BlueAnt Commute 3 Handleiding

Productbeschrijving

De BLUEANT COMMUTE 3 is een Bluetooth handsfree kit met tekst-naar-spraak en spraakantwoordtechnologieën, het kan de naam van de beller aankondigen en bevat Automatic Phonebook Transfer, Voice Answer, A2DP Music Streaming (evenals navigatie-instructies van de GPS van uw smartphone), Multi-Point, Call Waiting en Full DSP (ruis/echo-onderdrukking).
De BLUEANT COMMUTE 3 is ontworpen voor een eenvoudig en handsfree gebruik. Het heeft superieure prestaties en een krachtige en geweldige geluidskwaliteit.
Vergeet niet: Rijd veilig en binnen de wet.
Controleer of de nationale of lokale wetgeving die in uw land van kracht is, het gebruik van mobiele telefoons tijdens het autorijden beperkt. Het is aan de gebruiker van dit product om de genoemde wetgeving in het gebied waar ze wonen te respecteren.

Productoverzicht

Volume Control Button:

• Draai met de klok mee om het volume te verhogen, tegen de klok in om het volume te verlagen
• Druk 1 seconde om een gesprek aan te nemen
• Druk 1 seconde om op te hangen
• In de stand-by modus, druk 3 seconden om het laatst gekozen telefoonnummer opnieuw te kiezen
• In de stand-by modus, druk 1 seconde om de spraakgestuurde kiesfunctie van de verbonden telefoon te activeren (*)

Bluetooth Indicator:

• Continu blauw: in communicatie
• Knipperend blauw: verbonden/gekoppeld/aan
• Led wordt rood: lage batterij
• Knipperend rood/blauw: koppelmodus

Charge Indicator:

• Continu oranje: opladen
• Continu groen: batterij vol

On/Off Button:

• Druk 1 seconde om het apparaat AAN of UIT te schakelen

End/Reject Button and Phonebook Update:

• Druk 1 seconde om een gesprek te beëindigen
• Druk 1 seconde om een gesprek te weigeren
• Druk 5 seconden om een automatische telefoonboekupdate te starten (in het geval dat u contacten heeft toegevoegd of hernoemd)

Opladen

Uw BLUEANT COMMUTE 3 kondigt het batterijniveau aan wanneer u hem inschakelt. Als de BLUEANT COMMUTE 3 "Battery low" (Batterij bijna leeg) zegt, wordt de Bluetooth indicator (2) knipperend rood. De kit moet worden opgeladen.

1. Sluit de stekker van de oplader aan op de Charger Port (5) van de BLUEANT COMMUTE 3. Sluit de oplader aan op een externe stroombron.
   Charge Indicator (6) Status:
   Continu oranje: Charging (Opladen)
   Continu groen: Battery Full (Batterij Vol)
2. Wanneer volledig opgeladen, koppel de oplader los.

In-/uitschakelen

1. Inschakelen:
   Druk de On/Off Button (7) 1 seconde in. Er zal een startmeldingstoon te horen zijn en de kit zal zijn batterijniveau aankondigen en vervolgens zeggen, "Connected to phone" (Verbonden met telefoon) (of, indien telefoon niet beschikbaar: "No phone found" (Geen telefoon gevonden)). De Bluetooth Indicator (2) wordt knipperend blauw.
2. Uitschakelen:
   Druk de On/Off Button (7) 1 seconde in. Er zal een eindmeldingstoon te horen zijn en de kit zal zeggen, "BLUEANT COMMUTE 3 powering down." De Bluetooth Indicator (2) gaat uit.

Taal selecteren en koppelen met uw Bluetooth-mobiele telefoon

BLUEANT COMMUTE 3 moet worden gekoppeld aan uw Bluetooth-mobiele telefoon om de link of audioverbinding tussen de twee te creëren. Koppelen dient alleen bij de eerste verbinding met een telefoon te gebeuren.

