Scheppach SG2500i (5906226901) Handleiding

Inleiding

Fabrikant:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Wij hopen dat u veel plezier en succes beleeft aan uw nieuwe product. De bedieningshandleiding is een onderdeel van dit product. Het bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maak uzelf vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies voordat u het product gebruikt. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor de gespecificeerde toepassingsgebieden. Als het apparaat aan een derde partij wordt doorgegeven, geef dan alle documentatie mee.
Opmerking:
In overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake productaansprakelijkheid aanvaardt de fabrikant van dit product geen aansprakelijkheid voor schade aan het product of veroorzaakt door het product die voortvloeit uit:

• Oneigenlijk gebruik

• Niet-naleving van de bedieningshandleiding
• Reparaties uitgevoerd door derden, niet-geautoriseerde specialisten
• Het installeren en vervangen van niet-originele reserveonderdelen
• Onjuist gebruik

Productbeschrijving

1. Draagbeugel
2. Brandstofvulstop
3. Motorkap
4. Bougiedeksel
5. Trekstarter
6. Bedieningsdisplay
7. Overbelastingsindicator
8. Olie waarschuwingsindicator
9. 230V~ stopcontact (2x)
10. Energiespaar schakelaar
11. USB - aansluiting (2x)
12. Aardingsschroef
13. Aan/uit-schakelaar met choke
14. Trechter
15. Bougiesleutel
16. Oliepeilstok
17. Vleugelschroef
18. Luchtfilterdeksel
19. Luchtfilter
20. Bougie
21. Bougieconnector
22. Brandstoffilterinzet
23. Vulniveau-markering

Leveringsomvang

Aantal Benaming
1 x Stroomgenerator
1 x Bougiesleutel
1 x Trechter
1 x Bedieningshandleiding

Correct gebruik

De stroomgenerator is geschikt voor producten die bedoeld zijn om te werken op een 230 V AC-spanningsbron. Controleer bij huishoudelijke apparaten en elektronische producten de geschiktheid volgens de specificaties van de respectieve fabrikant.
Het product mag alleen op de beoogde manier worden gebruikt. Elk ander gebruik is oneigenlijk. De gebruiker/bediener, niet de fabrikant, is verantwoordelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook die hieruit voortvloeit.
Een onderdeel van het beoogde gebruik is ook het in acht nemen van de veiligheidsinstructies, evenals de montage-instructies en bedieningsinformatie in de bedieningshandleiding.
Personen die het product bedienen en onderhouden, moeten bekend zijn met de handleiding en moeten op de hoogte zijn van mogelijke gevaren.
De aansprakelijkheid van de fabrikant en de daaruit voortvloeiende schade zijn uitgesloten in geval van wijzigingen aan het product.
Het product mag alleen worden gebruikt met originele onderdelen en originele accessoires van de fabrikant. De veiligheids-, bedienings- en onderhoudsspecificaties van de fabrikant, evenals de afmetingen die in de technische gegevens zijn gespecificeerd, moeten worden nageleefd.
Houd er rekening mee dat onze producten niet zijn ontworpen met de bedoeling om te worden gebruikt voor commerciële of industriële doeleinden. Wij aanvaarden geen garantie als het product wordt gebruikt in commerciële of industriële toepassingen, of voor gelijkwaardig werk.

Uitleg van de signaalwoorden in de bedieningshandleiding

Signaalwoord om een dreigende gevaarlijke situatie aan te duiden die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

Signaalwoord om een potentieel gevaarlijke situatie aan te duiden die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

Signaalwoord om een potentieel gevaarlijke situatie aan te duiden die, indien niet vermeden, licht of matig letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
Signaalwoord om een potentieel gevaarlijke situatie aan te duiden die, indien niet vermeden, schade aan het product of eigendom tot gevolg kan hebben.

Veiligheidsinstructies

LET OP
Let op!
Bij het gebruik van producten moeten verschillende veiligheidswaarschuwingen in acht worden genomen om letsel en schade te voorkomen. Lees daarom deze gebruiksaanwijzing/veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Als u het product aan een andere persoon overhandigt, dient u ook deze gebruiksaanwijzing/veiligheidsinstructies over te dragen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor ongevallen of schade die optreden als gevolg van het niet in acht nemen van deze handleiding en de veiligheidsinstructies.

• Kinderen moeten worden beschermd door ervoor te zorgen dat ze op veilige afstand van de generator blijven.
• Brandstof is brandbaar en licht ontvlambaar. Vul de unit niet bij tijdens bedrijf. Vul de unit niet bij als iemand rookt of in de buurt van open vuur is. Mors geen brandstof.
• Sommige onderdelen van de heen en weer gaande interne verbrandingsmotor zijn heet en kunnen brandwonden veroorzaken. De waarschuwingen op de stroomgenerator moeten in acht worden genomen.

