Garmin INDEX BPM-handleiding

Inleiding

De Index BPM is een zelfstandig apparaat dat de bloeddruk en hartslag meet en weergeeft. Je hoeft het apparaat niet te verbinden met een smartphone-app. De optionele smartphone-app kan alleen worden gebruikt om gegevens op te slaan voor persoonlijke registratie.

Klinisch voordeel
Meten van de bloeddruk thuis stelt je in staat deel te nemen aan je eigen gezondheidszorg. Het helpt de kosten van de gezondheidszorg te verlagen en kan zowel de kwaliteit als het resultaat van de behandeling van hypertensie verbeteren. Door je bloeddruk en hartslag te kunnen meten, kun je vroegtijdig medische hulp inroepen wanneer de waarden buiten het normale bereik liggen.

Apparaatoverzicht

1		Gebruiker
2		Meting
3		Menu
4		Display
5		Bevestigingsstang
6		Batterijklep
7		Manchet
8		Tabblad

Het apparaat activeren

1. Verwijder het lipje van de batterijklep.
   
2. Druk op een willekeurige knop.

Tips voor het verkrijgen van een goede meting
De Index BPM geeft je resultaten enkele seconden weer en schakelt automatisch uit.

• Lees alle instructies voordat je gaat meten.
• Vermijd eten, roken of sporten voordat je gaat meten.
• Nadat je de manchetband om je arm hebt geschoven, ontspan je minstens 5 minuten voordat je gaat meten.
• Gebruik elke keer dezelfde arm om te meten.
• Meet op een vast tijdstip van de dag.
• Vermijd strakke of dikke kleding die de bloedstroom kan belemmeren.
• Vermijd praten tijdens metingen.
• Vermijd afleiding tijdens metingen.

Tips voor het aanpassen van de manchet
De Index BPM-manchet moet zo goed mogelijk aansluiten en tegelijkertijd comfortabel zijn.
OPMERKING: Het is wellicht eenvoudiger om de manchet aan te passen voordat je hem draagt.

• Schuif de bevestigingsstang ergens langs de manchet en vouw de manchet over de bevestigingsstang om een lus te vormen.
  TIP: Indien nodig voor een goede pasvorm, kun je de bevestigingsstang op een gedeelte van het klittenbandmateriaal plaatsen.

• Voor grotere armen plaats je de stang verder van de hoofdbehuizing.
• Zodra de manchet is aangepast voor een goede pasvorm, houd je de gevormde lus vast, zodat je de bloeddrukmeter tijdens gebruik kunt aan- en uittrekken zonder verdere aanpassing.

Je bloeddruk en hartslag meten
Zie Tips voor het verkrijgen van een goede meting voor tips over hoe je een nauwkeurige meting van je bloeddruk en hartslag kunt krijgen.
Je kunt een enkele meting (1X) uitvoeren, of je kunt drie opeenvolgende metingen uitvoeren en het gemiddelde berekenen (3X).

1. Vouw de manchetband uit.
2. Pak de bevestigingsstang vast en maak de manchetband los door de manchetband door de bevestigingsstang te trekken totdat er een lus ontstaat.
   TIP: Trek indien nodig de bevestigingsstang weg van het apparaat om te beginnen met het vormen van de lus.
   
3. Vouw de manchetband over de bevestigingsstang en maak de klittenband vast.
4. Plaats je arm in de manchetlus en schuif het apparaat naar je bovenarm.
   Het apparaat moet zich boven je elleboog en ter hoogte van je hart bevinden. Het scherm moet naar je toe wijzen.
   TIP: Nadat je de manchet hebt aangepast zodat deze goed om je arm past, moet je de vastgemaakte manchet aan en uit kunnen schuiven zonder deze voor elk gebruik aan te passen.
   
