Handleiding Pari LC PLUS, LC STAR

INLEIDING

Uw arts heeft een herbruikbare PARI-vernevelaar voorgeschreven om uw luchtwegsymptomen te behandelen vanwege de reputatie van PARI voor consistente deeltjesgrootte en snelle behandelingen, wat resulteert in gerichte toediening aan de longen. PARI-vernevelaars worden het meest gebruikt door farmaceutische bedrijven in klinische onderzoeken voor nieuwe medicijnen in vergelijking met andere merken. Deze instructies zijn ontworpen met de patiënt in gedachten en helpen u om de beste aërosoltherapie-ervaring te bereiken.
HET IS BELANGRIJK OM TE ALLEN TIJDE EEN TWEEDE HERBRUIKBARE PARI-VERNEVELAAR & EXTRA FILTERS BIJ DE HAND TE HEBBEN.

INDICATIES VOOR GEBRUIK

De herbruikbare PARI LC PLUS^® en LC^® Star-vernevelaars worden gebruikt om vernevelde medicatie aan de longen toe te dienen. Deze vernevelaars worden gebruikt bij patiënten voor wie een arts medicatie heeft voorgeschreven voor aërosolbehandelingen thuis, in de dokterspraktijk, het ziekenhuis of de kliniek.

AAN DE SLAG

Controleer uw herbruikbare PARI-vernevelaarverpakking om er zeker van te zijn dat de items zijn inbegrepen.

VERNEVELAAR INSTALLEREN

1. Vernevelaarbeker reinigen/desinfecteren: Raadpleeg sectie D-E om uw vernevelaar vóór het eerste gebruik te reinigen en/of te desinfecteren. Monteer de vernevelaar opnieuw.
2. Slang aansluiten op compressor: Steek het ene uiteinde van de Wing Tip^®-slang in de luchtuitlaat van de compressor. Deze moet goed passen (afb. A).
   
3. Medicatie laden: Verwijder het vernevelaarhulpstuk door het tegen de klok in te draaien totdat het stopt en til het op (afb. B). Giet de voorgeschreven dosis medicatie in de vernevelaarbeker (afb. C). Vul nooit verder dan de maximale vullijn van 8 ml voor de LC PLUS^® en 6 ml voor de LC^® STAR. Plaats het vernevelaarhulpstuk terug en zorg ervoor dat de twee uitlijningsringen op elkaar zijn uitgelijnd.
   
   
4. Mondstuk of masker bevestigen: Als u het mondstuk gebruikt, bevestigt u het mondstuk aan de vernevelaaruitlaat met de expiratoire klep naar boven gericht. Bevestig vervolgens de inspiratoire klepdop door deze stevig in de bovenkant van de vernevelaar te drukken. Raadpleeg de maskerinstructies als u een masker gebruikt.
5. Slang bevestigen aan vernevelaarbeker: Druk het andere uiteinde van de Wing Tip^®-slang stevig op de onderkant van de herbruikbare PARI-vernevelaar (afb. D).
   
6. Behandeling starten: Ga in een ontspannen, rechtopstaande positie zitten en zet de compressor "ON" (AAN).
7. Vernevelaarpositie: Plaats het mondstuk bovenop de tong en sluit de lippen eromheen. Haal langzaam en diep adem. Tijdens het inademen gaat de inademventiel open.
8. Ademhaling: Adem bij gebruik van een mondstuk langzaam in en uit door uw mond. Bij het uitademen gaat de klep op het mondstuk open om de uitgeademde nevel te laten ontsnappen. Plaats bij gebruik van een masker het masker over de neus en mond en adem langzaam in en uit.
9. Voltooi de behandeling: Ga door totdat de medicatie op is of u een licht "spetterend" geluid hoort. Schakel de compressor uit.