Vergiftigingsgevaar
Uitlaatgassen, brandstof en smeermiddelen zijn giftig, uitlaatgassen mogen niet worden ingeademd.
LET OP
Brandgevaar
Brandstof en brandstofdampen zijn licht ontvlambaar of explosief.

• Uitlaatgassen van motoren zijn giftig. De stroomgenerator mag niet worden gebruikt in niet-geventileerde ruimtes. Als de stroomgenerator in goed geventileerde ruimtes moet worden gebruikt, moeten de uitlaatgassen rechtstreeks naar buiten worden afgevoerd via een uitlaatgasslang. Aanvullende eisen voor bescherming tegen brand en explosie moeten ook in acht worden genomen. Er kunnen ook giftige uitlaatgassen ontsnappen bij het gebruik van een uitlaatslang. Vanwege het brandgevaar mag de uitlaatslang nooit op ontvlambare materialen worden gericht.
• Stroomopwekkende units mogen alleen tot hun nominale vermogen worden gebruikt onder de nominale omgevingsomstandigheden. Als de stroomopwekkende unit wordt gebruikt in omstandigheden die niet voldoen aan de referentieomstandigheden volgens ISO 8528-8:2016, 7.1, en als de koeling van de motor of generator wordt belemmerd, bijvoorbeeld als gevolg van gebruik in beperkte gebieden, is een vermindering van het vermogen vereist.
• Het is verboden om wijzigingen aan te brengen aan de stroomgenerator.
• De door de fabrikant ingestelde snelheid mag niet worden gewijzigd. Stroomgenerator of aangesloten apparaten kunnen beschadigd raken.
• Gebruik de stroomgenerator nooit in ruimtes met licht ontvlambare stoffen.

LET OP
Hete oppervlakken!

van brandwonden, raak het uitlaatsysteem en de aandrijfeenheid niet aan.
LET OP
Draag gehoorbescherming!
Gebruik geschikte gehoorbescherming als u in de buurt van het apparaat bent.

• Raak geen mechanisch bewegende of hete onderdelen aan. Verwijder geen beschermkappen.
• Alleen originele onderdelen mogen worden gebruikt voor onderhoud en accessoires.
• Reparatie- en afstelwerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd gespecialiseerd personeel.
• Bescherm uzelf tegen elektrische gevaren.
• Raak de stroomgenerator nooit aan met natte handen.
• Gebruik alleen goedgekeurde en op de juiste manier geïdentificeerde verlengkabels voor gebruik buitenshuis (H07RN).
• Gebruik de stroomgenerator nooit tijdens regen of sneeuwval.
• Stop altijd de motor tijdens transport en het tanken.
• Maak de tank niet leeg in de buurt van open licht, vuur of vonken. Roken verboden!
• Gebruik de stroomgenerator niet bij onweer risico op blikseminslag!
• Zorg voor een veilige, vlakke plaats voor de stroomgenerator. Draaien en kantelen of het veranderen van de locatie tijdens bedrijf zijn verboden.
• Plaats de stroomgenerator op minstens 1 m afstand van muren of aangesloten apparaten.
• Waarden die in de technische gegevens zijn gespecificeerd onder geluidsvermogensniveau (LwA) en geluidsdrukniveau (LpA) vertegenwoordigen emissieniveaus en zijn niet noodzakelijkerwijs veilige werkniveaus. Aangezien er een verband bestaat tussen emissie- en blootstellingsniveaus, kan dit niet betrouwbaar worden gebruikt om eventuele aanvullende voorzorgsmaatregelen te bepalen die nodig zijn. Factoren die het huidige blootstellingsniveau van de werknemer beïnvloeden, zijn onder meer de kenmerken van de werkruimte, andere geluidsbronnen, geluid in de lucht, enz., zoals het aantal machines en andere aangrenzende processen en de tijdsduur dat een operator aan het geluid wordt blootgesteld. Het toegestane blootstellingsniveau kan ook van land tot land verschillen. Desalniettemin stelt deze informatie de operator van de machine in staat om een betere beoordeling te maken van de risico's en gevaren. Indien nodig moeten na installatie akoestische metingen worden uitgevoerd om het geluidsdrukniveau te bepalen.
• Neem de elektrische veiligheidsvoorschriften in acht die van toepassing zijn op de plaats waar de stroomgenerator wordt gebruikt.

