Audio Technica ATH-MSR7NC, ATHMSR7NCREFB Handleiding

Inleiding

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Lees deze gebruikershandleiding voordat u het product gebruikt, om ervoor te zorgen dat u het product correct gebruikt. Bewaar deze handleiding ook op een handige plaats, zodat u deze indien nodig gemakkelijk kunt raadplegen.
Het product maakt gebruik van gepatenteerde actieve ruisonderdrukkingstechnologie om een comfortabele luisteromgeving te bieden in gebieden met veel omgevingsgeluid. Het product is voorzien van een miniatuurmicrofoon in elk oordopje die omgevingsgeluid (zoals verkeer, luchtbehandelingssystemen, enz.) oppikt en een geluidonderdrukkend signaal creëert om het geluid effectief te blokkeren.

• De ruisonderdrukkingsfunctie van het product werkt voornamelijk om geluid bij 300 Hz of lager te verminderen, wat betekent dat het bijna geen effect heeft op geluid dat boven deze frequentie ligt (zoals beltonen en stemmen).
• De ruisonderdrukkingsfunctie kan een beperkt effect hebben bij gebruik op stille locaties of bij gebruik om bepaalde soorten geluid te onderdrukken.

Onderdelen en functies

Meegeleverde accessoires

• Afneembare hoofdtelefoonkabel van 1,2 m (3,9') met vergulde stereo-miniconnectoren van 3,5 mm (1/8")
  
• Afneembare hoofdtelefoonkabel van 1,2 m (3,9') voor smartphones met geïntegreerde controller/microfoonunit en vergulde stereo-miniconnectoren van 3,5 mm (1/8")
  
• Vliegtuigadapter
  
• USB-oplaadkabel
  
• Zakje
  

* De aansluiting op de vliegtuigapparatuur kan afwijken van de standaard 3,5 mm (1/8") ingang. Gebruik indien nodig de meegeleverde vliegtuigadapter.

De hoofdtelefoon gebruiken

Opladen

• Laad de batterij volledig op wanneer u de hoofdtelefoon voor de eerste keer gebruikt.
• Het duurt ongeveer 4 uur om de batterij volledig op te laden. (Dit is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.)

1. Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel (de micro-USB-aansluiting) aan op de batterijaansluiting van de hoofdtelefoon.
   • De meegeleverde USB-oplaadkabel is speciaal ontworpen om het product op te laden. Er kunnen geen gegevens van en naar de computer worden overgebracht.
2. Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel (de Type A-zijde) aan op de computer en start het opladen.
3. Tijdens het opladen gaat de indicator als volgt branden/knipperen:

   Indicator	Oplaadconditie
   Brandt rood	Opladen
   Uit	Voltooid
   Knippert rood	Fout*

   • In geval van een oplaadfout, koppel het product los van uw apparaat en neem contact op met uw Audio-Technica-dealer.

Aansluiten

1. Selecteer de kabel die u wilt gebruiken en sluit de connectorstekker van de kabel aan op de ingang van de hoofdtelefoon.
   • Identificeer voor het gebruik van de afneembare kabels de "Connectorstekker" en de "Ingangsstekker".
2. Minimaliseer het volume van elk geluidsapparaat en sluit vervolgens de "Ingangsstekker" aan op de hoofdtelefoonaansluiting.
   • Gebruik de meegeleverde vliegtuigadapter om verbinding te maken met de typische audiosystemen van luchtvaartmaatschappijen.
3. Zet de aan/uit/ANC-schakelaar op het product in de ON-stand en plaats de oorkussens over uw oren met de kant gemarkeerd met "L" over uw linkeroor en "R" over uw rechteroor, en pas de lengte van de hoofdband aan door de verstelbare schuifregelaar te verschuiven zoals weergegeven in de afbeelding.
   * Plaats het product op uw hoofd met het open deel naar boven gericht, zodat het product stabiele ruisonderdrukkingsprestaties kan leveren.
   
   Zorg ervoor dat de indicator brandt.

   De indicator brandt in	Conditie
   Blauw	De aan/uit/ANC-schakelaar staat aan
   Rood	Opladen
   Paars	De aan/uit/ANC-schakelaar staat aan en laadt op

4. Schakel uw audioapparaat in en pas het volume naar behoefte aan.
   * Lees ook de handleiding van het audioapparaat.
5. Nadat u klaar bent met het gebruik van uw hoofdtelefoon, moet u de aan/uit/ANC-schakelaar in de OFF-stand zetten en de hoofdtelefoonkabel van 1,2 m (3,9') loskoppelen van de hoofdtelefoon en het audioapparaat of de smartphone.
   • Voor ruisonderdrukking zonder audio is het niet nodig om de hoofdtelefoonkabel aan te sluiten.
   • Het product beschikt over de play-through-functie om te werken als een stereo hoofdtelefoon en muziek af te spelen vanaf een draagbaar apparaat, zelfs als de batterij van het product leeg is (play-through-functie).
   • Afspeelgeluid is gemakkelijk buiten te horen om de kwaliteit van de prestaties van het product te garanderen. Houd het volume laag in het openbaar vervoer of op andere openbare plaatsen om andere mensen niet te storen.

