoon in de Bluetooth-koppelingsmodus te zetten.

waarschuwing Opmerking: de knop Power/Bluetooth bevindt zich op de linker oorschelp.

Als je Sonos Ace draagt, houd je de knop langer ingedrukt dan de "uitschakel" toon totdat je de "Bluetooth-koppelings" toon hoort. Alle actieve audiostreamen worden gestopt wanneer je de koppelingsmodus activeert.

Als Sonos Ace niet op je hoofd zit, houd je de knop ingedrukt totdat het statuslampje langzaam blauw knippert.

Ga naar de Bluetooth-instellingen van het apparaat en selecteer je Sonos Ace uit de lijst met gevonden apparaten.

Als je Sonos Ace draagt,

  • Hoor je een toon die bevestigt dat je Sonos Ace succesvol verbinding heeft gemaakt met je apparaat.
  • De Bluetooth-instellingenlijst van je apparaat toont je hoofdtelefoon als "Verbonden".

Als Sonos Ace niet op je hoofd zit,

  • Het statuslampje op Sonos Ace toont continu blauw.
  • De Bluetooth-instellingenlijst van je apparaat toont je hoofdtelefoon als "Verbonden".
Lampje Beschrijving
Continu wit Ingeschakeld, geen verbinding met een Bluetooth-apparaat.
Continu blauw Ingeschakeld, verbonden met een apparaat via Bluetooth.
Knipperend blauw Ingeschakeld, zoekt naar een Bluetooth-apparaat.

Multipoint

Je kunt je Sonos Ace verbinden met 2 Bluetooth-apparaten en automatisch schakelen tussen audiostreamen. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op beide apparaten.

In de Sonos-app:

  1. Ga naar Systeeminstellingen .
  2. Selecteer je Sonos Ace.
  3. Navigeer naar Bluetooth en schakel 2 apparaatverbindingen in of uit.

waarschuwing Opmerking: 2 apparaatverbindingen is standaard uitgeschakeld.

Head tracking voor Bluetooth

Sonos Intelligent Motion Processing met Dolby Head Tracking is beschikbaar tijdens Bluetooth-weergave. Deze toonaangevende Dolby Atmos-ervaring omringt je met hyperrealistisch geluid waarbij verschillende elementen van de muziek uit punten rond je hoofd komen.

Je kunt Head Tracking in- of uitschakelen in de Sonos-app:

  1. Ga naar Systeeminstellingen .
  2. Selecteer je Sonos Ace onder Hoofdtelefoons.
  3. Navigeer naar Geluid en schakel Head Tracking in of uit.

Stroom en opladen

Gebruik een USB-C naar USB-C-kabel (meegeleverd) en een geschikte voedingsadapter (niet meegeleverd). Terwijl je Sonos Ace is aangesloten op een voedingsadapter, kun je blijven luisteren naar een via Bluetooth verbonden apparaat.

Batterij bijna leeg

Wanneer het batterijniveau 10% bereikt, hoor je een toon en knippert het statuslampje oranje.

Lampje Beschrijving
Knipperend oranje Tussen 0% en 10% batterij resterend.

Opladen

Nadat je je Sonos Ace op stroom hebt aangesloten:

  1. Het statuslampje toont continu oranje wanneer je hoofdtelefoon is aangesloten en wordt opgeladen.
  2. Het statuslampje toont continu groen wanneer je hoofdtelefoon is aangesloten en volledig is opgeladen.
Lampje Beschrijving
Continu oranje Aangesloten en laadt normaal op. Minder dan 100% opgeladen.
Continu groen 100% batterij. Je kunt je hoofdtelefoon loskoppelen.
Knipperend rood Oplaadfout. Koppel je hoofdtelefoon los van de stroom.

Snel opladen

Wanneer je Sonos Ace 10% vermogen of lager bereikt, kun je snel opladen gebruiken om snel op te laden. Snel opladen geeft je 3 uur afspeeltijd in slechts 3 minuten.

