Harmony Play&Go Handleiding

ONDERDELENLIJST

† Alleen inbegrepen bij het Play&Go™ Complete-model.
* Speelgoed kan variëren.
CONTROLEER OF U ALLE ONDERDELEN HEEFT ZOALS AFGEBEELD VOORDAT U MET DE MONTAGE BEGINT. ALS ER ONDERDELEN ONTBREKEN, BRENG DIT PRODUCT DAN NIET TERUG NAAR DE WINKEL. NEEM CONTACT OP MET ONZE KLANTENSERVICEAFDELING VIA 1-877-306-1001 OF VIA CUSTOMERSERVICE@HARMONYJUVENILE.COM.

PLAYARD INSTALLATIE

1. Verwijder alle inhoud uit de verpakking en gooi de doos en plastic zakken weg.
2. De Playard wordt verpakt in de draagtas en gewikkeld in de matras:
   • Verwijder de Playard/matrasconstructie.
     HET MATRASSCHUIM KAN DOOR DE VERPAKKING INGEDEUKT ZIJN. GEEF HET MATRASSCHUIM TOT 48 UUR DE TIJD OM VOLLEDIG UIT TE ZETTEN.

OPENEN:

3. Open de drie (3) klittenbandsluitingen waarmee de matras is vastgezet.
   
4. Zet de Playard op de voeten en wielen met het MIDDEN OMHOOG. Duw het centrale vergrendelingsmechanisme NIET naar beneden.
   ALLE VIER DE RAILS MOETEN STEVIG VERGRENDELD EN STIJF ZIJN VOORDAT HET CENTRALE VERGRENDELINGSMECHANISME WORDT INGEDUWD.
5. Elke rail heeft TWEE (2) vergrendelingen zoals afgebeeld. Beide vergrendelingen op elke rail MOETEN 'klikken' en vergrendelen om de Playard veilig te maken:
   
   • Pak de rail stevig vast en til hem omhoog. U hoort TWEE (2) 'klikken'.
   • Herhaal dit op alle vier (4) rails.

LAAT EEN KIND NOOIT IN HET PRODUCT ACHTER MET DE ZIJKANT OMLAAG. Zorg ervoor dat de zijkant omhoog staat en vergrendeld is wanneer het kind zich in het product bevindt.

6. Til een uiteinde van de Playard iets op en duw het centrale vergrendelingsmechanisme omlaag.
   ZORG ERVOOR dat alle rails stevig zijn vergrendeld door op elke rail te drukken. Als de rail niet is vergrendeld, til het centrale vergrendelingsmechanisme opnieuw op en trek het weer omhoog totdat de rail in de vergrendelde positie 'klikt'. Als de rails niet vergrendelen, til dan het centrale vergrendelingsmechanisme HOGER op.
   
7. Pak de matras vast en trek hem voorzichtig naar buiten terwijl u hem in de Playard plaatst. Plaats de matras in de Playard en ZORG ERVOOR dat de gewatteerde kant naar boven ligt.
   
8. Bevestig de matras aan de Playard door alle vier (4) klittenbandsluitingen door de bijbehorende gaten in de Playard-vloer te steken en stevig eronder te bevestigen, zoals weergegeven.
   
   1. Trek de matras omhoog om er zeker van te zijn dat deze stevig op zijn plaats is vastgemaakt.
   2. Strijk de matras glad door beide handen in het midden van de matras te plaatsen en naar buiten te bewegen. Zorg ervoor dat alle planken en het schuim volledig vlak zijn.

Baby's kunnen stikken in openingen tussen de matras. ZORG ERVOOR dat de matras stevig op zijn plaats is bevestigd. Til de matras op om er zeker van te zijn dat deze stevig is bevestigd.

OPVOUWEN:

1. Maak de vier (4) klittenbandsluitingen los waarmee de matras aan de Playard is bevestigd en verwijder de matras.
2. Zoek de stoffen riem op het centrale vergrendelingsmechanisme op de vloer van de Playard. Trek deze omhoog tot de hoogte van de rails. OPMERKING: Rails worden pas ontgrendeld als het centrale vloervergrendelingsmechanisme omhoog wordt getrokken.
   
3. Om elke rail te ontgrendelen:
   1. Plaats uw hand over het midden van elk vergrendelingsmechanisme van de rail.
   2. Terwijl u de rail vasthoudt, tilt u deze iets op en KNIPT u het ontgrendelingsmechanisme in om te ontgrendelen. Duw vervolgens omlaag terwijl u het mechanisme inklikt.
   3. BEIDE zijden van het vergrendelingsmechanisme van elke rail moeten worden losgemaakt/ontgrendeld om de rail naar beneden te kunnen vouwen.
      