Elektrische veiligheid

• Vóór gebruik moeten de generator en de elektrische apparatuur (inclusief leidingen en stekkerverbindingen) worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat er geen defecten zijn.
• De stroomopwekkende unit mag niet worden aangesloten op een andere stroombron, zoals de stroomvoorziening van energiebedrijven. In speciale gevallen waarin een reserveaansluiting op bestaande elektrische systemen is voorzien, mag dit alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien die rekening houdt met de verschillen tussen de bediende apparatuur die gebruikmaakt van het openbare elektriciteitsnet en de werking van de stroomopwekkende unit. Volgens dit deel van ISO 8528 moeten de verschillen in de gebruiksaanwijzing worden gespecificeerd.
• Bescherming tegen elektrische schokken is afhankelijk van de stroomonderbrekers die precies zijn afgestemd op de stroomopwekkende unit. Als een stroomonderbreker moet worden vervangen, moet dit worden gedaan met een stroomonderbreker met dezelfde classificatie en prestatiekenmerken.
• Vanwege hoge mechanische belastingen mogen alleen duurzame rubberen slanglijnen (conform IEC 60245-4) of gelijkwaardige apparatuur worden gebruikt.
• Als verlengkabels of mobiele distributienetwerken worden gebruikt, mag de weerstandswaarde niet hoger zijn dan 1,5 Ω. Als richtwaarde mag de totale lengte van de leidingen voor een doorsnede van 1,5 mm² niet meer dan 60 m bedragen, en voor een doorsnede van 2,5 mm² mag 100 m niet worden overschreden.

Neem de elektrische veiligheidsvoorschriften in acht die van toepassing zijn op de plaats waar de stroomgeneratoren worden gebruikt.

Houd rekening met de vereisten en voorzorgsmaatregelen in geval van herbevoorrading van een systeem door stroomgeneratoren, afhankelijk van de beschermingsmaatregelen van dit systeem en de toepasselijke richtlijnen.

Omgaan met brandstof

LET OP
Gebruik alleen diesel als brandstof.

Levensgevaar!
Brandstof is giftig en licht ontvlambaar.

• Bewaar brandstof alleen in containers (bussen) die voor dit doel zijn ontworpen.
• De tankdoppen moeten altijd goed vastgeschroefd en vastgedraaid zijn.
• Om veiligheidsredenen moeten de brandstoftanks en andere brandstofdoppen worden vervangen als ze beschadigd zijn.
• Houd brandstof uit de buurt van vonken, open vuur, permanente vlammen, warmtebronnen en andere ontstekingsbronnen. Niet roken!
• Tank alleen buiten en rook niet tijdens het tanken.
• Schakel vóór het tanken de verbrandingsmotor uit en laat deze afkoelen.
• Brandstof moet worden bijgevuld voordat de motor wordt gestart. Terwijl de motor draait of onmiddellijk na het uitschakelen van het product, mag u de brandstofvulopening niet openen of brandstof toevoegen.
• Open de brandstofdop voorzichtig en langzaam. Wacht tot de druk is vereffend en verwijder pas dan de brandstofvulopening volledig.
• Gebruik een geschikte trechter of vulpijp om te tanken, zodat er geen brandstof op de verbrandingsmotor en behuizing kan terechtkomen.
  Vul de brandstoftank niet te vol!
• Om ruimte te laten voor de brandstof om uit te zetten, mag u de brandstoftank nooit verder vullen dan de onderkant van de vulopening. Neem aanvullende informatie in de gebruikershandleiding van de verbrandingsmotor in acht.
• Als er brandstof is overgelopen, start de verbrandingsmotor dan niet voordat het met brandstof vervuilde gebied is schoongemaakt. Vermijd het starten van de motor totdat de brandstofdampen zijn verdampt (droogvegen).
• Veeg gemorste brandstof altijd onmiddellijk op.
• Als er brandstof op kleding is gekomen, moet deze worden vervangen.
• De tankdop moet na elke tankbeurt goed vastgeschroefd en vastgedraaid worden. Het product mag niet in gebruik worden genomen zonder dat de originele tankdop is vastgeschroefd.
• Controleer om veiligheidsredenen regelmatig de brandstofleiding, brandstoftank, brandstofdop en aansluitingen op beschadigingen, veroudering (broosheid), een goede pasvorm en lekkages en vervang deze indien nodig.
• Maak de tank alleen buiten leeg.
• Gebruik nooit drankflessen of iets dergelijks om bedrijfsstoffen, zoals brandstof, weg te gooien of op te slaan. Mensen, vooral kinderen, kunnen in de verleiding komen om eruit te drinken.
• Bewaar het product nooit met brandstof in de tank in een gebouw. Alle geproduceerde brandstofdampen kunnen in contact komen met open vuur of vonken en ontbranden.
• Plaats het product en de brandstoftank niet in de buurt van verwarmingstoestellen, straalkachels, lasmachines of andere warmtebronnen.

Explosiegevaar! Als er tijdens bedrijf een defect wordt geconstateerd aan de tank, de tankdop of aan brandstofgeleidende onderdelen (brandstofleidingen), moet de verbrandingsmotor onmiddellijk worden uitgeschakeld. Raadpleeg vervolgens een speciaalzaak.

Restrisico's

Het product is gebouwd volgens de stand van de techniek en de erkende technische veiligheidsregels. Tijdens bedrijf kunnen er echter individuele restrisico's ontstaan.

