ECOVACS GOAT G1 Handleiding

ONDERHOUD

Om de beste maaiprestaties te verkrijgen en de levensduur van de GOAT te verlengen, is het noodzakelijk om uw GOAT af en toe schoon te maken en te controleren. De onderstaande inhoud vertelt u hoe u uw GOAT moet onderhouden.

• DENK ERAAN DE GOAT UIT TE ZETTEN VOOR GEBRUIK.
• DRAAG ALTIJD BESCHERMENDE HANDSCHOENEN BIJ HET VERVANGEN VAN DE MESSEN EN HET UITVOEREN VAN REINIGING.
• DE PANORAMISCHE CAMERA AFDEKKEN. TREK DE MOER OMHOOG EN DRAAI HEM TEGEN DE KLOK IN OM DE SIGNAALONTVANGER OMLAAG TE LEGGEN. BIJ HET VERVANGEN VAN DE MESSEN EN HET UITVOEREN VAN REINIGING.
  

Regelmatig onderhoud

Om de GOAT optimaal te laten presteren, voert u onderhoudstaken uit en vervangt u onderdelen met de volgende frequenties:

Opmerking: Gebruik uitsluitend de originele batterij of een batterij van hetzelfde model als gespecificeerd door ECOVACS.

Specifiek onderhoud

1. De messen vervangen
   
   Vergeet niet om de GOAT uit te schakelen voor gebruik. Draag ALTIJD beschermende handschoenen bij het vervangen van de messen. Gebruik uitsluitend de messen die door ECOVACS zijn vervaardigd en gebruik nieuwe schroeven bij het monteren van de messen.
   • Schakel de GOAT uit.
   • PLAATS DE AFDEKKING VAN DE PANORAMISCHE CAMERA EN LEG DE SIGNAALONTVANGER OMLAAG.
   • DRAAI DE GOAT VOORZICHTIG OM OP EEN ZACHT OPPERVLAK.
   • Maak de schroeven los met de meegeleverde schroevendraaier.
   • Verwijder de schroeven en messen.
   • Draai de nieuwe messen en schroeven vast. Zorg ervoor dat de messen vrij kunnen draaien.
     
2. De cameraborstel vervangen
   • Trek de oude cameraborstel uit het station door de haak erop vast te pakken.
   • Schuif de nieuwe cameraborstel langs de sleuf in het station totdat u een "klik" hoort.
     
3. De droge cellen in de navigatiebaken vervangen
   • Draai de baken tegen de klok in totdat de projectie naar "" wijst en verwijder de baken van de navigatie-ondersteunde paal.
   • Demonteer de baken door de bovenste baken tegen de klok in te draaien.
   • Haal de droge cellen eruit en vervang ze door nieuwe.
   • Raadpleeg "DE NAVIGATIEBAKEN INSTALLEREN - De navigatiebaken monteren" voor gedetailleerde informatie over de montage van de navigatiebaken.
     
4. De messenschijf, het chassis, de off-road wielen en de voorwielen reinigen
   
   Draag ALTIJD beschermende handschoenen. Gebruik GEEN hogedrukreiniger. Water onder hoge druk kan in de afdichtingen terechtkomen en elektronische en mechanische onderdelen beschadigen.
   • Schakel de GOAT uit.
   • PLAATS DE AFDEKKING VAN DE PANORAMISCHE CAMERA EN LEG DE SIGNAALONTVANGER OMLAAG.
   • DRAAI DE GOAT VOORZICHTIG OM OP EEN ZACHT OPPERVLAK.
   • Reinig de messenschijf en het chassis met een borstel.
   • Controleer of de messenschijf vrij kan draaien en de messen vrij kunnen draaien.
   • Verwijder de modder van de off-road wielen en de voorwielen met een borstel om een goede grip te hebben.
     
5. De andere onderdelen reinigen
   Veeg de onderdelen af met een schone, droge doek. Vermijd het gebruik van reinigingssprays of reinigingsmiddelen.
   
6. De navigatiebaken regelmatig controleren
   • Als de hellingshoek van de navigatiebaken groter is dan 10°, installeert u de navigatiebaken stevig op de grond in de oorspronkelijke positie.
   • Als er takken en ranken op de navigatiebaken zitten die signaalinterferentie kunnen veroorzaken, verwijder deze dan tijdig.
     