Uw telefoon koppelen bij het eerste gebruik

Voor het eerste gebruik, wanneer u de BLUEANT COMMUTE 3 inschakelt, zal deze u instrueren om de voorkeurstaal te selecteren die u wilt gebruiken.
Opmerking: Er zijn 12 talen opgenomen in de BLUEANT COMMUTE 3, British English, American English, French, Italian, German, Spanish, Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, Chinese, Russian, Japanese and Polish.
De kit zal zeggen, "Press Volume Control Button (1) to select British English." (Druk op de volumeknop (1) om British English te selecteren.) De BLUEANT COMMUTE 3 zal door alle beschikbare talen bladeren. Druk kort op de Volume Control Button (1) wanneer u uw taal hoort.
Als de British English-taal is gekozen, zal de kit zeggen, "British English selected. From phone's Bluetooth menu, search for devices then select BLUEANT COMMUTE 3. Enter pin code 0000 if requested." (British English geselecteerd. Zoek in het Bluetooth-menu van de telefoon naar apparaten en selecteer vervolgens BLUEANT COMMUTE 3. Voer pincode 0000 in indien gevraagd.) Dit betekent dat de kit nu klaar is om te worden gekoppeld. Open het Bluetooth-menu van uw telefoon en voer een Bluetooth-zoekopdracht uit. Volg vervolgens de aanwijzingen van de handsfree kit en de telefoon om de BLUEANT COMMUTE 3 te koppelen.

Accepteer elke verbindings- of koppelingsprompt op uw telefoon en volg de spraakaanwijzingen om de BLUEANT COMMUTE 3 met uw mobiele telefoon te koppelen. De koppelingscode is 0000 (vier nullen).

Een extra telefoon koppelen

Schakel de BLUEANT COMMUTE 3 in.
Verbreek de verbinding met een verbonden telefoon door de Bluetooth-functie uit te schakelen of de telefoon uit te schakelen.
De BLUEANT COMMUTE 3 is nu detecteerbaar en koppelbaar. U kunt elke gewenste telefoon verbinden door een Bluetooth-zoekopdracht uit te voeren op de telefoon die u wilt verbinden en vervolgens BLUEANT COMMUTE 3 te selecteren in de lijst met gevonden Bluetooth-apparaten.
Opmerking: Accepteer elke verbindings- of koppelingsprompt op uw telefoon en volg de spraakaanwijzingen om de BLUEANT COMMUTE 3 met uw mobiele telefoon te koppelen. De koppelingscode is 0000 (vier nullen).

Automatische telefoonboekoverdracht

Na het succesvol koppelen zal een stem aankondigen, "Pairing successful to phone. Loading Phonebook. Please wait." "Connected to phone." "Accept any connection request on phone." (Koppelen met telefoon succesvol. Telefoonboek laden. Even geduld." "Verbonden met telefoon." "Accepteer elk verbindingsverzoek op de telefoon.") De handsfree kit zal beginnen met het downloaden van uw telefoonboekcontacten. Het aantal contacten zal worden aangekondigd, naarmate het downloaden vordert.
Accepteer bij Android-telefoons elk verzoek bovenaan het scherm van de telefoon.
Opmerking: Accepteer elke prompt (Verbinding...?, telefoonboektoegang toestaan...?, DUN...?) op uw telefoon.