      ALS DE BOVENSTE RAILS NIET ONTGRENDELEN, FORCEER ZE DAN NIET OMLAAG. ZET DE RAIL TERUG IN DE VERGRENDELDE POSITIE EN HERHAAL DE STAPPEN. ALS U PROBLEMEN BLIJFT ONDERVINDEN, TILT U HET CENTRALE VERGRENDELINGSMECHANISME HOGER OP.
4. Verplaats de rails naar het midden.
   
5. Wikkel de matras rond de Playard en maak de klittenbandsluitingen vast om vast te zetten - zoals afgebeeld.
   
6. Plaats de matras/Playard-constructie in de draagtas en zorg ervoor dat de tas volledig is dichtgeritst bij het sluiten. Bewaar de wieg en speelgoedstang in de tas.
   

WIEG INSTALLATIE

De Playard moet volledig zijn opgesteld voordat de wieg kan worden geïnstalleerd en de matras moet worden verwijderd.
Gebruik de wieg met één (1) kind tegelijk.

1. Spreid de wieg uit en plaats deze in de Playard met de klittenbandstukken naar boven gericht. Lijn de start-/eindhoek van de rits op de wieg uit met de rits op de Playard.
   
2. Schuif de beginstukken van de rits in elkaar. Maak de rits voorzichtig vast rond de vier zijden van de Playard tot aan het eindpunt van de rits.
   
3. Maak de gesp aan het einde van de rits vast, zoals weergegeven.
   
4. Bedek de gesp met de stoffen flap door deze te sluiten met de klittenbandsluiting.
   
5. Verbind de tegenoverliggende wiegstangen die vooraf zijn geïnstalleerd aan de onderkant van de wieg.
   
   1. Steek het taps toelopende uiteinde van de stang in het uiteinde van de andere stang met een gat erin. Herhaal dit met de andere set stangen.
      DE WIEGSTANGEN MOETEN WORDEN GEMONTEERD VOORDAT DE MATRAS IN DE WIEG WORDT GEPLAATST.

ZORG ERVOOR dat de rits en gesp van de wieg volledig zijn vastgemaakt!
ZORG ERVOOR dat alle wiegstof VLAK en STRAK tegen het Playard-frame ligt.
VALGEVAAR - Controleer altijd of de wieg stevig op de basis/standaard is vergrendeld.
VERWURGINGGEVAAR - Bevestig de wieg altijd stevig. Als de wieg niet op alle plaatsen is vastgemaakt, kan de nek van het kind bekneld raken tussen de wieg en het Playard-frame.

6. Pak de matras vast en trek hem voorzichtig naar buiten terwijl u hem in de wieg plaatst. Plaats de matras in de wieg en ZORG ERVOOR dat de gewatteerde kant naar boven ligt en alle vier (4) klittenbandstukken onder de matras zijn bevestigd aan de bijpassende klittenbandstukken op de wieg.
   
   1. Trek de matras omhoog om er zeker van te zijn dat deze stevig op zijn plaats is vastgemaakt.
   2. Strijk de matras glad door beide handen in het midden van de matras te plaatsen en naar buiten te bewegen. Zorg ervoor dat alle planken en het schuim volledig vlak zijn.
      

Baby's kunnen stikken in openingen tussen de matras. ZORG ERVOOR dat de matras stevig op zijn plaats is bevestigd. Til de matras op om er zeker van te zijn dat deze stevig is bevestigd.

VERANDERTABEL INSTALLATIE

De Playard en wieg moeten zijn gemonteerd en stevig vergrendeld voordat de commode wordt geïnstalleerd of gebruikt. NOOIT gebruiken zonder de wieg.
Om gevaren te vermijden, mag de matras NIET worden gebruikt in de Playard of wieg wanneer dit accessoire is geïnstalleerd.
Gebruik de commode met één (1) kind tegelijk.

1. Schuif de metalen steunbalk door de lange zijde van de commode stof.
   
   1. Om de plastic 'C'-clips te bevestigen, zoekt u de openingen op de commode stof en plaatst u de 'C'-clip riemen in positie om de metalen stang door de lussen van de 'C'-clip riem te schuiven, zoals weergegeven.
   2. Schuif de andere metalen steunbalk door de andere lange zijde van de commode stof.
2. Lijn alle vier (4) ontgrendelknoppen uit op alle vier (4) uiteinden van de twee (2) metalen steunbalken op de commode met de gaten op de plastic zijpanelen van de commode.
   