OPSLAG TIJDENS DE WINTER

GOAT

• Schakel uw GOAT uit nadat deze volledig is opgeladen.
• Maak hem grondig schoon.
• Bewaar hem op een koele, goed geventileerde en droge plaats binnenshuis.

Station

• Haal de voeding uit het stopcontact.
• Koppel de voeding los van het station.
• Bewaar het station en de voeding op een koele, goed geventileerde en droge plaats uit de buurt van direct zonlicht.

Opmerking: Het is noodzakelijk om het station in de oorspronkelijke positie te plaatsen om in een nieuw seizoen te werken. Anders kan dit leiden tot een locatiefout en ongeldige kaart.

Navigatiebaken

• Draai de baken tegen de klok in totdat de projectie naar "" wijst en verwijder hem van de navigatie-ondersteunde paal.
• Bewaar de baken op een koele, goed geventileerde en droge plaats binnenshuis.
• Als u de Navigatiebaken lange tijd niet wilt gebruiken, verwijder dan de droge cellen.

Opmerking: Het is noodzakelijk om de baken opnieuw in de oorspronkelijke positie te installeren. Anders kan dit leiden tot een locatiefout en ongeldige kaart.

TRANSPORT

Het wordt aanbevolen om de originele verpakking te gebruiken om de GOAT te beschermen wanneer u de GOAT over een lange afstand wilt vervoeren. Vergeet niet om uw GOAT uit te schakelen voordat u transporten uitvoert en behandel hem voorzichtig. Pak uw GOAT NIET op terwijl hij nog in werking is of in het station staat.

Hoe pakt u uw GOAT op de juiste manier op?
Pak uw GOAT op door tegelijkertijd de handgreep en de kop vast te houden. Zorg ervoor dat de messenschijf naar de grond is gericht.

BATTERIJ

Voor langdurige opslag wordt aanbevolen om de GOAT elke 6 maanden op te laden. De beperkte garantie dekt geen batterijschade veroorzaakt door overontlading. De batterij KAN NIET worden opgeladen wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 40°C / 104°F of lager dan 5°C / 41°F. De aanbevolen temperatuur voor GOAT-gebruik ligt tussen 5-40°C / 41~104°F. Het temperatuurbereik voor opslag is -20~75°C / -4~167°F.

Opmerking: De levensduur van de batterij van de GOAT is afhankelijk van de gebruiksfrequentie en het totale aantal gebruiksuren. Hij is ook niet-oplaadbaar. Gooi gebruikte of defecte batterijen NIET zomaar weg. Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor advies.

FUNCTIEBERICHTEN

Dit onderdeel vertelt u de uitleg over de functieberichten die de GOAT weergeeft.

STORINGSBERICHTEN

Zo slim als de GOAT is, zal hij u de fouten vertellen wanneer er iets misgaat, zodat u de manier kunt vinden om ze op te lossen. Zie de onderstaande tabel voor gedetailleerde informatie.

PROBLEEMOPLOSSING

Als er iets mis is met uw GOAT tijdens het werken, kunt u de onderstaande tabel raadplegen.
Neem contact op met onze klantenservice als de problemen blijven bestaan.