Sommige Symbian-telefoons ondersteunen geen automatische telefoonboekdownload. In dit geval zal de kit zeggen "Automatic transfer not supported by phone. To send your phonebook manually please mark the contacts in your phone, send the businesses cards or transfer the contacts via Bluetooth to the BLUEANT. To use your kit immediately without phonebook transfer, press the Volume Control. (Automatische overdracht wordt niet ondersteund door de telefoon. Om uw telefoonboek handmatig te verzenden, markeer de contacten in uw telefoon, verzend de visitekaartjes of draag de contacten via Bluetooth over naar de BLUEANT. Om uw kit onmiddellijk te gebruiken zonder telefoonboekoverdracht, drukt u op de volumeregelaar.) Ga naar sectie Handmatige telefoonboekoverdracht naar de BLUEANT COMMUTE 3 om het telefoonboek handmatig over te dragen of druk op de Volume Control Button (1) van de COMMUTE 3 om de kit met de telefoon te verbinden zonder enige telefoonboekoverdracht.
Wanneer het downloaden is voltooid, zal de kit zeggen, "Loading Phonebook Successful. BLUEANT COMMUTE 3 ready." (Het laden van het telefoonboek is voltooid. BLUEANT COMMUTE 3 gereed.) De handsfree kit is nu klaar voor gebruik.
Opmerking: Na het koppelen maken de meeste telefoons automatisch verbinding met de kit. Bij sommige telefoons moet u handmatig verbinding maken met de kit. Ga naar Bluetooth > Gekoppelde apparaten > markeer BLUEANT COMMUTE 3 > druk op Opties > druk vervolgens op Verbinden. Of druk op de Volume Control Button (1) om verbinding te maken met de handsfree kit.

Handmatige telefoonboekoverdracht naar de BLUEANT COMMUTE 3

Als de automatische telefoonboekoverdracht is mislukt, kunt u uw contacten naar de BLUEANT COMMUTE 3 verzenden of overdragen door ze via Bluetooth te verzenden.

Deze procedure werkt alleen direct na het koppelen (zie sectie Taal selecteren en koppelen met uw Bluetooth-mobiele telefoon) of direct na de telefoonboekupdate (zie sectie Telefoonboekupdate).
Opmerking: Voor sommige telefoons, als u het telefoonboek wijzigt; om de wijzigingen te overwegen, moet u mogelijk de telefoon uitschakelen en vervolgens weer inschakelen. Zodra de telefoon is verbonden met de BLUEANT COMMUTE 3, voert u de handmatige overdracht van het telefoonboek uit.

Procedure:

1. Er zijn twee manieren om door te gaan met de procedure, afhankelijk van uw telefoonmodel.
   • De gebruikelijke manier is:
     1. Ga naar het telefoonboek van uw telefoon.
     2. Kies een contact of een groep contacten die u naar de kit wilt verzenden.
        Opmerking: Kies "Alles markeren" (als deze optie beschikbaar is in uw telefoon) om alle contacten in één keer te kunnen verzenden. Er zijn echter telefoons die het verzenden van alle contacten in één keer niet ondersteunen. U moet ze dus één voor één verzenden.
     3. Kies ervoor om de contacten via Bluetooth te verzenden > selecteer BLUEANT COMMUTE 3
        Opmerking: Op sommige telefoons is het overdragen van SIM-contacten onmogelijk.
   • De andere manier is:
     1. Ga naar het pictogram Opties in uw telefoon.
     2. Kies Bluetooth > Markeer BLUEANT COMMUTE 3 > druk op de toets> Kies Adresboek overzetten.
     3. Kies ervoor om over te zetten via Bluetooth > selecteer BLUEANT COMMUTE 3.
2. "Loading phonebook. Accept any connection request on phone. Please wait." (Telefoonboek laden. Accepteer elk verbindingsverzoek op de telefoon. Even geduld.) zal vervolgens op de kit worden aangekondigd. Het aantal contacten zal worden aangekondigd, naarmate het downloaden vordert.
   Opmerking: Accepteer elke prompt (Verbinding...?, telefoonboektoegang toestaan...?, DUN...?) op uw telefoon.
3. U heeft twee minuten om een nieuw contact of een nieuwe groep contacten toe te voegen. Vervolgens zal de BLUEANT COMMUTE 3 zeggen, "Connected to phone." (Verbonden met telefoon.) De handsfree kit is nu klaar voor gebruik.

Accepteer bij Android-telefoons elk verzoek bovenaan het scherm van de telefoon.
Opmerking: Voor sommige telefoons moet u mogelijk elk verbindingsprompt op de telefoon accepteren voordat de herverbinding plaatsvindt.