5. Verwijder indien nodig de manchet van je arm en pas de manchet opnieuw aan, zodat deze goed aansluit maar comfortabel zit (Tips voor het aanpassen van de manchet).
   OPMERKING: Als het apparaat niet goed aansluit, zijn de metingen mogelijk niet nauwkeurig.
6. Ga zitten met je voeten plat op de vloer.
7. Plaats je arm op een tafel of plat oppervlak.
8. Druk op een willekeurige knop om het apparaat te activeren.
9. Selecteer een optie:
   • Voor een 1X-meting druk je op .
     verschijnt.
   • Voor een 3X-meting houd je ingedrukt.
     verschijnt.
     OPMERKING: Er is een rustperiode van één minuut tussen elke meting. Beweeg niet en praat niet totdat de derde meting is voltooid.
     De armmanchet wordt automatisch opgeblazen en leeggelaten voor elke meting. De resultaten verschijnen op het scherm.

Als je je apparaat hebt ingesteld met een optionele Wi‑Fi^®-verbinding, worden de metingen automatisch geüpload naar je Garmin Connect^™ account.

Een meting stoppen
Je kunt een meting op elk gewenst moment stoppen.

1. Druk op .
2. Schuif de vastgemaakte manchet van je bovenarm.

Je laatste meting bekijken

1. Druk op > .
   verschijnt op het scherm.
2. Druk op .

Slimme functies

Verbinding maken met een Wi‑Fi-netwerk
LET OP
Probeer niet het apparaat te koppelen met een smartphone die niet je persoonlijke apparaat is.
Probeer niet het apparaat te verbinden met een onbeveiligd Wi‑Fi-netwerk of een Wi‑Fi-netwerk dat geen wachtwoord heeft.
Deel je accountgegevens of wachtwoord niet.
Je moet je apparaat verbinden met de Garmin Connect app op je smartphone voordat je verbinding kunt maken met een Wi‑Fi-netwerk.
Het is optioneel en niet vereist om een Wi‑Fi-netwerk te gebruiken met je Index BPM apparaat. Je Index BPM apparaat kan metingen synchroniseren met de Garmin Connect app terwijl het is verbonden met een Wi‑Fi-netwerk.
De Index BPM gebruikt beveiligingsmaatregelen om datalekken te voorkomen. De Garmin Connect app gebruikt bijvoorbeeld een authenticatiesleutel om ervoor te zorgen dat je het apparaat slechts met één smartphone tegelijk kunt koppelen, en je moet een 6-cijferige koppelingscode invoeren die op je apparaat wordt weergegeven om beveiligd en gebonden koppelen te voltooien.

1. Ga binnen het bereik van een Wi‑Fi-netwerk.
2. Druk op een willekeurige knop om het apparaat te activeren.
3. Druk op .
   verschijnt.
4. Druk op .
5. Selecteer in de Garmin Connect app het optiemenu en selecteer Apparaat toevoegen.
6. Voer de beveiligingscode in die op je apparaat wordt weergegeven.
7. Voer een naam in voor je apparaat.
8. Selecteer een beschikbaar Wi‑Fi-netwerk en voer de inloggegevens in.

Het Wi‑Fi-netwerk wijzigen
Je kunt verbonden Wi‑Fi-netwerken toevoegen of wijzigen via de Garmin Connect app op je telefoon. Secundaire gebruikers kunnen geen Wi‑Fi-netwerken beheren.

1. Ga binnen het bereik van een Wi‑Fi-netwerk.
2. Druk op een willekeurige knop om het apparaat te activeren.
3. Druk op .
   verschijnt.
4. Druk op .
5. Selecteer in de Garmin Connect app .
6. Selecteer Garmin-apparaten en selecteer je apparaat.
7. Selecteer Connectiviteit > Wi-Fi > Mijn netwerken.
8. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Garmin Connect app
Het is optioneel en niet vereist om de Garmin Connect app te gebruiken met je Index BPM apparaat. Met de Garmin Connect app kun je bloeddrukmetingen bekijken, notities maken voor je metingen, mensen uitnodigen om je apparaat te gebruiken en herinneringen voor bloeddrukmetingen beheren.
De Index BPM werkt in de zelfstandige modus totdat je de app downloadt en het apparaat koppelt aan de Garmin Connect app.

De app downloaden
Het is optioneel en niet vereist om de Garmin Connect app te gebruiken met je Index BPM apparaat.

1. Open op je compatibele smartphone de app store en zoek naar de Garmin Connect app.
2. Installeer de app.
   Raadpleeg de handleiding van je smartphone voor meer informatie.

