Surefire EP4 SONIC DEFENDERS PLUS Handleiding
- 1 PRODUCTINTRODUCTIE
- 2 GEGEVENS GELUIDSDEMPING
- 3 MATEN
- 4 GELUIDSDEMPING
- 5 PASSEN & TESTEN
- 6 STEELAANPASSING
- 7 FILTERDOPPEN
- 8 VERBINDING/ONTKOPPELING VAN DE DRAAGKOORD
- 9 REINIGING/OPSLAG & PRODUCTLEVENSDUUR
- 10 GEBRUIK VAN RADIOCOMMUNICATIESYSTEEM
- 11 PROBLEEMLOZE GARANTIE
- 12 Referenties
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen
PRODUCTINTRODUCTIE
Twee beschermingsniveaus tegen twee soorten lawaai
Gefilterde EP4 Sonic Defenders Plus bieden twee beschermingsniveaus - met de bevestigde filterdoppen erin of eruit - tegen twee soorten lawaai: continu lawaai (voorbeeld: harde motor) en impulsief lawaai (voorbeeld: geweerschot). Met de filterdoppen uit de geluiddempende filters worden luide, potentieel gevaarlijke geluiden (boven 85 dB) gedempt, terwijl veilige omgevingsgeluiden en gesprekken kunnen passeren en gehoord kunnen worden. Met de filterdoppen erin wordt extra gehoorbescherming geboden en worden omgevingsgeluiden en gesprekken geblokkeerd.
Voor bescherming met de mogelijkheid om omgevingsgeluiden te horen, laat u de filterdoppen eruit of wrikt u ze er met uw vingernagel uit als ze al zijn geplaatst. Voor maximale bescherming of situaties waarin u geen omgevingsgeluiden wilt horen, steekt u de filterdoppen in de filtergaten en duwt u ze erin totdat ze goed vastzitten.
Hierbij verklaart Surefire LLC dat de PBM, EP4 Sonic Defenders Plus, in overeenstemming is met Verordening (EU) 2016/425
GEGEVENS GELUIDSDEMPING
| EP4 SONIC DEFENDERS PLUS - FILTERDOPPEN OPEN DEMPINGSGEGEVENS (ANSI STD S3. 19-1974) | ||||||||||
| Testfrequenties (Hz) | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 3150 | 4000 | 6300 | 8000 | NRR |
| Gemiddelde demping (dB) | 31.7 | 29.3 | 32.9 | 30.5 | 35.6 | 37.2 | 35.0 | 34.4 | 37.7 | 12 |
| Standaarddeviatie (dB) | 3.7 | 3.4 | 2.4 | 3.0 | 3.0 | 5.8 | 5.6 | 5.5 | 5.7 | |
| EP4 SONIC DEFENDERS PLUS - FILTERDOPPEN GESLOTEN DEMPINGSGEGEVENS (ANSI STD S3. 19-1974) | ||||||||||
| Testfrequenties (Hz) | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 3150 | 4000 | 6300 | 8000 | NRR |
| Gemiddelde demping (dB) | 31.7 | 29.3 | 32.9 | 30.5 | 35.6 | 37.2 | 35.0 | 34.4 | 37.7 | 24 |
| Standaarddeviatie (dB) | 5.4 | 4.5 | 4.3 | 3.2 | 4.1 | 4.2 | 3.5 | 4.1 | 5.5 | |
Een onjuiste pasvorm van dit apparaat vermindert de effectiviteit bij het dempen van geluid. Volg de instructies voor een juiste pasvorm. Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot gehoorverlies en/of letsel. EP4 Sonic Defenders Plus passen de meeste mensen; geen enkele gehoorbescherming past echter iedereen. Stop het gebruik als de juiste pasvorm niet kan worden bereikt volgens de instructies. Niet gebruiken in omgevingen met extreme lucht-/waterdruk of waar abrupte drukveranderingen optreden. EP4's mogen niet onder water worden gedragen op een diepte van meer dan één meter.