Gebruik de meegeleverde USB-C naar USB-C-kabel en een geschikte USB-C-voedingsadapter (niet meegeleverd) om je hoofdtelefoon op te laden:

  • 0% tot 10% in 3 minuten.
  • 10% tot 100% normale oplaadsnelheid (volledig vermogen in maximaal 3 uur).

TV-audio-wissel

Wissel direct tv-audio van een compatibele Sonos-soundbar naar je Sonos Ace en voel je omhuld door opwindende surround sound en ruimtelijke audio.

waarschuwing Opmerking: Alleen tv-audio (via HDMI of optisch) kan naar Sonos Ace worden gestreamd.

Gebruik de Sonos-app om de verbinding tussen je Sonos Ace en een compatibele soundbar in te stellen. Zorg ervoor dat je producten up-to-date zijn en dat wifi is ingeschakeld voordat je TV Audio Swap gebruikt.

Instellen vanaf het beginscherm

Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je Sonos Ace ingeschakeld blijft en zich binnen 9,1 m van je Sonos-soundbar bevindt tijdens TV Audio Swap.

  1. Ga naar de Sonos-app.
  2. Selecteer je Sonos Ace in de systeemweergave.
  3. Selecteer Set Up (Instellen) op het beginscherm om te beginnen.
  4. Nadat TV Audio Swap is ingesteld, selecteer je Swap (Wisselen) om verbinding te maken met de soundbar.

Instellen via Instellingen

  1. Ga naar de Sonos-app.
  2. Ga naar System Settings (Systeeminstellingen) , en selecteer vervolgens je Sonos Ace.
  3. Selecteer + Add TV Audio Swap (+ TV-audio-wissel toevoegen) om te beginnen.

Selecteer Swap Back (Terugwisselen) om een TV Audio Swap-sessie te beëindigen.

Functies en instellingen

Tijdens een TV Audio Swap kun je luisteren met Spatial Audio en dynamische Head Tracking om een zo meeslepende ervaring te creëren.

Feature (Functie) Description (Beschrijving)
Spatial Audio Plaatst je in het midden van de scène met geluid dat van alle kanten komt.
Head tracking Ruimtelijke audio blijft gecentreerd op je tv als je je hoofd beweegt, voor de meest levensechte geluidservaring. Spatial Audio moet zijn ingeschakeld om deze functie te kunnen gebruiken.

Spraakbediening

Als je Sonos Ace is verbonden met een Bluetooth-apparaat met een ingebouwde spraakassistent, kun je deze activeren met de Noise Control/Voice Assistant-knop op de rechteroorschelp.

Houd de Noise Control/Voice Control-knop ingedrukt om de spraakassistent van je apparaat te activeren. Je zou een geluid moeten horen wanneer deze klaar is om te luisteren.

Hier zijn een paar dingen die je kunt doen met de spraakassistent van je apparaat op Sonos Ace:

  • Vraag om specifieke afspeellijsten, albums, podcasts en meer af te spelen vanuit verschillende apps.
  • Start, stop en sla nummers over.
  • Vraag naar de weersvoorspelling.
  • Zoek op internet.
  • Beantwoord en beëindig telefoongesprekken.

Draagdetectie

Sonos Ace maakt gebruik van sensoren in de oorschelpen om te detecteren of hij op je hoofd zit en klaar is voor gebruik. Wanneer je hem afzet, pauzeert Sonos Ace je content, zodat je geen seconde mist.

waarschuwing Opmerking: Sonos Ace wordt na 30 minuten inactiviteit uitgeschakeld.

Wear Detection (Draagdetectie) is standaard ingeschakeld. Je kunt het uitschakelen in de Sonos-app:

  1. Ga naar System Settings (Systeeminstellingen) .
  2. Selecteer je Sonos Ace onder Headphones (Koptelefoons).
  3. Selecteer Wear Detection (Draagdetectie) en schakel vervolgens Wear Detection (Draagdetectie) in of uit.

waarschuwing Opmerking: Als Wear Detection (Draagdetectie) is uitgeschakeld, wordt je Sonos Ace niet uitgeschakeld na 30 minuten inactiviteit.