De hoofdtelefoonkabel gebruiken voor smartphones

* Sommige smartphones ondersteunen geen afspeel- en pauzefunctionaliteit voor muziek-/filmbestanden.
* Audio-Technica biedt geen ondersteuning voor het gebruik van smartphones.

Reinigen

Maak er een gewoonte van om uw hoofdtelefoon regelmatig schoon te maken, zodat deze lang meegaat. Gebruik geen alcohol, verfverdunners of andere oplosmiddelen voor reinigingsdoeleinden.

• Veeg de hoofdeenheid af met een droge doek om de hoofdtelefoon/afstandsbediening met microfoon te reinigen.
• Veeg uw kabels na gebruik af met een droge doek als er zweet of ander vuil aanwezig is. Het continu gebruiken van een onreine kabel zal de kabel verslechteren en verharden, wat resulteert in een storing van het product.
• Veeg uw stekkers op kabels af met een droge doek als ze vuil zijn. Het gebruik van de stekker zonder deze schoon te maken kan geluid overslaan of vervorming veroorzaken.
• Om de oorkussens en hoofdband schoon te maken, veegt u deze af met een droge doek. Oorkussens en hoofdband kunnen vervagen als er zweet of water op droogt. Als de oorkussens en hoofdband nat worden, raden we aan om ze af te vegen met een droge doek en ze in de schaduw te laten drogen.
• Bewaar het product voor langdurige opslag op een goed geventileerde plaats, vrij van hoge temperaturen en vochtigheid.
• Oorkussens zullen na verloop van tijd verslechteren als gevolg van gebruik en opslag. Vervang ze indien nodig. Neem contact op met uw Audio-Technica-dealer voor informatie over het vervangen van oorkussens of andere onderdelen, of voor informatie over andere bruikbare onderdelen.

Probleemoplossing

Specificaties

* De bovenstaande cijfers zijn afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
(Voor productverbetering kan het product zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.)

Veiligheidsmaatregel

Lees deze voorzorgsmaatregelen voordat u het product gebruikt.
Neem alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in acht tijdens het gebruik van het product om de veiligheid te waarborgen.

• Volg de geldende wetten met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoons en hoofdtelefoons als u het product gebruikt tijdens het autorijden.
• Gebruik het product niet op plaatsen waar het niet kunnen horen van omgevingsgeluid een ernstig risico vormt (zoals bij spoorwegovergangen, treinstations en bouwplaatsen).
• Verhoog het volume niet te hoog om schade aan uw gehoor te voorkomen. Langdurig luisteren naar hard geluid kan tijdelijk of permanent gehoorverlies veroorzaken.
• Stop het gebruik als huidirritatie het gevolg is van direct contact met het product.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als u zich tijdens het gebruik onwel voelt.
• Demonteer, modificeer of probeer het product niet te repareren.
• Wees voorzichtig om te voorkomen dat u bekneld raakt tussen de behuizing en de arm van het product.
• Raadpleeg altijd de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u het product erop aansluit om compatibiliteit en correct gebruik te garanderen.
• Audio-Technica is op geen enkele manier aansprakelijk voor enig dataverlies in het onwaarschijnlijke geval dat dergelijke verliezen zouden optreden tijdens het gebruik van het product.
• Houd het volume laag in het openbaar vervoer of op andere openbare plaatsen om andere mensen niet te storen.
• Minimaliseer het volume op uw audioapparaat voordat u het product aansluit om gehoorschade door plotselinge blootstelling aan overmatig volume te voorkomen.
• Wanneer u het product in een droge omgeving gebruikt, kunt u een tintelend gevoel in uw oren ervaren. Dit wordt veroorzaakt door statische elektriciteit die zich op uw lichaam ophoopt, niet door een defect aan het product.
• Stel het product niet bloot aan sterke schokken om elektrische schokken, storingen of brand te voorkomen.
• Hanteer het product niet met natte handen om elektrische schokken of storingen te voorkomen.
• Koppel het product los van het apparaat als u een storing tegenkomt, zoals ruis, rook, geur, hitte of schade aan het product. Neem in dat geval contact op met uw plaatselijke Audio-Technica-dealer.
• Steek geen vreemde voorwerpen zoals brandbare materialen, metaal of vloeistof in het product.
• Bedek het product niet met een doek tijdens het gebruik of opladen.
• Bewaar het product niet in direct zonlicht, in de buurt van verwarmingstoestellen of op een warme, vochtige of stoffige plaats. Laat het product niet nat worden.
• Wanneer het product lange tijd wordt gebruikt, kan het product verkleuren door ultraviolet licht (vooral direct zonlicht) of slijtage.
• De meegeleverde kabel kan vast komen te zitten of doorsnijden als het product zonder voldoende bescherming in een tas of zak wordt geplaatst. Bewaar het product altijd in het meegeleverde zakje.
• Sluit de meegeleverde kabel aan/los door de stekker vast te houden. Direct aan de meegeleverde kabel trekken kan leiden tot een gebroken draad en het risico op een elektrische schok.
• Wikkel de meegeleverde kabel niet om uw audioapparaat. Dit kan de meegeleverde kabel beschadigen of doorsnijden.
• Het product kan niet worden gebruikt met sommige draagbare audiospelers of andere apparaten die zijn uitgerust met een digitale versterker.
• De meegeleverde vliegtuigadapter is mogelijk niet compatibel met bepaalde soorten vliegtuigapparaten.
• Gebruik het product niet wanneer het gebruik van elektronische apparaten in het vliegtuig verboden is, of wanneer het gebruik van persoonlijke hoofdtelefoons met de audioservice van het vliegtuig verboden is.
• Zorg ervoor dat u de juiste conversiestekker koopt bij het aansluiten van het product op een apparaat dat is uitgerust met iets anders dan een 3,5 mm (1/8") stereo hoofdtelefoonaansluiting.
• Een verlengkabel voor het product wordt apart verkocht.