• Gezondheidsrisico als gevolg van elektrische stroom, bij gebruik van onjuiste elektrische aansluitkabels.
• Ondanks alle voorzorgsmaatregelen kunnen er bovendien nog enkele niet-duidelijke restrisico's overblijven.
• Restrisico's kunnen worden geminimaliseerd als de "Veiligheidsinstructies" en het "Beoogd gebruik" samen met de gebruiksaanwijzing als geheel in acht worden genomen.
• Gebruik het product op de manier die in deze gebruiksaanwijzing wordt aanbevolen. Zo zorgt u ervoor dat uw product optimale prestaties levert.

Technische gegevens

Technische wijzigingen voorbehouden!

Bedrijfsmodus S1 (continue werking)
Het product kan continu worden gebruikt met het aangegeven vermogen.

Bedrijfsmodus S2 (kortstondige werking)
Het product mag slechts kortstondig (5 min.) met het aangegeven vermogen worden gebruikt.
Informatie over het geluidsniveau gemeten volgens de geldende normen (EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998):

Lawaai kan ernstige gevolgen hebben voor uw gezondheid. Als het machinelawaai 85 dB overschrijdt, draag dan geschikte gehoorbescherming voor uzelf en personen in de buurt.
Informatie over het geluidsniveau gemeten volgens de geldende normen (EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998):

Uitpakken

• Open de verpakking en verwijder het product voorzichtig.
• Verwijder het verpakkingsmateriaal, evenals de verpakkings- en transportveiligheidsvoorzieningen (indien aanwezig).
• Controleer of de leveringsomvang compleet is.
• Controleer het product en de accessoireonderdelen op transportschade. Meld eventuele schade onmiddellijk aan het transportbedrijf dat het product heeft geleverd. Latere claims worden niet erkend.
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het verstrijken van de garantieperiode.
• Maak uzelf vertrouwd met het product aan de hand van de gebruiksaanwijzing voordat u het voor de eerste keer gebruikt.
• Gebruik voor accessoires, slijtageonderdelen en vervangingsonderdelen alleen originele onderdelen. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw speciaalzaak.
• Vermeld bij het bestellen ons artikelnummer, type en bouwjaar van het product.

Het product en het verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Laat kinderen niet spelen met plastic zakken, folies of kleine onderdelen! Er is verstikkingsgevaar!

Voor inbedrijfstelling

Elektrische veiligheid
Controleer vóór gebruik de stroomgenerator en de elektrische apparatuur (inclusief leidingen en stekkerverbindingen) om er zeker van te zijn dat er geen defecten zijn. Sluit de stroomgenerator nooit aan op het elektriciteitsnet (stopcontact).
De stroomleidingen naar de verbruiker moeten zo kort mogelijk worden gehouden.

Gezondheidsgevaar!
Het inademen van brandstof-/smeeroliedampen en uitlaatgassen kan ernstige gezondheidsschade, bewusteloosheid en in extreme gevallen de dood veroorzaken.

• Adem geen brandstof-/smeeroliedampen en uitlaatgassen in.
• Gebruik het product alleen buitenshuis.

LET OP
Productschade!
Gebruik van het product zonder of met te weinig motor- en versnellingsbakolie kan leiden tot motorschade.

• Vul met brandstof en olie voordat u hem in gebruik neemt. Het product wordt geleverd zonder motor- en versnellingsbakolie.

LET OP
Milieuschade!
Gemorste olie kan het milieu permanent vervuilen. De vloeistof is zeer giftig en kan snel leiden tot waterverontreiniging.

• Vul/ververs olie alleen op vlakke, verharde oppervlakken.
• Gebruik een vulpijp of trechter.
• Vang afgetapte olie op in een geschikte container.
• Veeg gemorste olie onmiddellijk zorgvuldig op en voer de doek af volgens de plaatselijke voorschriften.
• Voer olie af volgens de plaatselijke voorschriften.

Controleren voor gebruik

• Controleer alle zijden van de motor op olie- of brandstoflekken.
• Controleer het motoroliepeil.
• Controleer het brandstofpeil – de brandstoftank moet minstens halfvol zijn.
• Controleer de staat van het luchtfilter.
• Controleer de staat van de brandstofleidingen.
• Zoek naar tekenen van schade.
• Controleer of alle beschermkappen op hun plaats zitten en of alle schroeven, moeren en bouten zijn vastgedraaid.
• Zorg ervoor dat het product voldoende geventileerd is.
• Zorg ervoor dat de bougiestekker op de bougie is bevestigd.
• Verwijder alle aangesloten verbruikers.

Aardingsschroef

(12) (Afb. 3)
LET OP
Elektrische schok!

• Gebruik geen blanke draden voor aarding.
• Het product moet veilig geaard zijn.

