Nakamichi DRAGON Handleiding

KENNISMAKEN MET UW PRODUCT

Inhoud van de verpakking

Kenmerken en aansluitingen

1. Verwijderbaar Subwooferrooster
   Het rooster wordt op zijn plaats gehouden door magneten. Om het te verwijderen, trekt u het voorzichtig met uw vingers van het apparaat af.

Gebruik geen scherpe voorwerpen om het rooster los te maken.

2. 12" koolstofvezelversterkte aluminium subwooferdriver
3. 12" Carbon passieve radiator

1. Aan/uit-schakelaar
2. Stroomaansluiting
3. Statusindicator koppelen
   Geeft het nummer aan dat aan uw subwoofer is toegewezen (zie "Uw subwoofer identificeren")
4. Koppelingsknop
5. Schakelaar spanningsselector

Woont u buiten de VS?
Voordat u de subwoofer op de stroom aansluit, schuift u de spanningsselector naar de juiste instelling voor uw land.
Verenigde Staten: 115V (STANDAARD)
Europa / Verenigd Koninkrijk: 230V (landen met 220-240V AC)
Schade als gevolg van een onjuiste spanningsselectie valt niet onder de garantie.

INSTALLATIE EN KOPPELEN

Aanbevolen plaatsing

Voor een optimale basweergave plaatst u de 12" subwoofers in de voorste of achterste hoeken van de kamer.

Bestaande configuratie: DRAGON-systeem met originele 8" subwoofers x 2

Plaats geen voorwerpen op de subwoofer om te voorkomen dat ze door trillingen vallen.

Bestaande configuratie: DRAGON-systeem met 12" subwoofers x 2

Plaats geen voorwerpen op de subwoofer om te voorkomen dat ze door trillingen vallen.

Systeemfirmware upgraden

Gebruik de meegeleverde USB-drive om uw DRAGON bij te werken. U moet uw firmware upgraden naar FW 3.0 of hoger om ondersteuning toe te voegen voor 12" subwoofers en tot 4 subwooferkasten te koppelen.

Firmwareversie controleren

1. Druk op " HOME" op uw afstandsbediening om de On-Screen Display (OSD) op tv weer te geven.
2. Navigeer naar het tabblad Systeem.
3. De huidige firmwareversie wordt weergegeven onder 'Firmware-upgrade'.

Het product upgraden

Maak, voordat u de upgrade start, een foto van uw kalibratie en favoriete instellingen van de On-Screen Display (OSD). Alle kamerkalibratie- en geheugeninstellingen worden gewist als onderdeel van het upgradeproces.

Zorg ervoor dat uw surroundspeakers, subwoofers en Bluetooth-afstandsbediening zijn ingeschakeld en verbonden voordat u een firmware-upgrade uitvoert, aangezien ze draadloos kunnen worden geüpgraded. Let tijdens de update op knipperende koppelingslampjes op de DRAGON-componenten.

SCHAKEL GEEN DRAGON-componenten UIT en druk niet op knoppen op de afstandsbediening tijdens het upgradeproces, zelfs niet als het LED-display geen voortgang toont. Dit kan het apparaat beschadigen, wat niet onder de garantie valt. Het upgradeproces kan tot 30 minuten duren.

1. Schakel DRAGON in. Druk met de afstandsbediening op USB om naar de USB-modus te schakelen.
2. Sluit de USB-drive aan op de achterkant van de DRAGON-hoofdeenheid.
3. Het LCD-scherm van de hoofdeenheid toont een prompt.
   
4. Druk op ENTER om de upgrade te starten.
   

Nadat de firmware-upgrade is voltooid, wordt de hoofdeenheid automatisch opnieuw opgestart.

Als de firmware-upgradeprompt niet verschijnt, drukt u op HOME om de OSD te openen. Navigeer naar Systeem > 'Firmware-upgrade'. Druk op om 'Upgrade' te selecteren. Druk vervolgens op ENTER om de upgrade te starten.

Een volledige fabrieksreset uitvoeren

1. Terwijl DRAGON is ingeschakeld, tikt u op op de hoofdeenheid en houdt u deze vast totdat "FACTORY RESET" verschijnt. Het systeem wordt uitgeschakeld.
2. Wacht een paar seconden. Druk op om DRAGON in te schakelen.
3. Firmware-upgrade voltooid!

Controleer of alle originele subwoofers zijn aangesloten. Als er een is losgekoppeld, koppelt u deze opnieuw. Bekijk hier de koppelingsstappen.

Uw 12-inch subwoofer koppelen

1. Sluit de 12" subwoofer aan op de stroom. Zet de schakelaar op "ON".
2. Houd de koppelingsknop achter de subwoofer ingedrukt totdat de blauwe LED's snel knipperen.

De subwoofer blijft 120 seconden in de koppelingsmodus. Voltooi de resterende stappen binnen dit tijdsbestek.

3. Houd bovenop de hoofdeenheid 8 seconden ingedrukt terwijl het systeem is ingeschakeld.
   De hoofdeenheid geeft weer, gevolgd door .
   
4. De LED geeft deze opties weer:
   
   • : Voor een systeem met een mix van kasttypes.
   • : Voor een systeem met alleen 12" subwoofers.
   • : Voor een systeem met alleen dubbele 8" subwoofers.
   • : Alleen voor het opnieuw koppelen van surroundspeakers.

Druk op op uw afstandsbediening om de gewenste koppelingsoptie te selecteren. Druk vervolgens op ENTER.

5. De hoofdeenheid zoekt naar een subwoofer. Eenmaal gekoppeld, toont het display:
   

LS en RS vertegenwoordigen Linker en Rechter Surround-luidsprekers.
W1234 vertegenwoordigt het aantal SubWoofers dat op uw systeem is aangesloten.

Het systeem moet op FW 3.0 of hoger staan. Zo niet, dan wordt de 12" subwoofer niet gekoppeld en toont het display van de hoofdeenheid de bovenstaande tekst niet.

Een continu blauw LED-lampje op de subwoofer geeft aan dat de koppeling met de hoofdeenheid is gelukt.

6. Om een andere subwoofer te koppelen, herhaalt u de bovenstaande stappen. Er kunnen maximaal 4 subwooferkasten worden gekoppeld.
7. Als een 12" subwoofer niet kan worden gekoppeld, komt het totale aantal weergegeven subwoofers mogelijk niet overeen. U kunt dit ook zien op het display van de hoofdeenheid:
   

Alleen de Linker / Rechter Surround (LS, RS), en
Linker / Rechter originele 8" subWoofers (LW/RW) zijn aangesloten.

Als de bovenstaande stappen niet leiden tot een succesvolle koppeling:

• Zorg ervoor dat de juiste subwooferconfiguratie is geselecteerd in stap 4.
• Pas de draadloze frequentie aan of verhoog de frequentiesterkte. Zie de sectie "Hulp en probleemoplossing". Probeer vervolgens stap 2-5 opnieuw.
• Verplaats de niet-gekoppelde subwoofer tijdelijk dichter bij de hoofdeenheid. Probeer stap 2-5 opnieuw.

Gebruikt u liever de OSD?

Selecteer onder het tabblad Systeem 'Subwoofers handmatig koppelen'. Gebruik om de gewenste subwooferconfiguratie te selecteren. Volg vervolgens de instructies op het scherm om uw 12" subwoofer te koppelen.
(Opties: 8" + 12" subs, alleen 12" subs, alleen 8" subs)

Disclaimer: Diagrammen in de handleiding zijn alleen ter illustratie. De werkelijke afbeelding en tekst kunnen afwijken.

Uw subwoofer identificeren

Methode 1: Controleer de LED-lampjes op de achterkant van de subwoofer
De LED-indicatoren op de 12" subwoofer geven het toegewezen nummer aan:

• Wanneer 12" subwoofer(s) worden toegevoegd aan een systeem met een paar originele 8" subwoofers:
  • De originele 8" subwoofers worden altijd toegewezen als subwoofer 3 of 4.
  • De 12" subwoofer(s) worden altijd toegewezen als subwoofer 1 of 2.
• Als het systeem alleen 12" subwoofers heeft aangesloten (of in andere omstandigheden), is het nummer dat aan elke subwoofer is toegewezen willekeurig en mogelijk niet in numerieke volgorde. Dit is normaal en heeft geen invloed op de systeemprestaties.

Methode 2: Via de On-Screen Display (OSD)

1. Druk op de " HOME"-knop om OSD op tv weer te geven.
2. Navigeer naar Systeem > 'Subwoofers handmatig koppelen'. Druk op ENTER.
   

Disclaimer: Diagrammen in de handleiding zijn alleen ter illustratie. De werkelijke afbeelding en tekst kunnen afwijken.

Voor DRAGON-bezitters met de originele 8" subwoofers x 2:

• Als er ooit maar één 12" subwoofer is aangesloten, toont de koppelingsstatus van subwoofer 2 "N/A".
• Als er eerder twee 12" subwoofers zijn aangesloten, maar er is er momenteel maar één aangesloten, toont de koppelingsstatus van subwoofer 2 "Verbinding verbroken".

Wanneer u de HDMI-ingangen van DRAGON gebruikt, kunt u ook het aantal aangesloten subwoofers controleren. Druk hiervoor op de INFO-knop om de popup OSD op te roepen.

PRESTATIES OPTIMALISEREN

Plaatsingstips

Gebruik hoekplaatsing voor maximale basweergave

Hoekplaatsing optimaliseert de prestaties van de subwoofer door akoestische annuleringspunten (dode plekken) te minimaliseren, waardoor een effectieve basproductie onder 40 Hz wordt gegarandeerd.
Geef prioriteit aan het plaatsen van uw 12" subwoofer(s) in de hoeken van uw kamer.
Raadpleeg de sectie "Aanbevolen plaatsing" voor voorgestelde plaatsingsindelingen.

Hoekplaatsing fijn afstellen

Speel muziek met een bekende baslijn in een loop af. Verplaats uw 12" subwoofer diagonaal vanuit de hoek, op gelijke afstand van zowel de zij- als de achterwand.
Luister naar de basweergave. Pas de positie van de subwoofer stapsgewijs aan totdat u er een vindt die een lagere en luidere bas biedt. Kies voor de optimale plaatsing.

Doorgaans staat de subwoofer een paar centimeter van de wanden van uw kamer.

Alternatieve plaatsingen

Elke kamer reageert anders op subwooferplaatsingen. Als hoekplaatsing geen optimale basweergave biedt of niet haalbaar is, voer dan een subwoofercrawl uit om alternatieve posities te vinden:

• Plaats de subwoofer op uw luisterpositie.
• Speel muziek met een herhalende baslijn in een loop af.
• Evalueer de baskwaliteit op elke potentiële locatie door te hurken en uw hoofd dicht bij kniehoogte te houden tijdens het luisteren.
• Plaats uw subwoofer op locaties in de kamer die de meest nauwkeurige basweergave aan uw oren gaven.

Zodra u de beste subwooferlocatie in de kamer hebt gevonden, kunt u proberen uw luisterpositie een paar centimeter dichter bij of verder van de muur te verschuiven. Kleine veranderingen in de zitpositie kunnen de waargenomen basweergave verder optimaliseren.

Kalibratie-instellingen op het scherm

Het tabblad Kalibratie biedt de mogelijkheid om de weergave van DRAGON aan te passen aan uw luisteromgeving.

Eenvoudige geluidsinstelling

Eenvoudige geluidsinstelling past de kamerkalibratie aan en levert deze direct voor de meeste kamers.

1. Druk op de knop " HOME" om OSD op de tv weer te geven.
2. Gebruik de navigatietoetsen om naar het tabblad Kalibratie te gaan.
3. Gebruik in 'Easy Sound Setup' om de optie te selecteren die het dichtst bij uw kamergrootte ligt voor de gemiddelde afstand van de subwoofer (zie onderstaande diagrammen).
   
   
   
4. Druk op ENTER om toe te passen.

Kamergroottekalibratie

Onder 'Advanced Sound Setup' hebben gevorderde gebruikers toegang tot een breed scala aan kalibratie-opties om de output van DRAGON te optimaliseren voor hun luisteromgeving.
Met deze subcategorie kunt u de afstanden handmatig invoeren op basis van uw kameromgeving.

Configureer uw setup

1. Gebruik om uw kamergrootte in te voeren.

Uw setup opslaan

1. Scrol omlaag naar 'Save Custom Room Size'. Scrol om 'Yes' (Ja) te selecteren.
2. Druk op ENTER om uw aangepaste kamergrootteconfiguratie op te slaan.

• Wanneer 12" subwoofer(s) worden toegevoegd aan een systeem met een paar originele 8" subwoofers:
  • De originele 8" subwoofers worden altijd toegewezen als subwoofer 3 of 4.
  • De 12" subwoofer(s) worden altijd toegewezen als subwoofer 1 of 2.
• Als het systeem alleen 12" subwoofers heeft aangesloten (of in andere omstandigheden), is het nummer dat aan elke subwoofer is toegewezen willekeurig en staat het mogelijk niet in numerieke volgorde. Dit is normaal en heeft geen invloed op de prestaties van het systeem.

Precisie: 0.1ft

U kunt ook aanpassen met behulp van metrische eenheden (meters). Ga naar het tabblad Systeem om de meeteenheden te wijzigen.
U kunt ook de standaardinstellingen voor de kamergrootte herstellen (laatste optie in dit submenu). Wanneer deze optie is geselecteerd, worden de afstanden toegepast die geschikt zijn voor een middelgrote kamer.

Volumeniveaus kalibreren

Selecteer in het tabblad Kalibratie onder 'Advanced Sound Setup' de optie 'Volume Level Calibration' om het volume van elk subwoofertype verder aan te passen.
Het volumeniveau van de subwoofer werkt onafhankelijk van het basniveau op uw afstandsbediening.
Standaard volumeniveau voor elk subwoofertype wanneer een 12" subwoofer is aangesloten: 7
Druk op " HOME" om de OSD te verlaten.

Disclaimer: Diagrammen in de handleiding zijn uitsluitend ter illustratie. De werkelijke afbeelding en tekst kunnen variëren.

Audio-instellingen op het scherm

Gebruik een combinatie van deze instellingen om de basweergave van DRAGON fijn af te stellen.

Subwoofer-crossover

• Selecteer onder het tabblad Audio 'Advanced Audio Settings'.
• De 'Subwoofer Crossover' past de hoogste basfrequenties aan die de subwoofer(s) zullen afspelen.

(Opties: 120 - 200Hz, in stappen van 10Hz)

Subwoofers instellen

1. Ga in het OSD-audiotabblad
   1. naar 'Audio Setup'. Druk op ENTER.
   2. Selecteer 'Subwoofers Setup'. Druk op ENTER.
2. Met deze instellingen kunt u het aantal actieve subwoofers aanpassen.
   Gebruik de aanpassing 'Low-Frequency Effect' om het volume van de lagefrequentie-effecten te verlagen (standaard = 0 dB).
   Als de bas te overheersend aanvoelt, pas deze dan aan met 1-3 dB. Test met lagefrequentiecontent om de subwoofer- en EQ-bediening fijn af te stellen om de gewenste basweergave te bereiken.
   

Disclaimer: Diagrammen in de handleiding zijn uitsluitend ter illustratie. De werkelijke schermtekst kan variëren.

Verzorging en onderhoud

Maak de 12" subwoofer alleen schoon met een microvezeldoek. Vermijd schurende reinigingsmiddelen, agressieve wasmiddelen en water.

PRODUCTINFORMATIE

Specificaties

Verklarende woordenlijst

On-Screen Display (OSD)
Met een OSD kunt u het surroundsysteem eenvoudig bedienen en alle instellingen weergeven op een gebruiksvriendelijke interface. De OSD van DRAGON bevat handige visuals om te helpen bij elke aanpassingsoptie.

Passieve radiator
Zet de luchtdrukveranderingen die worden veroorzaakt door een subwooferdriver in dezelfde behuizing om in extra laagfrequente output, net als een subwooferpoort.

Kamerkalibratie
Kalibratie optimaliseert het niveau en de timing van verschillende sonische frequentiebereiken voor uw kamerplaatsing. Eenvoudige geluidsinstelling wordt aanbevolen voor basisgebruikers. Geavanceerde kamerkalibratie is beschikbaar voor prosumers.

Subwoofer-crossoverfrequentie
Het aanpassen van de subwoofer-crossover leidt basfrequenties naar de subwoofer, waardoor deze naadloos overvloeit met de hoofd speakers en de geluidsbalans wordt geoptimaliseerd.

Volumeniveaus kalibreren
Volumeniveaus kalibreren stelt gevorderde gebruikers in staat om een geluidsdrukmeter op hun primaire luisterpositie te gebruiken om elke speaker voor hun kamer te kalibreren voor theaterachtig geluid.

GARANTIE-INFORMATIE

BEPERKTE GARANTIE (alleen VS)
Als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u ons bereiken via het volgende:
Bezoek onze website op www.dragon.nakamichi-usa.com
E-mail ons op dragonvip@nakamichi-usa.com
Telefonische ondersteuning: +1 (415) 888 9626 (weekdagen 10.00 - 18.45 uur PST; zaterdag 10.00 - 16.45 uur PST)

HULP EN PROBLEEMOPLOSSING

1. Ik kan de 12-inch subwoofer niet met mijn product koppelen

   • Upgrade de firmware van uw DRAGON naar FW3.0 of later. Voer vervolgens een fabrieksreset uit. Zie "Systeemfirmware upgraden".
   • Verplaats de 12" subwoofer tijdelijk dichter bij de hoofdeenheid en deactiveer routers of draadloze zenders in de buurt die de 5,2 / 5,8 GHz bandbreedte gebruiken. Probeer opnieuw om de subwoofers te koppelen.

2. Geen geluid uit de subwoofer

   1. Zorg ervoor dat de stroom is aangesloten
      1. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de stopcontacten van de subwoofer en het stopcontact.
      2. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar van de subwoofer(s) op "ON" staat voordat u de hoofdeenheid inschakelt.
   2. Controleer de draadloze verbinding
      1. Zorg ervoor dat alle subwoofer-LED's continu blauw branden wanneer de hoofdeenheid is ingeschakeld.
      2. Als de LED op het achterpaneel niet continu brandt, volgt u de koppelingsstappen in de paragrafen "Systeemfirmware upgraden" en "Uw 12-inch subwoofer koppelen".
      3. Als een sub niet inschakelt of geen verbinding maakt, koppel dan de stroom gedurende 5 minuten los en probeer het opnieuw.
   3. Geluidstest
      1. Als alle draadloze componenten continu blauw branden wanneer DRAGON is ingeschakeld, druk dan op de DEMO-knop op de hoofdeenheid om een geluidstest uit te voeren.

Als onderdeel van de geluidstest spelen alle aangesloten subwoofers de Dolby Atmos Amaze- en 747-surroundsoundtrack af, evenals de "ALL SUBWOOFERS" (ALLE SUBWOOFERS) diagnostische testtrack.

3. Afwijkingen in het subwoofergeluid

Uitval / gekraak / geknetter / vervorming: Wanneer er een 5,8 Ghz draadloos apparaat zich in de buurt van DRAGON bevindt dat dezelfde frequentie gebruikt (bijv. thuis Wi-Fi router), kan de draadloze verbinding van de hoofdeenheid met de subwoofer en surroundluidsprekers worden beïnvloed. Dit kan worden opgelost door de volgende instellingen aan te passen:

1. Verwijder eventuele obstakels of potentiële bronnen van interferentie
   1. Verwijder eventuele obstakels tussen de hoofdeenheid en het betreffende draadloze onderdeel.
   2. Andere apparaten die radiofrequentiesignalen in de buurt uitzenden, kunnen de verbinding onderbreken. Houd uw luidsprekers indien mogelijk uit de buurt van dergelijke apparaten.
   3. Breng de subwoofers dichter bij de hoofdeenheid. Zie "Aanbevolen plaatsing" voor aanbevolen plaatsing.
2. Wijzig het draadloze kanaal van DRAGON
   1. Druk op de " HOME" (THUIS) knop op uw afstandsbediening. Navigeer naar het tabblad Systeem.
   2. Ga naar 'Subs + Surr Wireless Freq' en wijzig dit in een van de volgende opties:

Opmerkingen:

1. Het standaardkanaal is geoptimaliseerd voor het vermijden van draadloze interferentie van externe apparaten. Als er geen audio-plopgeluiden / gekraak / uitval van subwoofer(s) of surroundluidsprekers is, wordt aanbevolen om het standaardkanaal te blijven gebruiken.
2. Het wijzigen van het radiofrequentiekanaal en de sterkte kan de prestaties van andere draadloze apparaten in de buurt (bijv. draadloos LAN) die dezelfde frequentiebandbreedte gebruiken, beïnvloeden.
3. De draadloze overdracht van DRAGON analyseert en gebruikt automatisch een kleiner bereik van frequentiekanalen die worden genoemd voor de beste draadloze prestaties.

3. Pas de draadloze router van uw huis aan
   Bezoek onze Supportpagina om de aanbevolen instellingen voor uw Wi-Fi-router te bekijken en de prestaties van de draadloze communicatie van DRAGON te optimaliseren. Scan de QR-code hieronder.

Wi-Fi-optimalisatiegids

4. Wijzig de draadloze sterkte van DRAGON
   1. Druk op de " HOME" (THUIS) knop op uw afstandsbediening. Navigeer naar het tabblad Systeem.
   2. Ga naar "Wireless Freq Strength" (Draadloze frequentiesterkte), wijzig '2: Default' (2: Standaard) in '3' of '3+'.
   3. Speel content af. De audioweergave van de subwoofer en surroundluidsprekers moet nu geoptimaliseerd zijn.

4. Hoe kan ik het toegewezen nummer van mijn 12" subwoofer(s) in OSD vinden?
   • Controleer de koppelings-LED's op de achterplaat om het toegewezen nummer te vinden.
   • Wanneer 12" subwoofer(s) worden toegevoegd aan een systeem met een paar originele 8" subwoofers:
     • De originele 8" subwoofers worden altijd toegewezen als subwoofer 3 of 4.
     • De 12" subwoofer(s) worden altijd toegewezen als subwoofer 1 of 2.
   • Als het systeem alleen 12" subwoofers heeft aangesloten, is het nummer dat aan elke subwoofer is toegewezen willekeurig en mogelijk niet in numerieke volgorde. Dit is normaal en heeft geen invloed op de systeemprestaties.
5. De firmware-upgrade kon niet worden voltooid / De hoofdeenheid geeft "FAIL 558XXXXX" weer tijdens het firmware-upgradeproces.
   1. Uw USB-drive is mogelijk incompatibel of bevat een onvolledig firmwarebestand. Probeer een andere USB-drive te gebruiken (USB 3.0, minder dan 128 GB, geformatteerd in exFAT).
   2. Download een nieuwe kopie van de firmware van onze website (support.nakamichi-usa.com/dragon/firmware-upgrade). Verwijder eerder gedownloade firmwarebestanden van uw USB-drive en vervang deze door deze kopie.
   3. Schakel DRAGON uit, ontkoppel de AC-voeding, plaats de vervangende USB-drive, sluit de stroom weer aan en schakel DRAGON weer in om de upgrade te hervatten.
   4. Zodra de firmware-upgrade is voltooid, reset u het systeem (zie het gedeelte "Systeemfirmware upgraden").

ONDERSTEUNING

Tips voor subwooferoptimalisatie

De akoestiek van de ruimte heeft een grote invloed op uw algehele ervaring. Probeer deze tips om de prestaties van de subwoofer te maximaliseren.

Deel uw ervaring

Meer hulp nodig?
De DRAGON Concierge kan u helpen bij het koppelen van subwoofer(s) aan uw systeem en het optimaliseren van hun prestaties.
Neem contact met ons op als u hulp nodig heeft.
Tel: +1 (415) 888 9626
E-mail: dragonvip@nakamichi-usa.com

Openingstijden

• 10.00 tot 18.45 uur PST Weekdagen
• 10.00 tot 16.45 uur PST Zaterdag

WhatsApp DRAGON Concierge

DRAGON Support

Word lid van de Facebook-groep
Sluit u aan bij andere eigenaars voor plaatsings- en specifieke apparaataanbevelingen.

bit.ly/Nakamichi-FB

bit.ly/Nakamichi-IG

Laat een beoordeling achter!
Als u geniet van uw DRAGON-systeem met 12" subwoofers, help dan anderen een weloverwogen beslissing te nemen door een beoordeling achter te laten!
Uw gedachten zullen een grote bijdrage leveren aan het ondersteunen van onze missie om de audioverwachtingen opnieuw te definiëren.

bit.ly/DRAGON-modular12-review

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

DRAGON is ontworpen en vervaardigd om binnen de gedefinieerde ontwerpbeperkingen te werken, en misbruik kan leiden tot elektrische schokken of brand. Om te voorkomen dat DRAGON beschadigd raakt, moeten de volgende regels worden nageleefd bij de installatie, het gebruik en het onderhoud ervan. Lees de volgende veiligheidsinstructies voordat u DRAGON gebruikt. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

• Lees, bewaar en volg alle instructies op.
• Neem alle waarschuwingen in acht.
• Gebruik DRAGON niet in de buurt van water.
• Maak alleen schoon met een droge doek.
• Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
• Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
• Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze DRAGON verlaten.
• Gebruik alleen hulpstukken / accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
• Gebruik alleen met de kar, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij DRAGON wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar / DRAGON-combinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
• Koppel DRAGON los tijdens onweer of wanneer deze lange tijd niet wordt gebruikt.
• Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer DRAGON op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in DRAGON zijn gevallen, DRAGON is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
• Om het risico op elektrische schokken of schade aan onderdelen te verminderen, schakelt u de stroom uit voordat u andere componenten op DRAGON aansluit.
• Koppel het netsnoer los voordat u DRAGON schoonmaakt. Een vochtige doek is voldoende om schoon te maken. Gebruik geen vloeistof of spuitbusreiniger op DRAGON. Gebruik geen schurende reinigers.
• Gebruik altijd de accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen om compatibiliteit te garanderen.
• 
  Wanneer u DRAGON van een omgeving met een lage temperatuur naar een omgeving met een hoge temperatuur verplaatst, kan er condensatie in de behuizing ontstaan. Wacht met het inschakelen van DRAGON om brand, elektrische schokken of schade aan onderdelen te voorkomen.
• Sleuven en openingen aan de achterkant en onderkant van de kast zijn bedoeld voor ventilatie. Om een betrouwbare werking van DRAGON te garanderen en deze te beschermen tegen oververhitting, moet u ervoor zorgen dat deze openingen niet worden geblokkeerd of bedekt. Plaats DRAGON niet in een boekenkast of kast, tenzij er voldoende ventilatie is.
• 
  Steek nooit voorwerpen in de sleuven en openingen van de DRAGON-behuizing. Plaats geen voorwerpen bovenop DRAGON. Dit kan kortsluiting veroorzaken en brand of elektrische schokken veroorzaken. Mors nooit vloeistoffen op DRAGON.
• Wanneer DRAGON is aangesloten op een stopcontact, loopt er altijd stroom in DRAGON. Om de stroom volledig uit te schakelen, koppelt u het netsnoer los.
• 
  Overbelast geen stekkerdozen en verlengsnoeren. Overbelasting kan leiden tot brand of elektrische schokken.
• 
  Voor 12-inch subwoofer(s): Zet de spanningskeuzeschakelaar niet op de verkeerde spanning. Dit kan leiden tot schade die niet door de garantie wordt gedekt en kan leiden tot brand of elektrische schokken.
• Het stopcontact moet zich in de buurt van DRAGON bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
• 
  Houd DRAGON uit de buurt van vocht. Stel DRAGON niet bloot aan regen of vocht. Als er water in DRAGON komt, koppel dan het netsnoer los en neem contact op met uw dealer. Voortgezet gebruik in dit geval kan leiden tot brand of elektrische schokken.
• Gebruik DRAGON niet als er een storing optreedt. Als er rook of geur waarneembaar is, koppel dan het netsnoer los en neem onmiddellijk contact op met uw dealer. Probeer DRAGON niet zelf te repareren.
• Vermijd het gebruik van gevallen of beschadigde apparaten. Als DRAGON valt en de behuizing is beschadigd, werken de interne componenten mogelijk niet normaal. Koppel het netsnoer onmiddellijk los en neem contact op met uw dealer voor reparatie.
• 
  Voortgezet gebruik van DRAGON nadat er een storing is opgetreden of als de behuizing is beschadigd, kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
• 
  Installeer DRAGON niet in een ruimte met veel stof of een hoge luchtvochtigheid. Het gebruik van DRAGON in omgevingen met veel stof of een hoge luchtvochtigheid kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
• Zorg ervoor dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld voordat u DRAGON verplaatst.
• 
  Houd bij het loskoppelen van DRAGON de stekker vast, niet het snoer. Het trekken aan het netsnoer kan de draden in het snoer beschadigen en brand of elektrische schokken veroorzaken. Wanneer DRAGON langere tijd niet wordt gebruikt, koppelt u het netsnoer los.
• Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de connector niet met natte handen aanraken.
• Plaats de batterijen van de afstandsbediening volgens de instructies. Een verkeerde polariteit kan ervoor zorgen dat de batterij gaat lekken, wat de afstandsbediening kan beschadigen of de gebruiker kan verwonden.
• Het markeringslabel van de subwoofer bevindt zich op de externe onderkant van de behuizing van het product.
• De apparatuur moet worden gebruikt bij een maximale omgevingstemperatuur van 35 °C (95 °F).
• Zie de belangrijke opmerking en classificatie op de achterkant van het apparaat.
• 
  Deze apparatuur is niet waterdicht. Om brand of een schok te voorkomen, plaats geen met vloeistof gevulde containers in de buurt van de apparatuur (zoals een vaas of bloempot) en stel de apparatuur niet bloot aan druppels, spatten, regen of vocht.
• Om letsel te voorkomen, moet DRAGON stevig aan de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
• 
  Explosie- of brandgevaar als batterijen verkeerd worden behandeld. Vervang ze alleen door hetzelfde of het gespecificeerde type.
• Laat de batterijen niet langdurig blootgesteld aan direct zonlicht met gesloten deuren en ramen. Demonteer de batterijen niet en gooi ze niet in vuur.
  Waar de NETSTEKKER of het apparaatcontact wordt gebruikt als ontkoppelingsinrichting, moet de ontkoppelingsinrichting gemakkelijk bedienbaar blijven.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u DRAGON niet blootstellen aan regen of vocht.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
Er bevinden zich geen onderdelen in de subwoofer die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Probeer nooit de subwoofer te onderhouden of de achterplaat te demonteren.

Deze bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in het product die van voldoende omvang kan zijn om een risico op schokken voor personen te vormen.

Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

Deze apparatuur is een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat er geen veiligheidsaansluiting op de elektrische aarde nodig is.

HELPDESK
bit.ly/dragon-helpdesk

NEEM CONTACT OP MET ONZE DRAGON CONCIERGE IN CALIFORNIË
E-mail: dragonvip@nakamichi-usa.com
Tel: (415) 888 9626

WhatsApp

(Weekdagen van 10.00 tot 18.45 uur PST; zaterdag van 10.00 tot 16.45 uur PST)

Referenties

• Nakamichi DRAGON | Quad Subs | Omni-Motion Surrounds
• Firmware Upgrade | DRAGON | Nakamichi Support
• Instagram

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nakamichi DRAGON Handleiding

Beschikbare talen