Je apparaat koppelen met de Garmin Connect app
Je kunt de Index BPM toevoegen aan je Garmin Connect account.

1. Installeer en open de Garmin Connect app vanuit de app store op je smartphone.
2. Selecteer een optie om je apparaat toe te voegen aan je Garmin Connect account:
   • Als dit het eerste apparaat is dat je met de Garmin Connect app hebt gekoppeld, volg je de aanwijzingen op het scherm.
   • Als je al een ander apparaat hebt gekoppeld met de Garmin Connect app, selecteer je in het instellingenmenu Garmin-apparaten > Apparaat toevoegen en volg je de aanwijzingen op het scherm.
3. Om de koppelmodus op je apparaat te activeren, druk je op een willekeurige knop om het apparaat te activeren en druk je op . verschijnt.
4. Druk op .
5. Volg de aanwijzingen op het scherm in de Garmin Connect app.
   Nieuwe metingen worden automatisch geüpload naar de Garmin Connect app.

Secundaire gebruikers uitnodigen
Voordat je secundaire gebruikers kunt uitnodigen, moeten de secundaire gebruikers de Garmin Connect app op hun smartphone installeren en een account aanmaken.
Je kunt maximaal 15 secundaire gebruikers uitnodigen om een profiel aan te maken en metingen uit te voeren op je apparaat met behulp van de Garmin Connect app.

1. Volg de aanwijzingen op het scherm in de Garmin Connect app op je smartphone om secundaire gebruikers uit te nodigen.
   De secundaire gebruiker ontvangt een e-mail waarin hij wordt uitgenodigd om je apparaat te gebruiken.
2. Accepteer de e-mailuitnodiging vanaf de smartphone van de secundaire gebruiker en volg de aanwijzingen op het scherm.
3. Voer een meting uit op je Index BPM.
   De Index BPM synchroniseert en het profiel van de nieuwe gebruiker wordt beschikbaar.

Het gebruikersprofiel wijzigen
Voordat je het gebruikersprofiel kunt wijzigen, moet je het uitnodigingsproces voor secundaire gebruikers voltooien en het apparaat synchroniseren met je Garmin Connect account.

1. Druk op een willekeurige knop om het apparaat te activeren.
2. Druk op totdat de naam van de gebruiker verschijnt.
3. Voer een meting uit.
   Als je je apparaat hebt ingesteld met een optionele Wi‑Fi-verbinding, worden de metingen automatisch geüpload naar de Garmin Connect account van de secundaire gebruiker.

Apparaatinformatie

Het apparaat resetten
Door het apparaat te resetten worden alle gegevens en verbindingen gewist.
Houd, terwijl het apparaat is uitgeschakeld, en 10 seconden ingedrukt.
wordt weergegeven en het apparaat wordt gereset.

De batterijen vervangen
Het apparaat werkt op vier AAA-batterijen.

1. Druk op de knop van het batterijklepje aan de achterkant van de manchet.
2. Verwijder het batterijklepje.
3. Verwijder de batterijen uit het apparaat.
4. Plaats de nieuwe batterijen en let op de polariteit.
   
5. Plaats het batterijklepje terug.

De softwareversie bekijken

1. Druk op een willekeurige knop om het apparaat te activeren.
2. Druk op totdat op het scherm wordt weergegeven.
3. Druk op .

Apparaatonderhoud
LET OP
Vermijd extreme schokken en ruwe behandeling, omdat dit de levensduur van het product kan verkorten.
Bewaar het apparaat niet op een plaats waar het langdurig aan extreme temperaturen kan worden blootgesteld, omdat dit permanente schade kan veroorzaken.
Verwijder de batterijen als u van plan bent het apparaat enkele maanden niet te gebruiken.
Gebruik geen scherpe of schurende voorwerpen om het apparaat te reinigen.
Vermijd chemische reinigingsmiddelen, schurende reinigingsmiddelen, oplosmiddelen en insectenwerende middelen die plastic onderdelen en afwerkingen kunnen beschadigen.
Laat het apparaat niet in direct zonlicht liggen.