Telefoonboekupdate

Als u een contactpersoon in uw telefoon hebt hernoemd of toegevoegd, kunt u het telefoonboek van de BLUEANT COMMUTE 3 vernieuwen zodat de kit de wijziging herkent.
Opmerking: Voor sommige telefoons, als u het telefoonboek wijzigt, moet u mogelijk de telefoon uitschakelen en vervolgens weer inschakelen om de wijzigingen te overwegen. Zodra de telefoon is verbonden met de BLUEANT COMMUTE 3, voert u de telefoonboekupdate uit.

Procedure:

1. Zorg ervoor dat de telefoon is verbonden met de kit. In de stand-by modus, houd de End/Reject button and Phonebook update (8) (Einde/Weigerknop en telefoonboekupdate) 5 seconden ingedrukt.
2. "Loading phonebook. Please wait. Accept any connection request on phone." (Telefoonboek laden. Even geduld. Accepteer elk verbindingsverzoek op de telefoon.) zal worden aangekondigd. Het aantal contacten zal worden aangekondigd terwijl het downloaden bezig is.
   Opmerking: Accepteer elke prompt (Verbinding...?, telefoonboektoegang toestaan...?, DUN...?) op uw telefoon.
   Accepteer bij Android-telefoons elk verzoek bovenaan het scherm van de telefoon.
   
   Sommige Symbian-telefoons ondersteunen geen automatische telefoonboekdownload. In dit geval zal de kit zeggen "Automatic transfer not supported by phone. To send your phonebook manually please mark the contacts in your phone, send the businesses cards or transfer the contacts via Bluetooth to the BLUEANT. To use your kit immediately without phonebook transfer, press the Volume Control. (Automatische overdracht wordt niet ondersteund door de telefoon. Om uw telefoonboek handmatig te verzenden, markeer de contacten in uw telefoon, verzend de visitekaartjes of draag de contacten via Bluetooth over naar de BLUEANT. Om uw kit onmiddellijk te gebruiken zonder telefoonboekoverdracht, drukt u op de volumeregelaar.) Ga naar sectie Handmatige telefoonboekoverdracht naar de BLUEANT COMMUTE 3 om het telefoonboek handmatig over te dragen of druk op de Volume Control Button (1) van de BLUEANT COMMUTE 3 om de kit met de telefoon te verbinden zonder enige telefoonboekoverdracht.
3. Wanneer het downloaden is voltooid, zal de BLUEANT COMMUTE 3 zeggen "Loading Phonebook Successful. BLUEANT COMMUTE 3 ready." (Het laden van het telefoonboek is voltooid. BLUEANT COMMUTE 3 gereed.) De handsfree kit is nu klaar voor gebruik.
   Opmerking: Voor sommige telefoons moet u mogelijk elk verbindingsprompt op de telefoon accepteren voordat de herverbinding plaatsvindt.

Installatie

Bevestig de metalen clip van BLUEANT COMMUTE 3 op de zonneklep.
Bevestig de magnetic (magnetische) achterkant van BLUEANT COMMUTE 3 aan de bevestigde metalen clip. De BLUEANT COMMUTE 3 moet zo worden geplaatst dat de microphone (4) (microfoon) gericht is op de mond van de gebruiker.

Hoe de BLUEANT COMMUTE 3 te gebruiken

De kit moet eerst 'gekoppeld' worden aan uw Bluetooth-mobiele telefoon voordat u de volgende functies kunt gebruiken. Zie paragraaf Taal selecteren en koppelen aan uw Bluetooth-mobiele telefoon.