Voorzichtig met oplaadbare batterijen
Het product is uitgerust met een oplaadbare batterij (lithium-polymeerbatterij).

• Als er batterijvloeistof in de ogen komt, wrijf er dan niet over. Spoel grondig met schoon water, zoals kraanwater, en raadpleeg onmiddellijk een arts.
• Als er batterijvloeistof lekt, raak de vloeistof dan niet met blote handen aan. Als er vloeistof in het product achterblijft, kan dit een storing veroorzaken. Neem contact op met uw plaatselijke Audio-Technica-dealer als er batterijvloeistof lekt.
  • Als er vloeistof in uw mond komt, gorgel dan grondig met schoon water, zoals kraanwater, en raadpleeg onmiddellijk een arts.
  • Als uw huid of kleding in contact komt met vloeistof, was de aangetaste huid of kleding dan onmiddellijk met water. Raadpleeg een arts als u huidirritatie ervaart.
• Verwarm, demonteer of modificeer de batterij nooit, en gooi hem niet in een vuur.
• Probeer de batterij niet met een spijker te doorboren, met een hamer te slaan of erop te stappen om warmteontwikkeling, schade of ontsteking te voorkomen.
• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken om lekkage, warmteontwikkeling of explosie te voorkomen.
• Maak de batterij niet nat om warmteontwikkeling, explosie of ontsteking te voorkomen.
• Gebruik, bewaar of bewaar de batterij niet op de volgende plaatsen:
  • Gebied blootgesteld aan direct zonlicht of hoge temperaturen en vochtigheid
  • Binnenkant van een auto onder de brandende zon
  • In de buurt van warmtebronnen zoals warmteroosters
• Laad alleen op met de meegeleverde USB-kabel om storingen of brand te voorkomen.
• Zorg ervoor dat u het uitschakelt na gebruik van het product. Lekkage treedt vaak op als gevolg van een batterij die leeg is en die het gevolg is van het niet uitschakelen van het product.
• Om de ingebouwde oplaadbare batterij te beschermen, laadt u deze minstens één keer per half jaar op. Als u het te lang laat liggen, heeft u minder oplaadbare batterijduur of laadt de batterij mogelijk helemaal niet meer op.
• Omdat het ontwerp van dit product is geoptimaliseerd om stabiele ruisonderdrukkingsprestaties te leveren, staat de structuur ervan geen vervanging van de ingebouwde oplaadbare batterij na aankoop toe. De batterij heeft mogelijk het einde van zijn levensduur bereikt als de gebruiksduur korter wordt, zelfs als de batterij volledig is opgeladen, of als het opladen nog steeds niet is voltooid na meer dan 4 uur continu opladen. Neem in dat geval contact op met uw plaatselijke Audio-Technica-dealer.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Audio Technica ATH-MSR7NC, ATHMSR7NCREFB Handleiding

Beschikbare talen