Feature (Functie) Description (Beschrijving)
Play/Pause Content wordt gepauzeerd wanneer je je koptelefoon afzet en wordt hervat wanneer je hem weer opzet.
Phone calls

Inschakelen in System Settings (Systeeminstellingen) . Wanneer je wordt gebeld, zet je je Sonos Ace op om automatisch te beantwoorden.

waarschuwing Opmerking: Wanneer je Sonos Ace afzet tijdens een gesprek, gaat het gesprek luid verder op je telefoon/mobiele apparaat.

Productinstellingen

Gebruik de Sonos-app om productinstellingen aan te passen voor Sonos Ace:

  1. Ga naar System Settings (Systeeminstellingen) .
  2. Navigeer naar Headphones (Koptelefoons) en selecteer je Sonos Ace.
Settings (Instellingen) Description (Beschrijving)
Name (Naam) Wijzig de naam van je Sonos Ace. Deze naam wordt weergegeven in Bluetooth-koppelingslijsten.
Status Geeft het batterijpercentage en eventuele actieve Bluetooth-verbindingen weer.
Noise Control Drie niveaus van Noise Control:
  • Active Noise Canceling—Vermindert achtergrondgeluid aanzienlijk. Zorg ervoor dat je Sonos Ace goed past om het meeste uit deze modus te halen.
  • Aware Mode—Sonos Ace gebruikt zijn microfoons om omgevingsgeluid binnen te laten, zodat je je omgeving duidelijk kunt horen zonder je koptelefoon af te zetten.
  • Off—Je kunt Active Noise Canceling en Aware Mode uitschakelen als het niet nuttig is in je huidige omgeving en om de batterij te sparen. Sonos Ace isoleert je passief van achtergrondgeluid.
Sound (Geluid)

Breng aanpassingen aan in EQ:

  • Bass (Bas)
  • Treble (Hoge tonen)
  • Balance (Balans)
  • Loudness (Luidheid)

Schakel Head Tracking in of uit.

TV Audio Swap
  • Spatial Audio—in- of uitschakelen terwijl TV Audio Swap actief is.
  • Head Tracking—in- of uitschakelen terwijl TV Audio Swap actief is.
  • + Add TV Audio Swap—stel een soundbar in om TV Audio Swap te gebruiken.
  • Remove TV Audio Swap—verwijder een soundbar uit het geheugen van je koptelefoon.
Bluetooth Beheer gekoppelde apparaten en verbindingsinstellingen.
Hardware Controls
  • Noise Control—selecteer de modi waarin je wilt schakelen wanneer je op de knop op je Sonos Ace drukt.
  • Wear Detection—in- of uitschakelen. Wanneer je hem afzet, pauzeert Sonos Ace je content, zodat je geen seconde mist.
About (Over)
  • Bekijk het serienummer van het product.
  • Controleer op software-updates en bekijk de huidige softwareversie.

Specificaties

Audio

Drivers Aangepaste dynamische driver van 40 mm in elke oorschelp.
Microphones Acht microfoons voor ruisonderdrukking en spraakdetectie.
Spatial audio Stream ruimtelijke audio-content van ondersteunde services en apparaten.
Lossless audio Geniet van lossless audio via Bluetooth met een ondersteund apparaat of via een USB-C-verbinding.
Noise control Active Noise Cancellation blokkeert externe geluiden. Aware-modus combineert omgevingsgeluid met je content.
Head tracking Sonos Intelligent Motion Processing met Dolby Head Tracking. Schakel deze functie in de Sonos-app in.
TV Audio Swap Druk op de contenttoets om geluid van een compatibele Sonos-soundbar naar Sonos Ace te wisselen.
Dolby Atmos Vereist een compatibel apparaat en compatibele content.
Adjustable EQ Gebruik de Sonos-app om bas, hoge tonen en luidheid aan te passen.