TECHNISCHE GEGEVENS

Basisinformatie	Productnaam	Gazonmaairobot
	Model	MPB11-11
	Merk	ECOVACS
	Afmetingen: Lengte (mm) × Breedte (mm) × Hoogte (mm)	650×433×277
	Nettogewicht (kg) (inclusief batterij)	13
Maaiparameters	Nominale spanning	21V
	Werkcapaciteit (ट)	1600
	Maaibreedte (cm)	22
	Maaihoogte (cm)	3-6
	Oplaadtijd (min.)	90
Geluidsuitstoot	Gemeten geluidsvermogensniveau LWA	59 dB(A)
	Geluidsvermogen onzekerheden KWA	3 dB(A)
	Geluidsdrukniveau LpA	51 dB(A)
	Geluidsdruk onzekerheden KpA	3 dB(A)
Frequentiebereik connectiviteit	Bluetooth®	2400MHz ~ 2483.5MHz
	Wi-Fi	2400MHz ~ 2483.5MHz
	Cellulair netwerk	GSM:EGSM 900: Uplink: 880-915MHz, Downlink: 925-960MHz DCS 1800: Uplink: 1710-1785MHz, Downlink: 1805-1880MHz WCDMA: BAND I: Uplink: 1920-1980MHz, Downlink: 2110-2170MHz BAND VIII: Uplink: 880-915MHz, Downlink: 925-960MHz LTE: E-UTRA BAND 1: Uplink: 1920-1980MHz, Downlink: 2110-2170MHz E-UTRA BAND 3: Uplink: 1710-1785MHz, Downlink: 1805-1880MHz E-UTRA BAND 7: Uplink: 2500-2570MHz, Downlink: 2620-2690MHz E-UTRA BAND 8: Uplink: 880-915MHz, Downlink: 925-960MHz E-UTRA BAND 20: Uplink: 832-862MHz, Downlink: 791-821MHz E-UTRA BAND 28: Uplink: 703-748MHz, Downlink: 758-803MHz E-UTRA BAND 38: Uplink: 2570-2620MHz, Downlink: 2570-2620MHz E-UTRA BAND 40: Uplink: 2300-2400MHz, Downlink: 2300-2400MHz Beschikbare frequentiebanden voor LTE Band 28 in Europa zijn 703-736MHz(TX), 758-791MHz(RX)
	GNSS	GPS L1 C/A:1575.42MHz±1.023MHz BeiDou B1I: 1561.098 ±2.046 MHz GLONASS L1: 1597.78~1605.66 MHz
	Baken	CH9:7987.2MHz
MAX. radiofrequent vermogen	Bluetooth®	≤20dBm
	Wi-Fi	≤20dBm
	Cellulair netwerk	EGSM 900: 25 dBm tot 35 dBm DCS1800: 22 dBm tot 32 dBm WCDMA:+24dBm+1.7/-3.7dB LTE: E-UTRA Band28:23dBm+2.7/-3.2dB overige banden: 23dBm±2.7dB
	GNSS	Alleen ontvangen, niet verzenden
	Baken	≤0dBm/50MHz
Aandrijfmotor	Nominaal toerental (r/min)	64
	Topsnelheid (r/min)	70
	Motortype (W)	20
Mesmotor	Topsnelheid (r/min)	4000
	Motortype (W)	50
Batterij (maaier)	Batterijtype	Lithium-ion
	Nominale spanning	18.5 V
	Nominale capaciteit	5200 mAh
Batterij (baken)	Batterijtype	Droge cel
	Nominale spanning	4.5 V
	Nominale capaciteit	18000 mAh
Navigatiebaken	Gebruikstemperatuur	-15~40°C / 5~104°F
	Opslagtemperatuur	-18~50°C / -0.4~122°F
Stroomvoorziening	Model voedingseenheid	GM95-210300-2DE
	Ingangsspanning	100-240 V
	Uitgangsspanning	21 V
	Uitgangsstroom	3 A
Station	Model	CH2203
	Ingangsspanning	21 V
	Ingangsstroom	3 A
	Uitgangsspanning	21 V
	Uitgangsstroom	3 A

Opmerking: Technische en ontwerp specificaties kunnen worden gewijzigd voor continue productverbetering. Ontdek meer accessoires op https://www.ecovacs.com/global.

ACCESSOIRES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

Lees de instructies zorgvuldig door. Zorg ervoor dat u de instructies begrijpt en vertrouwd bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat. Begrijp alstublieft dat u het risico kunt verminderen door de instructies en waarschuwingen in deze handleiding te volgen, maar u kunt niet alle risico's elimineren.

Gazonmaairobot (hierna "GOAT" genoemd) heeft veel ingebouwde veiligheidssensoren, maar er bestaan nog steeds veiligheidsrisico's.

Alle gerelateerde rest risico's zijn beschreven of gemeld in deze handleiding.

Beschrijving van het beoogde gebruik: Intelligente gazonmaaiers worden voornamelijk gebruikt voor het maaien van gras, vooral in parken, particuliere villa tuinen en voetbalvelden.

Voor machines die in openbare ruimtes worden gebruikt, moeten waarschuwingsborden rond het werkgebied van de machine worden geplaatst.

Ze moeten de essentie van de volgende tekst weergeven: WAARSCHUWING! Automatische grasmaaier!

Blijf uit de buurt van de machine! Houd toezicht op kinderen!

