Homedics HMDX-C20 Handleiding
- 1 Apparaatoverzicht
- 2 Wekker radio / dock voor iPod
- 3 Voordat u begint
- 4 Aan de slag
- 5 Luisteren naar uw iPod
- 6 Luisteren naar natuurgeluiden
- 7 Naar de radio luisteren
- 8 De automatische timer gebruiken
- 9 De alarmen instellen en gebruiken
- 10 Dimmerregeling
- 11 Onderhoud
- 12 SERVICE & GARANTIE
- 13 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 14 Referenties
- 15 Download handleiding
- 16 In andere talen

Apparaatoverzicht

Afbeelding 1
- Set +/-
- Volume
- Dock voor iPod
- Dimmer
- Timer
- Time Set
- AL Mode
- AL Set
- AL1/AL2
- Geluiden
- Aan/uit
- Audio
- Snooze/Nap
- Aux-aansluiting Kabel
- DC-adapter
- iPod-inzetstukken (4)
- 2e generatie iPod nano
- 3e generatie iPod nano
- 5e generatie iPod 30GB/iPod classic 80GB/iPod touch
- 5e generatie iPod 60GB & 80GB/iPod classic 160GB
- AM-antenne
Wekker radio / dock voor iPod

- 6 Natuurgeluiden: Nacht, Oceaan, Beek, Zonsopgang, Regen en Waterval
- Oplaadstation voor iPod
- Speakers van topkwaliteit
- AM/FM-radio met digitale tuner
- Dubbel alarm met snooze
- Sluimer- en automatische timeropties 15, 30, 45 of 60 minuten
- Vier wekopties - iPod/iPhone, radio, pieptoon of natuurgeluid
- Gemakkelijk af te lezen klok met LCD-scherm
Voordat u begint
Het apparaat maakt gebruik van een back-up batterijsysteem om continue alarm- en klokinstellingen te bieden in het geval van een stroomstoring. Twee "AA"-batterijen (meegeleverd) moeten in het batterijcompartiment worden geplaatst als u een geheugenback-up wilt. Wanneer de back-up batterij is geïnstalleerd, in het geval van een stroomstoring of als het DC-snoer per ongeluk wordt losgekoppeld, blijft het LCD-scherm niet verlicht, maar worden de huidige tijd- en alarmtijdinstellingen tijdelijk bewaard.
Aan de slag
De kloktijd instellen
- Druk op de TIME SET BUTTON (TIJD INSTELLEN) op de bovenkant van het apparaat (Afb. 1); het uurcijfer begint te knipperen. Draai aan de SET +/- KNOB (INSTELKNOP) totdat het huidige uur wordt weergegeven. Vergeet niet de juiste AM of PM in te stellen (een pictogram linksboven in het tijddisplay is de PM INDICATOR (PM-INDICATOR); er is geen AM-indicator) (Afb. 2).
- Druk nogmaals op de TIME SET BUTTON (TIJD INSTELLEN); de minuutcijfers beginnen te knipperen. Draai aan de SET +/- KNOB (INSTELKNOP) totdat de huidige minuut wordt weergegeven.
- Druk nogmaals op de TIME SET BUTTON (TIJD INSTELLEN) om de klokinstelmodus te verlaten of na 5 seconden stopt het display met knipperen om aan te geven dat de tijd is ingesteld.
Back-upbatterij installeren/vervangen
- Zorg ervoor dat de DC-adapter is aangesloten. Anders kunnen de tijdinstellingen verloren gaan tijdens het vervangen van de batterij.
- Open de batterijcompartimentdeksel aan de onderkant van het apparaat.
- Plaats twee AA-batterijen en controleer of de positieve polariteit overeenkomt met de afbeelding in de batterijhouder.
- Sluit het compartimentdeksel.
Voorzorgsmaatregelen voor batterijen
- Gebruik alleen de aangegeven batterijgrootte en het type.
- Neem bij het installeren van batterijen de juiste +/- polariteit in acht. Onjuiste installatie van de batterij kan schade aan het apparaat veroorzaken.