Aarding van de behuizing is noodzakelijk om statische oplading af te voeren. Verbind hiervoor een kabel aan de ene kant met de aardingsschroef (12) van de stroomgenerator en aan de andere kant met een externe aarde (bijv. aardelektrode).

Olie bijvullen

(afb. 7 + 8)


LET OP
Het product wordt geleverd zonder motorolie. Zorg er daarom voor dat u olie bijvult voordat u het opstart. Gebruik SAE 15W-40 olie.
Controleer het oliepeil regelmatig voor inbedrijfstelling. Een te laag oliepeil kan de motor beschadigen.

1. Plaats het product op een vlakke, egale ondergrond.
2. Verwijder de motorkap (3) door de twee schroeven los te draaien met een kruiskopschroevendraaier (niet meegeleverd).
3. Draai de oliepeilstok (16) los.
4. Vul de motor met motorolie met behulp van een trechter (14). Let op de max. vulcapaciteit van 350 ml.
   Vul de olie voorzichtig tot aan de onderkant van de vulopening.
5. Veeg de oliepeilstok (16) af met een schone, pluisvrije doek.
6. Plaats de oliepeilstok (16) terug zonder de peilstok weer vast te schroeven en controleer vervolgens het oliepeil.
7. Het oliepeil moet zich binnen het middenmerk op de oliepeilstok bevinden.
8. Als het oliepeil te laag is, vul dan de aanbevolen hoeveelheid olie bij (max. 350 ml totale vulhoeveelheid).
9. Schroef vervolgens de oliepeilstok (16) weer vast.
10. Plaats de motorkap (3) erop en zet deze vast door de twee schroeven weer vast te draaien.

Brandstof bijvullen

Brand- en explosiegevaar!
Bij het vullen kan brandstof ontbranden en zelfs exploderen. Dit kan leiden tot ernstige brandwonden of de dood.

• Schakel de motor uit en laat hem afkoelen.
• Houd warmte, vlammen en vonken uit de buurt.
• Vul alleen buiten met brandstof.
• Draag beschermende handschoenen.
• Vermijd contact met huid en ogen.
• Start het product op een afstand van ten minste 3 m van het brandstofvulpunt.
• Let op lekken. Als er brandstof lekt, start de motor dan niet.

LET OP
Het product wordt geleverd zonder brandstof. Het is daarom essentieel om voor ingebruikname brandstof bij te vullen. Gebruik hiervoor Super E10 benzine.

1. Draai de tankdop (2) los en vul maximaal 4,1 l Super E10 benzine in de tankcontainer met behulp van de trechter (14).
2. Zorg ervoor dat de brandstoftank niet te vol is (let op de vulniveau-markering (23)!) en dat er geen brandstof wordt gemorst. Gebruik een brandstoffilterinzetstuk (22). Maak gemorste brandstof onmiddellijk schoon en wacht tot de brandstofdampen zijn verdampt (droog vegen).
3. Sluit de tankdop (2).

LET OP
Tank bij in een goed geventileerde ruimte met de motor uit. Als de motor vlak daarvoor in bedrijf was, laat hem dan eerst afkoelen. Tank de motor nooit bij in een gebouw waar de brandstofdamp in contact kan komen met vlammen of vonken. Brandstof is zeer brandbaar en explosief. Bij het hanteren van brandstoffen kunt u brandwonden of andere ernstige verwondingen oplopen.

Bediening

De motor starten

(Afb. 5+6)

Gevaar voor vergiftiging!
Gebruik het product uitsluitend buitenshuis en nooit in gesloten of slecht geventileerde ruimtes.

1. Zet de ventilatie op de tankdeksel (2) op "ON" (AAN).
2. Zet de aan/uit-schakelaar (13) in de stand "RUN" (WERKEN).
   Opmerking: De energiebesparingsschakelaar (10) moet op "OFF" (UIT) staan.

Wanneer de motor koud is

1. Let op! Laat de trekstarter (5) nooit terugslaan. Dit kan schade veroorzaken.
2. Zet de aan/uit-schakelaar (13) in de stand "CHOKE" (VERSTIKKING).
3. Trek nu aan de trekstarter (5) en de motor zou moeten starten. Als de motor niet start, herhaalt u de procedure.
4. Verplaats de aan/uit-schakelaar (13) van de stand "CHOKE" (VERSTIKKING) naar de stand "RUN" (WERKEN) na het starten van de motor (na ca. 15-30 seconden). (Afb. 6)
   
5. Als de motor zelfs na meerdere pogingen niet start, lees dan het hoofdstuk "Probleemoplossing".

OPMERKING
Bij hoge buitentemperaturen kan het nodig zijn om de stroomgenerator zonder choke te starten, zelfs als de motor koud is!

Wanneer de motor warm is

1. Zet de aan/uit-schakelaar (13) in de stand "RUN" (WERKEN).
2. Trek nu snel aan de trekstarter (5). Het product moet na 2 keer trekken starten. Als het product nog steeds niet is gestart, herhaalt u de procedure die wordt beschreven onder "De motor starten als deze koud is".