Wijzig de maaier NIET zelf. Wijzigingen kunnen de werking van de maaier verstoren, leiden tot ernstig letsel en/of schade, of de beperkte garantie ongeldig maken. Gebruik alleen door Ecovacs goedgekeurde onderdelen en accessoires.

• Laat kinderen, personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, of mensen die niet bekend zijn met deze instructies, de machine nooit gebruiken. Lokale voorschriften kunnen de leeftijd van de gebruiker beperken.
• Om te voorkomen dat de machine en zijn randapparatuur worden gebruikt bij slechte weersomstandigheden, vooral wanneer er risico is op bliksem.
• Controleer voor elke maaisessie of alle onderdelen van de maaier normaal kunnen functioneren.
• Inspecteer periodiek het gebied waar de machine moet worden gebruikt en verwijder alle stenen, stokken, draden, botten en andere vreemde voorwerpen.
• Laat kinderen NOOIT de voedingseenheid, het laadstation, de messen, het batterijcompartiment of onderdelen met openingen, zoals de wielen, aanraken.

• De machine en/of zijn randapparatuur nooit bedienen met defecte beschermkappen of schilden, of zonder veiligheidsvoorzieningen, of als het snoer beschadigd of versleten is.
• Blijf uit de buurt van de roterende messen! Steek GEEN handen of voeten onder of in de buurt van de roterende messen. Houd een veilige afstand tot de maaier tijdens het gebruik.
• Reik NIET te ver. Houd te allen tijde uw evenwicht en zorg er altijd voor dat u stevig staat op hellingen. Loop, ren nooit tijdens het bedienen van de machine of zijn randapparatuur.

Laat kinderen nooit in de buurt van de machine zijn of ermee spelen wanneer deze in werking is.

Raak GEEN bewegende gevaarlijke onderdelen aan voordat ze volledig tot stilstand zijn gekomen.

• Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de afneembare voedingseenheid die bij dit apparaat is geleverd (CH2203).
• Dit apparaat bevat batterijen die alleen door vakbekwaam personeel kunnen worden vervangen.

Veilig gebruik

Sluit geen beschadigd snoer aan op de voeding of raak een beschadigd snoer niet aan voordat het is losgekoppeld van de voeding, omdat beschadigde snoeren kunnen leiden tot contact met onder spanning staande delen; houd verlengsnoeren uit de buurt van bewegende gevaarlijke delen om schade aan de snoeren te voorkomen, wat kan leiden tot contact met onder spanning staande delen; sluit de machine en/of zijn randapparatuur alleen aan op een voedingscircuit dat is beveiligd door een aardlekschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van niet meer dan 30 mA.

Haal de stekker van de voeding uit het stopcontact en ontwar deze vervolgens wanneer het netsnoer of de verlengkabel tijdens gebruik beschadigd of verward is. Trek tijdens de bediening aan het lichaam van de stekker in plaats van aan het snoer om gevaar te voorkomen. Neem contact op met de klantenservice en laat de vakbekwame professional het snoer repareren of vervangen.

Gebruik de verlengkabel die door ECOVACS is vervaardigd. Neem contact op met de klantenservice als u problemen ondervindt.

Als het VOEDINGSSNOER beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.

Druk onmiddellijk op de STOP Button (STOP-knop) wanneer de maaier een abnormaal geluid maakt of het alarm afgaat.

Spoel bij lekkage van elektrolyt met water of een neutraliserend middel en vraag om medische hulp zodra het in contact komt met de ogen enz.

Als er abnormale trillingen zijn, start u de maaier opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

SYMBOLEN

	Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de machine bedient.
	Houd een veilige afstand tot de machine tijdens het gebruik.
	Rijd niet op de machine.
	Bedien de uitschakelinrichting voordat u aan de machine werkt of deze optilt.
	Raak het roterende mes niet aan.
	Klasse III
	Gelijkstroom
	Wisselstroom
	Dit product voldoet aan de toepasselijke EG-richtlijnen.
	Dit product voldoet aan de toepasselijke Britse wetgeving.
	Polariteit van de oplaadpoort
	Lees voor het opladen de instructies.

Sensoren

Referenties

• Robotstofzuigers | Automatische reinigingsrobots - ECOVACS Website - ECOVACS

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ECOVACS GOAT G1 Handleiding

Beschikbare talen