| Gemiddelde reductie van het piekimpulsniveau in dB | ||
| EP4 IMPULS GELUIDSREDUCTIE — FILTERDOPPEN ERUIT | 132 dB Algemeen gemiddelde PIL | 23.9 |
| 150 dB Algemeen gemiddelde PIL | 28.8 | |
| 168 dB Algemeen gemiddelde PIL | 30.0 | |
| Gemiddelde reductie van het piekimpulsniveau in dB | ||
| EP4 IMPULS GELUIDSREDUCTIE — FILTERDOPPEN ERIN | 132 dB Algemeen gemiddelde PIL | 39.8 |
| 150 dB Algemeen gemiddelde PIL | 40.7 | |
| 168 dB Algemeen gemiddelde PIL | 40.5 | |
MATEN
EP4 Sonic Defenders Plus oordopjes zijn verkrijgbaar in drie maten: small, medium en large. De medium maten passen de meeste mensen. De maatvoering is gebaseerd op de afmetingen van de schelp van het oor.
small = 7-9 mm
medium = 8-10 mm
large = 9-11 mm
| Nominale diameter (EN 13819-1:2001) | |||
| Maat | Small | Medium | Large |
| Vormbaar voor gebruik | Voorgevormd | Voorgevormd | Voorgevormd |
| Min. nominale diameter | 7 mm | 8 mm | 9 mm |
| Max. nominale diameter | 9 mm | 10 mm | 11 mm |
De nominale diameters van EP4-oordopjes zijn getest in overeenstemming met EN13819-1:2001 en hierboven gerapporteerd:
GELUIDSDEMPING
EP4 Sonic Defenders Plus gegevens over demping van herbruikbare oordopjes met gesloten doppen getest volgens EN 352-2:2020
| Testfrequenties (Hz) | 63 | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | SNR |
| Gemiddelde demping (dB) | 27.6 | 30.8 | 28.9 | 29.2 | 28.3 | 36.5 | 30.3 | 36.6 | 27 |
| Standaarddeviatie (dB) | 4.6 | 5.2 | 6.0 | 6.9 | 4.8 | 5.2 | 4.6 | 5.4 | |
| Veronderstelde bescherming (dB) | 23.0 | 25.6 | 22.9 | 22.3 | 23.5 | 31.3 | 25.7 | 31.2 |
H = 28 dB M = 25 dB L = 24 dB
| GESLOTEN | SNR | H | M | L |
| GEMIDDELD | 30.4 | 30.8 | 28.5 | 28.4 |
| STD | 3.1 | 2.7 | 3.8 | 4.5 |
| WAARDE | 27 | 28 | 25 | 24 |
EP4 Sonic Defenders Plus gegevens over demping van herbruikbare oordopjes met open doppen getest volgens EN 352-2:2020
| Testfrequenties (Hz) | 125 | 250 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | SNR |
| Gemiddelde demping (dB) | 10.2 | 10.8 | 14.8 | 21.0 | 27.4 | 25.0 | 34.8 | 19 |
| Standaarddeviatie (dB) | 2.5 | 2.3 | 3.1 | 3.2 | 3.8 | 4.2 | 4.9 | |
| Veronderstelde bescherming (dB) | 7.7 | 8.5 | 11.7 | 17.8 | 23.6 | 20.8 | 29.9 |
H = 23 dB M = 16 dB L = 12 dB
| OPEN | SNR | H | M | L |
| GEMIDDELD | 20.7 | 24.8 | 18.0 | 13.3 |
| STD | 1.6 | 2.1 | 2.0 | 1.8 |
| WAARDE | 19 | 23 | 16 | 12 |
BEOOGD GEBRUIK: Dit gehoorbeschermingsmiddel is bedoeld om de drager te beschermen tegen gevaarlijke geluidsniveaus wanneer het wordt aangebracht volgens de gebruikersinstructies, als het alleen in de gehoorgang wordt gedragen en zonder onderbreking moet worden gedragen.
PASSEN & TESTEN
- Beginnend met de EarLock-retentiering die iets naar achteren is gericht, draait u de oordop naar voren terwijl u de steel van de rood gefilterde EP4 in de rechter gehoorgang steekt, diep genoeg zodat de bovenste flens afsluit. Pas de retentiering aan de natuurlijke contour van de concha-kom rond de gehoorgang aan om de oordop op zijn plaats te vergrendelen.
![]()
- Controleer de afdichting door uw vingertop over het buitenste gat van het filter te plaatsen en vervolgens te verwijderen. Detectie van een lichte zuigkracht duidt op een goede afdichting.
![]()
- Herhaal het proces met de wit gefilterde oordop voor het linker oor.
- Test de oordopjes door te klappen, met de filterdoppen eruit. Als er geen merkbare afname van het volume is, plaats ze dan opnieuw en test opnieuw.