OPMERKING
Als de motor voor de eerste keer wordt gestart, zijn er meerdere pogingen nodig om te starten totdat de brandstof van de tank naar de motor is gebracht.

1. Verplaats de aan/uit-schakelaar (13) van de stand "CHOKE" (VERSTIKKING) naar de stand "RUN" (WERKEN) na het starten van de motor (na ca. 15-30 seconden). (Afb. 6)

De motor uitschakelen

Laat de stroomgenerator korte tijd (ca. 30 seconden) zonder belasting draaien voordat u hem uitschakelt, zodat hij kan "afkoelen". Schakel hiervoor de aangesloten verbruikers uit.

1. Zet de aan/uit-schakelaar (13) in de stand "OFF" (UIT).
2. Koppel de stroomverbruikers los van het product.
3. Zet de ventilatie op de tankdeksel (2) op "OFF" (UIT).

Bedieningsdisplay

(6) (Afb. 3)
Het bedieningsdisplay is actief wanneer de motor draait.

Overbelastingsindicator

(7) (Afb. 3)
De overbelastingsbeveiliging wordt actief als het stroomverbruik te hoog is en schakelt de 230 V ~-stopcontacten (9) uit.

1. Schakel het product uit.
2. Koppel de stroomverbruikers los van het product.

Olie-waarschuwingsindicator

(8) (Afb. 3)
De indicator wordt geactiveerd wanneer het oliepeil te laag is en deactiveert zodra het oliepeil voldoende is.
Als het oliepeil te laag is, licht de olie-waarschuwingsindicator (8) op tijdens de startpoging. Vul motorolie bij, zoals beschreven onder Olie bijvullen, en herhaal de startprocedure.

Automatische olie-uitschakeling

Het automatische olie-uitschakelsysteem reageert wanneer er te weinig motorolie is. De olie-waarschuwingsindicator (8) begint te knipperen wanneer er te weinig olie in de motor zit. De indicatorlamp begint op te lichten wanneer de oliehoeveelheid de veiligheidshoeveelheid niet heeft bereikt. De motor schakelt zichzelf na korte tijd uit. Het is niet mogelijk om de motor te starten totdat de motorolie is bijgevuld.

Energiebesparingsschakelaar

(10) (Afb. 3)
Om het brandstofverbruik in de stationaire stand te verminderen, zet u de energiebesparingsschakelaar (10) in de stand "ON" (AAN). De energiebesparingsschakelaar (10) moet worden uitgeschakeld wanneer elektrische producten die een hoge aanloopstroom vereisen, zijn aangesloten, bijvoorbeeld een compressor. Zelfs wanneer de stroomgenerator wordt gestart, moet de energiebesparingsschakelaar in eerste instantie op "OFF" (UIT) worden gezet.

USB-aansluiting

(11) (Afb. 3)
Deze stroomgenerator is uitgerust met twee USB-aansluitingen. Deze kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om smartphones op te laden.

Reiniging

• Schakel de motor uit voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

LET OP

Brandgevaar!
Wacht tot het product is afgekoeld voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Reiniging

• Houd beschermende apparaten, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zo vrij mogelijk van stof en vuil. Wrijf het product schoon met een schone doek of blaas het af met perslucht bij lage druk. We raden u aan om het product direct na elk gebruik schoon te maken.
• Reinig het product met regelmatige tussenpozen met een vochtige doek en een beetje zachte zeep. Gebruik geen reinigingsproducten of oplosmiddelen; deze kunnen de plastic onderdelen van het product aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het product kan binnendringen.

Onderhoud

Draag altijd beschermende handschoenen en een masker tijdens onderhoudswerkzaamheden!

Onderhoudsschema

Houd u altijd aan de volgende onderhoudsintervallen om een probleemloze werking te garanderen. Zie hoofdstuk Onderhoudsschema.
LET OP
Bij de eerste ingebruikname moeten motorolie en brandstof worden bijgevuld.

Controleer het oliepeil

(Afb. 5+6)

1. Ga verder.

Olie verversen

Ververs de motorolie na 20 bedrijfsuren, daarna na 50 uur of om de drie maanden.
De motorolie moet worden ververst terwijl de motor op bedrijfstemperatuur is.

1. Plaats het product op een vlakke, egale ondergrond.
2. Verwijder de motorkap (3).
3. Zorg voor een opvangbak (niet inbegrepen in de leveringsomvang).
4. Open de peilstok (16) en laat de warme motorolie in de opvangbak lopen door de stroomgenerator te kantelen.
5. Vul bij met nieuwe motorolie (ca. 0,35 l).
6. Schroef de peilstok (16) weer vast.
7. Voer de gebruikte olie op de juiste manier af.