   1. Zorg ervoor dat de metalen steunbalk is vergrendeld in het plastic paneel door er voorzichtig aan te trekken.
3. Bevestig de drukknoopsluitingen op de commode stof aan de plastic zijpanelen.
   
4. Plaats de commode op de bovenste rails van de Playard. Zorg ervoor dat de zijrailafdekking naar buiten is gericht.
   OPMERKING: De wieg MOET aan de Playard worden bevestigd wanneer de commode wordt gebruikt.
   1. Bevestig de plastic 'C'-clips stevig op de korte rail van de Playard.
      
   2. Bevestig de veiligheidsdrukkers van beide commode zijpanelen aan de knoppen op de lange rails van de Playard.
      
   3. Trek de zijrailafdekking over de zijkant van de Playard en bevestig de clips aan de Playard poten.
      
      ALLE 'C'-CLIPS EN VEILIGHEIDSKNOPPEN MOETEN WORDEN BEVESTIGD AAN DE PLAYARD RAILS EN ZIJRAILAFDEKKING CLIPS MOETEN WORDEN BEVESTIGD AAN DE PLAYARD POTEN WANNEER DE COMMODE IN GEBRUIK IS. ER MOGEN GEEN OPENINGEN ZICHTBAAR ZIJN.
5. Wanneer de commode niet in gebruik is, kan deze over de Playard worden geklapt om aan de 'C'-clips te hangen.
   
   Gebruik de commode NOOIT als deze beschadigd of kapot is.
   Plaats het kind NOOIT in de wieg als de commode is bevestigd.

VERWURGINGGEVAAR - Het kind kan de commode optillen en zijn nek kan bekneld raken tussen de commode en het Playard-frame. Verwijder altijd de commode wanneer uw kind zich in de Playard bevindt.

ORGANISATOR INSTALLATIE

(INDIEN VAN TOEPASSING) †

1. Lijn de haken uit zoals afgebeeld ❶.
2. Schuif de plastic haken in de openingen aan de bovenkant van de linker- en rechterkant van de organisator totdat ze volledig vastzitten. Trek aan de haken om er zeker van te zijn dat ze niet loskomen van de organisator.
3. Bevestig de plastic haken stevig op een rail van de Playard ❷.

SPEELGOEDSTANG INSTALLATIE

(INDIEN VAN TOEPASSING) †

1. Lijn de speelgoedstang railclips uit op de Playard zoals afgebeeld.
   Druk de speelgoedstang clips stevig op de Playard rails zoals afgebeeld.
   

ONDERHOUD EN VERZORGING

• Controleer je box van tijd tot tijd op versleten onderdelen, gescheurd materiaal of stiksels. Vervang of repareer de onderdelen indien nodig.
• Als de box op het strand wordt gebruikt, MOET je het zand van je box verwijderen, inclusief de poten, voordat je hem in de draagtas inpakt. Zand kan de vergrendeling van de bovenste rail beschadigen.
• De box en het matras mogen alleen aan de oppervlakte worden gewassen. Gebruik alleen huishoudelijke zeep of wasmiddel en warm water.
• Om de draagtas te wassen, was je hem in de machine in warm water op een fijnwasprogramma en laat je hem druipen. GEEN BLEEKMIDDEL GEBRUIKEN.
• Om de commode te wassen, was je hem met de hand met een vochtige doek. GEEN BLEEKMIDDEL GEBRUIKEN.

VOLG VOOR DE VEILIGHEID VAN JE KIND ALLE ETIKETTEN OP DIT PRODUCT EN IN DEZE SCHRIFTELIJKE INSTRUCTIES. GEBRUIK DEZE BOX NIET ALS JE DE INSTRUCTIES DIE ERBIJ ZITTEN NIET EXACT KUNT VOLGEN. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE WAARSCHUWINGEN EN DE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
Controleer deze box regelmatig voordat je hem gebruikt, en gebruik hem NIET als een onderdeel los zit of ontbreekt, of als er tekenen van schade zijn. Vervang geen onderdelen. Neem contact op met de fabrikant als er vervangende onderdelen of aanvullende instructies nodig zijn. Neem contact op met Harmony Juvenile Products op 1-877-306-1001 of customerservice@harmonyjuvenile.com.

WAARSCHUWINGEN VOOR DE BOX

HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE WAARSCHUWINGEN, DE ETIKETTEN EN DE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.