Basisbediening

Bellen

Gebruik uw stem om te bellen
Houd de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) één seconde ingedrukt.
De kit activeert de spraakgestuurde kiesfuncties op uw telefoon. Via de handsfree is een pieptoon te horen die u aanmoedigt om het spraaklabel van de contactpersoon te noemen die u wilt bellen. Zeg het spraaklabel precies zoals u het hebt opgenomen. Het spraaklabel wordt aan u teruggespeeld en vervolgens kiest de telefoon automatisch het nummer.
Deze functie kan worden gebruikt indien ondersteund door de aangesloten telefoon. Houd er rekening mee dat de efficiëntie alleen afhangt van de aangesloten telefoon.
Opmerking: Voordat u deze functie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de spraakgestuurde kiesfunctie van uw telefoon is geactiveerd. Sommige telefoons moeten minstens één spraaklabel in het geheugen van de telefoon hebben opgenomen, niet op de simkaart! (Raadpleeg de handleiding van uw telefoon.)

Laatste nummer opnieuw kiezen
Houd in de stand-bymodus de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) 3 seconden ingedrukt om het laatst gekozen nummer opnieuw te kiezen.

Gebruik uw telefoon om te bellen
U kunt ook handmatig bellen met uw telefoon. De audio wordt automatisch overgebracht naar de handsfree kit.

Oproepen beantwoorden

Wanneer de telefoon overgaat, leest de BLUEANT COMMUTE 3 de naam of het nummer van de beller voor. Zeg na de pieptoon "OK". Of houd de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) 1 seconde ingedrukt om de oproep te beantwoorden. De inkomende oproep wordt beantwoord en de audio is te horen via de handsfree kit.

Gesprekken beëindigen

Druk tijdens een lopend gesprek de End/Reject button and Phonebook update (8) (Beëindigen/Weigeren-knop en telefoonboekupdate (8)) 1 seconde in om het gesprek te beëindigen.

Oproepen weigeren

Wanneer de telefoon overgaat, leest de BLUEANT COMMUTE 3 de naam of het nummer van de beller voor. Druk de End/Reject button and Phonebook update (8) (Beëindigen/Weigeren-knop en telefoonboekupdate (8)) 1 seconde in. De inkomende oproep wordt geweigerd.

Volume aanpassen

Verhoog of verlaag het volume door aan de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) te draaien totdat het gewenste niveau is bereikt. Wanneer het maximale volume is bereikt, wordt "Maximum Volume" (Maximaal volume) op de kit aangekondigd.

De audiogesprek van de telefoon naar de kit overbrengen

Houd de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) 3 seconden ingedrukt en de audio wordt automatisch overgebracht naar de handsfree kit.

De audiogesprek van de kit naar de telefoon overbrengen

Houd de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) 3 seconden ingedrukt en de audio wordt automatisch overgebracht naar de telefoon.

Geavanceerde functies

Muziek streamen (A2DP)

Als uw telefoon A2DP (Advance Audio Distribution Profile) ondersteunt, kunt u muziek van uw telefoon naar de BLUEANT COMMUTE 3 streamen.

Om muziek te streamen, af te spelen/pauzeren:
Ga naar de muziekspeler van uw telefoon en speel een nummer af via A/V Bluetooth. (Zie de handleiding van uw telefoon). Uw muziek wordt afgespeeld via de BLUEANT COMMUTE 3.

Om het volume aan te passen:
Verhoog of verlaag het volume door aan de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) te draaien totdat het gewenste niveau is bereikt.
Opmerking: Als u een inkomende oproep ontvangt tijdens het luisteren naar muziek, wordt het streamen automatisch gepauzeerd, gedempt of gestopt totdat u de oproep beëindigt of weigert. Tijdens het gesprek wordt de conversatie via de handsfree kit gevoerd. Op sommige telefoons moet u, wanneer het gesprek is beëindigd of geweigerd, de muziek opnieuw starten door deze handmatig af te spelen.

Luisteren naar navigatie-instructies van de GPS van uw smartphone (A2DP)

Als uw telefoon A2DP (Advance Audio Distribution Profile) ondersteunt en een interne GPS heeft, kunt u luisteren naar navigatie-instructies van de GPS van uw telefoon naar de BLUEANT COMMUTE 3. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw telefoon.