WING TIP^® SLANG
Het is normaal als er vocht of condensatie in uw slang verschijnt tijdens een behandeling. Dit kan een natuurlijk effect zijn van de temperatuur van uw omgeving. Als dit gebeurt, voltooi dan uw behandeling en koppel de slang los van de vernevelaar. Laat het andere uiteinde aan de compressorluchtuitlaat bevestigd en laat het een paar minuten draaien. De warme lucht van de compressor droogt de binnenkant van de slang. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de slang af te vegen.

UW HERBRUIKBARE PARI-VERNEVELAAR REINIGEN

1. Koppel de slang los van de luchtinlaat aan de onderkant van de vernevelaarbeker.
2. Als er vocht (condensatie) in de slang zit, laat u de compressor 2-3 minuten draaien met alleen de slang eraan vast. De warme lucht van de compressor droogt de slang uit. U kunt de slang ook drogen door deze van de compressor te verwijderen en op te hangen met de "uiteinden naar beneden", zodat vocht (condensatie) kan weglopen en verdampen. Gebruik een schone vochtige doek om de buitenkant van de slang af te vegen.
3. Demonteer de herbruikbare vernevelaaronderdelen.
4. Was alle onderdelen met warm water en vloeibare afwasmiddel. WAS DE SLANG NIET.
5. Spoel de herbruikbare vernevelaaronderdelen grondig af met warm water en schud het water eruit.
6. Laat de vernevelaaronderdelen aan de lucht drogen of droog ze met de hand op een schone, pluisvrije doek. Monteer de vernevelaar opnieuw als de onderdelen droog zijn en berg deze op.
7. U kunt ook alle onderdelen van de herbruikbare vernevelaar in de bovenste lade van een vaatwasser wassen. WAS DE SLANG NIET. Plaats de herbruikbare vernevelaaronderdelen in een vaatwasserbak en plaats de bak vervolgens in de bovenste rek van de vaatwasser. Verwijder en droog de onderdelen wanneer het vaatwasserprogramma is voltooid.

OM HET RISICO OP INFECTIE TE VERMINDEREN:

1. Vernevelaar voor gebruik door één patiënt (één persoon) uitsluitend. Deel uw vernevelaar niet met andere patiënten.
2. U moet de vernevelaar regelmatig desinfecteren of steriliseren tussen de behandelingen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een ernstige of fatale ziekte.

UW HERBRUIKBARE PARI-VERNEVELAAR DESINFECTEREN

1. Reinig de vernevelaar zoals beschreven in sectie D. Week voor lage desinfectie om de andere behandelingsdag alle onderdelen van de herbruikbare PARI-vernevelaar (behalve slang en masker) gedurende 1 uur in een oplossing van 1 deel gedistilleerde witte azijn en 3 delen heet kraanwater. U kunt desinfectiemiddel voor ademhalingsapparatuur (zoals Control III^®) vervangen door gedistilleerde witte azijn (volg de instructies van de fabrikant voor het mengen).
2. Spoel alle onderdelen van de herbruikbare PARI-vernevelaar grondig af met warm kraanwater en droog ze met een schone, pluisvrije doek. Gooi de azijnoplossing weg als de desinfectie is voltooid.
3. De onderdelen van de herbruikbare PARI-vernevelaar (behalve slang en masker) kunnen ook worden gedesinfecteerd door ze gedurende 5 minuten in een schone pan met water te koken.
4. Ziekenhuizen en klinieken kunnen de onderdelen van de herbruikbare PARI-vernevelaar (behalve masker en slang) steriliseren door te autoclaveren (maximaal 277°F of 136°C), volg de instructies van de fabrikant van de autoclaaf.
5. Droog de onderdelen op een schone, pluisvrije doek.

CONTROL III^® IS EEN GEREGISTREERD HANDELSMERK VAN MARIL PRODUCTS, INC.
OPMERKING: VOOR PATIËNTEN MET CYSTISCHE FIBROSE BEVEELT DE CF FOUNDATION AAN OM GEDURENDE 5 MINUTEN TE KOKEN OM TE DESINFECTEREN.