• Het product, inclusief de zijrails, moet volledig zijn opgezet voordat het wordt gebruikt.
• ZORG ERVOOR dat de zijkanten van deze box goed zijn vergrendeld of vergrendeld in de juiste positie voordat je er een kind in plaatst.
• LAAT een kind NOOIT in het product achter met de ZIJKANT OMLAAG. Zorg ervoor dat de zijkant omhoog staat en is vergrendeld wanneer het kind in het product zit.
• Gebruik deze box NIET voor een kind dat eruit kan klimmen of dat langer is dan 90 cm (35 inch) of meer weegt dan 13,6 kg (30 lbs).
• Kinderen kunnen stikken in zacht beddengoed. Plaats GEEN kussens, dekbedden of een extra vloerkussen in deze box.
• Wanneer een kind zich kan optrekken tot een staande positie, zet je het matras/de basis in de laagste verstelpositie en verwijder je stootkussens, groot speelgoed en andere voorwerpen die als opstapje kunnen dienen om eruit te klimmen.
• Gebruik ALLEEN het matras/de pad die door de fabrikant is geleverd.
• Zorg ALTIJD voor het toezicht dat nodig is voor de voortdurende veiligheid van je kind. Laat een kind NOOIT zonder toezicht achter wanneer het wordt gebruikt om te spelen. Het kind MOET te allen tijde onder toezicht staan.
• Om het risico op wiegendood (sudden infant death syndrome) te verminderen, raden kinderartsen aan om gezonde baby's op hun rug te laten slapen, tenzij anders geadviseerd door je arts.
• Gebruik NOOIT een watermatras bij dit product.
• Geef dit product NOOIT een nieuwe afwerking.

WAARSCHUWINGEN LEDIKANT

HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE WAARSCHUWINGEN, DE ETIKETTEN EN DE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
ZORG ERVOOR dat alle ledikantstof PLAT en STRAK tegen het boxframe ligt.

• Gebruik dit accessoire NIET als je de instructies die erbij zitten niet exact kunt volgen.
• Verwijder dit accessoire wanneer een kind in de box zit.
• Gebruik dit accessoire NIET voor een kind dat kan omrollen of dat 6,8 kg (15 lbs) heeft bereikt.
• VALGEVAAR - Controleer altijd of het ledikant stevig aan het frame is bevestigd met de rits en gesp die op dit accessoire zijn aangebracht.

VERSTIKKINGSGEVAAR - Baby's zijn gestikt:

• In openingen tussen extra vulling en de zijkant van het ledikant/de wieg, en
• Op zacht beddengoed

Gebruik ALLEEN de pad die door de fabrikant is geleverd. Voeg NOOIT een kussen, dekbed of ander matras toe als vulling.

• VERWURGINGSGEVAAR: Bevestig het ledikant ALTIJD stevig. Als het ledikant niet op alle plaatsen is vastgemaakt, kan het kind met zijn nek bekneld raken tussen het ledikant en het boxframe.
• Om het risico op wiegendood te verminderen, raden kinderartsen aan om gezonde baby's op hun rug te laten slapen, tenzij anders geadviseerd door je arts.
• Als er een laken bij de pad wordt gebruikt, GEBRUIK dan ALLEEN het laken dat door de fabrikant van het ledikant of de wieg is geleverd of een laken dat speciaal is ontworpen om te passen bij de afmetingen van het matras van het ledikant of de wieg.
• Plaats GEEN snoer, riem of soortgelijk item in of in de buurt van dit accessoire dat om de nek van een kind kan worden gewikkeld.
• Controleer dit accessoire regelmatig voordat je het gebruikt, en gebruik het NIET als een onderdeel los zit of ontbreekt, of als er tekenen van schade zijn. Vervang geen onderdelen. Neem contact op met de fabrikant als er vervangende onderdelen of aanvullende instructies nodig zijn.
• Kinderen kunnen stikken in zacht beddengoed. Plaats GEEN kussens, dekbedden of een extra matras in dit accessoire.
• Plaats NOOIT een kind onder het ledikant.
• Gebruik het ledikant met één (1) kind tegelijk.