Om het volume aan te passen:
Verhoog of verlaag het volume door aan de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) te draaien totdat het gewenste niveau is bereikt.
Opmerking: Als u een inkomende oproep ontvangt tijdens het luisteren naar navigatie-instructies, wordt het streamen automatisch gestopt totdat u de oproep beëindigt of weigert. Tijdens het gesprek wordt de conversatie via de handsfree kit gevoerd. Op sommige telefoons moet u, wanneer het gesprek is beëindigd of geweigerd, de navigatie van de telefoon handmatig opnieuw starten.

Drieweggesprek

Voordat u deze functie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat uw telefoon en het telefoonnetwerk de functie 'oproep in wacht' ondersteunen.
Als u een oproep ontvangt tijdens een lopend gesprek, is een lage pieptoon te horen via de BLUEANT COMMUTE 3.

Om het huidige gesprek te beëindigen en de tweede inkomende oproep te accepteren:
Druk kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt beëindigd en de tweede oproep wordt geaccepteerd. De audio van de tweede oproep is automatisch te horen via de handsfree kit.

Om het huidige gesprek in de wacht te zetten en de tweede inkomende oproep te accepteren:
Druk twee keer kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt in de wacht gezet en de tweede oproep wordt beantwoord. De audio van de tweede oproep is automatisch te horen via de handsfree kit.

Om het huidige gesprek te verwisselen met het gesprek in de wacht:
Druk twee keer kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt automatisch in de wacht gezet en het gesprek in de wacht wordt geactiveerd. De audio van het geactiveerde gesprek in de wacht is te horen via de handsfree kit.
Opmerking: Voor sommige telefoons moet u naar het telefoonmenu gaan voordat u de audio-uitwisseling tussen het huidige en het gesprek in de wacht uitvoert.

Om het huidige gesprek te beëindigen en het gesprek in de wacht op te halen:
Druk kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt beëindigd en het gesprek in de wacht wordt geactiveerd. De audio van het geactiveerde gesprek in de wacht is automatisch te horen via de handsfree kit.
Opmerking: Voor sommige telefoons moet u twee keer kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) drukken om het gesprek in de wacht op te halen.

Multipoint

De BLUEANT COMMUTE 3 kan gelijktijdig verbinding maken met 2 Bluetooth-apparaten. De BLUEANT COMMUTE 3 is actief op beide mobiele telefoons. Gebruikersacties (spraakgestuurd bellen, opnieuw kiezen) bedienen de primaire telefoon, maar een inkomende oproep op een van de twee telefoons kan worden geaccepteerd of geweigerd via de BLUEANT COMMUTE 3.

Procedure voor Multi-Point koppelen:

1. Schakel de handsfree kit uit door op de On/Off button (7) (Aan/uit-knop (7)) te drukken totdat de LED rood knippert.
2. Koppel de extra telefoon volgens 2. Een extra telefoon koppelen in de paragraaf Taal selecteren en koppelen aan uw Bluetooth-mobiele telefoon. Deze telefoon is nu de primaire telefoon.
3. Maak vervolgens handmatig verbinding met de 1e telefoon nadat de 2e telefoon succesvol is gekoppeld.

Multi-Point gebruiken:
Raadpleeg paragraaf Basisbediening.
Opmerking:

• Spraakgestuurd bellen en opnieuw kiezen gebeurt alleen via de primaire telefoon.
• U kunt oproepen van beide telefoons accepteren, weigeren of negeren.

Wanneer u al een lopend gesprek op de 1e telefoon hebt en u een oproep ontvangt op de 2e telefoon, hoort u een speciale beltoon tijdens de lopende communicatie.
Opmerking: De spraakgestuurde antwoordfunctie is uitgeschakeld wanneer u een lopend gesprek hebt. Hierdoor kunt u het eerste gesprek beëindigen voordat u het tweede gesprek beantwoordt.

Om het huidige gesprek te beëindigen en de tweede inkomende oproep te accepteren:
Druk kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt beëindigd en de tweede oproep wordt geaccepteerd. De audio van de tweede oproep is automatisch te horen via de handsfree kit.