- Meng geen verschillende soorten batterijen (bijv. alkaline met koolstof-zink of oude batterijen met nieuwe).
- Als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om schade door mogelijke batterijlekkage te voorkomen.
- Gooi batterijen niet in vuur. Batterijen kunnen exploderen of lekken.
Uw iPod opladen
Selecteer het juiste inzetstuk voor uw specifieke iPod-model uit de onderstaande tabel:
| Label inzetstuk | iPod-model |
| 2G nano | iPod nano 2e generatie |
| nano-3G | iPod nano 3e generatie |
| video 30G, 80G classic/touch | 5G iPod met video (30GB), U2 iPod met video, iPod classic (80GB), iPod touch |
| video 60G, 160G classic | 5G iPod met video (60GB, 80GB), iPod classic (160GB) |
Wanneer u een iPod van een ander formaat wilt aansluiten, verwijdert u het inzetstuk uit het apparaat en vervangt u het door het juiste formaat inzetstuk. Om het dock-inzetstuk te verwijderen, plaatst u uw nagel in de sleuf op het inzetstuk (Afb. 3) en trekt u het voorzichtig omhoog. U moet altijd het juiste formaat inzetstuk voor uw iPod gebruiken. U kunt contact opnemen met HMDX Audio Consumer Relations op 1-800-466-3342 om het juiste inzetstuk voor uw iPod te bestellen. Opmerking: Zorg ervoor dat u het juiste inzetstuk voor uw iPod gebruikt en dat deze correct in het apparaat is geplaatst. Als u dit niet doet, kan uw iPod beschadigd raken.
HET INZETSTUK EN DE PINCONNECTOR ZIJN ALLEEN ONTWORPEN VOOR APPLE iPOD-MUZIEKSPELERS. POGINGEN OM EEN NIET-iPod-MUZIEKSPELER AAN TE SLUITEN OF IN HET BIJGEVOEGDE INZETSTUK TE FORCEEREN OF OP DE PINCONNECTOR ZULLEN UW APPARAAT BESCHADIGEN EN ZELFS VERNIEUWEN.
- Voordat u begint, verwijdert u uw iPod uit de hoes of 'skin'. Plaats het inzetstuk in het dock en zorg ervoor dat de twee plastic lipjes naar de voorkant van het apparaat wijzen. Druk het inzetstuk op zijn plaats en zorg ervoor dat het stevig in het dock is geplaatst. Plaats uw iPod voorzichtig in het dockgedeelte, zodat de pinconnector in het dock volledig is aangesloten op de pin-aansluiting aan de onderkant van uw iPod (Afb. 5).
![]()
Afb. 5 - Uw iPod begint dan met opladen, totdat deze volledig is opgeladen.
OPMERKING: Uw iPod wordt opgeladen, zelfs als de POWER button (AAN/UIT-KNOP) is uitgeschakeld. Het apparaat hoeft alleen te zijn aangesloten om de iPod op te laden.
- Om een inzetstuk te verwijderen/vervangen, verwijdert u eerst uw iPod, plaatst u uw nagel in de sleuf op het inzetstuk (Afb. 3) en trekt u deze voorzichtig omhoog.
Luisteren naar uw iPod
- Druk op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP) op het HMDX Audio-apparaat (Afb. 1).
- Schakel door de AUDIO BUTTON (AUDIO-KNOP) om de iPod af te spelen (Afb. 1). Het IPOD ICON (IPOD-PICTOGRAM) verschijnt op het LCD-scherm aan de rechterkant van de klok om aan te geven dat de iPod-modus is geselecteerd.
Opmerking: Wanneer de iPod is gedockt en in de stand-bymodus staat, begint deze automatisch af te spelen zodra de iPod-modus op het apparaat is geselecteerd.
- Druk op de PLAY/PAUSE button (AFSPELEN/PAUZE-KNOP) op uw iPod om het afspelen te pauzeren; druk nogmaals op Play (Afspelen) om het afspelen te hervatten.