Het luchtfilter reinigen

(19) (Afb. 7)


LET OP
Risico op schade!
Het gebruik van de motor zonder filterelement of met een beschadigd filterelement kan motorschade veroorzaken.

• Laat de motor nooit draaien zonder het luchtfilterelement of met een beschadigd filterelement. Hierdoor zou er vuil in de motor kunnen komen, wat zou leiden tot ernstige schade aan de motor.

Reinig het luchtfilter (19) om de 50 bedrijfsuren, vervang het indien nodig.

1. Verwijder de motorkap (3).
2. Verwijder de vleugelschroef (17).
3. Vouw de luchtfilterafdekking (18) open.
4. Verwijder het luchtfilter (19).
5. Gebruik geen agressieve reinigers of benzine om het filter te reinigen.
6. Reinig de elementen door ze op een vlakke ondergrond uit te kloppen. Als ze sterk vervuild zijn, wast u ze met een sopje, spoelt u ze af met schoon water en laat u ze aan de lucht drogen.
7. De montage vindt plaats in omgekeerde volgorde.

Bougie controleren

(20) (Afb. 11+12)


LET OP
Vervang de bougie alleen als de motor koud is!
Controleer de bougie voor het eerst na 20 bedrijfsuren op vuil en reinig deze indien nodig met een koperen draadborstel. Onderhoud de bougie vervolgens om de 50 bedrijfsuren.

1. Open de bougieafdekking (4).
2. Trek de bougieconnector (21) eraf met een draaiende beweging.
3. Verwijder de bougie (20) met de meegeleverde bougiesleutel (15).
4. Verwijder eventueel vuil van de basis van de bougie (20).
5. Inspecteer de bougie (20) visueel. Verwijder eventuele afzettingen met een draadborstel.
6. Controleer de bougieafstand. Stel de elektrodenafstand in op 0,6 tot 0,7 mm met een voelermaat.
7. De montage vindt plaats in omgekeerde volgorde.

OPMERKING
Een losse bougie kan oververhit raken en schade veroorzaken aan de motor. Als u de bougie te vast aandraait, kan de schroefdraad in de cilinderkop beschadigd raken.

Het brandstoffilterinzetstuk reinigen

(22) (Afb. 13+14)


Opmerking:
Het benzinefilter is een brandstoffilterinzetstukbeker, die zich direct onder de brandstofdop bevindt en alle brandstof filtert die wordt bijgevuld.

1. Zet de aan/uit-schakelaar (13) in de stand "OFF" (UIT).
2. Open de brandstofvulopening (2).
3. Verwijder het brandstoffilterinzetstuk (22) en de vulpeilmarkering (23). Reinig het in een niet-ontvlambaar oplosmiddel of een oplosmiddel met een hoog vlampunt.
4. Plaats het brandstoffilterinzetstuk (22) terug met de vulpeilmarkering (23).
5. Sluit de tankdeksel (2).

Opslag

Brand- en explosiegevaar!
Het opslaan van het product in de buurt van potentiële ontstekingsbronnen kan leiden tot brand of een explosie. Dit kan leiden tot ernstige brandwonden of de dood.

• Elimineer mogelijke ontstekingsbronnen, zoals ovens, warmwaterboilers met gas, gasdrogers, enz.

LET OP
Risico op schade!
Als het product niet correct wordt opgeslagen, kan de motor beschadigd raken.

• Bewaar het product beschermd tegen vuil, stof en vocht.

Voorbereiding voor opslag

Verwijder de brandstof niet in afgesloten ruimtes, in de buurt van vuur of tijdens het roken. Benzinedampen kunnen explosies en brand veroorzaken.

1. Maak de brandstoftank leeg met behulp van een benzine-extractiepomp.
2. Start de motor en laat hem draaien totdat de resterende brandstof is verbruikt.
3. Bewaar brandstof in tanks die speciaal voor dit doel zijn ontworpen.
4. Ververs de olie aan het einde van elk seizoen.
5. Verwijder hiervoor de gebruikte motorolie uit een warme motor en vul bij met verse olie.
6. Verwijder de bougie (20).
7. Vul de cilinder met ca. 20 ml olie uit een oliekan.
8. Trek langzaam aan de trekstarter, zodat de olie de binnenkant van de cilinder beschermt.
9. Schroef de bougie (20) terug (Afb. 12).
10. Bewaar het product op een goed geventileerde plaats of ruimte.

Brandstof aftappen met een benzine-extractiepomp

(Afb. 13)
In geval van opslag over een langere periode, moet de brandstof worden afgetapt.

1. Houd een opvangbak onder de slang van de benzine-extractiepomp (niet meegeleverd).
2. Schroef de brandstofvulstop (2) los en verwijder deze.
3. Verwijder het brandstoffilterinzetstuk (22).
4. Duw de slang van de benzine-extractiepomp in de brandstoftank en tap de benzine-extractiepomp volledig af met behulp van de benzine-extractiepomp.
5. Plaats het brandstoffilterinzetstuk (22) terug.
6. Draai de brandstofvulstop (2) weer vast.