ONTHOUD
VERVANG UW HERBRUIKBARE VERNEVELAARBEKER OM DE ZES MAANDEN
Het is erg belangrijk om uw herbruikbare PARI-vernevelaar om de 6 maanden te vervangen voor de meest effectieve behandelingen.
Voordelen van het vervangen van uw vernevelaarbeker:

• Consistente medicatietoediening aan de longen
• Snelle en efficiënte behandelingen
• Bacteriële besmetting kan worden verminderd*

Inbegrepen in deze configuratie is een herinneringssticker. Plaats de sticker die overeenkomt met zes maanden vanaf de datum van eerste gebruik op het gladde oppervlak aan de onderkant van uw vernevelaarbeker, zoals aangegeven in deze afbeelding. De sticker is vaatwasmachinebestendig.
Wacht twee uur na het aanbrengen van het etiket voordat u het reinigt.

De sticker kan verstikkingsgevaar opleveren voor kleine kinderen - toezicht van een volwassene is vereist.

Fax: 800.727.4112
Product. Info@PARI.com
Online op: www.PARI.com

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

De LC PLUS^® en LC^® Star zijn handzame vernevelaars, ontworpen om medicatie te vernevelen die is goedgekeurd voor verneveling en voorgeschreven door een arts. De LC PLUS^® en LC^® Star zijn bedoeld voor volwassen en pediatrische patiënten in overeenstemming met de indicaties voor de aërosolmedicatie. Onjuist gebruik kan leiden tot ernstige of fatale ziekte of letsel. De vernevelaar is niet steriel.

Uitsluitend te gebruiken indien voorgeschreven door een arts en met de voorgeschreven medicatie. Om de gespecificeerde druppelkarakteristieken te bereiken, moet de compressor of centrale luchttoevoer 3,5 - 8 lpm leveren bij minimaal 20 psi.

1. Om het risico op verhoogde bacteriegroei, infectie, ziekte of letsel door besmetting te verminderen: reinig en droog alle onderdelen van de vernevelaar grondig en droog al het vocht of de condensatie in de slang grondig aan het einde van elke behandeling volgens de onderstaande instructies.
2. Het reinigen van de vernevelaar na elke behandeling is niet voldoende---u moet de vernevelaar regelmatig desinfecteren of steriliseren tussen de behandelingen om ernstige of fatale ziekte veroorzaakt door besmetting van de vernevelaar te voorkomen.
3. Gebruik nooit een vernevelaar met een verstopte spuitmond. Als de spuitmond verstopt is, wordt de aërosolnevel verminderd, veranderd of gestopt, wat de effectiviteit van de behandeling zal verminderen of elimineren. Als verstopping optreedt, vervang deze dan door hetzelfde model herbruikbare PARI-vernevelaar.
4. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer dit product wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen en fysiek of geestelijk gehandicapten. Nooit gebruiken tijdens het slapen of als u slaperig bent.
5. Dit product bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren voor kleine kinderen. De slang vormt ook een verwurgingsgevaar. ALTIJD NAUWLETTEND TOEZICHT VAN EEN VOLWASSENE GEBRUIKEN BIJ HET TOEDIENEN VAN EEN BEHANDELING AAN EEN KIND. LAAT HET KIND NIET ZONDER TOEZICHT ACHTER TIJDENS DE BEHANDELING.
6. Patiënten jonger dan 4 jaar of patiënten met speciale behoeften dienen een gezichtsmasker te gebruiken in plaats van het ventielmondstuk.
7. Controleer de herbruikbare PARI-vernevelaar vóór gebruik op een juiste montage. Alle onderdelen moeten stevig op hun plaats zitten. Het gebruik van een onjuist gemonteerde vernevelaar kan de adequate toediening van medicatie en de effectiviteit van de behandeling verminderen of voorkomen.

Referenties

• Home - PARI

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding Pari LC PLUS, LC STAR

Beschikbare talen