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN

• Laat een kind NIET zonder toezicht achter in deze box.
• Gebruik deze box NIET als je de instructies die erbij zitten niet exact kunt volgen.
• Vervoer of verplaats de box NOOIT met het kind erin.
• VERMIJD ERNSTIG LETSEL door vingers uit de buurt van railverbindingen, bovenhoeken en bewegende onderdelen te houden bij het monteren/afstellen van het product om beknelling en/of het bekneld raken van vingers te voorkomen.
• ZORG ERVOOR dat de box volledig is opgezet voor elk gebruik. Controleer of:
  • Vier (4) bovenste rails volledig zijn VERGRENDELD door erop te drukken;
  • Het midden van de vloer volledig OMLAAG is GEDUWD;
  • Het matras plat ligt en is vastgemaakt met alle vier (4) klittenbanden.
• Gebruik de box NOOIT op oneffen of onveilige oppervlakken.
• Gebruik hem NOOIT in de buurt van fornuizen, verwarmingen of andere warmtebronnen.
• Houd de box ALTIJD uit de buurt van gevaren die je kind kunnen verwonden.
• Wijzig, manipuleer of pas geen enkel onderdeel van dit product aan.
• Gebruik dit product NIET als het op enigerlei wijze is beschadigd of als er onderdelen ontbreken.
• Laat kinderen NIET in of uit de box klimmen, of zich vasthouden aan de buitenkant van de box om te voorkomen dat het product kantelt.
• Hang NOOIT iets anders dan accessoires die bij dit product worden geleverd aan deze box, omdat dit ervoor kan zorgen dat het product onstabiel wordt.
• Zorg er ALTIJD voor dat het ledikant op de box is gemonteerd voordat je de volgende accessoires gebruikt: commode.
• Het ledikant MOET aan de box worden bevestigd wanneer de commode wordt gebruikt.
• Plaats NOOIT een kind in het ledikant als de commode is bevestigd.
• Langdurige blootstelling aan het weer kan de kleur aantasten.
• PAS DIT PRODUCT NIET AAN OF DEMONTEER GEEN ENKEL ONDERDEEL, BEHALVE ZOALS BESCHREVEN IN DEZE INSTRUCTIES. Dit omvat het toevoegen van onderdelen of accessoires van andere fabrikanten, aangezien niet-geteste accessoires de veiligheid van het product kunnen beïnvloeden.
• Dit product is NIET bedoeld voor commercieel gebruik.

WAARSCHUWINGEN VOOR VERSTIKKING

LAAT DE BABY NOOIT IN HET PRODUCT ACHTER MET DE ZIJKANTEN OMLAAG. De baby kan in de ruimte tussen de pad en de losse gaaszijkant rollen, waardoor verstikking ontstaat.

BABY'S KUNNEN STIKKEN

• In openingen tussen een matras dat te klein of te dik is en de zijkanten van het product
• Op zacht beddengoed

Voeg NOOIT een matras, kussen, dekbed of vulling toe. Gebruik alleen het matras/de pad die door de fabrikant is geleverd.

• Plaats GEEN snoer, riem of soortgelijk item in of in de buurt van deze box dat om de nek van een kind kan worden gewikkeld.
• Plaats deze box NIET in de buurt van een raam of terrasdeur waar een kind het snoer van een jaloezie of gordijn kan bereiken en kan worden gewurgd.
• Plaats de box NOOIT op een locatie waar zich snoeren binnen het bereik van het kind bevinden, zoals telefoonsnoeren, snoeren van jaloezieën, snoeren van monitoren, enz., omdat deze een kind kunnen wurgen.
• Maak NOOIT touwtjes vast aan speelgoed.
• Gebruik NOOIT plastic verzendzakken of andere plastic folie als matrasovertrekken die niet voor dat doel worden verkocht en bedoeld zijn. Ze kunnen verstikking veroorzaken.
• Kleine kinderen en huisdieren kunnen zichzelf in zeer kleine openingen forceren.
• Bind/voeg NOOIT iets toe aan/in de box (d.w.z. accessoires, speelgoed, monitoren, enz.), omdat dit ernstig letsel of de dood kan veroorzaken.
• VERWURGINGSGEVAAR: Bevestig het ledikant ALTIJD stevig. Als het ledikant niet is vastgemaakt, kan het kind met zijn nek bekneld raken tussen het ledikant en het boxframe.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Baby's zijn gestikt tijdens het slapen op commodes: de commode is NIET ontworpen voor veilig slapen.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Zorg ervoor dat de zijrailafdekking van de commode stevig is bevestigd aan de boxpoten en NOOIT over de bovenkant van de commode is gevouwen.
• VERWURGINGSGEVAAR: Het kind kan de commode optillen en met zijn nek bekneld raken tussen de commode en het boxframe. Verwijder ALTIJD de commode wanneer je kind in de box zit.
• Plaats de baby NOOIT met het gezicht naar beneden op de commode.
• Laat de baby NOOIT slapen of spelen op de commode.