Om het huidige gesprek in de wacht te zetten en de tweede inkomende oproep te accepteren:
Druk twee keer kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt in de wacht gezet en de tweede oproep wordt beantwoord. De audio van de tweede oproep is automatisch te horen via de handsfree kit.

Om het huidige gesprek te verwisselen met het gesprek in de wacht:
Druk twee keer kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt automatisch in de wacht gezet en het gesprek in de wacht wordt geactiveerd. De audio voor het geactiveerde gesprek in de wacht is te horen via de handsfree kit.

Om het huidige gesprek te beëindigen en het gesprek in de wacht op te halen:
Druk kort op de Volume Control button (1); (Volumeknop (1)); het huidige gesprek wordt beëindigd en het gesprek in de wacht wordt geactiveerd. De audio voor het geactiveerde gesprek in de wacht is automatisch te horen via de handsfree kit.
Opmerking: Voor sommige telefoons moet u twee keer kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) drukken om het gesprek in de wacht op te halen.

Om inkomende oproepen op een telefoon te accepteren terwijl de andere telefoon A2DP-muziek afspeelt:
Als Telefoon1 een inkomende oproep ontvangt terwijl Telefoon2 A2DP-muziek afspeelt via de handsfree kit, wordt de muziek automatisch gepauzeerd, gedempt of gestopt. De inkomende oproep van Telefoon1 gaat over via de handsfree kit.
Druk kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) om de inkomende oproep van Telefoon1 te accepteren en de audio is te horen via de handsfree kit. Wanneer de oproep van Telefoon1 is beëindigd of geweigerd, wordt het streamen van muziek van Telefoon2 automatisch hervat (de A2DP-muziek wordt gestreamd via de handsfree kit).
Opmerking: Op sommige telefoons moet u de muziek opnieuw starten door deze handmatig af te spelen.

Om inkomende oproepen op een telefoon te accepteren terwijl de andere telefoon naar navigatie-instructies luistert:
Als Telefoon1 een inkomende oproep ontvangt terwijl Telefoon2 naar navigatie-instructies luistert via de handsfree kit, worden de navigatie-instructies automatisch gestopt. De inkomende oproep van Telefoon1 gaat over via de handsfree kit.
Druk kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) om de inkomende oproep van Telefoon1 te accepteren en de audio is te horen via de handsfree kit. Wanneer de oproep van Telefoon1 is beëindigd of geweigerd, worden de navigatie-instructies van Telefoon2 automatisch hervat.
Opmerking: Op sommige telefoons moet u de navigatie opnieuw starten door deze handmatig af te spelen.

Verbinding wisselen tussen gekoppelde telefoons

De BLUEANT COMMUTE 3 bewaart altijd maximaal 8 telefoons in het geheugen. Een extra koppeling verwijdert automatisch de telefoon die het langst niet is gebruikt. Elke verwijderde telefoon moet opnieuw worden gekoppeld voordat deze kan worden gebruikt.
U kunt eenvoudig overschakelen naar een van de gekoppelde telefoons door:

1. Een van de 2 verbonden telefoons los te koppelen via de "Actieve apparaten" in het Bluetooth-menu van die telefoon.
2. De handsfree kit te verbinden met de gewenste telefoon via de "Gekoppelde apparaten" in het Bluetooth-menu van die telefoon.

Speciale functies

Automatisch uitschakelen:
Als u uw auto verlaat, wordt de handsfree kit automatisch uitgeschakeld na 5 minuten zonder gedetecteerde telefoonverbinding.

Automatisch inschakelen:
De handsfree kit wordt automatisch ingeschakeld en maakt opnieuw verbinding met uw telefoon wanneer u terug in uw auto stapt.
Opmerking: Deze automatische herverbinding kan enkele seconden duren nadat u terug bent binnen het Bluetooth-bereik.