- Draai aan de VOLUME KNOB (VOLUMEKNOP) (Afb. 1) op het apparaat om het systeemvolume aan te passen.
- Druk op de
of
op uw iPod om naar het volgende of vorige nummer te gaan. - Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP). De iPod blijft opladen in het dock.
Luisteren naar een niet-dockende iPod of andere draagbare audioapparaten
Als u een iPod zonder dockingpoort, een andere MP3-speler of een ander draagbaar audioapparaat gebruikt, kunt u deze afspelen via de HMDX Audio C20 via de LINE IN (LIJNINGANG) aan de achterkant van het apparaat (Afb. 6).

Afb. 6
- Sluit het ene uiteinde van de Connection Cable (Aansluitkabel) (meegeleverd) aan op de hoofdtelefoon- of lijningang op uw audioapparaat en het andere uiteinde van de Connection Cable (Aansluitkabel) op de unit LINE IN (LIJNINGANG), aan de achterkant van de unit.
- Druk op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP) op het apparaat om het in te schakelen (Afb. 1).
- Schakel door de AUDIO BUTTON (AUDIO-KNOP) op het apparaat totdat u de auxiliary mode (auxiliaire modus) bereikt. Het AUX ICON (AUX-PICTOGRAM) (Afb. 2) verschijnt aan de rechterkant van de klok om aan te geven dat de auxiliary mode (auxiliaire modus) is geselecteerd.
- Schakel het externe audioapparaat in en speel het af.
- Draai aan de VOLUME KNOB (VOLUMEKNOP) (Afb. 1) op het apparaat om het systeemvolume aan te passen.
Opmerking: mogelijk moet u ook het volume op het externe apparaat aanpassen.
- Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP) op de bovenkant van het apparaat.
Opmerking: mogelijk moet u ook uw externe audioapparaat uitschakelen.
Luisteren naar natuurgeluiden
- Druk op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP) op het apparaat om het in te schakelen (Afb. 1).
- Selecteer de Sounds button (Geluidenknop) om door de verschillende natuurgeluiden te bladeren (Afb. 1). Ze worden onder aan het LCD-scherm, onder de tijd, weergegeven. (Afb. 2)
- Draai aan de VOLUME KNOB (VOLUMEKNOP) op het apparaat om het volume aan te passen (Afb. 1).
- Om de natuurgeluiden uit te schakelen, drukt u op de POWER BUTTON (AAN/UIT-KNOP) om het apparaat uit te schakelen, of schakelt u de audiomodus door op de AUDIO BUTTON (AUDIO-KNOP) te drukken (Afb. 1).
Opmerking: wanneer het apparaat is ingeschakeld, wordt altijd de laatst gebruikte modus als standaard ingesteld.
Naar de radio luisteren
FM-antenne
Verleng de FM-draadantenne volledig voor de beste FM-ontvangst (niet strippen, veranderen of aan andere antennes bevestigen).
AM-antenne
Klik de AM-lusantenne in de meegeleverde basis. Steek vervolgens de AM-lusantenne in de connector aan de achterkant van het apparaat voor de beste AM-ontvangst (Fig. 7).

Fig. 7
- Druk op de POWER BUTTON (aan/uit-knop) op het apparaat om het in te schakelen (Fig. 1).
- Schakel via de AUDIO BUTTON (audioknop) om de radio af te spelen (Fig. 1). Het RADIO ICON (radiopictogram) verschijnt aan de rechterkant van de klok (Fig. 2).
- Om te kiezen tussen FM- of AM-radio, drukt u nogmaals op de AUDIO BUTTON (audioknop). Het FM- of AM-pictogram verschijnt aan de linkerkant van de klok om de geselecteerde band aan te geven (Fig. 2).
- Draai aan de SET +/- knop op het apparaat om af te stemmen op de gewenste zender (Fig. 1).
- Draai aan de VOLUME KNOB (volumeknop) op het apparaat om het systeemvolume aan te passen (Fig. 1).
- Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de POWER BUTTON (aan/uit-knop).
De automatische timer gebruiken
Terwijl u naar uw iPod, de natuurgeluiden of de radio luistert, kunt u een timer instellen zodat het apparaat na een aantal minuten automatisch wordt uitgeschakeld.
- Schakel via de TIMER BUTTON (timerknop) totdat de gewenste tijd, 15, 30, 45 of 60 minuten, op het LCD-scherm wordt weergegeven.
- Om de timer te annuleren, schakelt u via de TIMER BUTTON (timerknop) totdat OFF (uit) op het LCD-scherm wordt weergegeven.
De alarmen instellen en gebruiken
Alarm 1 of alarm 2 (individueel) instellen
- Druk op de AL1/AL2 button (AL1/AL2-knop) (Fig. 1). Het AL1- of AL2-pictogram verschijnt in de rechterbovenhoek van het LCD-scherm om aan te geven welk alarm is geactiveerd.
- Druk tweemaal op de AL SET BUTTON (AL-instelknop) (Fig. 1); de uuraanduiding begint te knipperen. Draai aan de SET +/- KNOB (SET +/- knop) totdat het gewenste uur wordt weergegeven. Vergeet niet om de juiste tijd van de dag in te stellen, AM of PM (een pictogram links van de tijdweergave is de PM INDICATOR (PM-indicator); er is geen AM-indicator) (Fig. 2).
- Druk nogmaals op de AL SET BUTTON (AL-instelknop); de minuutcijfers beginnen te knipperen. Draai aan de SET +/- KNOB (SET +/- knop) totdat de gewenste minuut wordt weergegeven.
- Druk nogmaals op de AL SET BUTTON (AL-instelknop) om de alarminstellingsmodus te verlaten of na 5 seconden stopt de weergave met knipperen om aan te geven dat het alarm is ingesteld.
Opmerking: u kunt op elk moment op de AL SET BUTTON (AL-instelknop) drukken om de alarminstelling te bekijken.
- Schakel via de AL MODE BUTTON (AL-modusknop) totdat het bijbehorende pictogram op het LCD-scherm oplicht voor de wekmodus van uw keuze: i. Pod, geluid, radio of pieptoon (Fig. 2).
Opmerking: om wakker te worden met iPod, moet uw iPod correct in het apparaat zijn geplaatst, anders wordt de standaard wekmodus ingesteld op pieptoon.
Opmerking: wanneer u de geluidsmodus gebruikt, wordt het apparaat ingesteld op het laatste geluid waarnaar u hebt geluisterd. Als u dit wilt wijzigen, drukt u eerst op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat in te schakelen, drukt u vervolgens op de SOUND button (geluidsknop) en schakelt u door totdat het geluid van uw keuze op het LCD-scherm wordt weergegeven, en drukt u vervolgens op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat uit te schakelen.
- Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de POWER BUTTON (aan/uit-knop) op het apparaat om het alarm uit te schakelen. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip weer af.
- Om te voorkomen dat het alarm de volgende dag afgaat, drukt u op de AL1/AL2 BUTTON (AL1/AL2-knop) totdat het AL1- of AL2-pictogram op het LCD-scherm verdwijnt. Als het pictogram verdwijnt, geeft dit aan dat het alarm is uitgeschakeld.
Opmerking: als het alarm 30 minuten onafgebroken afgaat, wordt het automatisch uitgeschakeld en opnieuw ingesteld voor de volgende dag.
Alarm 1 en alarm 2 (samen) instellen
- Druk op de AL1/AL2 button (AL1/AL2-knop) (Fig. 1) totdat zowel de AL1- als de AL2-pictogrammen in de rechterbovenhoek van het LCD-scherm verschijnen om aan te geven dat beide alarmen zijn geactiveerd (Fig. 2).
Opmerking: u kunt de alarmtijd niet wijzigen wanneer BEIDE alarmen zijn geselecteerd. Als u de alarmtijd voor een van beide alarmen moet wijzigen, volgt u stap 1 onder Alarm 1 of alarm 2 (individueel) instellen.