Details en afmetingen

Dimensions (Afmetingen)
  • Height: (Hoogte:) 191 mm
  • Width: (Breedte:) 160 mm
  • Depth: (Diepte:) 85 mm
Weight (Gewicht) 312 g
Colors (Kleuren) Zwart
Zacht wit
Finish (Afwerking) Mat
Roestvrij staal
LED Lampje aan de onderkant van de linker oorschelp geeft de verbindingsstatus aan.

Bedieningselementen

Content Key (Contenttoets)
  • Slide up and down (Omhoog en omlaag schuiven) voor volumeregeling.
  • Press once (Eén keer drukken) om af te spelen/pauzeren.
  • Press twice (Twee keer drukken) om een nummer over te slaan.
  • Press three (Drie keer drukken) om het vorige nummer af te spelen.
  • Press once (Eén keer drukken) om een gesprek te beantwoorden.
  • Press and hold (Ingedrukt houden) om een gesprek te weigeren.
Noise Control (right ear cup) (Ruisonderdrukking (rechteroorschelp))
  • Druk om te schakelen tussen Active Noise Canceling en Aware Mode.
  • Houd ingedrukt om de spraakassistent te activeren.
Power/Bluetooth (left cup) (Stroom/Bluetooth (linker oorschelp))
  • Houd de Power/Bluetooth-knop ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om je koptelefoon in te schakelen.
  • Houd de Power/Bluetooth-knop ingedrukt (ongeveer 7 seconden) om je koptelefoon in Bluetooth-koppelingsmodus te zetten en een nieuw apparaat te koppelen.

Stroom en connectiviteit

Bluetooth Bluetooth 5.4 ondersteunt audiostreaming van elk Bluetooth-apparaat.
Battery (Batterij) Li-ion, 1060mAh-batterij biedt tot 30 uur luistertijd of 24 uur gesprekstijd met Active Noise Cancellation of Aware Mode ingeschakeld.
Charging (Opladen) Opladen met meegeleverde USB-C-kabel en een geschikte voedingsadapter. Snel opladen biedt 3 uur luistertijd in 3 minuten vanaf 0%. Volledig opladen vanaf 0% kan tot 3 uur duren.
Je kunt Sonos Ace ook opladen met een USB-A-naar-USB-C-kabel en een geschikte voedingsadapter.
Operating temperature (Bedrijfstemperatuur) -10°C tot 40°C

Wat zit er in de doos?

Sonos Ace Product
Travel case (Reisetui) Met verwijderbaar kabelzakje
USB-C to USB-C cable (USB-C-naar-USB-C-kabel) 0,75 m
USB-C to 3.5 mm cable (USB-C-naar-3,5mm-kabel) 1,2 m
Documentation (Documentatie) Snelstartgids en juridische/garantie-informatie

Vereisten

Audio source (Audiobron) Ondersteund Bluetooth-apparaat, zoals een smartphone
Power source (Stroombron) USB-C-voedingsadapter en stopcontact in de buurt om op te laden

Belangrijke veiligheidsinformatie

  • Lees deze instructies.
  • Bewaar deze instructies.
  • Neem alle waarschuwingen in acht.
  • Volg alle instructies.
  • Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
  • Reinig uitsluitend met een droge, zachte doek. Huishoudelijke schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen kunnen de afwerking van uw Sonos-componenten beschadigen.
  • Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
  • Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten die warmte produceren.
  • Bescherm de stroomkabel tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, gemakkelijke stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
  • Gebruik uitsluitend hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
  • Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
  • Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd Sonos-servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigde stroomkabel of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
  • Waarschuwingsteken
    Stel batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht of vuur.
  • Dit apparaat is niet waterdicht. Stel het niet bloot aan vloeistoffen, noch druppelend, noch spattend. Vermijd gebruik in natte omstandigheden.
  • Minimaal prestatieniveau: bij gebruik van Ace in de bekabelde audiomodus, in de aanwezigheid van sterke RF-velden, kan de gebruiker tijdelijke verstoring van de audio-uitvoer ervaren. In dit geval kan de normale prestatie worden hersteld door de hoofdtelefoon opnieuw op te starten met behulp van de aan/uit-knop.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sonos Ace-handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave