Rowenta L'OREAL Steam pod handleiding

ALGEMENE BESCHRIJVING

1. Aan/uit-knop
2. +/- knoppen voor het verlagen/verhogen van de temperatuur
3. Digitaal scherm
4. Stijltangen
5. Mobiele plaat
6. Afneembare kam
7. Stoomuitlaat
8. Stoomkabel
9. Basis
10. Afneembaar waterreservoir
11. Reservoirdeksel
12. Vulklep
13. Minimum vulniveau
14. Maximum vulniveau
15. Controlevenster
16. Stroomkabel
17. Harsfilter
18. Beschermende zegel
19. Bovenrooster
20. Opbergstandaard

VOORDAT U UW APPARAAT GAAT GEBRUIKEN

WERKING

Deze stijltang moet worden gebruikt met de harsfilter.
Als u de filter niet gebruikt, is de garantie van het product niet meer geldig.
Gebruik de stijltang niet op kunsthaar (pruiken, extensions...)

Wij raden u aan om uw stijltang met de kam (F) te gebruiken, zodat de haarsectie over de plaat wordt verdeeld en u als resultaat een perfecte stijling verkrijgt van de wortels tot de punten.

VOORBEREIDING

Harsfilter

Deze stijltang moet worden gebruikt met de harsfilter. De stijltang is uitgerust met een demineralisatie filter die dient om de kalk uit het water te filteren. Deze filter bevat een hars die van kleur verandert naarmate hij versleten raakt.
Wanneer hij nieuw is, is hij groen van kleur. Wanneer hij versleten is, wordt hij blauw: wanneer dit gebeurt, moet hij worden vervangen.
Er worden 2 filters meegeleverd met de stijltang. Wij raden u aan om altijd een reservefilter bij de hand te houden.
Als uw water een gemiddelde hardheid heeft, zou u de filter 6 maanden moeten kunnen gebruiken.
Wij raden u aan om de harsfilter van uw stijltang ondergedompeld te houden om de levensduur te optimaliseren.
Als de hars uitdroogt, wordt deze geel van kleur. In dit geval hoeft u hem alleen maar opnieuw onder te dompelen om zijn oorspronkelijke kleur terug te krijgen. De hars is gemaakt van polystyreen en kan met ander huishoudelijk afval worden weggegooid wanneer de filter versleten is.

Als u een nieuwe harsfilter nodig hebt, neem dan contact op met uw l'Oréal Professionnel vertegenwoordiger of winkelier, of bezoek onze website voor accessoires: www.accessories.home-and-cook.com

Hoe de filter te plaatsen:

1. Haal de filter uit de verpakking.
2. Verwijder de rode beschermende zegel (afb. a) aan de bovenkant van de filter.
   
3. Verwijder het deksel van het reservoir door het volledig los te klikken (afb. b).
   
4. Plaats de filter op zijn plaats (afb. c).
   
5. Plaats het deksel terug op het reservoir door het weer vast te klikken (afb. d). u hoort een klikgeluid.
   

Tank

Uw stijltang kan worden gebruikt met kraanwater.
Het reservoir verwijderen en vullen: Giet geen water rechtstreeks in het reservoir wanneer het op de basis is bevestigd. Wanneer u het reservoir moet vullen, moet u er eerst voor zorgen dat de filter correct in het reservoir is geplaatst, het reservoir loskoppelen van de basis (door het horizontaal te bewegen), de vulklep optillen en het reservoir tot het maximale niveau vullen.
Plaats het reservoir terug op de basis (door het horizontaal te bewegen) totdat u het klikgeluid hoort.

Gebruik geen additieven in het reservoir

Welk water moet ik gebruiken

Uw stijltang is ontworpen om te functioneren met kraanwater.
Gebruik nooit water dat additieven bevat (zetmeel, parfum, aromatische stoffen, wasverzachters, enz.), noch water uit batterijen of condensatie (bijvoorbeeld water uit wasdrogers, water uit koelkasten, uit airconditioning units of regenwater).
Dit komt omdat ze organisch afval of minerale elementen bevatten die geconcentreerd raken onder invloed van warmte en kraakgeluiden, bruine kleuren of de vroegtijdige veroudering van uw stijltang veroorzaken. Als uw water erg hard is, raden wij u aan om een mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water te gebruiken dat u in de winkels kunt kopen.

De stijltang kan op elk moment worden gevuld.
Het is belangrijk om er altijd voor te zorgen dat het waterniveau in het reservoir boven het aangegeven minimum niveau ligt. Als het waterniveau lager is dan het minimum niveau, komt er geen stoom meer uit de stijltang en werkt deze niet meer zo goed.

Wanneer u de stijltang gebruikt, moet u stoom kunnen zien komen en het geluid van de stoom kunnen horen.
Als u geen stoom meer kunt zien en u ook het geluid van de stoom niet meer kunt horen, betekent dit dat het reservoir moet worden bijgevuld.
In dit geval, zodra u het reservoir hebt gevuld, moet u ongeveer 90 seconden wachten voordat de stoom weer uit de stijltang begint te komen.

HET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKEN

1. Sluit de stijltang aan.
   Om uw stijltang in te schakelen: druk continu op de aan/uit knop. (aan/uit)
   Het LCD-scherm gaat dan automatisch aan.
   
2. Selecteer de ideale temperatuur voor het type haar dat u wilt stijlen met behulp van de + en - knoppen:
   Druk op de - knop om de temperatuur te verlagen of op de + knop om deze te verhogen.
   

• Het duurt 90 seconden voordat de stijltang is opgewarmd.

Terwijl hij opwarmt, zal de temperatuurindicator van de stijltang knipperen.

• Er zijn 5 temperatuurinstellingen waaruit u kunt kiezen: 170-180-190-200-210°C (330-350-370-390-410°F).
• Wij raden u aan om de volgende aanbevelingen in acht te nemen:

• Wanneer de temperatuur op de indicator stabiliseert en constant blijft, betekent dit dat de temperatuur die u hebt gekozen is bereikt.
• Na 5 seconden gaat de stijltang in de LOCK AUTO modus (er verschijnt een hangslotsymbool op de wijzerplaat). Deze modus voorkomt eventuele nadelige effecten als u tijdens het gebruik per ongeluk op een knop drukt die u niet had moeten indrukken (bijvoorbeeld per ongeluk op de + /- knoppen drukken tijdens het gebruik).
• Als u de temperatuur van uw stijltang wilt wijzigen, moet u deze ontgrendelen:
  Om dit te doen, drukt u opnieuw een paar seconden op de + knop of de - knop. De bediening is nu ontgrendeld en het hangslotteken verdwijnt van het scherm.

U kunt de bediening op elk moment verlaten door continu op de - of + knoppen te drukken.

Wanneer u uw stijltang voor de allereerste keer gebruikt, houd de tang dan gesloten in uw hand totdat de stoom verschijnt (het duurt ongeveer 90 seconden voordat u de eerste keer dat u uw stijltang gebruikt stoom krijgt).

3. Start het stijlen door de stijltang een of twee keer langs de haarsectie te laten lopen, afhankelijk van het type haar (zie tabel hieronder).
   U moet de stijltang langzaam bewegen, zodat de stoom correct in het hart van de haarsectie kan worden verspreid.

WERKWIJZE

De stijltang heeft een beweegbare plaat om het stijlen effectiever te maken.

1. Gebruiksaanwijzing
   • De stijltang moet worden gebruikt in de richting die wordt aangegeven door de pijlen (kam altijd aan de onderkant), zodat het haar wordt blootgesteld aan de stoom voordat het wordt gestijld tussen de platen.
   • Klem het haar stevig tussen de platen; de stoom begint automatisch te verspreiden zodra de tang gesloten is. Beweeg uw stijltang langzaam, van de wortel tot het einde van het haar, zodat de stoom zich kan verspreiden tot in de kern van het haar.
   • Hang uw stijltang niet op aan de stoomkabel.
   • Elke keer dat u de Steampod gebruikt, raden we u ten zeerste aan om de uiterste zorg te besteden om het beste resultaat te bereiken.
2. Uw stijltang gebruiken met een haarverzorgingsproduct.
   • Stapsgewijze instructies voor gebruik:

Boven de wasbak:

1. Shampoo
2. Breng een geschikt spoelproduct aan
3. Spoel en kam uit
4. Wring je haar uit

Op de kappersbalie:

5. Breng een geschikte Steampod-verzorging aan en meng deze in de lengtes en punten van uw haar
6. Kam uit
7. Droog
8. Kies met behulp van een kam een fijne haarlok (sluier) die een paar centimeter breed is, kam deze en plaats deze tussen de platen.

ENERGIEZUINIGE STAND

De stijltang gaat in de stand-bymodus als hij 1 uur niet is gebruikt. Om hem te resetten, houdt u de aan/uit knop ingedrukt.

UW PRODUCT OPBERGEN

Tijdens het stijlen:
Voor het gemak raden we u aan om de stijltang tijdens het stijlen niet op de standaard te plaatsen en een hittebestendige mobiele trolley te gebruiken.
Hang uw stijltang niet op aan de stoomkabel.

Wanneer het stijlen is voltooid:
Wanneer u klaar bent met het gebruik van uw stijltang, plaatst u deze op de opbergstandaard. Wikkel het stoomkoord en het netsnoer om de basis.

UW PRODUCT VERZORGEN

Haal altijd de stekker van uw stijltang uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem schoonmaakt.
Om uw stijltang schoon te maken: veeg er een vochtige doek overheen en droog hem af met een droge doek.
U mag de platen alleen schoonmaken met een doek die is gedrenkt in een huishoudreiniger op alcoholbasis.
Gebruik geen schuursponsjes.

Als u water uit het reservoir wilt legen, verwijder dan eerst de harspatroon.

De kam bevestigen / verwijderen / schoonmaken.
Als u de kam wilt schoonmaken, kunt u deze verwijderen aan de hand van het bovenstaande schema.

U moet de kam verwijderen als deze koud is om brandwonden te voorkomen.

De kam kan worden schoongemaakt in een sopje. Controleer of de kam droog is voordat u hem terugplaatst op de stijltang.

ALS ER EEN PROBLEEM IS

MIJN HAAR WORDT NIET GOED GESTIJLD

• Heeft u uw stijltang in de juiste richting gebruikt?
  (zie "WERKWIJZE - Gebruiksaanwijzing")
• Heeft u de juiste temperatuur gekozen?
  (bekijk de tabel met de temperatuurinstellingen)
• Produceert de stijltang stoom? NEE
  • Heeft u het reservoir correct gevuld (zie "VOORBEREIDING")
    Als het niveau lager is dan het minimum, vul het reservoir en sluit de tang ongeveer 90 seconden totdat de stoom eruit komt.
  • Heeft u het reservoir correct geplaatst (zie "VOORBEREIDING")
  • Heeft de stijltang de juiste temperatuur? Wacht tot het cijfer dat de door u gekozen temperatuur vertegenwoordigt, niet meer knippert.
  • Controleer of het stoomkoord niet per ongeluk vast is komen te zitten.

DE STOOM IS NIET TE ZIEN

• In een zeer vochtige omgeving is het mogelijk dat, hoewel u de stoom niet kunt zien, deze toch het vereiste effect produceert.

HET APPARAAT WORDT NIET WARM

• Heeft u gecontroleerd of de stijltang niet in de energiezuinige modus staat? (zie "ENERGIEZUINIGE STAND")
• Heeft u uw stijltang aangesloten en de AAN/UIT-knop continu ingedrukt om hem in te schakelen?

ALS HET WATER DE ONDERKANT VAN HET RESERVOIR NIET BEREIKT

• Het is mogelijk dat de harspatroon verstopt is met onzuiverheden.
  Verwijder in dit geval de cartridge, leeg het reservoir en reinig de bovenste grill van de cartridge met een huishoudreiniger op alcoholbasis.
• Heeft u de rode beschermende afdichting correct van de harspatroon verwijderd?

U KUNT DE TEMPERATUUR VAN UW STIJLTANG NIET WIJZIGEN

• U bevindt zich waarschijnlijk in de vergrendelde modus (er wordt een hangslot op het scherm weergegeven).
  Om de stijltang te ontgrendelen, drukt u continu op de + knop of de - knop.

DE BOVENSTE PLAAT IS NIET STATISCH

• Dit is heel normaal, de stijltang is uitgerust met een beweegbare plaat om een efficiëntere stijl te garanderen.

HET DEKSEL VAN HET APPARAAT PAST NIET OP ZIJN PLAATS

• Heeft u de rode beschermende afdichting correct van de harspatroon verwijderd?

MIJN HARSPATROON IS VAN KLEUR VERANDERD

• Het is blauw. Uw cartridge is versleten. U moet hem vervangen.
• Het is geel. Uw cartridge is uitgedroogd. U moet hem opnieuw bevochtigen door het reservoir bij te vullen.

UW APPARAAT LAAT WATER DOOR DE STOOMUITLATEN LOS

• Breng uw stijltang naar een erkend servicecentrum.

UW APPARAAT LEKT

• Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en breng hem naar een erkend servicecentrum.

U HEEFT EEN ONAANGENAME GEUR WAARGENOMEN

• De hars is versleten, u moet hem vervangen.

VEILIGHEIDSADVIES

• Voor uw veiligheid voldoet deze stijltang aan de normen en toepasselijke regelgeving (laagspanningsrichtlijnen, elektromagnetische compatibiliteit, milieu, ...).
• De accessoires van de stijltang worden erg heet tijdens gebruik.
  Vermijd elk contact met uw huid. Zorg ervoor dat het netsnoer nooit in contact komt met de hete delen van de stijltang.
• Controleer of de spanning van uw installatie overeenkomt met die van uw stijltang. Onjuist gebruik van de stijltang met betrekking tot de installatie kan onherstelbare schade aan uw stijltang veroorzaken, die niet onder de garantie valt.
• Om extra bescherming te garanderen, raden wij u aan om in het elektrische circuit dat de kaptafel of de badkamer bedient, een aardlekschakelaar (DDR) te installeren met een nominale werking van niet meer dan 30 mA. Vraag uw installateur om advies.
• De installatie voor de stijltang en het gebruik ervan moeten niettemin voldoen aan de geldende normen in uw land.
• 
  Gebruik deze stijltang niet in de buurt van baden, douches, wastafels of andere recipiënten die water bevatten.
  
• Wanneer het apparaat in een badkamer wordt gebruikt, dient u de stekker na gebruik uit het stopcontact te halen, omdat de nabijheid van water een gevaar kan opleveren, zelfs wanneer de stijltang is uitgeschakeld.
• Deze stijltang is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of vooraf instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de stijltang spelen.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of door vergelijkbaar gekwalificeerde personen om elk gevaar te vermijden.
• Gebruik uw apparaat niet en zorg ervoor dat u contact opneemt met een erkend servicecentrum als: uw apparaat is gevallen of als het niet normaal werkt.
• De stekker van het apparaat moet uit het stopcontact worden gehaald: voor het reinigen en onderhouden, in geval van een storing en zodra u klaar bent met het gebruik ervan.
• Niet gebruiken als het snoer beschadigd is.
• Niet onderdompelen of onder water plaatsen, zelfs niet om schoon te maken.
• Houd het niet vast met natte handen.
• Houd het niet vast aan de behuizing die heet kan zijn. Gebruik het handvat.
• Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken, maar door aan de stekker te trekken.
• Gebruik geen elektrisch verlengsnoer.
• Niet reinigen met schurende of bijtende producten.
• Niet gebruiken bij een temperatuur lager dan 0 °C en hoger dan 35 °C.
• De akoestische druk van de STEAMPOD tijdens bedrijf is minder dan 70 dBA.
• Niet op het stoomkoord lopen.
• Maak tijdens gebruik geen knoop in het stoomkoord en bevestig het niet.

www.lorealprofessionnel.com
www.rowenta.com

Referenties

• Ontdek de wereld van L'Oréal Professionnel producten en expertise.
• Rowenta | Geniet van technologie

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rowenta L'OREAL Steam pod handleiding

Beschikbare talen