Het apparaat reinigen
Indien nodig kunt u het oppervlak van het apparaat reinigen om ongewenste resten, pluisjes en stof te verwijderen.
OPMERKING: U dient het apparaat minstens één keer per jaar schoon te maken.

1. Reinig het oppervlak van het apparaat met een doek die is bevochtigd met schoon water.
2. Veeg het apparaat droog.

Het apparaat opbergen

• Rol de manchetband op totdat deze tegen het apparaat ligt en zet de manchet vast met het klittenband.
• Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht.
• Verwijder de batterijen als u het apparaat langer dan 3 maanden niet wilt gebruiken om lekkage van de batterij te voorkomen.

Onderhoud

• Er is geen firmware-update nodig tijdens de levensduur van dit product.
• In zeer zeldzame gevallen moet u mogelijk de firmware opnieuw installeren op het apparaat als gevolg van een hardwarestoring. In dit geval blijft het beoogde gebruik ongewijzigd.
• Elke wijziging of verandering aan de firmware is verboden.

Specificaties

Symbooldefinities

Deze symbolen en afkortingen kunnen op de apparaatlabels voorkomen.

		Gebruik dit product niet als u een geïmplanteerde pacemaker hebt.
		Lees de instructies voor gebruik.
		Toegepast onderdeel, type BF.
		Fabrikant
		Importeur
		Distributeur
		Klasse II-symbool
		Waarschuwing voor bijna lege batterij. Geeft aan dat de batterij minder dan 50% is.
		De batterij is bijna leeg om het apparaat in te schakelen en moet onmiddellijk worden vervangen.
		Universeel recyclingsymbool.
		Opslag- en transportomstandigheden.
		Opslag- en transportomstandigheden.
		Bluetooth-symbool.
		Gebruik dit apparaat niet in een MR-omgeving (magnetic resonance).
IP22		Het apparaat is beschermd tegen vaste vreemde voorwerpen groter dan 12,5 mm (0,49 inch). Het apparaat is beschermd tegen water dat tot 15° van verticaal wordt gesproeid.
S/N		Serienummer.
SYS / DIA		Systolische bloeddruk in mmHg/diastolische bloeddruk in mmHg.
BPM		Hartslagen per minuut tijdens een meting.
		Medisch hulpmiddel.
		Unieke apparaatidentificatie.

Foutcodes

Er kunnen foutcodes op het scherm van het apparaat verschijnen om een probleem met het apparaat aan te geven (Tips voor een goede meting). Als uw Index BPM-apparaat een foutcode weergeeft, moet u het apparaat van uw arm verwijderen en het apparaat uit- en weer inschakelen voordat u een nieuwe meting probeert.

	Het batterijniveau van het apparaat is laag.
E1	Het apparaat heeft geen meting gedetecteerd.
E2	De manchet is niet goed opgepompt of heeft een lek.
E3	De meting is onjuist.
E4	Er is een time-out opgetreden tijdens het oppompen of leeglopen van de manchet.
E5	De manchet is gedeeltelijk opgepompt.
E6	De meting heeft de maximale bloeddrukwaarde overschreden.
E7	Er is een time-out opgetreden tijdens het verbinden met de Garmin Connect app of een Wi‑Fi-netwerk.
E8	Er is een interne communicatiefout opgetreden in het apparaat.
E9	De software-update is niet goed geïnstalleerd.
E10	Er is een time-out opgetreden.
X	Er is een time-out opgetreden tijdens het uploaden van een meting of het voltooien van de installatie.

Informatie van de fabrikant

• Ya Horng Electronic Co., Ltd.
• www.yahorng.com
• +886-6593-2201
• healthcare@yahorng.com
• No. 35, Shalun, Anding Dist., Tainan City, TAIWAN

Informatie geautoriseerde vertegenwoordiger

• Kahl Handelsvertretung
• Isarstr. 33 40699 Erkrath, Germany

Importeursinformatie

• Tacx^® B.V.
• medicalcompliance@garmin.com
• De Boeg 2, Oegstgeest, 2343 HK The Netherlands

Belangrijke veiligheids- en productinformatie

Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het Index BPM-apparaat installeert en gebruikt.