WAARSCHUWINGEN ORGANIZER

(INDIEN VAN TOEPASSING) †

• Gebruik dit accessoire NIET als je de instructies die erbij zitten niet exact kunt volgen.
• Houd objecten altijd buiten het bereik van het kind.
• Verwijder dit accessoire wanneer het kind zichzelf kan optrekken in de box.
• OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN, mag je NOOIT scherpe of puntige voorwerpen in de organizer plaatsen.

WAARSCHUWINGEN COMMODE

VALGEVAAR - Kinderen hebben ernstig letsel opgelopen na een val van commodes. Vallen kunnen snel gebeuren.

• Laat een kind NIET zonder toezicht achter in of op dit accessoire.
• BLIJF binnen handbereik van je kind.
• Zet deze unit ALTIJD vast aan het steunframe door de plastic 'C'-clips aan de korte rail van de box te bevestigen, de veiligheidsdrukkers aan beide lange rails van de box te bevestigen en de clips van de zijrailafdekking aan de boxpoten te bevestigen.

• Gebruik dit accessoire NIET als je de instructies die erbij zitten niet exact kunt volgen.
• Verwijder dit accessoire wanneer een kind in de box of het ledikant zit.
• Het ledikant MOET aan de box worden bevestigd wanneer de commode wordt gebruikt.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Baby's zijn gestikt tijdens het slapen op commodes: de commode is NIET ontworpen voor veilig slapen.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Zorg ervoor dat de zijrailafdekking van de commode stevig is bevestigd aan de boxpoten en NOOIT over de bovenkant van de commode is gevouwen.
• Laat een kind NIET slapen of laat een slapend kind achter in of op dit accessoire.
• VERWURGINGSGEVAAR: Het kind kan de commode optillen en met zijn nek bekneld raken tussen de commode en het boxframe. Verwijder ALTIJD de commode wanneer je kind in de box zit.
• Plaats de baby NOOIT met het gezicht naar beneden op de commode.
• Gebruik dit accessoire NIET voor een kind dat 6,8 kg (15 lbs) heeft bereikt.
• Gebruik de commode NIET als extra opbergruimte.
• Gebruik de commode NIET als deze beschadigd of kapot is.
• Dit product is NIET bedoeld om te worden gebruikt als commode zonder dit Harmony boxmodel. Gebruik hem NIET op de vloer, het bed, het aanrecht of andere oppervlakken.
• Gebruik van het product zonder box kan leiden tot de dood of ernstig letsel van je kind door vallen.
• Volg ALLE instructies voor het bevestigen en gebruiken van de commode.
• ZORG ERVOOR dat de commode goed aan de box is bevestigd VÓÓR ELK GEBRUIK door de plastic zijpanelen van de commode vast te houden en naar beneden te duwen.
• Verwijder ALTIJD de commode wanneer het kind in de box of het ledikant zit.
• Gebruik de commode met één (1) kind tegelijk.
• Plaats NOOIT een kind in het ledikant als de commode is bevestigd.

SPEELBOOG WAARSCHUWINGEN

(INDIEN VAN TOEPASSING) †

SPEELBOOG KAN VERSTRIKKING OF STRANGULATIE VEROORZAKEN: BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.

• Gebruik dit accessoire NIET als u de instructies die erbij worden geleverd niet exact kunt volgen.
• Verwijder dit accessoire wanneer een kind in de box zit.
• Aanbevolen gebruik: vanaf de geboorte tot 5 maanden.
• De speelboog en het speelgoed zijn UITSLUITEND bedoeld voor visuele stimulatie en zijn NIET bedoeld om door het kind te worden vastgepakt of in de mond te worden gestopt. ZORG ERVOOR dat de speelboog en het speelgoed altijd buiten het bereik van het kind zijn.
• Verwijder de speelboog uit de box/wieg wanneer het kind zich begint op te drukken op handen en knieën.
• Bevestig de speelboog ALTIJD veilig aan de box volgens deze instructies. Controleer regelmatig.
• Bevestig ALTIJD alle meegeleverde bevestigingsmiddelen (touwtjes, riemen, klemmen, enz.) stevig aan de box volgens deze instructies. Controleer regelmatig.
• Voeg GEEN extra touwtjes of riemen toe om het speelgoed of de speelboog aan de box te bevestigen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Harmony Play&Go Handleiding

Beschikbare talen