- Om geluid op een lager niveau* in stille omgevingen te blokkeren en de bescherming te maximaliseren, steekt u de bevestigde filterdoppen in de filtergaten en duwt u ze erin totdat ze goed vastzitten.
- Plotseling of snel verwijderen van gehoorbescherming kan schade aan het trommelvlies veroorzaken.
- Het wordt aanbevolen dat de gehoorbeschermer wordt aangebracht, aangepast en onderhouden in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
* Het plaatsen van filterdoppen maakt de mogelijkheden van de geluiddempende filters om omgevingsgeluiden en gesprekken veilig door te laten teniet.
Als de bovenstaande instructies niet worden nageleefd, wordt de bescherming die wordt geboden door EP4 Sonic Defenders Plus ernstig aangetast.
STEELAANPASSING
EP4 Sonic Defenders Plus zijn voorzien van verstelbare stelen om de pasvorm en het comfort te maximaliseren. Om de steel aan te passen, trekt u de oordop uit het oor en trekt u de steel uit of duwt u hem erin om hem langer of korter te maken voor comfort.
FILTERDOPPEN
Om geluid op een lager niveau in stille omgevingen te blokkeren en de geluidsreductie te maximaliseren, steekt u de bevestigde filterdoppen in de filtergaten en duwt u ze erin totdat ze goed vastzitten.
FILTERDOPPEN ERIN
Voor extra bescherming en het blokkeren van omgevingsgeluiden & gesprekken
FILTERDOPPEN ERUIT
Voor het horen van omgevingsgeluiden & gesprekken
VERBINDING/ONTKOPPELING VAN DE DRAAGKOORD
Verwijder de twistband en rol de draagkoord af. Steek de uiteinden van de draagkoord in de kleine gaatjes aan de buitenkant van de EP4's, onder de geluiddempende filters, en duw ze erin totdat de uiteinden van de draagkoord op hun plaats klikken. Om te verwijderen, trekt u voorzichtig aan de uiteinden van de draagkoord totdat ze loskoppelen van de oordopjes.
De draagkoord mag niet worden gebruikt wanneer of waar het risico bestaat dat deze verdraaid, verward of vast komt te zitten in bewegende delen.
Verwijder de oordopjes niet uit het oor door aan het verbindingssnoer (draagkoord) te trekken
REINIGING/OPSLAG & PRODUCTLEVENSDUUR
EP4 Sonic Defenders Plus gaan doorgaans tot 6+ maanden mee, afhankelijk van gebruik en onderhoud. Reinig met milde zeep en water of alcoholdoekjes en laat aan de lucht drogen. Als ze worden blootgesteld aan zout water, spoel ze dan af met zoet water en laat ze aan de lucht drogen. Inspecteer de oordopjes regelmatig en vervang ze wanneer ze stijf en hard worden. Bewaar op een koele, droge plaats in de meegeleverde container. Niet in direct zonlicht laten liggen. Bij extreme opslagtemperaturen kunnen filters loskomen van stelen. Als dit gebeurt, moeten de filters opnieuw in de stelen worden geplaatst voordat ze worden gebruikt. Herbruikbaar wanneer correct opgeslagen en onderhouden.
OPMERKING: Dit product kan nadelig worden beïnvloed door bepaalde chemische stoffen. Meer informatie kan worden ingewonnen bij de chemische fabrikant.
GEBRUIK VAN RADIOCOMMUNICATIESYSTEEM
Een EP4-oordop kan ook dienen als oortelefoon voor compatibele radiocommunicatiesystemen door eenvoudigweg het geluiddempende filter te verwijderen (bewaar op een veilige plaats voor toekomstig gebruik) en de elleboogconnector van het systeem in het gat te steken dat voorheen door het filter werd ingenomen totdat het goed vastzit.
OPMERKING: EP4's bieden een verminderd niveau van gehoorbescherming wanneer hun geluiddempende filters zijn verwijderd.
PROBLEEMLOZE GARANTIE
CONTACTINFORMATIE
SureFire, LLC
18300 Mt. Baldy Circle
Fountain Valley, CA, USA 92708
E-mail: technicalsupport@surefire.com
Telefoon: 714-545-9444
18300 Mt. Baldy Circle • Fountain Valley, CA 92708, U.S.A • www.surefire.com/hearingprotection • 800.828.8809
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Surefire EP4 SONIC DEFENDERS PLUS Handleiding