Gebruikersbeperkingen

• Dit product is bedoeld voor gebruik door niet-medische professionals in een thuisomgeving.
• Gebruik dit product niet als u jonger bent dan 18 jaar.
• Gebruik dit product niet als u ouder bent dan 75 jaar.
• Gebruik dit product niet als de omtrek van uw linkerarm groter is dan 42 cm of kleiner dan 22 cm.
• Gebruik dit product niet als u zwanger bent, als u denkt dat u zwanger bent, of als u zwanger bent en pre-eclampsie of toxemie ervaart.
• Gebruik dit product niet als u een pacemaker of ander intern elektronisch apparaat hebt.

Gezondheidswaarschuwingen

• Raadpleeg altijd uw arts voordat u met een trainingsprogramma begint of dit wijzigt.
• Metingen die door dit apparaat worden verstrekt, zijn uitsluitend ter referentie. Garmin^® is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van onjuiste informatie. Dit apparaat is niet bedoeld voor het diagnosticeren, behandelen, genezen of voorkomen van ziekten.
• Pas uw medicatie niet aan op basis van metingen die door dit apparaat worden verstrekt. Neem medicatie in zoals voorgeschreven door uw arts. Alleen een arts is bevoegd om een hoge bloeddruk te diagnosticeren en te behandelen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik in een zuurstofrijke omgeving.
• Dit product is niet bedoeld om te worden gesteriliseerd als medisch hulpmiddel.
• Gebruik dit apparaat niet op hetzelfde lidmaat als een ander apparaat voor gezondheidscontrole.
• Als u een borstamputatie heeft gehad, gebruik dit apparaat dan niet op de arm aan dezelfde kant als uw borstamputatie.

Batterijwaarschuwingen

Voor dit apparaat moeten vervangbare alkalinebatterijen worden gebruikt.
Als deze richtlijnen niet worden opgevolgd, kunnen batterijen een kortere levensduur hebben of een risico vormen op schade aan het apparaat, brand, chemische brandwonden, lekkage van elektrolyt en/of letsel.

• Stel het apparaat of de batterijen niet bloot aan vuur, explosies of andere gevaren.
• BATTERIJEN ZIJN GEVAARLIJK EN MOETEN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN WORDEN GEHOUDEN. STOP NOOIT NIEUWE OF GEBRUIKTE BATTERIJEN IN DE MOND OF IN ENIG ANDER DEEL VAN HET LICHAAM. Ernstig of dodelijk letsel kan binnen 2 uur optreden als ze worden ingeslikt of in het lichaam worden geplaatst. Als dit gebeurt of wordt vermoed, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
• Demonteer, wijzig, herfabricer, doorboor of beschadig het apparaat of de batterijen niet.
• Vervang batterijen alleen door correcte vervangende batterijen. Het gebruik van andere batterijen vormt een risico op brand of explosie.
• Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.

Incidentrapporten
KENNISGEVING
In geval van een ernstig apparaatgerelateerd incident, meld dan alle details aan de fabrikant en de geautoriseerde vertegenwoordiger van de fabrikant.

Batterijwaarschuwing
KENNISGEVING
Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf om het apparaat/de batterijen te verwijderen in overeenstemming met de toepasselijke lokale wet- en regelgeving.

Beoogd gebruik
Het Index BPM-apparaat is een slangloze bloeddrukmeter. Dit is een medisch hulpmiddel dat is bedoeld om de systolische en diastolische bloeddruk en de hartslag te meten. Het apparaat is ontworpen voor meting en bediening door volwassenen van 18 tot 75 jaar. Het apparaat is ontworpen voor het meten van volwassenen (leeftijd 18 tot 75 jaar) met een bovenarmomtrek van 22 tot 42 cm. Het Index BPM-apparaat is niet bedoeld om een ziekte te diagnosticeren. Alleen een arts is bevoegd om ziekten te diagnosticeren en te behandelen, waaronder een hoge bloeddruk. U dient contact op te nemen met uw arts als het apparaat hypertensieve of hoge bloeddrukwaarden weergeeft. Er zijn geen bekende bijwerkingen voor het gebruik van dit apparaat.

Referenties

• YAHORNG ELECTRONIC CO., LTD.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Garmin INDEX BPM-handleiding

Beschikbare talen