Transport

Voorbereiding voor transport

1. Maak de brandstoftank leeg met behulp van een benzine-extractiepomp (niet meegeleverd) in een opvangbak.
2. Laat, indien operationeel, de motor draaien totdat de resterende brandstof is verbruikt.
3. Tap de motorolie van de warme motor af.
4. Verwijder de bougiestekker van de bougie.
5. Zet het product vast tegen wegglijden met bijvoorbeeld een spanband.
6. Het product kan via de handgreep worden opgetild en verplaatst.

Reparatie & reserveonderdelen bestellen

Zorg er na reparaties of onderhoud voor dat alle veiligheidsrelevante onderdelen zijn geïnstalleerd en in perfecte staat verkeren. Alle onderdelen die letsel kunnen veroorzaken, moeten buiten het bereik van kinderen of anderen worden bewaard.
LET OP
Volgens de Duitse wet op de productaansprakelijkheid wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor schade veroorzaakt door ondeskundige reparaties of door het niet gebruiken van originele reserveonderdelen. Dergelijke werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een klantenservicecentrum of een erkende specialist. Hetzelfde geldt voor accessoires.

Aansluitingen en reparaties
Aansluitingen en reparatiewerkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door elektriciens.
OPMERKING
Belangrijke opmerking in geval van reparaties
Wanneer u het product ter reparatie retourneert, zorg er dan om veiligheidsredenen voor dat het vrij is van olie en brandstof wanneer het naar het servicecentrum wordt verzonden.

Reserveonderdelen bestellen

Geef bij het bestellen van reserveonderdelen de volgende informatie:

• Modelaanduiding
• Artikelnummer
• Typeplaatgegevens

Service-informatie

Bij dit product is het noodzakelijk om te vermelden dat de volgende onderdelen onderhevig zijn aan natuurlijke of gebruiksgerelateerde slijtage, of dat de volgende onderdelen als verbruiksartikelen vereist zijn.
Slijtageonderdelen*: Bougie, luchtfilter
* = niet inbegrepen in de leveringsomvang!
Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons Service Center. Scan hiervoor de QR-code op de voorpagina.

Probleemoplossing

Onderhoudsschema

Houd u altijd aan de volgende onderhoudsintervallen om een probleemloze werking te garanderen.
Let op! Bij de eerste start moeten motorolie en brandstof worden bijgevuld.

	Voor elk gebruik	Na 20 uur gebruik	Na 50 uur gebruik	Na 300 uur gebruik
Motorolie controleren	X
Motorolie verversen		Eerste keer, daarna elke 50 uur	X
Luchtfilter controleren	X			Filterinzetstuk indien nodig vervangen
Luchtfilter reinigen			X
Visuele inspectie van het product	X
Bougie reinigen			Gap: 0.6 – 0.7 mm, indien nodig vervangen
Gasklep controleren en opnieuw afstellen				X*
Cilinderkop reinigen				X*
Klepspeling afstellen				X*
Let op: Laat punten "X" alleen uitvoeren door een erkend specialistisch bedrijf.

Verklaring van de symbolen op het product

In deze handleiding worden symbolen gebruikt om uw aandacht te vestigen op mogelijke gevaren. De veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten volledig worden begrepen. De waarschuwingen zelf zullen een gevaar niet verhelpen en kunnen een goede ongevallenpreventie niet vervangen.

	Lees en observeer de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies voor inbedrijfstelling!
	Draag gehoorbescherming.
	Draag beschermende handschoenen!
	Stel het product niet bloot aan regen.
	Open vuur of roken in de buurt van het apparaat is ten strengste verboden!
	Waarschuwing - Hete oppervlakken!
	Waarschuwing tegen elektrische spanning.
	Zorg ervoor dat andere personen voldoende afstand houden. Houd onbevoegden uit de buurt van het product. Let op: heet oppervlak! Verbrandingsgevaar.
	Schakel voor het uitvoeren van reinigings- of onderhoudswerkzaamheden de motor uit en verwijder de bougiestekker van de bougie.
	van vergiftiging! Gebruik het product alleen buitenshuis en nooit in afgesloten of slecht geventileerde ruimtes.
	Er worden vonken geproduceerd wanneer de motor wordt gestart. Deze kunnen brandbare gassen in de buurt ontsteken.
	Schakel altijd de motor uit voordat u gaat tanken. Niet bijvullen tijdens bedrijf.
	Gegarandeerd geluidsvermogensniveau van het product.
	Wees zeer voorzichtig bij het omgaan met brandstoffen en smeermiddelen!
	Het oliepeil controleren

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Scheppach SG2500i (5906226901) Handleiding

Beschikbare talen