Alle gekoppelde apparaten en alle telefoonboeken wissen

De BLUEANT COMMUTE 3 moet in de koppelingsmodus worden gezet (houd vanuit de uitgeschakelde stand de On/Off button (7) (Aan/uit-knop (7)) ingedrukt totdat de Bluetooth indicator (2) (Bluetooth-indicator (2)) rood/blauw knippert. De kit staat nu in de koppelingsmodus.)
Zodra uw kit in de koppelingsmodus staat, negeert u de spraakprocedure en houdt u de End/Reject button and Phonebook update (8) (Beëindigen/Weigeren-knop en telefoonboekupdate (8)) 5 seconden ingedrukt totdat een kenmerkende melodie op de kit te horen is. Nu zijn alle gekoppelde telefoons en het telefoonboek gewist. U kunt doorgaan met een nieuwe koppeling volgens de lopende procedure of door te verwijzen naar paragraaf Taal selecteren en koppelen aan uw mobiele telefoon.

Eenvoudig koppelen

De eenvoudige koppeling is een koppelingsprocedure waarmee u uw telefoon aan de handsfree kit kunt koppelen zonder een Bluetooth-zoekopdracht vanaf uw telefoon uit te voeren.

Zorg ervoor dat de Bluetooth-modus van uw telefoon actief en vindbaar is (zie de handleiding van uw telefoon). Plaats vervolgens uw telefoon en de BLUEANT COMMUTE dicht bij elkaar.
De BLUEANT COMMUTE 3 moet in de koppelingsmodus worden gezet (houd vanuit de uitgeschakelde stand de On/Off button (7) (Aan/uit-knop (7)) ingedrukt totdat de Bluetooth indicator (2) (Bluetooth-indicator (2)) rood/blauw knippert. De kit staat nu in de koppelingsmodus.)
Zodra uw kit in de koppelingsmodus staat, zegt de kit: "Press Volume Control (1) to select British English." (Druk op Volumeknop (1) om Brits Engels te selecteren.) De BLUEANT COMMUTE 3 doorloopt alle beschikbare talen. Druk kort op de Volume Control button (3) (Volumeknop (3)) wanneer u uw taal hoort.
Zodra uw voorkeurstaal is geselecteerd, negeert u de spraakprocedure en drukt u direct kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)). De kit zegt: "Easy Pairing" (Eenvoudig koppelen) en verwerkt uw telefoononderzoek (er zijn pieptonen te horen). Accepteer elk verbindingsverzoek op uw telefoon. Voer de pincode "0000" in als hierom wordt gevraagd.
Raadpleeg voor de volgende stappen paragraaf Taal selecteren en koppelen aan uw Bluetooth-mobiele telefoon bij Automatische telefoonboekoverdracht.

De taal van de BLUEANT COMMUTE 3 wijzigen

De BLUEANT COMMUTE 3 moet in de koppelingsmodus worden gezet (houd vanuit de uitgeschakelde stand de On/Off button (7) (Aan/uit-knop (7)) ingedrukt totdat de Bluetooth indicator (2) (Bluetooth-indicator (2)) rood/blauw knippert. De kit staat nu in de koppelingsmodus.).
Zodra uw kit in de koppelingsmodus staat, zegt de kit: "Press Volume Control (1) to select British English." (Druk op Volumeknop (1) om Brits Engels te selecteren.) De BLUEANT COMMUTE 3 doorloopt alle beschikbare talen. Druk kort op de Volume Control button (1) (Volumeknop (1)) wanneer u uw taal hoort.
Negeer de spraakprocedure en schakel de kit uit door de On/Off button (7) (Aan/uit-knop (7)) 1 seconde ingedrukt te houden. De volgende keer dat u de kit inschakelt, is de geselecteerde taal actief.

BLUEANT COMMUTE 3 Specificaties

Voor garantie en technische ondersteuning kunt u terecht op
www.blueantwireless.com
of bel 1300 669 049
BlueAnt Wireless,
1-7 Weston St, Brunswick, Victoria, 3056, Australiav

Referenties

• BlueAnt – BlueAnt

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download BlueAnt Commute 3 Handleiding

Beschikbare talen