- Schakel via de AL MODE BUTTON (AL-modusknop) totdat het bijbehorende pictogram op het LCD-scherm oplicht voor de wekmodus van uw keuze: iPod, geluid, radio of pieptoon (Fig. 2). Beide AL1 & AL2 moeten in dezelfde modus wakker worden
.Opmerking: om wakker te worden met iPod, moet uw iPod correct in het apparaat zijn geplaatst, anders wordt de standaard wekmodus ingesteld op pieptoon. Opmerking: wanneer u de geluidsmodus gebruikt, wordt het apparaat ingesteld op het laatste geluid waarnaar is geluisterd. Als u dit wilt wijzigen, drukt u eerst op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat in te schakelen, drukt u vervolgens op de SOUND button (geluidsknop) en schakelt u door totdat het geluid van uw keuze op het LCD-scherm wordt weergegeven, en drukt u vervolgens op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat uit te schakelen.
- Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de POWER BUTTON (aan/uit-knop) (Fig. 1) op het apparaat om het alarm uit te schakelen. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip weer af.
Opmerking: als het alarm 30 minuten onafgebroken afgaat, wordt het automatisch uitgeschakeld en opnieuw ingesteld voor de volgende dag.
- Om te voorkomen dat het alarm de volgende dag afgaat, drukt u op de AL1/AL2 button (AL1/AL2-knop) totdat het AL1- of AL2-pictogram op het LCD-scherm verdwijnt. Als het pictogram verdwijnt, geeft dit aan dat het alarm is uitgeschakeld.
Opmerking: als een van de alarmgebruikers zijn alarm nog steeds moet instellen, moet u via de AL1/AL2 button (AL1/AL2-knop) schakelen totdat het alarm dat overeenkomt met zijn wektijd op het LCD-scherm wordt weergegeven.
Snooze-functie
- Druk op de SNOOZE/NAP BUTTON (sluimer-/dutknop) (Fig. 1) op het apparaat terwijl het alarm afgaat. Het alarm gaat 9 minuten uit en gaat dan weer af. U kunt deze functie gebruiken totdat u het alarm uitschakelt.
Opmerking: nadat u eenmaal op de SNOOZE/NAP button (sluimer-/dutknop) hebt gedrukt, kunt u de sluimerfunctie uitschakelen voordat het alarm opnieuw wordt geactiveerd door tweemaal op de POWER button (aan/uit-knop) te drukken. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip weer af.
Dut-functie
De NAP TIMER FUNCTION (dut-timerfunctie) wekt u na een dutje van 15, 30, 45 of 60 minuten zonder dat u uw normale alarm 1- of alarm 2-instellingen hoeft te wijzigen.
- Als het systeem audio afspeelt, drukt u op de POWER BUTTON (aan/uit-knop) om het UIT te schakelen.
- Schakel via de SNOOZE/NAP BUTTON (sluimer-/dutknop) totdat de overeenkomstige tijd van uw keuze, 15, 30, 45 of 60 minuten, op het LCD-scherm wordt weergegeven.
- Schakel via de AL MODE BUTTON (AL-modusknop) totdat het bijbehorende pictogram op het LCD-scherm oplicht voor de wekmodus van uw keuze: iPod, natuurgeluid, radio of pieptoon (Fig. 2).
Opmerking: om wakker te worden met iPod, moet uw iPod correct in het apparaat zijn geplaatst, anders wordt de standaard wekmodus ingesteld op pieptoon.
Opmerking: wanneer u de geluidsmodus gebruikt, wordt het apparaat ingesteld op het laatste geluid waarnaar is geluisterd. Als u dit wilt wijzigen, drukt u eerst op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat in te schakelen, drukt u vervolgens op de SOUND button (geluidsknop) en schakelt u door totdat het geluid van uw keuze op het LCD-scherm wordt weergegeven, en drukt u vervolgens op de POWER button (aan/uit-knop) om het apparaat uit te schakelen.
- Het alarm gaat af om u wakker te maken nadat het geselecteerde aantal minuten is verstreken.
- Om de NAP TIMER (dut-timer) te annuleren, drukt u op de SNOOZE/NAP BUTTON (sluimer-/dutknop) totdat OFF (uit) op het LCD-scherm wordt weergegeven, wat aangeeft dat de NAP-functie is uitgeschakeld.
Dimmerregeling
Druk op de DIMMER BUTTON (dimmerknop) (Fig. 1) om de intensiteit van de achtergrondverlichting van het LCD-scherm aan te passen.
Onderhoud
Opbergen
U kunt het apparaat laten staan of het in de doos op een koele, droge plaats opbergen.
Schoonmaken
Gebruik alleen een zachte, droge doek om de behuizing van het apparaat schoon te maken. Gebruik NOOIT vloeistoffen of schurende reinigers om schoon te maken.
Wijzigingen die niet door de fabrikant zijn toegestaan, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te bedienen ongeldig maken.
SERVICE & GARANTIE
HMDX AUDIO-servicecentrum
1.800.466.3342
8:30 – 17:00 uur (EST) ma – vr
Mail naar:
HMDX AUDIO
Consumer Relations
Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
e-mail: cservice@hmdxaudio.com
BEPERKTE GARANTIE VAN ÉÉN JAAR
Om garantieservice op uw HMDX AUDIO-product te verkrijgen, stuurt u het product en uw gedateerde aankoopbewijs (als aankoopbewijs), gefrankeerd, naar het volgende adres:
HMDX AUDIO Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
Er worden geen rembourszendingen geaccepteerd.
Ga voor meer informatie over onze productlijn in de VS naar: www.hmdxaudio.com
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:
LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
Om het risico op elektrische schokken te verminderen:
- Haal de stekker van het apparaat altijd direct na gebruik en vóór het reinigen uit het stopcontact.
- Reik niet naar een apparaat dat in het water is gevallen. Haal direct de stekker uit het stopcontact.
- Plaats of bewaar het apparaat niet op een plaats waar het kan vallen of in een badkuip of gootsteen kan worden getrokken. Niet in water of een andere vloeistof plaatsen of laten vallen.
Om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of letsel aan personen te verminderen:
- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer dit apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen, invaliden of gehandicapten.
- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen accessoires die niet worden aanbevolen door HMDX Audio; met name alle accessoires die niet bij het apparaat zijn geleverd.
- Gebruik dit apparaat nooit als het een beschadigd snoer, stekker, kabel of behuizing heeft. Als het niet goed werkt, als het is gevallen of beschadigd, stuur het dan terug naar het HMDX Audio Service Center voor onderzoek en reparatie.
- Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken.
- Laat nooit iets vallen of steek nooit een voorwerp in een opening.
- Niet gebruiken in de buurt van aerosols (spray) of waar zuurstof wordt toegediend.
- Draag dit apparaat niet aan het netsnoer en gebruik het snoer niet als handvat.
- Om de verbinding te verbreken, haalt u de stekker uit het stopcontact.
- Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. Niet buitenshuis gebruiken.
- Alleen op droge oppervlakken plaatsen. Niet plaatsen op een oppervlak dat nat is van water of reinigingsmiddelen.
Alle service aan dit product mag uitsluitend worden uitgevoerd door geautoriseerd HMDX Audio Servicepersoneel.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter, vooral niet als er kinderen aanwezig zijn.
- Dek het apparaat nooit af wanneer het in werking is.
- Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt zonder toezicht van een volwassene.
- Houd het snoer altijd uit de buurt van hoge temperaturen en vuur.
- Til, draag, hang of trek het product niet aan het netsnoer.
- Als de adapter beschadigd raakt, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit product en contact opnemen met het HMDX Audio Service Center. (Zie het garantiegedeelte voor het adres van HMDX Audio.)
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Homedics HMDX-C20 Handleiding

of
op uw iPod om naar het volgende of vorige nummer te gaan.